Другая история любви

Когда приехали молодожены, торжество заиграло новыми красками. Гости выстроились в длинный ряд, чтобы подойти к ним и искренне поздравить лично. И если для Лукаса обмен приветствиями с Саидом был уже в прошлом, то для Жади всё только начиналось — все неловкие встречи были ещё впереди. Во дворе появилась Маиза под руку с мужем в компании Тавинью и Лидьяне. Лобату одиноко шёл за ними, по виду напоминая портье, который сзади тащит сумки хозяев. Обе женщины крепкой хваткой держали своих мужей; быть может, это была некая демонстрация в напоминание о том, что Жади когда-то увела Лукаса из семьи. Тавинью первым пожал руку Лукасу, а Лидьяне обменялась поцелуями с Жади. — Добрый вечер, — сказала им Маиза, улыбаясь в своей манере. — Лукас, поздравляю, я очень рада за сеньора Леонидаса. — Мы все за него рады, — пожал его руку Витор. Маиза была элегантной, впрочем, как и всегда. У неё был отменный вкус во всём, что касалось внешнего облика и манер. Муж Маизы тепло поприветствовал бывшего супруга своей любимой жены. Жади терпеть не могла эту женщину и считала все её сладкие речи и улыбки фальшивкой. Быть может, она просто не могла простить Маизу за то, что та в молодости влезла в их с Лукасом отношения. — Спасибо, — улыбнулся Лукас. — Лукас, я до сих пор не верю, что Леонидас женится, — обнял Лобату сына своего друга. — Как я рад, как я рад! — Я тоже никогда не думал, что папа решится на это. — Я пойду и ещё раз поздравлю молодых, — Лобату похлопал Лукаса по плечу и отошёл. — Жади, — сказала Маиза, внимательно рассматривая бывшую соперницу, — прекрасно выглядишь. — Спасибо, Маиза, ты тоже, — хитро улыбнулась Жади. — Жади, мне нравится, как ты украсила дом, всё так утончённо и изысканно, — восторгалась Лидьяне. — Спасибо, Лидьяне, но это не только моя заслуга. Мы всё делали вместе: я, Иветти, Мэл. А вот и она. Мэл подошла к гостям и обнялась с каждым. Девушка светилась от счастья. То же самое сделали Сесео и Телминья. — Маиза, Лукас, я готова повторять это несколько раз за день, мы с Тавинью так рады, что наши дети встречаются! — тараторила Лидьяне, обнажив свои некрасивые дёсна. — Дорогая, не смущай влюблённых, — сказал Тавинью ей на ухо. — Но это правда! — Мама, все этому рады, — согласилась Телминья. К Жади тем временем подошла её подруга по работе. — Жади! — воскликнула она. Жади радостно обняла подругу. — Дебора, ты пришла! Для нее это было спасением. Она взяла Дебору за руку и отошла с ней в сторону. — Дорогая, ты спасла меня, — заговорила марокканка, взглядом указывая на Маизу. — Бывшая жена Лукаса? — Столько лет прошло, а я не могу привыкнуть к её обществу, — недовольно покривившись, ответила Жади. — Жади, а это случаем не Саид? — Дебора кивнула в сторону. — Да, он, — Жади посмотрела на Саида, который о чём-то увлечённо разговаривал с гостем, и на Фатиму, которая крепко держала его за руку. — У вас тут какой-то клуб бывших, — пошутила Дебора. Они стояли так и разговаривали довольно долго, пока Дебора не отошла в дамскую комнату. Жади хотела подойти к мужу, но вдруг передумала. Лукас непринуждённо разговаривал с Витором — было видно, что между ними нет никаких разногласий, и что им нечего делить. К Жади незаметно подошла Маиза. — Наши мужья увлеклись, — усмехнулась она. — Они мужчины, им есть, что обсудить, — безучастно ответила Жади. — Да, ты права. Хорошо, когда прошлое не мешает отношениям, — Маиза взглянула на Саида, который в тот момент общался с другим с гостем. Жади сделала вид, что не слышала этого. Ей не особо хотелось разговаривать с бывшей женой Лукаса и отвечать ей, но при множестве гостей ей приходилось вести себя как гостеприимной хозяйке, хотя по большей части она была вежливой с Маизой, конечно, из-за Мэл. В какой-то момент к ним подошли Мэл, Сесео и Телминья и их родители, и Жади вздохнула свободно. Она воспользовалась ситуацией и отошла от них, чтобы подойти к Хадиже, которая с интересом наблюдала за шоу. — Хадижа, — Жади аккуратно поправила ей волосы. Взглянув в сторону Саида, она увидела, как Фатима прижималась к нему и крепко держала его за руку. Жади стало неприятно, и она отвернулась. Это не укрылось от наблюдательных глаз Саида. После Жади повернулась к своему мужу и увидела, как он увлекся разговорами в компании Тавинью, Лидьяне и Витора. Там же была Маиза, они что-то весело и эмоционально обсуждали, шутили и смеялись. Жади вдруг почувствовала себя везде лишней, чужой и никому не нужной. Ещё раз взглянув в сторону мужа, она увидела, как Маиза будто невзначай коснулась его руки. Это её практически взбесило. Жади уже собиралась к ним подойти, как вдруг ведущий объявил, что сейчас молодожёны будут танцевать первый совместный танец. Жади поцеловала свою дочь и осталась стоять в стороне, наблюдая за танцем. Иветти прижалась к своему мужу, поглаживая его плечо. — Иветти, я люблю тебя, — сказал Леонидас, глядя в глаза любимой. — Я тоже люблю тебя, Львёночек. — С тобой я начал жить по-настоящему. — Львёночек… — улыбнулась Иветти и поцеловала его в губы. Они вспомнили, что пока они ещё не наедине, и продолжили танцевать. — Мама, я вспомнила, ты так же танцевала с папой на вашей свадьбе. На тебе было такое же красивое белое платье. Да и папа был очень красивый. Нужно пролистать альбом с фотографиями. — Моя принцесса, —поцеловала Жади дочь. Закончив танец, молодожёны выслушали оглушительные овации в свой адрес и подошли к микрофону. Леонидас говорил свою речь первым: — Мне очень повезло. Я по-настоящему счастлив. Рядом со мной моя любящая семья, которая всегда поддерживала меня. Мои внучки, — он с любовью посмотрел на девочек, — которых я очень сильно люблю, и которые продолжат моё дело. Мой сын, и хоть он бывает безответственным, он всегда знает, как не перейти за грань. Мои друзья, коллеги, которые остаются со мной, несмотря ни на что. Которые помогают мне держать компанию на плаву. Моя жена, — он посмотрел на свою женщину. — Моя Иветти. Раньше я был уверен, что проживу без тебя. Нас с тобой свёл случай и случай развёл. Это было ужасное время для меня, ведь я потерял сына, — Леонидас сделал многозначительную паузу. — И после стольких лет, благодаря тебе, я обрёл сына вновь. Сегодня он здесь. Мой сын. Мой Лео. Все удивлённо повернулись в ту сторону, куда он смотрел. Молодой парень, копия Лукаса, смотрел на всех и улыбался. — Подойди сюда, — позвал его Леонидас. Лео с радостью подбежал к сцене и в один прыжок оказался на ней. Леонидас обнял его и вручил микрофон. — Привет, — улыбнулся он. Все переглядывались и перешёптывались, с интересом глядя сначала на парня, а затем на Лукаса. Леонидас махнул рукой сыну: — Лукас, иди к нам. Лукас мрачно посмотрел на отца, который на полном серьёзе ждал его на сцене. Все взгляды были обращены к нему, поэтому ему ничего не оставалось, кроме как подчиниться этой глупой просьбе и подняться на сцену. Довольный Леонидас похлопал его по спине. Лукас встал рядом с Лео, фальшиво улыбаясь гостям свадьбы. — Мои сыновья, — гордо произнёс отец семейства. Лео глазами нашёл в толпе свою мать и с улыбкой позвал её присоединиться к их троице. — Нет, сынок, — вертела головой Деуза. Ей совсем не нравилась эта идея. Она бы так и стояла на одном месте, если бы Иветти не провела её на сцену. — Поздравляю, сеньор Леонидас, — нехотя проговорила Деуза. — Спасибо, — сдержанно ответил тот. Каждый по очереди произнёс речь о своей необычной истории и об общем пути к перемирию. Всё это делалось для того, чтобы журналисты, присутствующие на свадьбе, больше никогда не возвращались к этой теме. Вечер длился ещё долго и прошёл с большим размахом. Когда настало время отпустить счастливых молодожёнов в свадебное путешествие, гости встали толпой у ворот и посадили их в высокий белый джип, который отвезёт их в дорогой отель, а утром — в аэропорт, откуда они отправятся в город любви — Париж.

***

Прошло несколько дней. Всё шло своим чередом, Леонидас и Иветти звонили каждый день и рассказывали о том, как хорошо им отдыхается. В отсутствие отца Лукас заменял его на фирме и руководил рабочим процессом. Жади работала, девочки учились. Всё было буднично до тех пор, пока Лукас не увидел один неприятный для него эпизод из окна своего автомобиля: Жади стояла на набережной рядом со своей машиной, в которую уже забралась Хадижа, и разговаривала с Саидом. Она то смотрела по сторонам, то поправляла свои волосы. И вдруг Саид начал гладить её по плечу, а затем взял за руку. А она не сопротивлялась. После они попрощались, и Жади села в свою машину. Это случилось накануне вечером, и сейчас Лукас сидел за завтраком в мрачном настроении. Этим утром он не торопился на работу, поэтому встал позже. Жади рано ушла в клинику, а Хадижа и Мэл — в школу и в университет. — Лукас, ты слышишь меня? — сказала Далва, заметив его странное состояние. — Что, Далва? — посмотрел он на неё. — Извини, я отвлёкся. — Я говорю, что сеньор Леонидас решил после Парижа поехать в Марокко, так как этого хочет Иветти. — Пускай едут, — безучастно ответил Лукас. — Как это, Лукас? Не успела она выйти замуж, как… — Далва, это их дело. — Эта женщина ему ещё покажет, запомни мои слова, — недовольно сказала Далва и ушла на кухню. Лукас обхватил голову руками, чтобы отбросить все свои сомнения. Он понимал, что больше не может так жить.

***

Саид сел в машину, но через некоторое время обнаружил, что забыл одну папку с документами. Ему пришлось вернуться домой. Войдя в свой кабинет, он принялся везде искать, но тщетно. Мужчина решил, что она, возможно, в комнате, и направился туда. Дверь была приоткрыта, и оттуда слышался разговор по телефону. Саид хотел войти, но, услышав этот разговор, встал возле двери. — Я не могу больше, Айна, — говорила Фатима с сестрой. — Эта мерзавка Жади и её дочь не оставляют моего мужа в покое. Саид округлил глаза и прислушался. — Почему так, Айна? Если бы у меня был сын, то всё было бы по-другому. Так больше нельзя. Я избавлюсь от этой женщины! Я не дам ей спокойно жить! Её муж и её семья узнают, какая она дрянь. Я ненавижу эту женщину и её дочь, они отнимут у меня мужа! Саид хотел было войти, но вовремя сдержался. Взяв себя в руки, он вышел из дома. Сказать, что он был в шоке, это ничего не сказать. Только что его жена открылась ему совсем с другой стороны, и он не намеревался оставлять это просто так.

***

В доме было непривычно тихо, обстановка была такой романтичной, что напоминала свидание: приглушённый свет, свечи на столе, жаренное мясо, вино. Мэл с друзьями ушла на вечеринку, Хадижа ночевала у Латифы, в доме оставалась только Далва, но она была на кухне и не мешала Лукасу и Жади проводить ужин вдвоём. Этот вечер был только их. И это хорошо, так как Лукас хотел остаться с Жади наедине. Жади положила кусок мяса в рот и посмотрела на Лукаса, который пристально смотрел на неё в этот момент. — Почему ты ничего не ешь? — спросила она. — У меня нет аппетита, — отпил он из бокала и опустил глаза. — Что-то случилось? Лукас внимательно взглянул на неё. Второй бокал придал ему храбрости, и он решил, что настала пора расставить точки над «i». — Ну же, говори. Я слушаю. — Давай забудем всё, что было, и будем жить для себя и для наших девочек. Давай забудем прошлое, не будем оглядываться назад, — начал он. — Я не хочу больше жить так, как мы живём. Отец женился, теперь он не один. Мне надоело чего-то ждать, быть обязанным вести дела. Заниматься тем, что мне не по душе. Я хочу жить. Я хочу вздохнуть, наконец, полной грудью. — Лукас, я не понимаю тебя. — Помнишь, в юности мы с тобой были готовы отказаться от всего, чтобы быть вместе. Мы… — Лукас расчувствовался. — Мы строили планы, как нам быть, чтобы не огорчить наших близких. Мы думали о том, как нам быть, чтобы нашу любовь принял мир. Я даже был согласен принять Ислам. Отказаться от всего, что связывало меня с моей семьёй. — Но не отказался, — напомнила она. — Я не смог, — подтвердил он, глядя ей в глаза. — У меня было много планов касательно моей жизни, но я не выполнил ни один из них. Потому что я был трусом. Я был трусом, Жади, не привыкшим жить без поддержки брата. Быть может, если бы мой брат был бы сейчас жив, то всё бы в нашей жизни сложилось бы по-другому. Не было бы ни Лео, ни Саида. Жади смотрела на него и не говорила ни слова в ответ. Ей стало даже интересно, что он ещё скажет. — Я бы не видел каждый день свою копию, которая не боится жить так, как хочет. Он опустил взгляд на стол, пальцем поглаживая ножку бокала. — Чего ты хочешь, Лукас? Лукас поднял свои глаза и внимательно посмотрел на неё. А она ждала его ответа, догадываясь, что он имел в виду. — Я хочу, чтобы мы убрали из жизни тех, кто будет мешать нашему счастью. — Ты хочешь, чтобы я перестала видеться с Саидом? — Да. Я именно этого и хочу. Жади с грохотом положила приборы на тарелку, посмотрела в сторону и раздражённо усмехнулась. — Что не так, Жади? — Ты ведь понимаешь, что это уже невозможно? Они уже есть в нашей жизни и связаны с ней. — Это зависит от нас, будут они связаны с нами или нет. — Лукас, Саид отец Хадижи, а Лео твой клон! — Я тоже отец Хадижи! А на этого клона мне наплевать! Жади нервно поправила рукой свои волосы, убирая непослушные пряди. Лукас продолжал: — А может, это ты не хочешь, чтобы Саид уходил из нашей жизни? Может, ты жалеешь, что ушла от него? Жади с ненавистью посмотрела на него. Ничего не ответив, она вышла из-за стола и направилась к себе. — Жади! — крикнул он ей в след. — Что у вас тут происходит? — выбежала из кухни Далва. — Ничего, Далва, ничего. — Вы опять ссоритесь? — Нет, я просто разговариваю со своей женой, — Лукас пошёл вслед за Жади. Он мигом поднялся наверх, перепрыгивая на лестнице через две ступени, и вошёл в комнату. Он увидел, как она нервничает. Ему нужно было всё прояснить сегодня и больше не жить в иллюзиях. Он закрыл за собой дверь на замок. — Мы поговорим сейчас. — Оставь меня, Лукас! Я не хочу ни о чём говорить! — Нет, мы поговорим! — отрезал Лукас. — Я видел вас вчера. Он держал тебя за руку, смотрел тебе в глаза. И ты ему позволила. Вы так мило о чём-то разговаривали, не замечая никого вокруг! — Мы говорили о Хадиже! Она сидела в машине. — А почему ты не села с ней и не уехала? Далва поднялась наверх, услышав громкий разговор. — Лукас! Жади! Что у вас там происходит? — стучалась она в запертую дверь. — Всё хорошо, Далва! Мы просто разговариваем! — Мальчик мой, что это за разговоры такие на повышенных тонах? — Всё хорошо, Далва! Оставь нас! Далве ничего не оставалось, как спуститься вниз, так как зазвонил телефон. — Лукас, прошу, давай не будем ссориться, — устало проговорила Жади. — Мы ссоримся с того момента, как он появился в нашей жизни. Разве ты не заметила? — Я не хочу о нём говорить! — Жади хотела открыть дверь, но он ей помешал, взяв за руку и развернув к себе так, чтобы она смотрела на него. — Ответь мне, Жади, ты жалеешь, что сбежала? — Ты пьян, Лукас! — Да, я сегодня много выпил, но я трезв, как никогда! — Пусти меня! Мне больно! — Мне тоже больно! — Я не узнаю тебя! Где тот Лукас, которого я когда-то полюбила? — Он сейчас стоит перед тобой. Только он вырос и повзрослел, — его стальной взгляд и хватка пугали её. — Может, я тот Лукас, о котором ты всегда мечтала: сильный, смелый, решительный. — Чего ты хочешь от меня? — Я хочу, чтобы Саид ушёл из нашей жизни! — Я же сказала тебе, что это невозможно! — Возможно! Всё зависит от тебя. — Он любит Хадижу и не оставит её. — А ещё он любит тебя, — продолжил он. — И всячески мне это демонстрирует! И я не могу ему возразить, потому что каждый раз моя жена в его компании. Ответь, Жади, ты любишь его? — Нет, не люблю! Лукас на мгновение улыбнулся. А потом принял свой прежний вид. — Тогда тебе будет проще его отпустить. — Я его не держу! — Зато он держит тебя при себе! Он всегда появляется там, где есть ты! Я даже не могу тебя спокойно отпустить в Марокко. Он обязательно приедет туда под разными предлогами. Я уже не чувствую себя твоим мужем и отцом для Хадижи! — Он женат, Лукас! — Может, и женат, но не забывает думать о тебе. При каждой встрече он показывает мне, что не отпустил тебя! — А Маиза, Лукас? Она тоже при каждой встрече показывает мне свою неприязнь! Открыто говорит, что я испортила ваш брак! — Это разные вещи! — Почему же? — Потому что я не испытываю к ней чувств, а ты да! — Это неправда! — Когда он стал ближе к нашей семье, ты стала меняться! — Это не я его приблизила к нам! — Ты изменила своё отношение к нему. Об этом говорят твои глаза и поступки! Я много раз просил тебя не встречаться больше с ним, но ты упорно продолжаешь с ним видеться! Ответь мне, Жади, сколько времени у нас уже не было близости? Разве я не вижу, что ты охладела ко мне? После встречи с ним, ты возвращаешься такой весёлой и счастливой! — Лукас взял её за обе руки и начал трясти. — Скажи мне, что я лгу! Скажи мне, что это неправда! — Хватит! — плача, вырвалась Жади. — Хватит! Я больше так не могу, — еле дышала она. Она устало села на кровать. А, он отвернувшись от неё, подошёл к окну. Некоторое время в комнате царила гнетущая тишина. — Нам лучше на некоторое время пожить раздельно, — наконец спокойно и холодно сказал Лукас. — Мы должны хорошенько подумать, как нам жить дальше. — Ты хочешь развестись? — Я хочу, чтобы мы с тобой решили, нужны ли мы всё ещё друг другу, — он не смотрел на неё. — Лукас, не говори так, прошу. Лукас подошёл к двери и открыл замок, на мгновение остановился и сказал: — А ведь он добился своего. Лукас вышел из комнаты, оставив Жади, которая легла на кровать и начала рыдать. В гостиной его встретила Далва. — Лукас, звонил сеньор Леонидас, сказал, что они очень хорошо проводят медовый месяц. Спрашивал как вы здесь и… — Далва, нас больше нет, — оставив ошарашенную женщину, он и вышел из дома, сел в машину и уехал.