Совпадения

R
Завершён
166
2
автор
rat-not-cat бета
Размер:
28 страниц, 8 904 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится 33 Отзывы 50 В сборник

О конных поездках и моде XVI века

Настройки
Из кабака приятели вышли около одиннадцати. Улочка была тихая и непримечательная — высокие заборы и глухие стены прижатых друг к другу домов делали её похожей на мрачный колодец. Кроули окликнул сонного конюха, и тот нехотя поплёлся отвязывать адского скакуна. — Ну что, господин посол, трезветь будем? — Пожалуй. Азирафель «стёр» с лица следы похмелья и скривился от неприятного послевкусия во рту. Кроули испытывал приблизительно те же эмоции. Тем временем конюх вывел брыкающегося чёрного жеребца и перекрестился, когда передал поводья в руки хозяина. Кроули похлопал коня по шее, потрепал его по загривку и легко запрыгнул в седло. — Где твой экипаж, ангел? — У меня нет экипажа, я пользуюсь наёмным. Когда ехал сюда, я оставил его на Вожирар. Было ли это правдой, сказать сложно, но ангел здраво рассудил, что идти с демоном в сторону церкви — плохая затея, поэтому зашагал в направлении Люксембургского сада, тем более до него было рукой подать. Кроули на коне ехал рядом. — Что-то не вижу желающих подзаработать, — заметил Азирафель и повертел головой, тщетно пытаясь найти хотя бы одного извозчика, когда они добрались до улицы Вожирар. — А всё потому, что я хорошо искушаю на лень, — подмигнул демон. — Не беда, у меня же есть транспорт, я тебя подвезу, куда захочешь. Где ты остановился? — О, это так любезно с твоей стороны, — засиял Азирафель. — В Сен-Марсо. — Что? Что ты забыл в этой клоаке? — Там находится дом прежнего посла. Королева скупа, а мой запас чудес, как ты знаешь… Демон чуть сдвинул очки на кончик носа — кажется, ночью они ему только мешали — и ответил: — Понял. Предпочитаешь быть спереди или сзади? Ангел стушевался. В горящих глазах Кроули плясали черти, но вся его наружность изображала невинность и благопристойность. — Тогда спереди, — не дождавшись ответа, решил демон и протянул руку. Азирафель от помощи не отказался и кое-как взгромоздился поверх коня. — Удобно? — поинтересовался Кроули, незаметно отодвигая переднюю и заднюю луки и удлиняя седло. — Терпимо. — Извини, но мне придётся… — Кроули не договорил, его руки ловко скользнули под руками Азирафеля, и он словно обнял ими ангела, хотя в действительности всё выглядело так, будто он всего лишь держал поводья. Куда девать собственные руки, Азирафель не знал, что смутило его ещё больше. С похожей проблемой люди сталкивались постоянно, но почему-то не спешили её решать вплоть до изобретения сёдел с рожками в стиле вестерн. Однако в XVI столетии ещё не существовало ни самого стиля, ни ковбоев. Ангел подумал, что очень кстати не прилагал усилий, иначе сейчас им обоим было бы некомфортно и ещё более неловко. Однако через пару мгновений он понял, что Кроули не разделяет его мнение — что-то внушительное и твёрдое упёрлось ему в поясницу и принялось ритмично и недвусмысленно тереться, когда животное пустилось рысью. Сначала Азирафель решил, что может и потерпеть, но, когда демон вкрадчивым голосом предложил заночевать у него, он растерялся, не зная сперва, какой вариант предпочесть, а потом пробубнил что-то про стены родного дома. Ещё через некоторое время он не выдержал и спросил: — Кроули, прости, но что это? Азирафель поёрзал в седле, пытаясь отодвинуться, отчего конь недовольно фыркнул. — О, ты всё-таки заметил, — весело ответил демон. — Тебя что-то смущает? — Да, — слишком поспешно ответил ангел, а потом, спохватившись, возразил сам себе: — То есть нет! Просто это непристойно! Азирафель повернулся назад и бросил выразительный взгляд на то, что создавало ему определённые неудобства, но, оценив размеры воочию, пришёл в настоящее замешательство: — И... анатомически невозможно. У Азирафеля румянцем покрылись не только щёки, но и кончики ушей. Разумеется, от возмущения таким бесстыдством и нарушением личных границ. — Разве? И что же такого непристойного в моём наряде? — Кроули всем своим видом постарался изобразить непонимание. — Ты и сам знаешь. Поджав губы, Азирафель снова повернулся вперёд и стал внимательно высматривать что-то на дороге, хотя теперь, когда они выехали за ворота Сен-Марсель, стало совсем темно и его глазами был демон, прекрасно ориентирующийся в пространстве ночью. — Нет, просвети, — прозвучало как издевательство. Азирафель шумно выдохнул и не глядя ткнул пальцем вниз себе за спину. Палец попал точно в цель. Ангел отдёрнул руку, точно ошпаренный. — О, ангел! Может быть, я просто очень рад тебя видеть? — с коротким смешком спросил Кроули, а после примирительно добавил: — Ну, ну, полно тебе. Кстати, много ли ты знаешь об анатомии змей? — Не много, и не имею желания знать! — Неужели? Кроули наклонился к левому плечу Азирафеля, его волосы легко, словно батистовый платок, мазнули по щеке собеседника, и горячее дыхание обдало жаром нежную ангельскую кожу. — А знаешь ли ты, ангел, что у змей два половых органа? — прошептал демон в пунцовое от смущения и возмущения ухо. В глазах у Азирафеля потемнело, а внутри до предела натянулась струна, вот-вот готовая со свистом разорваться. Он резко повернул голову и нос к носу столкнулся с Кроули. Чуть отстранившись, демон с усмешкой наблюдал за немым смятением Азирафеля, которому не хватало воздуха, чтобы произнести что-то осмысленное. — Я пошутил, ангел, не стоит давать волю своему воображению. Это всего лишь гульфик. Так сказать, демонстрация моих талантов. — Даже Гаргантюа не мог бы похвастаться такой щедростью природы… — буркнул себе под нос ангел, но Кроули его услышал и засмеялся. — Ха-ха! Скажешь тоже! А помнишь короля Генриха? Между прочим, он с помощью точно такого же гульфика завёл себе шесть жён. Думаешь, у него под ним действительно что-то было? Как бы не так. Песок! Но женщины, а иногда и не только они, не видят дальше собственного носа. Или нарядного гульфика, — подмигнул демон. — Ты, ты... У тебя просто ужасные манеры, Кроули! — Так научи меня хорошим манерам, я способный ученик, — голос демона звучал озорно и весело. — Опять ты принялся за старое! — Азирафель закатил глаза, отворачиваясь и слегка покачивая головой, будто говоря: «Как же я от этого устал!» — Что поделаешь, молодых ангелов ко мне не подсылают, — с притворным сожалением вздохнул Кроули. В ответ он получил тихое восклицание: — Прекра-а-асно! Теперь я ещё и стар. — Всегда считал, что мы ровесники, но могу ошибаться. Вот тебя на какой день сотворили? — Чёрт возьми, Кроули! — в отчаянии прошептал Азирафель, явно не понимая, почему это привычное для текущей версии общества ругательство заставило демона расхохотаться. — Не чёрт, а демон. И я и так держу тебя. Или ты не в этом смысле? — Никаких «или», Кроули! Да что с тобой сегодня? Как ты вообще мог такое подумать? Я ангел, ты демон, у нас исключительно деловые отношения. — Деловые отношения, — передразнил его Кроули и насупился. Остаток пути они провели в молчании.
166 Нравится 33 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (4)