Научиться жить ... с Северусом Снейпом

Перевод
NC-17
В процессе
275
3
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 115 страниц, 49 055 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
275 Нравится 94 Отзывы 98 В сборник

Часть 6

Настройки
Глаза Рона расширились, когда он услышал голос Гермионы. Уизли перевел фокус внимания на девушку, заметил гнев на ее лице и побледнел. - Миона, - быстро сказал он, - Я просто… - Что «просто», Рональд? - злилась Гермиона. - Я специально просила тебя не делать глупостей, и вот ты здесь, в доме человека, который спас меня менее чем двадцать четыре часа назад. И у тебя хватило безрассудства направить на него свою палочку! - она подошла к Рону и заставила его опустить палочку. - Мне следовало бы дать тебе хорошего пинка под зад за то, что ты посмел угрожать ему после всего, что он сделал для нас! После всего, что он сделал для меня! - Я просто волновался за тебя, Миона... я думал... - Я знаю, Рон, - Гермиона сделала глубокий вдох и выдох. - Поэтому я и говорю о пинке под зад, а не о проклятии. Рон выглядел таким разочарованным, таким несчастным, что Гермиона немного уступила. - Слушай, я понимаю, почему ты волновался, но тебе следовало лучше читать мое письмо. Поскольку ты все таки здесь, скажу тебе еще раз: со мной все в порядке. Ты же сам видишь, что мне никто не причинил никакого вреда. Успокойся, хорошо? Возвращайся домой к Адель. Да, и скажи Миссис Уизли, чтобы она тоже не волновалась. - Мне очень жаль, - вздохнул Рон и покачал головой. - Я знаю, между нами... Но ты же понимаешь, что я все еще... - он замолчал, коснулся щеки Гермионы и слегка усмехнулся. Это была та самая улыбка, которая покорила ее сердце несколько лет назад. Между ними всегда будет особая связь. Несмотря на то, что он частенько ведет себя как кретин. Гермиона накрыла его ладонь своей. - Я понимаю, Рон, - она улыбнулась ему в ответ и отпустила его руку. - Иди домой. Он вгляделся в ее лицо и кивнул. - Хорошо, Миона, - Рон бросил взгляд на Северуса, который молча и неподвижно наблюдал за их разговором. Снейп прищурился и неотрывно следил за рукой Рона, когда тот касался Гермионы. - Я… мне очень жаль, профессор. Северус сердито посмотрел на мальчика, но едва заметно кивнул ему в знак примирения. Рон слегка покраснел. - Ну, я тогда пойду. Пока, Миона, - он повернулся и быстро покинул квартиру. Гермиона выдохнула и прислонилась к закрытой двери. Северус наблюдал за ней. Он был удивлен силе своих эмоций в тот момент, когда Рон прикоснулся к волшебнице. Снейп знал, что между этими двумя все закончилось, но они явно заботились друг о друге. Неужели Северус действительно завидовал этому рыжему идиоту? Невозможно. Хоть ему и хотелось заставить Уизли убрать руки от Гермионы. А еще Северус мечтал как следует врезать ему. - Что ж, это было... интересно, - тихо произнесла Гермиона. - Мягко говоря, - протянул Северус. - Почему Вы вообще разрешили ему войти? Уверена, что Ваши защитные чары не пустили бы его в дом. И почему Вы позволили ему нацелить на Вас палочку? Я видела, что Вы сделали вчера с Люциусом, и у меня есть все причины полагать, что обезоружить Рона для Вас не составило бы труда. Гермиона отошла от двери и направилась на кухню заваривать чай. Северус сдержанно улыбнулся. - Я предпочитаю играть со своей добычей. Люциус это... другое. Я должен был сразу показать ему, кто главный. Ему повезло, что я не убил его вчера, - голос Снейпа был таким пугающим, что Гермиона вздрогнула. - Значит, Вы впустили Рона чтобы … - Всегда весело, если они думают, что у них есть шанс на победу, - небрежно сказал Северус. - Я мог бы даже позволить ему бросить несколько проклятий, прежде чем расправиться с ним. - Хочется надеяться, что под расправой Вы подразумеваете Остолбеней или Парализующее проклятие, - Гермиона внимательно посмотрела на него. - Вы ведь не стали бы убивать моего друга на самом деле? Он всего лишь пытался защитить меня, пусть и из-за глупого недоразумения. - Если бы он действительно был заинтересован в Вашей защите, ему следовало бы быть вчера в суде, - отрешенно выплюнул Северус. Гермиона застыла и поставила чайник на плиту. Она повернулась к Снейпу и заговорила ледяным тоном: - Я запретила Гарри и Рону появляться в суде. Они оба предлагали свою помощь, но я отказалась. И Гарри, и Рон находятся в доверительных любовных отношениях со своими девушками, и я не хотела бы разрушить чью-то связь. Я до последнего верила, что смогу найти выход, а в худшем случае, выйти замуж за одного из добреньких идиотов, с которыми я училась в школе. Ни я, ни Гарри, ни Рон не могли предвидеть, что Люциус подаст прошение. Вероятно, я должна Вам больше, чем смогу отдать, но не делайте этого. Не смейте винить Гарри или Рона за вчерашний день. Северус молча смотрел на нее. Он восхищался тем, как она встала на защиту своих друзей, хотя и не верил, что они этого заслуживают. Кто-то из них должен был догадаться прийти в суд на всякий случай. Похоже, что они видели Гермиону храброй и сильной. Северус тоже считал ее таковой, пока не увидел в ней молодую женщину, которой угрожают сломать палочку и лишить всех прав, женщину, отчаянно нуждавшуюся в его защите. Северус бы никогда не поверил, что это может случиться. Но вот они стоят здесь. От внимания Снейпа не ускользнуло, что она защищала его перед своим другом так же рьяно, как защищала Поттера и Уизли перед ним. Гермиона была очень добра к нему. Он не заслужил ее доброты, даже после того, что сделал накануне. Северус размышлял над ее вопросом. Смог бы он действительно убить мальчишку Уизли? Неужели его душа настолько очерствела, что он может убить глупого парня за то, что тому хватило смелости бросить ему вызов? Дамблдор не был первой кровью на его руках, но это была единственная, по-настоящему невинная кровь. Был ли Северус проклят за убийство своего наставника? Когда-то они говорили о душе. Дамблдор заверил Северуса, что его душа не пострадает, потому что он всего лишь поможет старику умереть достойно, это не убийство. Но правда ли это? Неужели его душа была разорвана на части? Он понял, что Гермиона внимательно наблюдает за ним. Северус спрятал все эмоции. - Наши мнения могут не совпадать, Гермиона, но я обещаю, что воздержусь от оскорбления Ваших друзей. - Спасибо, - искренне ответила девушка, улыбнувшись ему. Она приготовила чай, налила его в чашки и предложила одну из них Северусу. Он с благодарностью взял чашку, и они некоторое время пили жидкость, не говоря ни слова, пока Снейп не нарушил тишину. - Мне следует сделать вывод, что Вы вернулись, потому что Вам сообщили, что здесь появится Мистер Уизли? Или есть иная причина? - Гарри предупредил меня, и я сразу же трансгрессировала, - она сделала еще один глоток чая и снова посмотрела на него. - Я сожалею об этом. Рон не имел никакого права приходить сюда в таком состоянии. Я не слышала всего, что он Вам наговорил, но кажется, что это не были комплименты. - Видимо все убеждены, что я развратный старикан, заманивший Вас в ловушку, чтобы воспользоваться Вами, - раздраженно ответил Северус сквозь зубы. - Не все, - тут же прокомментировала Гермиона. - Простите? - В сегодняшних газетах вас называют… как же Гарри сказал? - Гермиона задумчиво приложила палец к губам, хотя помнила точную формулировку. Она наслаждалась моментом. - Ах да, они назвали Вас «героем из старомодного любовного романа». Гермиона не смогла сдержать улыбку. Северус шокировано моргнул. - Что, черт возьми, Вы несете! – сердито воскликнул Северус, и Гермиона засмеялась. - Это правда, - она продолжала заливаться смехом, когда Северус ругался. - Это вовсе не смешно, Гермиона. - Наоборот, Северус, я нахожу это довольно забавным. Воспринимайте это как комплимент. - Думаю, я не приму это за комплимент, - он протянул слова, наслаждаясь ее смехом, но не желая показывать этого. - Сначала инцидент с трусами, а теперь это ... - Инцидент с трусами? - спросила Гермиона, перестав смеяться. - Да, довольно прискорбный инцидент, когда я впервые прибыл в Министерство. Меня атаковали несколькими парами нижнего белья. Я едва смог спастись. Они летели прямо мне в лицо, - Северус произнес эти слова нарочито серьезно и был вознагражден громким смехом Гермионы. - Нет! Не может быть! - О да, так и было! Могу добавить, что кроме женского нижнего белья в меня полетела как минимум пара боксеров, а это уже тяжелая артиллерия. Смерть от трусов – довольно неприятный способ попрощаться с жизнью, не так ли? Вы согласны? Гермиона теперь задыхалась от смеха, пытаясь отдышаться. Каждый раз, когда она смотрела на его невозмутимое лицо, она снова начинала смеяться. Наконец ей удалось успокоиться. - Я заплатила бы невероятную сумму галлеонов, чтобы посмотреть на это, - сказала она, посмеиваясь. Северус приподнял бровь, глядя на нее. - Боюсь, что никакая сумма денег не покроет этого. Всего золота мира не хватило бы, чтобы заставить меня снова попасть под обстрел трусами. Одного раза мне было более чем достаточно. - Очень жаль, - пошутила Гермиона. - Я бы пожертвовала своей лучшей парой, чтобы присоединиться к толпе. Северус сглотнул при мысли о ее трусиках, летящих ему в руки. Почему-то это не было неприятной мыслью. Когда Гермиона вернулась из пекарни и принесла немного выпечки, они вместе пообедали. Волшебница вспомнила, что оставила свой ланч в Министерстве, но решила за ним не возвращаться. После обеда Северус направился в свой кабинет. Гермиона с удовольствием отметила, что он оставил волосы завязанными назад. Он правда так выглядел лучше. А еще, за обедом Гермиона оценила черную рубашку Снейпа. Не каждому мужчине подойдет этот образ, но Северусу определенно шел черный цвет. Может, она действительно начала смотреть на него, как на романтического героя из старомодного романа. Гермиона не была готова к тому, чтобы он повалил ее на сеновал, но вот стихи из уст Снейпа она бы послушала. Пока Северус был занят исследованиями, Гермиона стащила еще одну книгу с его стеллажа и принялась читать. После нескольких часов она вернула книгу на место, прочитав ее от корки до корки. Прежде чем взяться за следующую книгу, волшебница решила приготовить ужин. Несмотря на то, что Северус одобрил ее вегетерианское угощение, она решила не затруднять себя поиском новых ингредиентов каждый вечер. Гермиона отдалась воле судьбы. Обнаружив на кухне пасту, она остановилась на ней. Во время приготовления пасты и соуса Гермиона взволнованно прикусывала нижнюю губу и пыталась решить, стоит ли ей пригласить Северуса к ужину. Он просил ее не прерывать его во время работы. Но в прошлый раз, когда она уснула на диване, ожидая его, Снейп казался расстроенным. Конечно же, он запретил беспокоить его по пустякам ... не так ли? После десяти минут тщательного обдумывания она решила рискнуть. Если он разозлиться, Гермиона отметит это себе на будущее. Снейп сказал ей, что уважает ее. Он уверял, что ей не следует его бояться. Поэтому, когда еда была готова, Гермиона, подавив внутреннюю тревогу, осторожно постучала в дверь его кабинета. - Войдите, - послышался хриплый голос Снейпа. Он оторвался от книги, которую читал, когда Гермиона открыла дверь. Мгновение девушка стояла неуверенно, переминалась с ноги на ногу и снова теребила губу. - Да? - сказал он наконец. Он не выглядел рассерженным, но пристально наблюдал за ней. - Ужин готов, - мягко ответила Гермиона. - Я не хотела Вас беспокоить, но вчера вечером я забыла спросить, в какое время Вы обычно ужинаете. Северус отложил книгу и устало потер лоб. - Гермиона, - начал он, растерянно глядя на свой стол, а затем на ее лицо. - Я думал, мы это обсуждали. Вы не моя собственность. Вы даже не моя ... жена, - они оба съежились от последнего слова. - Вам не нужно готовить мне еду. Вы не прислуга в моем доме. Я вполне могу прокормить себя сам, уверяю Вас. Гермиона радостно осознала, что он был больше расстроен тем, что она готовила для него, чем тем, что она прервала его работу. Она смело вошла в комнату и положила руку ему на плечо. - Я знаю, Северус. Но для меня это приятный способ выразить свою благодарность. Мне нравится готовить. Если Вы не возражаете, я хотела бы продолжать это делать. Я гость в вашем доме, и это меньшее, что я могу сделать. Она слегка погладила его по плечу, и Северусу захотелось закрыть глаза и застонать от этого контакта, но вместо этого он просто позволил своим глазам медленно переместиться с того места, где ее рука касалась его, к ее лицу. Гермиона улыбнулась, и он почувствовал, как внутри него зарождается желание улыбнуться в ответ. Северус вовремя остановил это, наградил ее взглядом и поднялся со своего места. Как только Гермиона убрала свою руку с его плеча, Северус сразу же пожалел об этом. - Обычно я ем в любое время с шести до восьми вечера, - сказал он ей, когда они шли на кухню. - Но, если Вы выберете любое другое время, я приму это. - Я думаю, что семь часов вполне приемлемо для ужина. При условии, что Вы не закончите работу к семи, Вы не будете против, если я постучу к Вам и сообщу, что еда готова? - Вовсе нет. Иногда я погружаюсь в свою работу и забываю о времени. - Я знаю, что выглядит не очень аппетитно, - сказала Гермиона с улыбкой. Она поставила тарелки с пастой на стол. - Надеюсь, Вы не против итальянской кухни, - пробормотала она. - Я обычно готовлю вегетарианские блюда, потому что это то, к чему я привыкла, но я не против готовить… - Что бы вы ни приготовили, я с благодарностью приму это, Гермиона. У меня нет проблем с вегетарианской пищей. Улыбка засияла на ее лице. Гермиона села за стол, а Северус, прежде чем присоединиться к ней, спросил, не хочет ли она вина. Он достал из кладовой красное вино и налил каждому по бокалу. Терпкий вкус вина приятно удивил Гермиону. К концу ужина остались пустые тарелки и допитая бутылка. Северус успел поделиться с Гермионой мыслями на счет книг, которые он сейчас читает ради исследования, а девушка пошутила, вспомнив слова своей начальницы. В общем, вечер получился очень приятным. Было уже поздно, когда они наконец убрали все со стола. Гермиона поняла, что алкоголь слегка ударил ей в голову. Перед самым уходом в свою спальню, она поднялась на цыпочки и целомудренно поцеловала Северуса в щеку. Он остался неподвижным, словно малейшее движение могло испортить момент. Никто и никогда еще так не целовал его в щеку. Это было ... приятно. Или, может быть, это стало приятным именно благодаря Гермионе. Наблюдая за слегка покачивающейся девушкой, шедшей по коридору, Северус гадал, что побудило ее сделать это. Всему виной алкоголь или что-то еще? Когда дверь ее комнаты стала надежно закрыта, его рука коснулась того места, к которому Гермиона прижалась губами. Ее губы были теплыми и мягкими. Ее запах заполнил все вокруг и заставил его напрячься. Северус рвано выдохнул и отчитал себя за свою слабость. Он должен уметь контролировать свою физическую реакцию на нее. Но, казалось, что он постоянно терял контроль над эмоциями, когда она была рядом.

***

Гермиона что-то напевала себе под нос, снимая с себя одежду. Она небрежно бросила вещи на кровать. На своем столе она заметила кусок пергамента и вспомнила список, который начала составлять вчера вечером. Девушка решила дополнить его.

Как научиться жить с Северусом Снейпом День второй - Сразу убивайте всех своих рыжих друзей, это сэкономит время в будущем. - Если рыжие друзья остались в живых, приготовьтесь проявить бесконечное терпение к их идиотизму. - Оповещения об ужине - это нормально. - Ужин без мяса не порицается. - Возможно убийство. Должно ли это меня беспокоить? - Целовать своего мужа / спасителя / бывшего профессора в щеку кажется хорошей идеей после выпитой бутылки вина. Так ли это на самом деле? Время покажет. Примечания: Я ТОЛЬКО ЧТО ПОЦЕЛОВАЛА СЕВЕРУСА СНЕЙПА?

Со стоном она отложила перо и бросилась на кровать. Гермиона, вероятно, разозлится на себя утром, но сейчас она не чувствует сожалений о том, что случилось. Это был легкий поцелуй в щеку. Она целовала Гарри и Рона так тысячу раз до этого. Но как отнесется к этому Северус Снейп?
275 Нравится 94 Отзывы 98 В сборник
Отзывы (6)