Moments of Becoming/ Моменты становления

Перевод
R
Завершён
370
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
108 страниц, 42 609 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
370 Нравится 49 Отзывы 121 В сборник

Часть 7

Настройки
Примечания:
Друзья и знакомые толпились в хорошо освещенном бальном зале, из которого открывался один из лучших видов Нью-Йорка. Каждый из них проходил мимо Изабеллы, выражая свои наилучшие пожелания, комментируя комнату и вечеринку и время от времени делая мимолетные предположения о ее возрасте. — Сорок девять, — Хотела сказать она. Это не было большим секретом. Год до пятидесяти, и она не могла припомнить более счастливого времени. Ее младший сын через пару месяцев уезжал в Чикаго, чтобы начать свой первый год в колледже, в то время как другие двое оставят ее снова в конце лета для Брауна и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Юридическая фирма ее мужа продолжала процветать. С Гала и летом благотворительной работы она чувствовала себя по-настоящему успешной и довольной. В этот вечер ее окружала семья, а остальные — люди, которых она хотела бы поблагодарить за прошедшие двенадцать месяцев. Что ж, ей это нравилось. Летняя ночь все еще кипела снаружи, но жители Нью-Йорка потихоньку возвращались в свои убежища за городом. Иза всегда любила свой день рождения именно по этой причине: он приходился как раз на то последнее «ура» перед началом осени, когда все должны были сменить свои белоснежные наряды и яркие узоры на толстые ткани и полированные тона. Иза, конечно, никогда этого не делала, обвиняя свое наследие в том, что она в течение года хранила верность цветам, шелкам и юбкам. Если ей придется стискивать зубы от холода большую часть года, так тому и быть. Сегодня вечером, однако, последний теплый ветерок дул с патио на крыше через открытые двери и вокруг золотого пространства. Смесь босса-новы и других джазовых композиций, смешиваясь с легким ветерком, поддерживала вечер энергичным и плавным-именно то, что Иза хотела для первой половины праздника. И она позволила смене времен года вдохновить тему вечеринки — последний вздох перед осенью и ее последний год перед пятьюдесятью. Завсегдатаи вечеринок могли прийти в своем лучшем летнем образе или мельком увидеть осень, но в любом случае это должно было оставаться формальным. Присутствующие до сих пор умудрялись это делать. Но тут в комнату вошли двое новоприбывших и пристыдили всех остальных. Платье Миранды Пристли, казалось, стекало по ее изгибам и выглядело как тонкая кольчуга, прикрепленная к груди, но опускающаяся ниже, чем когда-либо доспехи, и открывающая лишь намек на декольте. Платье без бретелек переливалось разными тонами в зависимости от освещения, иногда темным металлическим, а иногда ярко-платиновым. Казалось, что дизайнер имел в виду именно волосы Миранды, и, зная ее, Иза подозревала, что дизайнер буквально имел в виду ее. Большие бриллианты украшали ее уши и одно запястье. Ледяная королева, действительно, вызывала зиму и кусочек холода, который резал, как лезвие. Рядом с ней, явно принимая летний подход, стояла Энди в платье из грубого льна с огромным рисунком в белых, зеленых и красных тонах, каждый из которых боролся друг с другом в яркости. Когда они приблизились к Изе, она поняла, что узор имитирует большое тропическое растение, цвета которого Энди сочетала с глубокими коралловыми губами и загорелыми щеками. Платье завязывалось узлом на одном плече, оставляя другое обнаженным, а темные волосы Энди волнами рассыпались по плечам, как будто она только что пришла с пляжа и натянула платье, чтобы прикрыться. Другая пара могла бы уклониться от очевидной связи между их сезонными цветами и их возрастом, но усмешка Энди и едва заметный изгиб губ Миранды, казалось, указывали на то, что они наслаждались жестом иронии. Они направились к Изе, которая приветствовала их обеих теплыми объятиями и поцелуями в щеку. Она была рада их видеть, тем более что чувствовала, что имеет какое-то отношение к их воссоединению. Она сделала Миранде комплимент по поводу ее платья и стала более экспансивной по отношению к Энди, которая наслаждалась вниманием, в отличие от ее кавалера. — У меня отличный стилист, — Засмеялась Энди и посмотрела на Миранду. — Я бы сказала, что у тебя лучший стилист, дорогая, — Ответила Иза и повернулась к стилисту, о котором шла речь, — Где ты была все лето? — Большую часть времени мне приходилось оставаться в городе, но на прошлой неделе я возила девочек в Хэмптон. Мы вернулись только сегодня утром. — А ты, Энди? Тебе тоже удалось втиснуться в приморское убежище? — Может быть, — Покраснела Энди, — Но только на пару дней. Мне пришлось остаться здесь из-за моей работы в Зеркале, также из-за некоторых внештатных проектов, которые вот-вот начнутся. Иза кивнула, — Я видела твою статью в прошлом месяце об экономической неразберихе. Твои слова. — Да, — Поморщилась Энди, — Жаль, что я чувствую себя только Кассандрой. В этот момент делать особо нечего, кроме как просто смотреть, как все рушится. — Ну, прилив меняется, — Посочувствовала Иза, — Наконец-то весь остальной мир увидит то, что мы, ньюйоркцы, всегда знали об уродах с Уолл-стрит. И в следующем году мы надеемся, что у нас будет историческое первое место в Белом доме, будь то Клинтон или Обама. — Надеюсь, — Вздохнула Энди, — Миранда менее оптимистична, так что я должна признать, что мне приятно слышать твое мнение. Иза заметила, как Миранда закатила глаза, и подумала, что это может быть спор между ними — молодой оптимизм Энди против закаленного опыта Миранды. И, честно говоря, Иза понимала точку зрения Миранды. Чем больше вещи меняются, тем больше они остаются прежними. Они стояли здесь на заре двадцать первого века, и это уже было похоже на зарю двадцатого. Иза отрицательно покачала головой. — Буэно, сегодня ничего подобного. Я отказываюсь позволить реальности проникнуть на мою вечеринку. — Хорошая идея, — Улыбнулась Энди и огляделась, наконец найдя бар, — Хочешь выпить, Миранда? — Да, — Ответила она, — Шампанское. Иза смотрела, как Энди уходит, но не раньше, чем слегка сжала плечо Миранды и подмигнула ей. Как только она оказалась вне пределов слышимости, Иза, наконец, набросилась на Миранду. — Это заняло у тебя достаточно времени, — Сказала она, — Одно дело слышать об этом по телефону, но видеть вас двоих во плоти… Миранда что-то промурлыкала, и ее щеки слегка порозовели, даже под тонко нанесенным макияжем. — Я знала, что вы будете великолепно смотреться вместе, — Злорадствовала Иза. Миранда не могла не усмехнуться, но по-прежнему отказывалась смотреть прямо на Изабеллу. Вместо этого она проследила взглядом за Андреа, которая, казалось, завела разговор с женщиной в баре, очевидно, еще одной журналисткой или кем-то в этом роде. Наблюдая за легкой улыбкой и широкими жестами Андреа во время разговора, она наслаждалась полным отсутствием страха или ревности. Она никогда не испытывала такого доверия к другому человеку. — Кстати, спасибо тебе за это, — Наконец обратилась она к Изабелле, которая вопросительно нахмурилась, — Если бы не твой…нефильтрованный комментарий, сомневаюсь, что я рискнула бы. Иза это знала, — Назойливое сватовство-это у меня в крови. Дело рук моей матери. Лукас неторопливо подошел к ним и теперь с привычной легкостью обнял жену за талию. — Добрый вечер, Миранда, — Он протянул руку, которую Миранда пожала, — Простите, что прерываю, но один из наших мальчиков хотел бы, чтобы его мать познакомилась с родителями новой подружки. — Да, Диос, нет, — Простонала Иза. Миранде не нужно было много говорить по-испански, чтобы понять это, и она поморщилась в полусердечном сочувствии. Лично она не ждала этого момента в жизни своих дочерей. — Думаю, я найду тебя позже, Миранда, — Иза закатила глаза, но все же пошла рядом с мужем, — Я хочу услышать больше об этом новом проекте, на который ты намекала мне на днях. Миранда заверила ее, что они останутся; она не будет делать свой обычный четвертьчасовой круг и исчезать. В жизни Миранды было мало людей, которым она могла бы посвятить это время, но Изабелла каким-то образом проникла в эту эксклюзивную группу меньше чем за год. Теперь она считала эту женщину скорее подругой, чем коллегой. И говоря о людях, которые перешли от профессионального к личному, Андреа вернулась как раз в этот момент и передала Миранде свой бокал шампанского. — А куда делась Иза? — Вынужденная встреча с будущими родственниками. — Фу, — Содрогнулась Энди. — В точности мои мысли. Энди чокнулась бокалом с шампанским с бокалом Миранды, затем потянулась к кончикам ее пальцев и легонько сжала их. — Можно? — Прошептала она. — Тебе не нужно спрашивать разрешения, — Миранда сжала руку Андреа. — Я знаю. Это всего лишь наше первое большое…дело. Хотя внешне они казались спокойными и уравновешенными, обе женщины были более взвинчены, чем обычно, и старались не замечать косых взглядов других гостей, наконец подтвердивших то, что раньше было только шепотом через виноградные лозы. Их лето было восхитительным, но интимным. Признавшись наконец в своих чувствах друг к другу, они познакомились снова, но на этот раз как романтические партнеры. Миранда поняла, как сильно ей нужно догнать Андреа, которая уже знала, как Миранда пьет свой кофе, ее любимые районы города и какие сюрпризы ей больше всего нравятся. Со своей стороны, Миранда чувствовала себя так, словно постоянно вела исследования, то ли встречаясь с друзьями Андреа, то ли изучая ее любимые фильмы, то ли находя то место чуть ниже левой ключицы, которое всегда заставляло ее дрожать в объятиях Миранды. Теперь Миранда смотрела на это место, счастливо оставшееся незакрытым благодаря асимметричному крою платья Андреа. Как только Миранда увидела это платье, она поняла, для кого оно было создано. Когда пришло приглашение на вечеринку к Изабелле, она приняла решение быстрее Андреа. На самом деле теперь это часто случалось. Чем больше она узнавала об Андреа, тем больше хотела сделать для нее, соответствовать ее вкусам и ожиданиям. Они никогда не обсуждали свой возраст, предыдущие браки Миранды или ее детей как препятствия для успеха их отношений. Тем не менее, Миранда не могла не думать о способах или действиях, которые могли бы склонить чашу весов в ее пользу и показать, что она обладает чем-то большим, чем то, что посторонний мог бы назвать «бременем». Андреа, со своей стороны, тоже никогда не поднимала эти вопросы, и всякий раз, когда они обходили эти темы, Андреа злилась и оскорблялась, что Миранда или кто-то еще даже подумает превратить то, кем была Миранда, в набор проблем. Андреа обожала детей Миранды, принимала ее прошлое и любила ее. Она еще не произнесла этих точных слов — хотя было несколько вариаций на эту тему, — но Миранда знала это. Это знание побудило Миранду предложить этой женщине все лучшее, что она могла, в надежде, что в один прекрасный день эти критические голоса, все еще звучащие в ее голове, наконец-то умолкнут. — Миранда! — Голос из толпы прервал ее размышления, и она обернулась, чтобы увидеть знакомое лицо из Смитсоновского института, направляющееся к ней. — Добрый вечер, — Ответила Миранда, как только появился ее коллега-исследователь моды, — Приятно видеть вас здесь. Откуда вы знаеете Изабеллу? — О, мы с Изой давно знакомы. Мы были подружками в те времена, когда вместе ходили по клубам. Энди наблюдала, как Миранда поприветствовала эту женщину, одетую в чудесное томатно-красное платье, которое выглядело почти как купальник сверху, а затем расходилось от ее талии в яркую линию. Красный цвет на темно-коричневой коже еще больше оттенял золотые украшения, украшавшие ее запястья и пальцы. Она несколько раз взглянула на Энди, но та только улыбнулась. — Ах да, — Сказала Миранда, — Это Андреа Сакс. Она работает репортером в Зеркале Нью-Йорка, а также внештатным сотрудником. Андреа, это Робин Уиллис. Миранда и Энди долго обсуждали, как называть друг друга. Миранда ненавидела термин «девушка» и его легкомысленные коннотации, в то время как Энди терпеть не могла серую формальность «партнера». Пока кто-нибудь не придумает лучшего термина, они просто будут называть друг друга по имени, а с остальным пусть люди разбираются сами. — Приятно познакомиться, — Энди протянула руку, — Миранда говорила о вас. Как вы помогали на протяжении всего процесса. Вы ведь работаете в Вашингтоне, верно? — Совершенно верно, — Ответила Робин. — Я работаю в Пост. Вы тоже в моде? — Нет, — Рассмеялась Энди, — Я была близка к моде настолько, насколько мне позволяла Миранда. Миранда почувствовала, как ладонь Андреа скользнула по ее спине. Вместо того чтобы ускользнуть, как много раз до этого, от властной руки бывшего мужа, Миранда еще сильнее прижалась к Андреа, зная, что там ее встретят только тепло и нежность. Робин продолжала дергать Миранду за ухо в связи с последней шумихой в Смитсоновском институте. Энди извинилась, заметив мужчину, который дал ей свою визитку на Гала-концерте. Она не помнила до сих пор, но решила сделать то, что всегда советовала Миранда. Нарабатывать связи. Она знала, что Миранда в ее углу ринга, но ей нравилось вести свои собственные битвы и получать свои собственные победы. Чтобы лучше удивить Миранду успехом и использовать его как повод для праздничного вечера. Так прошел час, обе женщины вместе и порознь кружили по комнате, в которой каким-то образом находились некоторые из самых влиятельных людей в внушающем благоговейный трепет множестве различных областей. Энди была поражена и в то же время странно ошеломлена. Посещение одной из вечеринок Изы было похоже на образование — как в области вечеринок, так и в области национального стиля жизни. Энди снова вернулась к Миранде, когда заметила, что та снова иссякла, и наслаждалась довольным взглядом Миранды, когда она пристроилась рядом. Еще один звон бокалов, еще один бокал шампанского, и Миранда подняла на Энди взгляд, одновременно тоскливый и довольный. — Когда ты хочешь отправиться в путь? — Спросила Энди. — Зная Изабеллу, будет какой-нибудь грандиозный номер, прежде чем вечер перейдет в действо. Словно в ответ на слова Миранды, на сцену, где играл оркестр, вышла женщина и несколько раз постучала по микрофону. Музыка прекратилась, и все повернулись к выступающей. — Боже мой, — Задыхалась Энди со всей силой, на которую были способны ее годы в школьном музыкальном театре, — Это Рита Морено?! Миранда усмехнулась. Все еще туристка, подумала она.

***

Андреа откинула голову назад на кожаную обивку автомобиля и издала, казалось, измученный вздох. Миранда повернулась, чтобы посмотреть на нее, и улыбнулась ее ссутуленной позе. — Вот это была вечеринка, — Сказала Энди, — Ее сын крутил меня, как заведенную. Как его звали? Энди говорила вслух, но знала, что Миранда запоминает имена не лучшим образом. — Габриэль, — Все же прошептала Миранда, — Он ее средний ребенок, учится в Калифорнийском университете. После того, как Рита Морено сказала несколько слов об Изабелле и подняла тост за ее последний год до пятидесяти, на сцену вышла другая группа, и они подняли энергию вечеринки на несколько ступеней. Энди вскрикнула от громкости первых нот духовых инструментов, затем в дело вступили ударные, и внезапно некогда формальное и замкнутое пространство превратилось в танцпол. Преодолев первоначальное удивление, Энди окунулась в хаос, а Миранда осталась на задворках, наслаждаясь зрелищем и продолжая встречаться с друзьями и знакомыми, которых не было большую часть лета. Сейчас, в тишине городской машины, Энди кивнула на ответ Миранды, затем придвинулась ближе к ней и потянула ее руку к себе на колени, — Жаль, что я не могу потанцевать с тобой вместо этого. — Ты будешь ждать этого очень долго. — Но у тебя это так здорово получается, — Ныла Энди и поднесла руку Миранды к своим губам, нежно целуя костяшки пальцев. — Дома. Под медленную музыку. Когда никто не видит. — Лучше всех. Услышав счастливый тон Андреа, который тёплым потоком воздуха прошёлся по тыльной стороне ладони, Миранда снова посмотрела на свою любимую — она не возражала использовать это слово в своих мыслях — когда Андреа снова прислонилась головой к сиденью и положила руку Миранды себе на колени, ее большой палец все еще водил по ней кругами. Она упивалась видом проходящих мимо уличных фонарей, отражающихся от бледной кожи Андреа и окрашивающих ее длинные волосы в медные тона. Ей хотелось наклониться и прижаться губами к шее Андреа, прямо там, где ее пульс бился тихо, но достаточно отчетливо, чтобы Миранда могла его видеть. Взгляд Миранды метнулся к передней части машины. Рой старательно следил за дорогой, но Миранда все равно не хотела рисковать. Поэтому вместо этого она просто подняла другую руку и откинула волосы Андреа назад, чтобы получше рассмотреть ее шею и изгиб плеча. Она позволила тыльной стороне пальцев мягко скользнуть вниз по этому пологому склону. Андреа подняла бровь и открыла один глаз, чтобы посмотреть на Миранду. Должно быть, она нашла в этом что-то забавное, потому что ее губы слегка изогнулись и загудели. Машина наконец начала замедлять ход, заставив Миранду обернуться и заметить, что они приехали домой. Они попрощались с Роем и поблагодарили его за позднюю поездку, когда он помог обеим женщинам выйти из машины. Темная тишина над улицей Миранды говорила о том, что в этот час они наконец-то вернулись в таунхаус и поднялись по ступенькам. Когда Миранда открыла клатч и достала ключи, она почувствовала приближение тела Андреа, а затем стройная рука обхватила ее сзади за талию. Миранда вздохнула с облегчением: она была дома, и Андреа, очевидно, не слишком измученная, прижималась к ней сзади. Миранда вставила ключ в замок и одновременно почувствовала, как губы Андреа коснулись мочки ее уха. — Я хочу, чтобы ты была во мне, — Прошептали те же губы. Миранда вздрогнула, забыв, как отпирала дверь, но не смогла повернуть ручку и войти. Андреа последовала за ней, широко распахнув дверь, обошла Миранду, затем втянула ее внутрь и закрыла за собой дверь. В следующее мгновение Энди прижала Миранду к закрытой двери, обхватила рукой ее затылок и попробовала губы своей девушки на вкус. (Энди не возражала против использования этого слова в своих мыслях). Она услышала шлепок клатча Миранды, упавшего на пол, а затем обе руки пробежались по волосам у висков Энди, отбрасывая их назад и запутываясь в длинных темных локонах. Энди застонала от прикосновения тупых ногтей к ее коже головы и прижала свой язык к губам Миранды, которые разошлись со стоном. Их вздохи и мягкие звуки, издаваемые их губами, эхом отражались от мраморного пола фойе. — Ты не представляешь, чего мне стоило не начать ночь вот так, — Простонала Энди, оторвавшись от губ Миранды и проведя ими по ее подбородку. Она нежно прикусила кожу прямо под ухом Миранды. Дом был погружен в кромешную тьму, но Миранда сияла в лунном свете, как и наполненные похотью карие глаза Энди. — Да, я чуть не устроила Рою настоящее шоу во время поездки домой, — Выдохнула Миранда, — Так что будем считать, что мы обе проголодались. Она провела рукой по обнаженному плечу Андреа, затем поцеловала и пососала мягкую кожу, оставляя следы помады и надеясь, что несколько следов смешаются с веснушками, которые Андреа приобрела на пляже в Хэмптоне. Энди задохнулась от хорошо поставленного укуса в ключицу и застонала, когда Миранда успокоила ее языком. Боже, ей нравилось, как эта женщина трахает ее. Поочередно мягко и грубо, не оставляя Энди ни секунды для самоуспокоения или ощущения, что она знает, что будет дальше. Она надеялась, что отдавала так же хорошо, как и получала. Она прижимала ладони к твердой подкладке под платьем Миранды и наслаждалась силой, с которой Миранда двигала всем торсом, лишь крепко держа его. — Дай мне посмотреть на тебя, — Прошептала Энди в темноте, удерживая Миранду на расстоянии вытянутой руки и позволяя жжению в ключице утихнуть. Она ослабила хватку на одной стороне талии Миранды и провела кончиками пальцев от впадинки у основания горла Миранды до нижней части глубокого V-образного выреза платья. Она почти чувствовала, как сердце Миранды колотится о ее рёбра. — Ты была самой красивой женщиной сегодня вечером. Даже когда я пыталась кружить по залу, пыталась быть хорошей рабочей девочкой, я едва могла оторвать от тебя взгляд. Миранда закрыла глаза и глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться после того, как оценила настроение Андреа и поняла, что та будет действовать в собственном темпе. Миранде обычно нравился быстрый и горячий подход, в то время как Андреа требовалось время, чтобы освоиться. Она не торопилась, очень медленно, увеличивая жар по градусам, пока Миранда с ужасом не понимала, что сгорает. — Я всю ночь думала о том, как заполучу тебя, когда мы вернёмся, — Энди зацепилась пальцами за верхнюю часть платья Миранды и притянула ее ближе, пока, наконец, не заговорила, задыхаясь, прижавшись к губам Миранды, — Я думала, может быть, на первом этаже. Окна открыты, и с улицы доносится последний теплый ветерок. Чтобы каждый прохожий слышал, как я заставляю тебя кончать. Но потом я подумала, нет, может быть, на кухне. Мы бы быстро перекусили, а потом я бы положила тебя спиной на столешницу, наклонилась и вылизала тебя, — Энди прижала руку к вершине бедер Миранды, — Пока твои пятки впиваются мне в спину. — Пожалуйста, — Прошептала Миранда, прижимаясь к губам и проводя кончиком языка по мягкой текстуре нижней губы Андреа. Андреа прикусила свою собственную губу и протянула ее сквозь зубы, как бы смакуя вкус Миранды на своем рту. — Чего ты хочешь? — Оба, — Простонала Миранда, — И то, и другое. Пожалуйста, просто… — У меня есть идея получше, — Энди продолжила свою мысль, не обращая внимания на извивающееся тело Миранды и блуждающие руки по ее спине, прослеживающие молнию на платье, — Я бы позволила тебе удивить меня. С этими словами Энди медленно высвободилась из объятий Миранды и отступила в темный коридор, ведущий к лестнице. Миранда смотрела, как она медленно продвигается все дальше и дальше, шаг за шагом, и сделала несколько глубоких вдохов. Что она будет делать с этой женщиной? Она понимала нерешительность Андреа и чувствовала себя почти парализованной всеми фантазиями, среди которых на первом месте стояли собственные идеи Андреа. Но потом она заметила, как под голодным взглядом Андреа ее улыбка растянулась в неизменном любовном изгибе. Сердце Миранды на мгновение сжалось, и она едва не покачала головой, удивляясь собственной удаче. Наконец, приняв решение, Миранда подошла к Энди, крепко сжала ее руку и заскользила вверх по лестнице. На первом пролёте Миранда взяла Энди за руку и притянула к себе для глубокого поцелуя. Энди почувствовала, как перила вдавились ей в поясницу, когда Миранда наклонилась, чтобы страстно поцеловать ее в губы и провести одной рукой по передней части платья. — Не отставай, — Прокомментировала Миранда, снимая туфли на каблуках и в следующее мгновение продолжая подниматься по лестнице. Она бросила несколько взглядов назад, проверяя, что Андреа все еще бежит за ней. Взгляд Андреа скользнул с босых ног Миранды вверх по ее телу, когда она стояла в нескольких шагах над ней. Она потянулась назад, чтобы снять свои собственные каблуки, затем схватилась за перила и бросилась к Миранде, которая едва выскользнула из рук Андреа и пустилась в погоню. Когда они достигли двери ее спальни, Миранда надеялась, что Андреа не была разочарована. Они занимались любовью почти в каждой комнате этого дома, и спальня, конечно, была частым местом. Но сегодня все было по-другому. Она наконец-то показала миру свою Андреа, но теперь она хотела, чтобы та была предоставлена самой себе в самом интимном месте ее дома. Андреа почему-то остановилась на пороге, а Миранда подошла к лампе на ночном столике и включила ее. Слабый свет залил пространство и затопил комнату смесью света и тени. Платье Миранды отражалось золотом, и Энди задохнулась от этого зрелища. Она отступила назад, чтобы еще раз взглянуть на Миранду, но обошла следом большую кровать. Энди, наконец, потянулась к ней, но не собственническими или настойчивыми руками, а медленным скольжением сильной руки вокруг ее талии. Руки Миранды пробежали по гладкой коже предплечий Энди и легли ей на плечи. — Здесь, Андреа, — Прошептала она, прижавшись к шее, и заметила, как по коже побежали мурашки, — Только ты и я. Энди кивнула и решила начать, пока ее грудь не сдавило от этого нового чувства, которое почти захлестнуло ее. Она потянулась вверх, чтобы схватить руки Миранды за плечи и притянуть к себе, целуя кончики пальцев, затем потянула одну руку, чтобы развернуть Миранду. Миранда почувствовала дыхание Андреа на своих лопатках, затем мягкое прикосновение ее губ к верхней части спины. Рука Андреа скользнула вокруг ее талии, притягивая ее ближе, и теперь она пробовала кожу Миранды кончиком языка. Она остановилась на вершине позвоночника еще одним поцелуем, затем провела рукой по спине, прежде чем найти молнию на верхней части платья Миранды и потянуть ее вниз. Энди еще раз покрутила Миранду и сорвала платье, мгновенно обнажив ее груди перед светом фонарей и собственным голодным взглядом. — Ха, — Вздохнула Энди, — Боже, спасибо за встроенный корсет. — Один из многих даров высокой моды, — Пробормотала Миранда, не веря, что ее голос будет звучать ровно. Энди хмыкнула в ответ. Ее гораздо больше интересовало то, что открывал этот подарок. Вес платья позволял ему почти беспрепятственно скользить по телу Миранды, на мгновение замедляясь в районе бедер, пока Энди не нажала на него кончиками пальцев, и оно с мерцающим звуком не соскользнуло на пол, оставив Миранду обнаженной, за исключением полоски черных кружевных стрингов. Энди притянула Миранду к себе, положив одну руку ей на спину, а другой сразу же прижалась к одной груди и стала перекатывать сосок между пальцами. Миранда тихонько хныкала, но все же принялась за платье Андреа, нащупав под складками льна и шелка молнию и быстро потянув ее вниз. Она прижалась к Андреа лишь на мгновение, чтобы стянуть толстую узловатую бретельку с одного плеча и посмотреть, как платье сползает вниз по ее телу. Андреа носила алый бюстгальтер без бретелек, который держал ее щедрые груди под таким углом, что они, казалось, почти переливались через тонкое кружево. Тяжелое дыхание Андреа, конечно же, не помогало Миранде сохранять хладнокровие, как и соответствующие кружевные шорты, которые обтягивали мягкие изгибы бедер Андреа. Глядя на Миранду сейчас и замечая ее похотливую оценку собственного нижнего белья, Энди почувствовала, что мгновенно стала влажной. Дорогие, но бесполезные кружева ничего не делали, чтобы удержать ее очевидное возбуждение от смазывания внутренней поверхности бедер. Миранда, казалось, тоже заметила это и, с чем-то неуловимо похожим на злую ухмылку, провела кончиками пальцев по бедрам Энди, а затем зацепила ими тонкий пояс. — Я так хочу тебя, Миранда, — Прошептала Энди, наконец нарушая молчание, — Я не знаю, как долго продержусь. Я пыталась не спешить, но сегодня… Все еще стоя друг против друга, Миранда повернула руку и просунула пальцы под кружево, ближе к тому месту, где хотела Андреа. — Что ты сказала мне, — Спросила Миранда низким, но властным тоном, который она часто использовала на работе, — на крыльце, когда я открывала дверь? Дыхание Энди сбилось, когда пальцы Миранды прижались к ее скользким складкам. Миранда умело обвила пальцами клитор Энди, не касаясь его напрямую, но все же оказывая некоторое давление. Затем, наконец, ладонь полностью накрыла ее. Миранда ждала. — Я сказала, — Энди сглотнула, — Что хочу, чтобы ты была внутри меня. Миранда согнула два пальца и мягко ввела их в Андреа, чье тело, казалось, почти непроизвольно притянуло Миранду к себе. Андреа ахнула, когда кончики пальцев Миранды проникли в нее. Она потянулась к ее плечам в качестве поддержки, и как только Андреа ухватилась, Миранда глубоко погрузилась в нее. Андреа громко застонала, и ее колени задрожали. Миранда несколько раз медленно вводила пальцы, наслаждаясь этим сладким, почти удушающим давлением, и одно из колен Андреа почти подгибалось при каждом толчке. В этот момент Миранда стянула кружево с бедер Андреа и позволила ему бесшумно упасть на пол. — Ложись, дорогая, — Прошептала Миранда, все еще глубоко всаживаясь, но следуя изгибу тела Андреа, когда она сползала на кровать. Ноги Андреа раздвинулись и, наконец, обхватили тело Миранды, когда она полностью вошла в нее. Они погрузились в мягкие простыни и наслаждались ощущением соприкосновения кожи с кожей, и только обрывки грубого кружева прерывали скольжение их тел друг о друга. Энди стонала при каждом толчке, чувствуя, как Миранда прикасается к какой-то новой части внутри нее и что эта часть разорвет ее на куски, как только она наконец отпустит. Но не сейчас. Она задыхалась каждый раз, когда Миранда почти полностью вынимала пальцы, но потом добавила еще один, и Энди не смогла подавить крик от дополнительного растяжения. — Все в порядке? — Миранда задыхалась от ощущения ногтей Андреа, впившихся ей в спину. — Да. Сильнее, Миранда. Миранда подчинилась ей и наблюдала, как мягко подпрыгивают груди Андреа. Миранда не могла удержаться, чтобы полностью не стянуть одно кружево и не втянуть в рот затвердевший сосок. Ответный стон Андреа и быстрая хватка за волосы дали Миранде понять, что она на правильном пути. Энди подняла одно колено и обхватила им бедро Миранды, открывая себя под новым углом. Она почувствовала, как ее спина выгнулась от кровати, прижимаясь грудью к горячему рту Миранды и втягивая пальцы Миранды глубже в себя. — Хннх, Миранда! — Плакала Энди. — Я… я больше не могу. Пожалуйста… Пожалуйста, просто… Она задыхалась в подушку на верхней части кровати, в то время как ее шея и грудь покраснели. Миранда знала, чего хочет сама, и надеялась, что Андреа захочет этого. Она вытащила пальцы из Андреа, которая тут же задохнулась от их отсутствия, и переместила собственное тело вниз, по ее телу, оставляя мягкие поцелуи от ее грудей, вниз по ее торсу, по бёдрам, и, наконец, оставляя поцелуй прямо над влагой Андреа. — О, блядь, да — Задыхалась Энди, — Да, Миранда, пожалуйста! Без лишних слов Миранда взяла клитор Энди в рот кончиком языка и пососала. Энди вскрикнула и ее спина оторвалась от кровати. Она почувствовала, как руки Миранды раздвинули ее бедра шире и потянули их на плечи, затем Миранда положила одну руку на бедра и толкнула ее обратно на кровать, ближе к ее рту. Язык Миранды продолжал кружить вокруг клитора, пока Энди не смогла ничего сделать, кроме как задыхаться и бессвязно кричать. Она была так близко, если бы только… Миранда погрузила два пальца обратно в Андреа и изогнула их вверх, находя то самое место, которое медленно сводило Андреа с ума всего несколько минут назад. Похоже, комбинация была именно такой, и Миранда услышала свое собственное имя, выкрикнутое над ней, и почувствовала, как бедра Андреа судорожно сжались вокруг нее. Андреа выплеснулась ей в рот, и она застонала от сладкого вкуса. На секунду она вспомнила, как долго жила без этого вкуса, и поняла, что больше никогда не сможет жить без него. В большинстве случаев Энди умоляла Миранду остановиться в самом начале оргазма, но на этот раз она позволила языку и рту Миранды продолжать, пока Энди не почувствовала, что снова преодолевает волну и падает в новый приступ удовольствия, на этот раз еще более сокрушительного и сильного от макушки до кончиков пальцев. Миранда услышала, как вздохи Андреа перешли в тихие стоны, и почувствовала, как ее гладкие бедра расслабились вокруг плеч. Она наконец отодвинулась от Андреа, но не без последнего поцелуя и щелчка языком, который послал еще один толчок вниз по ногам Андреа. Она медленно поднималась вверх по телу, оставляя нежные поцелуи вдоль тропинки, по которой она спускалась раньше. Оказавшись лицом к лицу с Андреа, Миранда пришла в восторг от все еще голодных глаз Андреа, и ее губы, несомненно, покраснели от укусов. Миранда ласкала эти губы своими, и Андреа застонала от собственного вкуса на языке Миранды. Энди притянула Миранду к себе и обвила руками ее плечи, пока они медленно не повернулись и не легли рядом, продолжая целовать друг друга и переплетая ноги между собой. — Я не думала, что смогу это сделать, — Прошептала Андреа, — Получать один оргазм за другим. Я думала, что это просто старая лесбийская сказка. Миранда улыбнулась, расстегивая и снимая лифчик Андреа и прикладывая ладонь к одной тяжелой выпуклости, — Я рада услужить. — Ты невероятная, — Сказала Энди, наслаждаясь мягким касанием руки Миранды к своей груди, — У меня никогда не было такого секса, как с тобой. Румянец на щеках Миранды струился по ее шее к груди. Она все еще не умела принимать комплименты, но Энди решила, что будет делать их до тех пор, пока Миранда не привыкнет. Она удивлялась, как такая блестящая и красивая женщина могла так долго не знать, насколько она совершенна. Но ничего подобного, как обычно говорила Миранда. Теперь Энди здесь, и все изменится. Они уже изменились. Энди слегка приподняла колено, пока ее бедро не оказалось между ног Миранды. Она притянула Миранду ближе, упершись руками ей в спину, а затем снова прижалась бедром к Миранде, чувствуя, как влажность покрывает ее кожу. В ответ руки Миранды крепче сжали грудь Энди, и она вздохнула, уткнувшись в плечо Энди. — Ты такая мокрая, — Прошептала Андреа ей на ухо. Миранда почувствовала новый прилив при словах Андреа и уткнулась горящими щеками в её шею. Она не хотела ничего говорить раньше, но ей было интересно, что подумает Андреа, если она ответит на ее слова, что у нее никогда раньше не было такого секса. Андреа была еще молода, поэтому открытие нового сексуального регистра не было чем-то революционным. Однако признание в том, что Андреа — ее лучший любовник, почему-то вызвало у нее унцию стыдливости. Она прижалась бедрами к бедру Андреа и застонала, уткнувшись в ее сильное плечо. Она почувствовала, как руки Андреа двинулись вниз по ее спине, медленно притягивая тело Миранды к своему, пока Миранда не уставилась в лицо Андреа, все еще раскрасневшееся от предыдущих нагрузок. Миранда опустилась на локти, запустила руки в волосы Андреа и крепко поцеловала ее в губы, а затем просто потеряла себя. Энди едва могла выдержать это. То, что Миранда была сверху, уже заставляло ее пульсировать, но ей нужно было позаботиться о своей девушке, которая сейчас задыхалась от прикосновения к ее губам и извивалась на ее покрытом потом теле. Она опустила руки к попке Миранды и сжала ее, одновременно упираясь одной ногой в матрас и снова прижимаясь бедром к Миранде. Она отпустила губы Энди и застонала. — Прикоснись ко мне, Андреа, — Всхлипнула она и слизнула капельку пота с ключицы Андреа. Миранда покачала бедрами, не зная, чего хочет больше: трения бедер Андреа между ног или крепкого захвата рук Андреа на ее заднице. Она почувствовала, как голова Андреа прижалась к ее виску, а потом вдруг одна рука проделала путь между ними, пока Андреа не приложила ее к груди Миранды и не надавила вверх. Спина Миранды выпрямилась, колени согнулись, и теперь она стояла на коленях над бедрами Андреа. Рука Энди продолжала свое медленное путешествие по телу Миранды. Черт, как же ей нравился этот вид: она все еще лежала спиной на кровати и смотрела на Миранду, ее тело было одновременно и прямым, и расслабленным. Ее глаза, однако, метались по Энди в лихорадочной погоне. — Как ты до сих пор их носишь? — Энди хихикнула про себя, когда кончики ее пальцев задели край стрингов Миранды. — Удивительно, что они не распались. Дьявольски улыбаясь, Андреа поднялась и, продолжая держать Миранду на коленях, взяла испорченные стринги в обе руки, разорвала их на две части, вытащила разорванную ткань и бросила ее на пол. Теперь их взгляды почти сравнялись, Энди пристально смотрела на Миранду и, наконец, погрузила пальцы вниз и задохнулась от встретившего ее тепла. Миранда обхватила руками плечи Андреа и притянула к себе, чувствуя, как один из пальцев Андреа входит в нее. — Еще, — Выдохнула она, прижимаясь к шее Андреа, и почувствовала, как та обвела ее отверстие, а затем добавила второй палец. Ее бедра дрожали, а мышцы пульсировали под тонкими пальцами Андреа, которые сжимались внутри нее. — Тебе так хорошо, — Пыхтела Андреа, — Я никогда к этому не привыкну. Энди покрывала поцелуями бледные плечи Миранды, вжимаясь в нее, а Миранда двигала бедрами в такт. Ее выдохи были горячими на шее Энди, пока Миранда не захватила мочку уха Энди между зубами, отвлекая Энди от руки Миранды, блуждающей вниз и прижимающейся к клитору Энди. Андреа смотрела на нее потрясенными глазами и тяжело дышала. — Н-нет, — Всхлипнула она, — Я хотела сделать это для тебя. — Вместе, — Выдохнула Миранда и нежно пососала мочку уха. Андреа с решительным выражением лица крепче обхватила её за талию и сильнее вошла в Миранду, которая закричала от новой глубины и изменения прикосновения к ней. В этот момент Миранда ничего не могла сделать, но сосредоточила последние несколько клеток своего мозга на том, чтобы продолжать слегка тереть Андреа, а остальные отдала ощущениям, которые сейчас бурлили между ее ног. Вздохи Миранды становились все громче, почти переходя в крики, но Энди продолжала, чувствуя, как ее собственный оргазм снова достигает пика. Она выгнула пальцы вверх и опустила большой палец прямо на клитор. Тогда она действительно закричала. — Да, вот здесь, — Раздался ее хриплый голос, — Не останавливайся, Андреа. — Я не буду, — Выдохнула Энди, — Не буду, — Повторила она, подчеркивая свои слова толчком или поглаживанием, — Мне так хорошо. Блять. Энди почувствовала, как ногти Миранды царапают ее верхнюю часть спины, и она поняла. Миранда кончила с низкими криками, которые она обычно заглушала, но сегодня она просто выгнула шею и выпустила их в потолок. Энди уперлась лбом в плечо Миранды и продолжала двигаться, чувствуя, как Миранда покрывает ее пальцы и ладони. Однако Миранда, как всегда многозадачная, не переставала крутить клитор Энди, ее пальцы замирали, но нестабильный ритм в конце концов привел в возбуждение и Энди. Она задыхалась на шее Миранды и выпустила переполняющую ее энергию, прикусив кожу Миранды и быстро успокоив ее поцелуем. Спины обеих выгнулись в изнеможении друг к другу, и они по отдельности рухнули на кровать и ее прохладные простыни, каждая из них легла на спину и уставилась в потолок. Их вздохи нарушали тишину, пока они переводили дыхание и пытались унять колотящееся сердце. Энди посмотрела на Миранду, когда прошло несколько минут. Она знала, что Миранда обычно не выносит тесноты после секса, поэтому она подавила желание прижаться своим телом к телу Миранды, когда, наконец, вновь обрела способность дышать. Она перевела взгляд обратно и сглотнула. Миранда чувствовала, что может перегреться, но сегодня она просто не могла удержаться. Она перекатилась к Андреа, пока половина ее туловища и одна нога не рухнули на прохладную кожу Андреа. — Уф, — Выдохнула Энди и ослепительно улыбнулась. Она поцеловала Миранду в макушку и просунула одну руку под ее плечо, затем положила другую ладонь на бедро Миранды, сильнее притягивая ее к себе. Рука Миранды снова легла на грудь Энди, и Энди ухмыльнулась про себя, увидев, как Миранда зациклилась на ней. Она ожидала от Миранды более утонченного вкуса, но нет. Она обожала сиськи. Особенно у Энди, мысленно добавила она, решительно нахмурившись. — Спасибо, — Вздохнула Миранда. Оставим это на совести Миранды — внезапно научиться хорошим манерам после того, как ее трахнули. — Я думаю, это заслуживает взаимной благодарности. Миранда хмыкнула и зашевелилась на бедре Энди. Энди чувствовала, как затянувшаяся влага Миранды продолжает покрывать ее бедро, и ей нравилось это теплое ощущение. Антикварные часы в холле тихо тикали, когда Энди закрыла глаза и провела тупыми ногтями по коже Миранды. — Ты бы хотела вернуться со мной в Париж в следующем месяце? — Спросила Миранда, обводя круги вокруг соска Андреа и прижимая пальцы ног к внутренней стороне ее колена. Андреа повернула голову к Миранде, наконец-то встретившись лицом к лицу после одновременного оргазма. Глаза Андреа все еще блестели, но теперь к затаенному желанию примешивался другой вид счастья. — Мне бы этого хотелось, — Прошептала Энди, — С ума сойти, как летит время. — Да, — Ответила Миранда, когда Андреа не продолжила. Она нежно поцеловала плоскую часть груди Андреа, прямо над сердцем, и почувствовала, как сильные руки Андреа сжимают ее бедро и гладят спину. Не удержавшись, Миранда прошептала, прижимаясь к коже Андреа. — Я люблю тебя. Сердце Энди учащенно забилось, прямо там, под губами Миранды, которые так и остались лежать после произнесения этих слов. Вероятно, это выглядело совсем не сексуально, но Энди тут же опустилась вниз и посмотрела прямо Миранде в глаза, которые тревожно затрепетали и заблестели в слабом свете лампы. — Я люблю тебя, — Задыхалась в ответ Энди, — Ты знаешь, что люблю. — Да, я знаю. И это было правдой. Миранда всегда знала об этом, возможно, даже раньше Энди. Они обе оглядывались на этот год как на череду вихревых моментов, каждый из которых двигался слишком быстро, чтобы они могли за ним угнаться, но каким-то образом они это делали. Время замедлилось достаточно, чтобы они могли синхронизироваться друг с другом и начать следующую часть своего путешествия. Продолжится ли оно в таком же быстром темпе или превратится в легкую прогулку, ни одна из женщин не знала, но они обе были рады перспективе разделить больше моментов и пронестись вместе от года к году.

КОНЕЦ

Примечания:
370 Нравится 49 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (18)