Разбитая Надежда

— Я никогда в своей жизни не чувствовала такого облегчения, — Грейс улыбнулась и посмотрела через комнату на больничную койку Лисбон. Тревожное, беспокойное выражение, которое было на лице Ван Пелт лишь минуту назад, сменилось на более мягкое и спокойное. Ее глаза обратились к Чо. — Означает ли это, что она может проснуться в ближайшее время? Чо пожал плечами. — Может быть да. Может быть и нет. — Кажется, что это может случиться в любой момент, — поспешно сказал Люк. Все кивнули в знак согласия. Они все услышали слабые шаги. Кто-то шел к палате Лисбон, и все повернулись к двери. Кэролайн, медсестра, стояла в дверях с виноватой улыбкой на лице. — Часы посещения закончились, ребята. Пора домой. — Выражение ее лица ожесточилось, и она бросила взгляд на Джейна. — Это касается и вас. Ригсби хихикнул. Джейн взглянул через плечо на женщину, лежащую на больничной койке. Ее грудь поднималась и постепенно опускалась. Ему почти показалось, что ее веки чуть дрогнули. Джейн на мгновение задумался, спит ли она, и если да - что ей снится? Возможно, дымящаяся чашка черного кофе? Джейн был так рад видеть, что Лисбон дышит самостоятельно, что даже не нашел в себе сил спорить с медсестрой. Тереза хотела бы, чтобы он делал то, что ему говорят. Во всяком случае, Лисбон сделала то, о чем он ее просил. Она дышала. Это было то, чего он хотел. Это было единственное, о чем он попросил ее, и она подсознательно подчинилась. — Хорошо, — согласился Джейн. Он заметил, что Кэролайн была немного озадачена тем, насколько легко он сдался, и усмехнулся. Патрик поднялся со скрипящего больничного стула и помахал рукой каждому, прежде чем выйти из больничной палаты. X — Джейн? Его глаза распахнулись. В его шее пульсировала боль. Спина была напряжена, а ноги свело судорогой. Одна рука была за головой, а другая свисала с края его импровизированной кровати. Он уставился на потолок чердака и застонал когда перевернулся в неудобной постели. — Джейн, ты здесь? Ее голос не был злым или раздраженным. В нем не слышались напряжение или паника, как это было обычно. Голос казался ... расслабленным. Почти довольным. Должно быть, она нашла его. Ее шаги становились все громче, когда она достигла вершины лестницы. — Джейн! — крикнула она еще раз, но он не ответил ей. Он только улыбнулся. Лисбон остановилась, когда дошла до двери, и вздохнула. — Ты что, глухой? — Мне очень жаль. Я... задумался. — Да? О чем? Джейн пожал плечами и сел, свесив с кровати ноги. Патрик посмотрел на серебряную цепочку, которая свисала с ладони ее правой руки. Она проследила за его взглядом и покраснела. — Он от тебя? — спросила Тереза, когда разжала пальцы, чтобы показать красивый изумрудный кулон, который он оставил на ее столе. — Я не знаю, о чем ты говоришь. — Скажи мне правду. Джейн усмехнулся, вставая с постели. Он вздрогнул, когда вытянул затекшие ноги. — Ты нуждалась в некоторой поддержке. — Почему ты оставил это? Он вздохнул. — Тебе обязательно нужны все детали? — он кивнул на кулон в ее маленькой руке. — Как я уже говорил, он прекрасно подходит к твоим глазам. Лисбон снова покраснела. — Это очень мило, Джейн, но я не могу принять его. — Нет, ты можешь. — Я могу, но я не должна. — Я хочу, чтобы ты приняла его. Она улыбнулась ему, снова глядя на украшение. — Спасибо, Джейн. Он прекрасен. — Я рад, что тебе нравится. — Я лишь хотела бы, чтобы ты подарил мне его прежде, чем все произошло. Он нахмурился. — О чем ты говоришь? — Я имею в виду ... что, если я никогда не получу его? — Лисбон, что… — Он очень красив, Джейн, — сказала она ему. Ее голос слабел и отдалялся. Она становилась бледнее. Джейн застыл на месте. Как бы сильно он не желал сдвинуться с места, его ноги не пускали его. Его горло сжалось, не позволяя ему дышать. — Он очень, очень красив, — прошептала Тереза. Ее пальцы ослабили хватку, и кулон упал на пол. Глаза Лисбон закатились, ее красные губы приоткрылись, и она стала падать. На этот раз, он отреагировал. Он бросился к ней. — Пожалуйста, неееет! Он резко проснулся, задыхаясь, его руки дрожали, дыхание было прерывистым. Он ворочался во сне, и его простыни запутались и обвили его тело и ноги. Он заглянул за край кровати, чтобы увидеть подушку, валявшуюся на полу. Он, должно быть, столкнул ее во сне. Джейн сел, опираясь головой на спинку кровати, и вздохнул. Мужчина перевел взгляд на тумбочку, где рядом с цифровым будильником лежала маленькая белая коробочка. Он протянул трясущуюся руку и взял ее. Поднял верхнюю часть крышки и взглянул на изумрудный кулон, который висел на блестящей серебряной цепочке. Несколько недель назад он решил, что его трудолюбивому боссу нужно что-то, что могло бы подбодрить ее. После нескольких дней размышлений, составления планов и схем, он решил воссоздать тот день, когда он подарил ей дорогое изумрудное украшение, которое купил на выигрыш в казино. Он представил себе, как загорятся ее глаза, когда она увидит его. Он представил себе, как ее щеки станут блестящего оттенка розы. Он слишком долго ждал. Он опоздал. "Я просто подарю его, когда она проснется", — подумал он, кивнул и снова скользнул под простыни. — Потому что она проснется, — сказал он вслух. — Обязательно проснется. X — Доброе утро, мистер Джейн, — Кэролайн встретила его с улыбкой, когда тот вошел в палату. Она проверяла артериальное давление Лисбон и заносила результаты в медкарту. Он подавил стон. — Разве вы, медсестры, не работаете посменно? Она просто закатила глаза и приложила наушники стетоскопа к ушам. — Такой сварливый, — пробормотала медсестра. — Как у нее дела? — спросил он, игнорируя ее последний комментарий. — Лучше, — объявила Кэролайн и прижала стетоскоп, чтобы послушать хрупкое сердце Лисбон. Медсестра улыбнулась ему. — Она дышит. Он просиял прежде, чем смог себя остановить . — Да, я слышу. Она сняла наушники и повернулась в кресле, чтобы посмотреть на него. — Вы знаете, я уверена, что она думает о вас также часто, как вы думаете о ней, — сказала Кэролайн, явно пытаясь быть полезной. Он пожал плечами. — Она спит. Она не думает. — Во сне, я имею ввиду. — Если ей и снится что-то, так это кофе. — Вы недооцениваете себя. Настала его очередь закатить глаза. — Нет, я просто думаю, что это вы переоцениваете меня. — Возможно. Кэролайн поднялась со стула, сочувственно вздыхая из-за бессознательного пациента. Она взяла карту, прошла мимо Патрика, а затем вышла из комнаты. Джейн выдохнул с облегчением, и занял место Кэролайн на стуле рядом с кроватью Лисбон. Он огляделся вокруг, убедившись, что остался в комнате один, и только тогда повернулся к своему боссу. — Ну, ты сделала то, о чем я тебя попросил, — сказал он ей. — Спасибо. За то, что дышишь, я имею в виду. Нет ответа. Конечно, его и не могло быть. — Все так рады, что ты дышишь, Лисбон, — продолжил он. — Ты бы видела лицо Грейс, когда доктор сообщил нам эту новость. Я не мог точно сказать, чего она хотела больше – смеяться или плакать, но я не думаю, что она и сама могла определиться, — он усмехнулся, вспоминая. Джейн прочистил горло, снова осторожно оглядываясь по сторонам. Я скучаю по тебе," — хотел сказать он, но не сказал. Он не сказал, потому что был трусом, даже если она его не слышит. Она знает," — решил Патрик. Вибрация телефона заставил его вздрогнуть, и он усмехнулся про себя. Консультант выудил устройство из кармана и откинул крышку. — Грейс. — Привет, Джейн, — прощебетала она. Ее отношение к нему стало гораздо более раскованным, с тех пор как Лисбон снова начала дышать. — У нас убийство в центре города. Довольно крупное дело. Дочь офицера полиции Сакраменто была похищена и убита несколько дней назад, а один из коллег ее отца пропал без вести четырьмя днями раньше. — Звучит интересно. — Ты не приедешь? — Не сегодня. Грейс вздохнула. — Джейн. Ты не можешь вот так пропускать работу! — Позвони мне, если вы будете во мне нуждаться, — Патрик повесил трубку, прежде чем она успела начать с ним спорить. Он взглянул на часы. Было только семь утра. Он задавался вопросом, когда братья Лисбон будут здесь. Они в данный момент абсолютно точно не самые большие его поклонники, особенно Джеймс. Его желудок вдруг громко заурчал, и он понял, что ничего не ел со вчерашнего завтрака. Мужчина встал со стула, разминая затекшие мышцы рук, прежде чем пойти к лифту, чтобы спуститься в кафетерий. X Ее глаза распахнулись, и она со стоном закрыла их рукой. Она не ожидала, что яркий солнечный свет практически ослепит ее, как только она проснется. Она огляделась вокруг, сбитая с толку. Где, черт возьми, она находится? Зеленая лужайка. Что она делала на лужайке? Она провела рукой по волосам и ненадолго остановилась. Ее волосы были длиннее, чем должны были быть. И руки были слабее, не такие мускулистые, как она помнила. Она была одета в плотные синие джинсы, простую серую футболку с V-образным вырезом, которую она не видела со школы, и в грязные, изношенные теннисные туфли. Ее шиповки из средней школы. Она вскочила, лихорадочно озираясь. Женщина заметила ручей возле группы деревьев, и бросилась к нему. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем она на самом деле оказалась возле воды. Она остановилась на берегу ручья, сделав глубокий вдох, а затем заглянул через край в воду. Увидев свое отражение, Лисбон чуть не упала. Она не выглядела на свои тридцать. Черты ее были более мягкими и округлыми, что говорило о чистоте и невинности. Ее волосы были длиннее, а тело - меньше и слабее. Ей снова было шестнадцать. — Тереза! Она резко обернулась на звук ее имени, ее инстинкты тут же обострились. Она крепко сжала кулаки, скрипнув зубами. Ее взгляд задержался среди деревьев, но там никого не было. — Помоги мне, Тереза! Она резко обернулась снова. — Кто там? - спросила она. — Тереза! Помоги мне! Пожалуйста! Голос доносился из места, ниже по течению. Она прищурилась, пытаясь разглядеть фигуру, которая балансировала на краю крутого оврага на другой стороне ручья. Кто-то размахивал руками, будто бы пытаясь сбалансировать тело. Еще немного, и человек упадет в ручей, течение которого вдруг резко ускорилось. Она задохнулась. — Томми! — закричала она. Лисбон побежала по берегу так быстро, как только могла, пока не добежала до него, но мальчик был на другой стороне. — Томми, назад! — закричала она. Его голова была опущена вниз. Она не могла видеть его лицо. — Томми! — кричала она сквозь шум воды. — Осторожно! Она как раз собиралась крикнуть что-то еще, но Томми поднял голову, чтобы встретиться с ней взглядом. Его лицо заставило ее замолчать, потому что это больше был не Томми. — Джейн? - завизжала она. Он споткнулся, солнечный свет упал на его волосы, и она безошибочно могла увидеть белокурые локоны. — Помоги мне, — прошептал он одними губами. Она не знала, произнес ли он эти слова вслух, но если и да - вода заглушила звук. Она увидела в воде свое отражение. Ей уже не шестнадцать, ей тридцать. Джейн потерял равновесие и начал падать. — Нет! — прежде, чем она поняла, что делает, она бросилась с берега ручья и упала в ледяную воду ... Ее глаза распахнулись, и она с облегчением увидела, что она не утонула. Или ... утонула? Почему она была в больнице? Почему ее голова так болит? Что происходит? Она услышала шаги, и ее взгляд упал на дверь в углу небольшой, белой комнаты. Кто-то появился в дверях, останавливаясь, чтобы бросить какую-то обертку в мусорное ведро. Он поднял голову, чтобы осмотреть комнату, и его взгляд внезапно остановился на ней. Его глаза расширились, и казалось, он перестал дышать. Хотя она и прочистила горло, ее голос был все еще пугающе хриплым. — Джейн?