Разбитая Надежда

Она старалась не вздрагивать, когда Джейн прикладывал прохладную мочалку к ее лбу, но его не обманешь. — Прости, — мягко извинялся он. — Лисбон сидела на столике в ванной комнате с кровоточащим лбом, ее взгляд был устремлен куда-то вдаль. Он усмехнулся. — Ты знаешь, возможно, это одна из тех причин, почему Ван Пелт не хотела оставлять тебя одну, — поддразнил ее консультант. Она нахмурилась, ее это явно не позабавило. — Это была шутка, — пояснил он. — Я знаю. Мужчина вздохнул, продолжив протирать тканью лоб Терезы. Патрик внимательно осмотрел рану, прикидывая, должен ли он отвезти Лисбон в больницу, чтобы наложить швы, или нет. — Так, где ты? Это привлекло ее внимание. Ее глаза устремились на него, и она повернула голову в сторону Джейна. — Что ты имеешь в виду? Я здесь. — Где ты на самом деле? Она сглотнула, опустив глаза и пожимая плечами. — Честно говоря, я понятия не имею. Он отложил мочалку и внимательно изучил выражение ее лица. Казалось, что она говорит правду. Она была смущена. Потеряна. Напугана? — В чем дело, Лисбон? Она закусила губу и поднесла руку к своему лицу, раздраженно вздыхая. — Я не знаю, Джейн, — всхлипнула она очень не по-Лисбонски. — Я больше ничего не знаю, — она медленно убрала руку и посмотрела ему прямо в глаза. — Я не собиралась тебе говорить, — прошептала она. — Но сейчас, я не думаю, что у меня есть выбор. — Я не понимаю, — признался он. — Я кое-о-чем думала в последнее время, — медленно начала она. — Я поделилась своими мыслями с Грейс, и она, кажется, не согласилась со мной. Я не хотела тебе рассказывать, но думаю, что у тебя есть право знать, — она откинула голову назад, прислонившись к зеркалу, и закрыла на мгновение глаза, затем снова открыла их и выпрямилась. — Джейн, я не думаю, что я это сделала. — Сделала что? — Я не думаю, что я прыгнула. Он вздрогнул, сделав шаг назад. — О чем ты говоришь? — Я думаю, что кто-то сделал это со мной, — сказала она. — Кто мог это сделать, Лисбон? Она закрыла голову руками. Он протянул к ней руки и осторожно обхватил ее запястья, мягко убирая их от ее лица. — Пожалуйста, посмотри на меня. Я пытаюсь понять. Ты думаешь, что кто-то попытался тебя убить? Лисбон ничего не сказала. Он сделал глубокий вдох. — Кто мог это сделать? — снова спросил он. — Я не знаю! Очевидно, кто-то, кто хотел меня убить. — Никто никогда не захотел бы твоей смерти. Она фыркнула, спрыгивая со столика. — Только потому, что ты знаешь обо мне все, не означает, что у меня нет моих личных врагов. Ты не единственный, кого преследуют демоны, — она повернулась и выбежала из ванной комнаты. Он последовал прямо за ней. — Просвети меня. Кто хотел тебя убить, Лисбон? Да еще таким драматическим способом? Она не ответила. Джейн сунул руку в карман и вытащил оттуда предсмертную записку. Он схватил Лисбон за плечо и развернул к себе, вложив в руку лист бумаги. — Это твой почерк? Он заметил ее колебания, прежде чем она развернула записку. Джейн наблюдал за тем, как глаза Лисбон изучают текст. Он следил за ее реакцией. Тысячи эмоций пробежали через ее зеленые глаза. Она сжала губы, глядя с позором на Джейна. — Ну? — осторожно спросил он. Она протянула ему лист. — Я написала это. Он посмотрел вниз. — Я знаю. Ее глаза затуманились, и она отвернулась, не позволяя ему видеть ее слезы. — Ты знаешь, я думаю, что мне придется перенести твое приглашение посмотреть кино – на другой раз. Он кивнул. — Я понимаю. Тереза кинулась к двери своей спальни, но потом остановилась и снова повернулась к нему лицом. — Это ничего не значит. — Что? — Что это мой почерк, — предположила она, вытирая глаза. — Кто-то мог его подделать. Джейн затих. Он не знал, что делать. Что вообще можно было сделать. Он так хотел верить тому, что Лисбон не хотела расставаться с жизнью, но он ненавидел мысль, что кто-то пытается ее убить. — Как нам это выяснить? — наконец, спросил он. — Скажи мне, как помочь, и я это сделаю. Женщина открыла рот, чтобы что-то сказать, но ничего не вышло. Она развернулась и от отчаяния ударила по стене. — Aаа! — прокричала она. Лисбон облокотилась о стену и медленно сползла на пол. — Почему это должно было случиться со мной? Почему я не могу вспомнить хоть что-нибудь? Джейн сел рядом с ней и прислонился к стене. — Ты действительно считаешь, что кто-то тебя заставил? — Да, — сказала она автоматически, поворачиваясь к нему. — Вот, чего я не понимаю, так это почему подобная мысль не приходила тебе в голову. — О, приходила, — сказал он ей. — Я рассматривал все возможные сценарии. Правда, через некоторое время, я стал слишком занят тем, что боялся того, что ты не очнешься, — он сделал паузу, делая вдох. — После того как ты очнулась, я снова был слишком занят беспокойством о тебе, — Патрик посмотрел ей в лицо. Лисбон внимательно смотрела на мужчину, сжав губы в жесткую линию. Джейн коснулся ее руки. — Если кто-то сделал это с тобой, — прошептал он. — Мы найдем его. Она сглотнула. — Правда? — Да, — пообещал он. — Клянусь. Она посмотрела вниз и закрыла глаза. — Боже, хотела бы я вспомнить. Джейн колебался, прежде чем взять ее руку в свою. — Я тоже. X Первое, о чем она подумала, когда ее глаза открылись, было: «Какого черта я делаю на этом лугу снова?» Она села и потерла глаза. Тереза вытянула руку и осмотрела ее, чтобы понять, сколько ей лет в этот раз. Женщина взглянула на свою одежду, подняв брови. На этот раз, на ней не было вещей времен средней школы. Она была одета в свою повседневную рабочую одежду – одежду, которую она носила в КБР. Футболка, ремень, джинсы, пиджак. И ее любимые мокасины. Она встала и отряхнулась. Лисбон подождала, прислушиваясь, пока не смогла уловить звук водяного потока. Когда Тереза начала к нему свой путь, то услышала, как кто-то зовет ее по имени. Она побежала, вернее - понеслась, так быстро, как только позволяло ее тело. Женщина остановилась на краю реки, внимательно всматриваясь в противоположный берег. Она уже знала, что произойдет дальше. — Лисбон? Джейн был в воде, борясь с потоком воды, который пытался унести мужчину вниз по течению. Его белокурые локоны спутались, а в глазах плескался ужас. — Лисбон! — Джейн! — закричала она, подступая к кромке воды и готовясь прыгнуть. — Нет! — завопил он. — Не надо! Но было уже слишком поздно. Она уже прыгнула. Тереза ударилась о воду и вскрикнула, поскольку температура воды резко контрастировала с температурой ее тела. Она всплыла, хватая ртом воздух, и откашлялась. Лисбон огляделась вокруг, борясь с потоком. — Джейн, где ты? — закричала она. — Лисбон! Тереза резко обернулась, отбиваясь от сильного течения. С Джейном все было хорошо. Он находился на берегу, бегая вдоль кромки воды и выкрикивая ее имя, жестами показывая, чтобы она плыла к берегу. — Давай, быстрее! — закричал он. — Поторопись, или будет слишком поздно! — Что ты… Но она не успела закончить. Течение потянуло ее вниз, и она стала тонуть. Кто-то пытался ее разбудить, снова и снова повторяя ее имя. — Лисбон, все хорошо. Лисбон, проснись. Лисбон! Она в ужасе распахнула глаза. Джейн стоял над ней, крепко сжимая ее за плечи. — Ты в порядке? — спросил он. Она сглотнула, но не ответила. — Ты выкрикивала мое имя, — сказал он. — Я думаю, что тебе приснился кошмар. Лисбон кивнула, садясь прямо. — Я этого не делала, — прошептала она. Джейн отпустил ее, присев на край кровати. — Ты уверена? — Да, — твердо ответила она. — Абсолютно. Я не могла бы сделать что-то вроде этого. Я бы никогда не сделала такого, — она посмотрела на свои переплетенные руки. — Не спрашивай меня, кто хотел меня убить, потому что я не уверена. Все, что я знаю – я этого не делала, — ее глаза снова обратились к нему. — Я действительно не думаю, что могла бы сделать это. В комнате воцарилась продолжительная тишина. Джейн уставился на стену, избегая взгляда Лисбон. Тереза запаниковала. Неужели он не поверил ей? Неужели он не хочет ей поверить? Почему он не верит? Разве он и правда полагает, что она хотела бы совершить что-то вроде этого? После мучительной тишины, он, наконец, сказал: — Я тебе верю. — Патрик посмотрел ей в глаза. Его взгляд был настолько искренним, что у Лисбон на мгновение перехватило дыхание. — Мы выясним, кто это сделал с тобой. Она прислонилась затылком к стене и расслабила плечи, подарив ему небольшую улыбку. — Спасибо, — прошептала она.