The right kind of wrong

PG-13
Заморожен
17
автор
Unwritten бета
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 24 919 слов, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 23 Отзывы 6 В сборник

Часть 13

Настройки
- Тихо! Успокойтесь! Джолли никуда не едет! Шан, Шон, вы тоже остаетесь и присматриваете за Джолли! Б, подвинься, чтобы поместились все! - Ну что за колымага… - Еще одно слово и ты, Рваный, поедешь в багажнике! Почему слепой за рулем?! Коул выгнал Вестника с водительского сиденья и забросил назад к протестующим Рваному и Большому Б. Атлет спал на переднем пассажирском сиденье с наушниками, и Джолли срывала горло, но не могла его разбудить. Вестник переполз по коленям Рваного, протиснулся между водительским и пассажирским креслами и уселся на Атлета. Тот наконец проснулся и попытался повторить маневр провидца, но застрял, уткнувшись в Рваного. Всем пришлось освободить машину, чтобы он смог сгруппироваться и высвободиться. Наконец, когда Джолли окончательно охрипла и куда-то пропала, Вестник правильно пристегнулся, а Рваный и Атлет притулились по бокам от Большого Б, Коул завел машину, и вся компания тронулась в путь. - Так куда едем-то? Рваный опустил окно и закурил. - О, я вам скажу наш пункт назначения, а вы довезете меня до туда! – Вестник просто фонтанировал энергией, от возбуждения он не знал, куда девать руки и стучал по бардачку. – Заброшенная школа в гнилом квартале! - Гнилой квартал, чтоб меня! – Рваный бросил сигарету на дорогу и обернулся к своей банде, получив в ответ такие же настороженные взгляды. – Что за разборки ты затеял? - Как мы найдем эту школу? – Коул подчеркнуто не обращал внимания на Рваного. - Это единственная заброшенная каменная школа в деревянном квартале! Все гениальное просто! Вестник ерзал на сиденье и несколько дезориентировано вертел головой. - Я не шучу. В гнилом квартале уже никто не живет даже на самом деле, а по бумагам его вообще еще лет двадцать назад снесли! - Ууу… Помню, молокососом туда бегал, все монстров искал. – погрузился в воспоминания Большой Б. – Только торчки да шлюхи попадались. Вестник дружелюбно рассмеялся. - Что ж, возможно, на этот раз вам повезет, Бернард. Коул включил навигатор и преувеличенно сосредоточился, настраивая его. - Монстров ловить туда едешь? – Рваный пнул спинку сиденья Вестника, требуя ответа. - Смотря, кто такие по-твоему монстры. - Ну, те, которые бледные такие. И детей едят. – ответил Б, изображая руками большие челюсти. – Как в старых байках про черное королевство. - Ах! Байки про черное королевство! – в голосе Вестника мелькнуло неподдельное отчаяние. – Байки! - Снова от ответа уходишь? Как это связано с Пугалом? - И Кевином… - Коул свернул во двор, объезжая пробку. - Связано. И с нашими юными друзьями, и с монстрами. А вот байки про черное королевство как-нибудь в другой раз. - Так что же? Пацанов монстр похитил? – Атлет подключился к разговору и даже снял наушники. – Рваный не двинулся, а вот и впрямь их похитили? - Чо сказал?! Кто тут двинулся? - Да вы все тут двинутые! Уйду я от вас. Только позовут меня на чемпионат по лыжам в Густолесье, так сразу уйду. - О. И я в Густолесье уйду. Батьке помогать, да мамке помогать. - Это вы тут двинутые со своим Густолесьем, что один, что другой! - Да ну? Ты же первый двинулся с этой своей девкой! Педофил. - Вот-вот! Этот самый… Совращатель малолетних. - Да… Да как же так?! Она совершеннолетняя! Со-вер-шен-но-лет-няя! - ТЫ ТУТ ОДИН ТАКОЙ СОВЕРШЕННО ЛЕТНИЙ, А ДЖОЛЛИ НЕ ТРОЖЬ, ПАДЛА! - Ящер! В багажнике что-то громыхнуло. - О, кажется, юная леди против подобных выражений. - Юная? Да этой колымаге больше, чем моей прабабке в панталонах! - Двинутые! Безглазый говорит, что Джолли в багажнике едет! Воцарилась такая тишина, что Вестник на миг решил, что еще и оглох. - ДА КАК ТАК?! - О, Коул, спокойнее, продолжай ехать… Однако чешуйчатый был непреклонен, и машина не сдвинулась ни на сантиметр, пока Атлет не залез в багажник, уступив место девушке. Встрепанная, раскрасневшаяся от злости и духоты Джолли заняла место в машине с гордым молчанием. Еще пара минут была потрачена на жаркие споры Большого Б и Рваного о том, что им стоит поменяться местами, но главарю в конце концов пришлось умолкнуть, правда, обиженно поворчав, что его авторитет оспорили уже все, кто только мог. Вестник ответил, что он и не думал оспаривать, но Коул велел всем замолчать и сосредоточиться на дороге. Путь был долгий и неблизкий, сперва им приходилось то и дело застревать в пробках, затем в дорожных ямах. Гнилой квартал встретил их недружелюбным скрипом и свистом ветра в пустых чердаках. - Сколько же лет этим домам? Джолли закуталась в палантин, с неверием уставившись на прогнившие, покосившиеся дома. У некоторых из них обвалилась крыша или несколько стен, другие оставили после себя лишь руины. - Не так уж и много, – ответил Вестник. – Через пару поколений ваш квартал станет Новым Гнилым кварталом. - Спальные районы, чтоб их, – Рваный прицокнул языком, когда от его прикосновения рухнул целый забор. – И это в самом центре Столицы. Страшно уж представить, что творится в каком-нибудь Густолесье, например. - Там только не кварталы гнилые, а поселки. - Да, целые города-призраки. Коул вышел на дорогу, вдоль которой рядами выстроились заброшенные дома. - Это ничего, что я не довез тебя? Но я мог бы проводить тебя пешком… …Не стоит, друг мой, не стоит. Я сам быстрее доберусь… - Но… - Коул обернулся на голос Вестника, но за спиной никого не было. – Что?.. К нему подошла взволнованная Джолли. - Коул… - Где провидец? - Ах… - Джолли испуганно огляделась. – Ну, он попросил меня вызвать скорую и подождать здесь полчаса, а потом отправиться к школе, но я его не видела. - Блин, жесть! Реально! Реально исчез! – Большой Б крутился вокруг машины, заглядывая внутрь через все окна. – Клянусь, он только что тут сидел, а я только отвернулся, чтобы сказать Рваному, чтобы мы шли к школе, как сказал слепой, а он исчез! Рваный встретился взглядом с Коулом, столь же озадаченным, как и он сам. - А тебе он что сказал? - Что сам дойдет. А тебе? - Что моя кровь ему понадобится, – Рваный показал ему окровавленную ладонь. – Да он просто порезал меня своим ножом! Яркие светящиеся капли разбивались о пыльную дорогу. Атлет присвистнул и что-то шепнул: если прочесть по губам, то выходило что-то вроде «двинуться можно». Оставив Коула вызывать скорую, Джолли переборола себя и смогла приблизиться к Рваному ближе, чем на метр. Она взяла его за руку и перевязала ладонь своим платком. Пару мгновений она держала его, наблюдая, как ткань пропитывается кровью, но тут же отдернулась, когда Рваный попытался сжать пальцы. - Спасибо, – Полукровка улыбнулся, и татуировки на его щеках растянулись в волчий оскал. Девушка сдержанно улыбнулась в ответ: ей было о чем с ним поговорить, но не сейчас. Не под этими сальными взглядами его дружков. - Черт те что, мужик! Кровища так и хлещет,– Большой Б бесцеремонно оттолкнул Джолли, и та быстро ретировалась. – Он столько крови взял, главное - твоей, главное - зачем? - Ему надо было тебе вены перерезать. Едко огрызнулся Атлет из открытого багажника. - А может он это, переливание крови кому делать собрался? В армии и не так друг друга штопали. Рваный лишь отмахнулся. - Ладно, я пошел. Если у слепого есть план, то надо ему следовать. Б пойдет со мной, а вы – делайте, что он сказал вам. - Следовать плану, о котором и понятия не имеешь… Коул проводил взглядом удаляющиеся спины мужчин. - Не волнуйся, Джону можно доверять. Джолли погладила его по плечу. - Я уже не уверен, не уверен.

***

Петляя по болотистым захламленным дворам, Рваный и Б наконец вышли к каменной школе. Унылый монолит пятиэтажного здания, умытый дождями до серости скалы, поросший у основания мхом, с выбитыми окнами и заколоченными дверьми. Рваный закурил, присев на ступени крыльца. Большой Б исследовал задний двор с заросшей спортивной площадкой, на котором догнивали ржавые ворота и элементы полосы препятствий. Но больше всего его заинтересовала огромная водонапорная башня. - Хехе, кое-кто экономил на пожарной бригаде, да? Последовавший взрыв показался ему ответом на его вопрос от разгневанных призраков властей этого района. Он кинулся на землю, прикрыв голову руками, и лежал ничком, пока не стихло даже эхо. Вскочив на ноги, перебежками и перекатами он добрался до ворот на спортплощадке и укрылся за ними, из-за других ворот показался Рваный. Он указал на зияющую дыру в стене. В два прыжка Бернард оказался возле товарища. - Что это было? - Не знаю, что-то взорвалось изнутри? Когда я прибежал, тут уже была эта дыра, и оттуда поднимались клубы пыли. - Кто-то взорвал стену снаружи, – Б покачал головой. – Я думал, мне показалось, но, кажется, я видел, как кто-то входил в эту дыру. - Входил? Входил, мать твою?! - Клянусь! Большой Б поцеловал свой военный жетон, и Рваному пришлось ему поверить.

***

- Полчаса еще не прошло! Джолли вцепилась в руку Коула и не пускала его, хотя тот рвался на звук взрыва. - Ты что, не слышала? Там что-то серьезное, мы должны идти! - Но скорая даже не приехала! - Дерьмо, – Коул выругался сквозь сжатые зубы. – Ладно, мы подождем еще немного, и если что, пойдем без них. Джолли поджала губы и кивнула, стараясь не думать, что переживает за Рваного. …юная леди, вы – ключ от древнего замка, берегите себя…
17 Нравится 23 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)