Разбитая Надежда

Спустя три долгих и мучительно болезненных дня после убийства молодого Мэтью Грэммара, Патрик Джейн вывел убийцу из тени. У Мэтью была подруга по имени Аннабель. Хорошая, уравновешенная девушка, всегда искренняя и вежливая со всеми и каждым. У девушки был экс-бойфренд по имени Джейсон, который, по-видимому, все еще остро переживал из-за их разрыва. Однажды ночью, экс-бойфренд последовал за Мэттом и его приятелями в боулинг и устроил засаду на "парня, который украл его настоящую любовь", или что-то в этом роде. Джейсон был под кайфом и сильно пьян. Было удивительно, как вообще он смог вспомнить то, что произошло в ночь убийства. Похороны Мэтта были первым разом, после выписки из больницы, когда Лисбон должна была покинуть свой дом. Не совсем радостная прогулка. Они с Грейс боролись с черным платьем Терезы. Ван Пелт волновалась, что подняв перевязанную руку Лисбон, причинит женщине боль. Лисбон же настаивала, что ничего страшного с ней не случится, и что она вообще больше не чувствует боли, но Грейс все-таки была крайне осторожна. — Мэтт был таким хорошим мальчиком, — через несколько минут, внезапно сказала Лисбон, в то время как Грейс помогала ей с волосами. — Этот парень, Джейсон, действительно совершил большую ошибку. Грейс завернула прядь иссиня-черных кудрей Лисбон в горячие щипцы. — Ригсби сказал мне, что Джейна пришлось силой вывести из комнаты для допросов. — она чуть улыбнулась, произнеся это, словно гордилась консультантом. Лисбон сильно удивилась. — Что? Почему? Грейс выпустила завиток и взялась за другой. — Видимо, он решил все высказать Джейсону лично, крича и проклиная его, — она пожала плечами. — Ригсби сказал мне, что он никогда, никогда не видел Джейна таким. Должно быть, он действительно был очень возбужден. — Почему он это сделал? — воскликнула Лисбон. Грейс ухмыльнулась. — Вы всерьез задаете этот вопрос? — когда ответа не прозвучало, она вздохнула и продолжила. — Джейн знал, насколько смерть Мэтью повлияла на вас, и что вы очень расстроены. — Тебе это Ригсби сказал? — Нет, но ладно вам, босс! Для этого не нужно быть экспертом. Лисбон вздохнула. В течение нескольких минут в комнате стояла полная тишина, пока Тереза наблюдала за младшим рыжеволосым агентом, завивающим ей волосы. Внезапно, совершенно из ниоткуда, в голову Лисбон пришла мысль: "Он думает, что я собираюсь попробовать еще раз, не так ли?" Грейс ничего не сказала. Она просто продолжала причесывать босса. — Вот почему он был так чертовски обеспокоен из-за меня в последнее время? — спросила ее Лисбон. — Босс, он беспокоится о вас по той же причине что и все мы, — она выпустила последний завиток и опустила горячие щипцы. — Мы чуть не потеряли вас. Это расстроило нас всех, мы были в полной растерянности, испуганы и взволнованы. Но если честно, Джейна это задело больше всего, — Грейс нанесла на кудри Лисбон тонкий слой лака для волос. — Он ругался практически с каждой медсестрой, которая пыталась выгнать его из вашей палаты, как только часы посещения заканчивались. Пока вы спали, он буквально не отходил от вас все это время. Он каждый день пропускал работу, пока вы не очнулись и не вернулись домой. Лисбон ошеломленно замолчала. Конечно, она знала, что Джейн волновался за нее. Но не настолько. — И он постоянно носил с собой вашу записку, куда бы ни шел, — продолжала Грейс. — Записка! — Лисбон воскликнула. — Ашер говорил мне, что я оставила записку! Я все время забываю спросить об этом Джейна! Как я могла забыть? — Ох. Я уверена, что она все еще у него. Серьезно, он всегда брал ее с собой. Каждый раз, когда кто-то хотел ее прочитать, он тут же забирал ее, как только они заканчивали чтение. — Почему? Грейс пожала плечами. — Я думаю, он просто хотел сохранить маленький кусочек вас, на всякий случай, если... — она замолчала, снова опуская глаза. — В случае, если я умру, — закончила Лисбон сухим тоном. — Да, — застенчиво призналась Ван Пелт, заправляя за ухо прядь волос. Лисбон развернула инвалидную коляску так, чтобы быть лицом к Грейс. — Если бы я кое-что у тебя спросила, ты пообещала бы сказать мне правду, и ничего кроме правды? — Конечно. Она сделала глубокий вдох. — Есть ли что-то, что вы все мне не говорите? — спросила Тереза. — Я имею ввиду, действительно ли для всех является огромной тайной, почему я прыгнула, или вы все просто так говорите, чтобы не напоминать мне о чем-то... ужасном? Грейс села на край ванны, заламывая руки. — Это действительно тайна, — сказала она своему боссу. — В тот вечер, когда это... случилось, мы все собрались вокруг стола в КПЗ, чтобы съесть пиццу, которую мы обычно едим, когда закрываем дело, — она пожала плечами, грустно улыбаясь. — Вы уехали той ночью и больше не вернулись. Лисбон взглянула на настенные часы. У них было еще примерно тридцать минут до начала похорон Мэтта. — Ты мне расскажешь эту историю? — тихо спросила она. — Никто никогда не говорил мне о том, что произошло, что действительно произошло, во всех подробностях. Я хочу знать. Глаза Грейс обратились к ней. — Это довольно угнетающая история. Вы уверены, что хотите услышать ее перед похоронами? Тереза сглотнула. — Я думаю, что смогу справиться с этим. Грейс с сомнением посмотрела на выражение лица своего босса. — Это был самый обычный день, — начала она медленно. — Мы только что закрыли дело. Чо принес для всех нас пиццу. Ригсби глупо пошутил. Я сделала вид, что шутка была забавной. Чо ел молча, наблюдая за всеми нами. Вы с Джейном спорили из-за какого-то пустяка. Все казалось таким нормальным. Лисбон решила не говорить Грейс, что она уже вспомнила все, что происходило той ночью, вплоть до того момента как заснула. Она хотела увидеть историю глазами Грейс. — Вы уехали домой с улыбкой на лице, — продолжила Грейс. — Я думаю, что вы были довольны тем, как сложился день. Мы поймали серийного насильника. — Я была рада, что он больше никогда не сможет никому навредить, — она вспомнила то замечательное чувство, когда надевала наручники на этого ублюдка. Ван Пелт улыбнулась. — Верно. Мы все были довольны. Во всяком случае, казалось, что вы чувствуете себя великолепно. Вы улыбались и высмеивали Джейна. Именно поэтому все мы нашли очень странным тот факт, что вы не явились на работу на следующий день. Никакого телефонного звонка, или СМС, или чего-нибудь подобного. Это было очень не похоже на вас. Лисбон, от волнения, сцепила руки и положила их на колени. Грейс тоже заерзала. Она играла с кружевом своего красивого черного платья, не поднимая глаз от пола. — Утром нам позвонили по поводу нового дела. Племянница известного политика была убита недалеко от Малибу. Вас до сих пор не было, и мы начали волноваться. Чо несколько раз пытался до вас дозвониться. Ваш мобильный переадресовывал звонки прямо на голосовую почту. Чо даже пытался дозвониться на домашний номер. Но Вы не отвечали. Лисбон чувствовала, как ее сердце бьется все быстрее и быстрее. Это было похоже на начало страшилки. Такого, которое вызывает предчувствие чего-то ужасного. — Тогда Джейн сказал, чтобы мы ехали без него, и что он догонит нас позже. Он собирался заехать в вашу квартиру, чтобы проверить, все ли у вас в порядке, — она замолчала, заметив, как побледнело лицо Лисбон. — Босс, вы уверены, что хотите это услышать? — Да, я уверена. Продолжай, — прошептала Лисбон. — Когда вы не подошли к двери, он обыскал всю вашу квартиру. Не спрашивайте меня, как он нашел вас, но он это сделал. Джейн обнаружил вас на дне каньона, который был примерно в миле от вашей квартиры. Ваш автомобиль стоял возле дома, так что вы, вероятно, шли пешком. Вы прошли милю через тот маленький лес за вашей квартирой и... — Грейс остановилась на полуслове. — Босс, вы в порядке? Во рту у Лисбон вдруг пересохло. — Меня нашел Джейн? — прошептала она. Она понятия не имела об этом. Даже когда Грейс упомянула, что именно Джейн поехал к ней домой, у нее в голове ничего не щелкнуло. Но теперь она поняла. — Да, — сказала Грейс мягко и снова опустила глаза. — Он сразу же позвонил мне. Он сказал, что у вас есть пульс, что вы еще живы, но я сразу поняла, что он был в панике. Его голос дрожал, и он кричал на меня, требуя, чтобы мы поторопились вернуться в город. Мы уже были примерно в полутора часах езды от Сакраменто. Он должен был сам справляться со скорой помощью и их расспросами. — Я понятия не имела, что Джейн был тем, кто нашел меня, — теперь, когда она думала об этом, ей действительно не приходило в голову, что она не знает, кто именно ее нашел. — Вероятно, нам уже пора идти, — предложила Грейс, отчетливо пытаясь уйти от этой темы. — Да, — пробормотала Тереза, и Грейс вывезла ее из ванной комнаты. Ван Пелт не могла отнести Лисбон вниз на руках, как это делал Джейн. Вместо этого она встала сбоку от Терезы и выступила для нее в качестве костыля. Затем, Грейс спустила по лестнице инвалидную коляску, помогла Лисбон в нее сесть и выкатила кресло вниз по пандусу, ведущему к автомобильной стоянке. На короткий миг, Лисбон абсолютно забыла о том, как ужасно она боялась этих похорон. Где ей найти силы, чтобы проститься с любимым крестником? X — Это действительно была прекрасная служба, — тихо прокомментировал Джейн, когда повернул инвалидную коляску Лисбон к машине Грейс. Для расследования последних случаев Ригсби и Чо обычно забирали Грейс на машине Кимбалла. В квартире Лисбон Грейс всегда занималась исследованиями на своем ноутбуке. Формально она не могла работать в поле все время, но ей по-прежнему нравилось помогать любыми возможными способами. Лисбон кивнула в знак согласия. — Да, правда. Он остановился перед машиной Грейс. — Как проходят твои процедуры? — спросил он, меняя тему. — Они довольно утомительны, но меньшего я и не ожидала, — сказала она, позволяя Джейну помочь ей сесть в машину. — Так, я слышала, что ты чуть не ударил того парнишку, Джейсона. Он закатил глаза, когда пристегнул ее. — Это Грейс тебе рассказала? — он усмехнулся. — Нет, это просто был ... строгий выговор. Вот и все. — Это ты так говоришь, — она кратко смахнула засохшую слезу, от которой она не могла избавиться ранее, во время службы. Джейн сделал вид, что не заметил, и мягко улыбнулся. — Я был очень расстроен, — медленно пояснил он. — Я пришел в абсолютную ярость, когда узнал, что все эти жизни были разрушены только потому, что ревнивый подросток слишком много выпил, — он вздохнул. — Ревность. Таков был мотив. Глупо, правда? Выражение ее лица сказало ему, что он переступил черту, что сказал слишком много. Инстинктивно, не задумываясь, он убрал свободную прядь волос с ее лица, и почувствовал подкатившее раздражение за свои грубые слова. — Я сожалею о твоей потере, — прошептал Джейн. Он опустил руку в сторону и пошел прочь, к своей машине, когда она окликнула его. Он остановился, повернувшись к ней лицом. — Ты никогда не говорил мне, что это ты нашел меня. Легкая улыбка, которая была зафиксирована на его лице, полностью исчезла. Его кровь похолодела, и он почувствовал, как задыхается. Он не ответил на ее обвинение. — Почему ты не сказал мне? — спросила Лисбон. — А что бы изменилось? — он посмотрел вокруг себя. Группа скорбящих друзей Мэтью прошли мимо с поникшими плечами. Кристен и Пейтон шли рука об руку через автостоянку, на их лицах проступили красные пятна. — Ты действительно хочешь поговорить об этом здесь? — Нет, не хочу, — призналась она. — Но я знаю, что единственный способ заставить тебя говорить, это выбить из тебя правду, потому что по какой-то странной причине, ты все-еще мне не доверяешь. Независимо от того, что ты говоришь, я знаю, что ты не доверяешь мне, Джейн. Он был очень удивлен и невольно усмехнулся. — Ты что, шутишь? — прошипел он, когда вновь подошел к ней. — Или это какой-то сумасшедший тест? Потому что ты единственный человек на всей этой проклятой планете, которому я доверяю. — Тогда почему ты не хочешь поговорить со мной о том, что случилось? Почему ты всегда меняешь тему? — Это был один из самых тяжелых дней в моей жизни, — выпалил он. — Мне трудно даже думать об этом, Лисбон. Она замолчала, глядя вниз, на землю. — Я должен идти, — сказал он, сунув руки в карманы, и зашагал прочь. И в этот момент болезненные воспоминания нахлынули на него. X Чо повесил трубку. — Мы получили дело. Девятнадцатилетняя племянница политика была убита недалеко от Малибу. Нам лучше поскорее выехать. — Но Лисбон еще не приехала, — отметила Грейс, в сотый раз нервно прикусив нижнюю губу. — Попробуйте еще раз ей позвонить, — вмешался Ригсби. — Я говорю вам, звонок переключается прямо на голосовую почту. И трубку стационарного телефона она тоже не берет, — он пожал плечами. — Есть только одно объяснение: телефон сел, и она проспала. — Лисбон не могла проспать, — возразил Ригсби. — Да, или позволить ее телефону разрядиться! — сказала Грейс. — Я думаю, мы должны сделать что-то. — Вы, ребята, поезжайте, — предложил Джейн. — Я поеду к Лисбон домой и вытащу ее из постели. Как Чо и сказал, она, должно быть, проспала, или, может быть, у нее не завелась машина, или еще что-то. — Отлично. Ригсби, Ван Пелт, вы со мной. Поехали, — Чо, как всегда, взял ответственность на себя. Он схватил свой пистолет и сунул его в кобуру, глядя на двух других агентов. Затем он вздохнул. — Ребята, я уверен, что она в порядке, — заявил он, потому что был должен. — Она может сама о себе позаботиться. А мы, прямо сейчас, должны добраться до Малибу. Едем. Грейс и Уэйн обменялись взглядами, но не стали спорить со своим коллегой. Вместо этого они схватили оружие и сотовые телефоны и последовали за Чо в гараж. Джейн решил от них не отставать. После споласкивания своей чашки и блюдца, он спустился на стоянку. Патрик открыл дверь своей машины и залез внутрь. Вставив ключ в зажигание, он выехал из КБР. Он не мог отделаться от мысли о том, что было очень странно, что Лисбон даже не позвонила. И еще более странным было то, что ее телефон был выключен. Должно быть, сел, предположил он. Очень не типично для Лисбон. Он достиг нужного дома, вышел из автомобиля, даже не потрудившись закрыть его, и направился к лестнице. Он увидел ее машину на своем обычном месте. Значит, она была дома. Перешагивая через две ступеньки, он поднялся к двери и постучал три раза. — Лисбон! — он позвонил в дверь. — Прогул не является оправданием для разряженного сотового. Он ждал. Ответа не было. Странно, подумал Джейн, и постучал еще три раза. — Лисбон, открой! Я знаю, что ты там. Ничего. Он скрестил руки на груди в недоумении. — Я вхожу, — предупредил он, когда попробовал повернуть дверную ручку. Он был удивлен, обнаружив дверь незапертой. — Лисбон? – крикнул он, когда распахнул дверь. Ответа не последовало. Он закрыл дверь и осмотрелся, обнаружив, что уже начинает беспокоиться. — Лисбон, ответь мне! — почти умолял он, когда направился к лестнице. Джейн положил руку на перила и начал подниматься наверх. — Вставай, вставай! — пел он, посмеиваясь немного нервно. Он остановился на вершине лестницы. — Лисбон? В узком коридоре было три двери. Две слева и одна справа. Он толкнул правую дверь. Ее ванная комната. Свет был выключен. Нет, ее здесь не было. Первая дверь слева вела в чулан. Очевидно, что и там ее нет. Осталась последняя дверь. Это должна была быть ее спальня. Он схватил ручку, застыв в ожидании. Что, если ее там нет? Где она может быть? Или еще хуже. Что, если она там, но, по какой-то причине, не отвечает на телефонные звонки или его крики? Джейн повернул ручку и распахнул дверь. Кровать была пуста. В этот момент его накрыла паника. Он сделал шаг в ее спальню, заглядывая в шкаф. Ее чемодан стоял на верхней полке. Ее телефон лежал на тумбочке. Мертвый. Это не имеет смысла. Ее машина была здесь. Ее телефон был здесь. Ее чемодан и личные вещи были здесь. Она ушла. Он тщательно обыскал квартиру, в поисках ключа или зацепки, которые могли бы рассказать о ее местонахождении, но не нашел ничего полезного. Затем он схватил ее ключи со столика в гостиной и проверил ее автомобиль. В подстаканнике он нашел старый, пустой бумажный стаканчик из Старбакс. Вот и все. Он был в отчаянии. Он постучал в дверь ее соседей. Никто из них не видел Лисбон. Черт возьми! Джейн начал ходить по тротуару. Это не имеет смысла. Где, черт возьми, она может быть? Что-то привлекло его внимание, и он поднял глаза. Его сердце упало. За жилым домом был большой участок с деревьями. Его нельзя было назвать лесом, но деревья, казалось, растянулись на добрую милю. И к ужасу Джейна, огромные стаи птиц кружили над верхушками деревьев. — Нет, — прошептал он. Он заставил ноги двигаться, заставил их двигаться еще быстрее, и вдруг побежал. Никогда в своей жизни он не бегал так быстро. Он никогда не думал, что он вообще мог так быстро бежать. Но сейчас он бежал, пролетая над землей и отчаянно выкрикивая имя Лисбон. Слезы начали жечь глаза, но он отказался позволить им пролиться. Все, что он хотел знать, это то, что эти проклятые птицы кружили над мертвым койотом, а Терезу подобрал ее друг сегодня утром, потому что у нее были проблемы с автомобилем. Джейн использовал птиц в качестве ориентира, пытаясь добраться до чего бы то ни было, на что они охотились. Когда он оказался прямо под ними, он остановился, совершенно запыхавшись. Сгорбившись, он уперся ладонями в колени, и попытался отдышаться. Он посмотрел на птиц, щурясь от того, что солнечный свет слепил его глаза. Что за черт? Он был прямо под ними, а вокруг ничего. Возможно где-то рядом гниющее животное? Он понятия не имел, над чем кружили птицы, но к его облегчению, Лисбон нигде не было видно. Его сердце остановилось. Нигде не было видно... Он сердито посмотрел на выступ скалы, и стал медленно продвигаться к нему, прикусив губу так сильно, что пошла кровь. Пожалуйста.Нет. Он сделал глубокий, отрывистый вдох и заглянул через край. — ЛИСБОН!!!