appearance of morality

NC-17
Завершён
84
1
Фэндом:
Размер:
489 страниц, 181 925 слов, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 80 Отзывы 46 В сборник

29

Настройки
Медведь на троне - зверство в пляс, Ночью свершится кровавый обряд Юнги немигающим взглядом смотрит в черные глаза иностранки напротив, пока та бесстрастно смотрит видеозапись на экране его телефона. На моменте с поджогом на губах девушки появляется горькая усмешка. -И что ты от меня хочешь? - не прекращая просмотр, пассивно интересуется Сара и плотнее укутывается в одеяло. Ох, она прекрасно знает, что он хочет, только вот Кан это до пизды в ближайшие пару часов. Тэхен наконец соизволил уехать и оставить ее наедине со сном, а тут начали шастать всякие Мин Юнги. Мин молчит. Сам не понимает причин. Ему очень-очень давно так страшно не было. -Тоши разозлили, - поджимает губы Сара и головой качает в такт мелодии, слышимой только ей. - Вам пизда, ребят. Ее злую даже начальство боится. Злая сейчас не только Тоши, Сара тоже, только скрывает это умело. Просила же движений пока не совершать, но нельзя не сказать, что в данном случае все крайне выгодно. Вот как у это блондинистой головы выходит прочитать ее мысли? -Кан, - охрипший голос, осторожность и мольба в каждой букве. Видел ли кто-то когда-нибудь такого Юнги? Вряд ли. - Пусть со мной делают что хотят, а ее отпустят. -Так, а что ты это мне говоришь? - лениво издевается брюнетка. - Вот Тоши себя и предложи, уверенна, такую акцию она не пропустит. Старший Мин вместо младшей. -Сара, пожалуйста, -Юнги чувствует, как ноги подкашиваются, а имя девушки на языке отдает какой-то кислинкой. Он бы уже встал на колени ради сестры, если бы это помогло, да только перед ним не те люди, которых это тронет. Он читал, узнавал, искал и понял, что юная девочка перед ним вовсе не невинная душа. - Ты можешь стать моей гарантией ее сохранности. Я твоя гарантия. Слова Тэхена и его ладонь, тронувшая лишь воздух над ее кожей вспышкой воспоминания пронеслись перед глазами, слегка взбодрив. Насколько же ее ненаглядный и этот Мин спелись. Даже словами одними говорят. -Гарантией, - усмехается Кан. - Знаешь, один мудрый человек как-то сказал мне запоминающуюся вещь. Причем так, вскользь, говорили мы о страховке автомобиля. Юнги прилагает все свои усилия и ждет, сейчас он вытерпит любые словесные обходные пути этой дамочки, пусть только согласиться. -Гарантия в этой жизни есть только одна: все мы рано или поздно умрем, - девушка приблизила лицо к Юнги, и он смог заметить блеск в помутневших темных глазах. Оттенок безумия среди отчаяния. Ему это знакомо. У самого такой часто проследить можно. -Взамен я устрою тебе побег отсюда. -Песик предаст хозяина? - притворно слащаво произносит Сара, а Мина корежит от ее трактовки. Они оба понимают, что вовсе он не песик, скорее волк, нашедший выгодную кормушку до поры до времени. - Брось, Мин, слишком мелко. К тому же я не хочу уходить от Кима. Юнги в удивлении приподнимает бровь. -Влюбилась? - в той же манере, что она назвала его песиком, вырвалось у мужчины. Бред, под власть какой-то любви она точно не уйдет, Мин чувствует людей, в ней он чувствует самопожертвование во имя гордости и принципов. -Один один, - улыбается Кан. - Считай так. Только вот ее "влюбилась" вовсе не первостепенная причина, а скорее вообще не причина. Быть рядом с Тэхеном - контролировать его. Хоть немного. -Так чего ты хочешь? - торопит Юнги. Тэхен не вернется в ближайшие часа два, но вот кто-то из прислуги вполне может проявить любопытство и напрячь слух у двери таинственной гостьи. -Будешь моим почтовым голубем, - смотря на дверь, где секунду назад был взгляд Юнги, быстро проговаривает Сара. - Сейчас ты передаешь письмо в казино, лично в руки Яну, потом подумаем. -Подумаем? - теряет терпение Юнги. -Жизнь твоей сестры стоит письма? - удивляется Сара. - Это просто сообщение о том, что со мной все хорошо. -Не дури мне голову. -У тебя нет выбора, - пресекает наемница. - Нет, конечно, ты можешь попытаться ей помочь сам, но дам тебе бесплатно важную информацию. Считай подарком. Мин напрягается всем телом, а сидящая напротив девушка напротив расслабляется и откидывается на подушки с умиротворенной улыбкой. -Они настолько ебанутые, что умрут вместе с ней, но не позволят тебе вести в этой игре. Не пытайся обмануть, дорого выйдет. Мужчина вскакивает с кровати под тихий смех собеседницы и с ненавистью оглядывает ее, а затем поворачивает голову в сторону и сталкивается с отражением в зеркале. Замученный жизнью, заебанный собственными внутренними демонами, грязный, пустой и мерзкий, бледный словно сама смерть, человек, который ей верно служит. На себя смотреть противно. Как иронично, что сейчас он готов грызть мрамор за одну единственную жизнь, хотя забрал до этого сотни. -Хули это зеркало не разбила? - кивает Юнги в сторону предмета интерьера. -В комнате Тэхена я только со вчерашнего вечера, - просто поясняет Сара. - Еще успею. -Уж постарайся, - язвит Юнги, возвращая свой дух обратно в тело. Не время раскисать. Предательство - не самая высокая плата за будущее любимой сестры. Он не станет ею рисковать и примет правила, впервые играя честно. - Готовь свои каракули, заберу через пятнадцать минут. И, Кан, я тебя уверяю, если ты меня обманешь и с ней хоть что-то... -То ты ничего поделать не сможешь, - перебивает Сара. - Мертвых, увы, не вернуть. По коже Мина прошел холод. То, с какой окраской это было сказано, ясно дало понять, что Кан припоминает ему Дуонг. Мужчине интересно: каково ей находится в одной комнате с убийцей близкого человека? Он бы уже зубами в глотку впился и прокусил все слои шеи. -Но не волнуйся, у нас есть понятие чести. И Юнги почему-то верит. Автомобиль Юнги у казино навел столько суеты, сколько не было даже в самые оживленные вечера Джексона. Мобилизировалась вся охрана, а хозяина предупредили за считанные доли секунд. Ван старший редко встречает гостей, но это тот самый случай. Джексон расстегивает пуговицу на дорогом пиджаке цвета графита и напрягает слух. Раз торопливых шагов брата по лестнице не слышно, значит он выбирает, чем херачить по Мину. -Что тебя сюда привело? - Ван расправляет плечи и смотрит свысока на Юнги. Он и сам бы сейчас рукава закатал и пару раз прокатился по лицу мужчины напротив арматурой. Но Джексон умеет сохранять холодный рассудок, научился с годами. -Мне нужен твой брат. -А по ебалу тебе не нужно? - за спиной хозяина казино вырастает его менее китайская версия. Голос младшего громок как никогда, но при том Ян не кричит, кажется, даже связки не напрягает. -У нас нет времени для пререканий. -По сестренке соскучился? - без издевки спрашивает Ван. Он не злорадствует, не издевается, но его серьезность настораживает Юнги еще сильнее, чем слова Сары. Та хотя бы разговор вела более непринужденно, а Ян в лоб бьет. -Соскучился, - принимает русло диалога Мин. Ян делает шаг вперед, Джексон - к нему. Если вдруг младший сорвется с места придется его перехватывать. Жилка бизнесмена в Джексоне подсказывает, что Юнги пришел с выгодным договором. Ярость братца может нехило навредить. -Говори быстрее, Мин, - челюсть Джексона напряглась, взгляд в сторону брата дает понять, что тот мечтает сейчас об одном. Отомстить за подругу. - Он у меня не особо терпеливый. Метис на это хмыкает и прячет руки в карманы классических брюк. Старший его сейчас с агрессивной псиной сравнивает? Взгляд исподлобья приобретает насмешку. Ян понимает свое выигрышное положение и только поэтому все еще не сомкнул пальцы на шее гостя. Ван младший может причинить ему небывалую боль, может убить, может сделать все, что захочет, а Юнги сейчас способен только на глупость. Дуонг, надеюсь, ты это видишь. В памяти всплыла самая частая реакция покойной на его хвастовство - закатывание глаз. -Ваша подружка передала письмо. Ян в удивлении вытянул лицо. -Сара? - кончики пальцев отчего-то холодеют. Почему Юнги имеет с ней связь? -Сара, - подтверждает Юнги, протягивая клочок бумаги Яну. Он, естественно, хотел было прочитать содержимое, но вот незадача: из трех известных ему языков, там не было ни одного. Ян тут же забирает послание и, развернув, усмехается. Писать транскрипцию одного языка другим, так еще и своим уродским почерком. На расшифровку этого кошмара ушла бы минимум неделя у эксперта. -Откуда у тебя это? - не начав читать, отрывает взгляд от текста Ван. -Сказал же, - пожимает плечами мужчина. - Дала твоя подруга. -Сука, - шипит Ян, и уже было надвигается на Юнги, но сталкивается грудью с широкой ладонью брата. Джексон вовремя прочитал его. Метис дергается и с недовольным рыком делает шаг назад, не разрывая зрительный контакт с Мином. - Где ты, блять, ее видел? -Не говори, что я у Тэхена, - передавая бумагу, произнесла брюнетка, а Юнги подозрительно сщурился. - Они не знают о том, кто такой Винсент, разве ты не понял? -Я не понял другого, - признался Мин. - Почему ты сейчас это не раскрываешь? -Не хочу сталкивать лбами тех, - слова застревают в горле. Юнги посмеется, но так плевать. - Тех, кто мне дорог. -И что прикажешь мне делать, если спросят, при каких обстоятельствах я с тобой увиделся? -Я учла этот момент, - улыбнулась Сара. - Скажи, что ответ в письме. -Она написала все, - точно, как обговаривал с иностранкой, отчеканил Юнги. -А сам ты сказать не можешь? - терпения в Ване младшем все меньше и меньше. Его Сара сейчас непонятно где и что делает, покрывает тайной все, вплоть до своего местоположения, а теперь заявляется Мин и говорит, что знает, где она. Голова у Яна скоро взорвется. -Я говорю то, что просила она. Хочется добавить "потому что от этого, блять, зависит жизнь моей семьи", но Мин стойко умалчивает о своей слабости. Нехотя, от собственной упрямости, Ян возвращается к тексту. Глаза бегают по буквам. Рядом Джексон боковым зрением пытается хотя бы понять на каком это языке и что ему делать. Впрочем, Ван давал обещание и должен смиренно ждать от нее обговоренного знака. Если Сара поставила такое условие, то при необходимости найдет способ. Только вот каким он будет? Она издевается. Точно издевается. А судя по присутствию Мина в казино, измывается она теперь еще и над Тэхеном. Джексон ставит все свое состояние на то, что девушка сейчас у Винсента. Он даже не знает: бояться или выдохнуть с облегчением? Зная Сару, под крылышком Кима ей будет даже безопаснее, чем в свободном полете. -Кто этот важный человек, Мин? - нарочито спокойно задает вопрос парень. Только ебаная Кан Сара могла написать "не переживай, меня спиздил один важный хуй бумажный", в конце еще добавить, что тот додик. Впрочем, ебанцы и несерьезности ей всегда было не занимать. -Винсент. Юнги не нарушает слово. Он обязывался не говорить о Тэхене, но не о Винсенте. Замечая, как у Джексона вытягивается лицо, Юнги прищуривается. Старший из братцев, кажется, знает побольше, чем нужно. Джексон слишком быстро находит подтверждение своему предположению. Но почему Юнги так спокойно и прямо говорит о Винсенте? -Винсент? - переспрашивает Ян и кивает сам себе. - Блять, во что ты вляпалась... Молодой человек убирает в карман записку и спускается на пару ступеней вниз, Мин выпрямляется так, будто лом проглотил. Он ощущает себя ланью среди прайда, в каждую секунду готовится защищаться. Но Ван младший останавливается, ближе не подходит. -Она в порядке? - задает единственный важный на этот момент вопрос. -Я не могу сказать больше, чем... -Мин, мать твою! - Ян вмиг стирает расстояние между ними и хватает Юнги за ворот белой рубашки. Джексон не успел среагировать, а потому сейчас просто наблюдает. Отрывать брата от Мина нет никакого резона, остается лишь смотреть, чтобы это не перетекло в мордобой. - Мне нужно знать, что с этой идиоткой! -А мне нужна моя сестра, Ван, в целости и сохранности! - злобно шипит мужчина, кладя свои руки поверх схвативших его. -Какое совпадение, - язвительно выплевывает Ян, взгляд его темнеет, а костяшки пальцев белеют от той силы, с которой он сжимает ткань. - Мне тоже нужна моя сестра в целости и сохранности. -Дай мне увидеть ее, я расскажу все, что тебя интересует, за исключением одного, - шумно выдыхая, произносит Мин без всякой надежды на согласие. Ян задумывается, изучая взглядом лицо напротив. Уставший и совершенно бесстрастный Мин Юнги. С такими же эмоциями он выстрелил в Дуонг? Но от мысли ненависть не проснулась с новой силой, лишь скомканность. Ян слишком устал от своих чувств. Согласиться ли? Он может узнать ответы на ряд своих вопросов, но еще он подарит невероятно щедрый подарок Юнги. Прощание с сестрой. Брюнет медленно выпускает из своей хватки ворот Мина и склоняется к его уху. Решение, которое не может кому-то кроме него навредить. Ян умеет справляться с эмоциями. Умеет топить самобичевание. А вот любопытство - с великим трудом. Ему определенно нужны ответы. -Приходи в два ночи к клубу Кристиана. Джексон заинтересованно вытягивает шею, будто это поможет услышать слова брата. Ян хлопает Мина по плечу и отходит от непрошенного гостя обратно к старшему. Владелец казино аккуратно тянет Яна за локоть на себя и приближает свое лицо к лицу парня. Тон старшего снижется так, чтобы разговор остался между двумя. -Что ты ему сказал? -Послал нахуй. Словно огненный ураган, Ян забегает в комнату Тоши и Чонгука, без всякого стука и предупреждения. Ладонь парня ударяет по деревянной поверхности туалетного столика, за которым блондинка расчесывает волосы. От звука вздрагивает даже детектив, валяющийся на кровати. Чон хотела уже было накричать на друга и смачно так послать туда, куда сама бы сходила, но ситуация расслабиться не дает. Однако Тоши заметила выглядывающую меж пальцев бумагу. -Что это? - Тоши оживляется и вытягивает письмо. Глаза округляются до размера блюдец. - Почерк Кан! -Читай, блять, - подбивает друг, а Чонгук мигом оказывается рядом. -Ты смеешься? - возмущается Тоши. - Я не знаю такой русский, что это за заклинание? -Это на иврите, но написано кириллицей, - поясняет Ван. - Отсталая. -Это ты отсталый, я не знаю иврит! -Долбоебка, учить надо было! Чонгук же сам себе удивляется. Он позволяет выражаться так в сторону своей девушки и даже ничего по этому поводу не чувствует, но понимает, что если бы так сказал не Ян, а кто другой, то кулаки бы явно зачесались. А здесь это выглядит как норма. -Переводи, полиглот хуев, - повышает девушка голос в нетерпении. -Начнем с того, что она у Винсента, но это я узнал от Юнги. -Юнги был здесь?! - блондинка вскакивает с места, ее возбужденность чувствуется кожей. - Стоп! Это от него?! -Да. -Блять, Ян! -Погоди, помолчи, - просит парень, а она послушно замолкает. - Юнги скоро передаст нам с тобой от Сары компромат на самого себя и Винсента. Она не написала почему точит на него зуб, но мы должны будем хранить этот компромат у себя до, догадайся чего? До определенного, нахуй его, момента. -Совру, если скажу, что удивлена. Тоши старается погасить в себе пламя сомнений насчет Сары, но тлеющие огоньки каждый раз ворошатся такими ситуациями. Она прячет их или от них? -Скорее всего Винсент - это тот, кто нам нужен был до долгу службы, так что за него можно отхватить премию, как минимум, - пытается отшутиться Ян. - Иных причин не вижу. Явно же не благородное желание отомстить за Чимина по всем канонам. -Да, - протягивает девушка, падая в омут своих подозрений. - Других причин точно нет. -Это не все, - продолжил метис. - Юнги после этого должен будет совершить самоубийство. -Стоять, - нервно выдохнула Тоши. Деталь нормально так встрехнула. - Протестую. -В этом есть своя правда. Нам не придется спорить при выборе, кто его ебнет, и стаей шакалов не набросимся, - пытается вразумить без излишеств Ян. Он сразу понял посыл Сары, с первых строк. Все четверо в равной степени желают пустить пулю в лоб Юнги, ругаться из-за Мина? Бред. Гасить толпой? Слишком низко. -Надеюсь мы это хотя бы увидим, - быстро сдается блондинка и замечает на губах Чонгука улыбку облегчения. Он рад, что ей не придется мараться. Все же как хорошо, что он не знает, про недавнюю ее шалость с колесом. -Увидим. -Так, почему она у Винсента? -Я тебе скажу лишь то, что в своих каракулях она Винсента даже не упомянула. Сказала лишь о "важном хуе" и типа в гостях. -Отвратительно. -Согласен. -Я о твоей манере речи. -У тебя такая же. -Завались нахуй. -Закончили, - вмешивается Чонгук. - Знаете, вы крайне странно выражаете волнение. -Иначе не умеем, - пожимает плечами Тоши и поворачивается корпусом к другу. - Что делаем? -Ждем инфу от Сары, провожаем Мина в мир иной и отправляем Мин младшую домой, - как молитву проговаривает Ян. -Домой? - переспрашивает темноглазая. -Не говори мне, что ты предполагала для нее что-то другое, - с сомнением спрашивает друг, а Гук напрягается всем телом. Нет, его Тоши просто так жизнь не заберет. - Сара пообещала Мину ее сохранность. -Не смотрите на меня как на врага всего святого, - оглядывая обоих, просит Тоши. - Я всего лишь уточнила план действий. Я не настолько кровожадная, чтобы ни за что убивать невинную девочку. А внутри кричит ее боль о том, что Дуонг тоже была невинной. Да, она и жизни забирала, и мосты взрывала, но в глазах подруги была успокаивающей теплой водой в лучах заката. Она была невинна по заключению судьи с именем Чон Тоши. -Пока так, - подводит итог Ян. - Будем надеяться на благоразумие этого отморозка. -Надо вытащить Кан, - перебила Тоши. - Ее нельзя оставлять у Винсента. Кем бы он не был, Тоши сначала получит в свое поле видимости подругу, а потом будет выяснять мотивы. Гадать о личности и вовсе смысла никакого. Чон либо не знает его, либо не хочет убеждаться в одной своей теории. -Надо, - соглашается Ян. - Помочь в этом сможет только Мин, точнее, он самая кроткая дорога. -Значит мы по ней пойдем. -Нужно сказать Тэхену, - вспоминает о друге Чонгук. - Он Китай перевернет, но ее найдет. -Тэхен ничего не узнает, - отказывается Тоши так резко, что прикусывает сразу после губу. Чонгук души не чает в Киме, а она подозревает его. - Прости, но не надо. Это не его дело. -Тоши, ты сама понимаешь, что она - его дело, - спорит Чонгук. - Ким минимум имеет право знать, что она пропала. И вы даже знаете из-за кого. -А почему его не интересует ее молчание уже столько дней? Она явно не только с нами в этот тихий дом играет, - грубее, чем планировала, произносит девушка. - Может ему похуй на нее? Он даже с нами не связывается почти. -Я знаю Тэхена, - быстро проговаривает детектив, накаляясь. - Ему точно не похуй. Может они поругались, очень в их стиле. Или она заранее что-то ему сказала, а может... -Чон, хватит! - прерывает блондинка распаляясь, но тут же затухает. - Умоляю. -Ты не можешь знать наверняка, Тоши, она может связываться с ним, а не с вами! - продолжает Чонгук, он искренне обижен за друга. Тэхена считают совсем не тем, кем он является. Старший искренний и заботливый, да, колючий и упрямый, но настоящий. - Он к делу официально больше отношение не имеет, оно закрыто. Сара может ограждать вас, но не его. -Это объясняет его молчание, - присоединяется Ян. -Я позвоню ему, против ты или нет, но я позвоню. -Чон, пожалуйста, - шепчет блондинка. - Пожалуйста. Этот взгляд, пробившийся из-под ее маски всесильной. Слабая сломленная девочка, та, которая была у него в квартире в Пусане. Такая хрупкая и несчастная, пугающая этим, но все равно любимая. Одним только шевелением губ она повторяет это слово, и Чонгук сдается. Ему правда жаль Тэхена, жаль, что он находится в незнании, жаль, что девушка, которая наконец его растопила, сейчас танцует на ножах, а он исправить этого не может. Если бы Тоши была на месте Сары, то Гук бы уже землю грыз от отчаяния и беспокойства за нее. Чон слишком сильно любит эту девушку, настолько, что даже представлять не может что-то, что может поставить ее в уязвимое положение. Пусть хоть весь мир горит, но она улыбается. -Хорошо. -Лучше, поехали прогуляемся, - сразу вспоминает Тоши причину по которой прихорашивалась. - Ян, Юнги пока ждать не надо? -Не знаю я, когда его ждать, - признается друг и прикусывает язык. Его личная встреча с Мином имеет точное время. - Но если что я позвоню. Девушка кивает. -Чем займешься? -Загляну к младшей Мина. Тоши наклоняется с букетом белых лилий к фотографии Пака и смотрит бесстрастно, хотя внутри все сжимается и катит к горлу. Чимин кажется родным, пусть они и не особо знали друг друга, между ними не может быть ничего даже приятельского, но есть в их судьбах одна крепкая скоба, которая зовется общим горем. Оно объединяет людей сильнее, чем что-либо, мирит врагов, останавливает вечное соперничество. Странная вещь. -Он даже не смог ее оплакать, - грустно произносит блондинка и начинает ощущать слабость. Сейчас, среди тишины и мертвых, ей можно дать себе волю чувствовать то, что полагается. -Но, возможно, он смог с ней воссоединиться, - шепчет Чонгук, присаживаясь рядом. Сухие губы мужчины прислоняются к виску Тоши, оказывая целительное воздействие. -Хорошая сказка, - усмехается Тоши. - Успокаивающая. -Это не сказка, - отрицает Чонгук. - Это правда. Все мы в итоге увидимся. И ты от меня в старости никуда не убежишь. Легкий смешок детектива щекочет кожу, Тоши улыбается и пальцами гладит нежный, но такой плотный лепесток лилии. -После глубокой старости, Гук, - исправляет Чон. - И кто еще от кого побежит. -Конечно ты, - приобнимает мужчина и, поднимаясь, поднимает за собой девушку. - Я же не дурак. От такой красоты бегать. -У меня появятся морщины. -Буду любить каждую. -Фу, - шутливо морщит носик Тоши. - Как слащаво. -Ох, прости, - закатывает глаза Чонгук. - Дам каждой свое имя и буду их гнобить. -Тебе надо меньше общаться с Яном, - уловив манеру друга в голосе возлюбленного, с небольшим страхом за будущее отвечает Тоши. Женский взгляд снова возвращается к фотографии того, кого любила ее Дуонг. Если есть загробная жизнь, то Чимину, наверное, больно слушать их и смотреть на чужое счастье. Становится стыдно перед куском мрамора. -Молодые люди, - окликивает незнакомый голос, пара не сговариваясь одновременно разворачивается на звук. - Добрый день. Статный мужчина, одетый с иголочки, пахнет дорого и за версту, взгляд отдалено кого-то напоминает. Тоши присматривается, а затем медленно поворачивает голову и через плечо глядит на могилу. -Господин Пак? - осеняет быстрее обычного. -Вы довольно наблюдательны, - улыбается мужчина. -Добрый день, - перенимает на себя ведущую роль в диалоге Чонгук. - Господин Пак, Вы выглядите так, будто у Вас есть к нам разговор. -Верно, - кивает мужчина. - Признаться, не думал, что встречу вас здесь, я совсем не подготовлен к встрече. -О чем Вы? - продолжает детектив. -Мой глупый сын оставил кое-что после себя, - тяжело вздохнув, ответил Пак. - Наведя некоторые справки, я понял, что это вещь должна быть у вас. -Какая вещь? - будто выходит из транса Тоши. Вот это сегодня встречи. Судьба решила, что ей скучно. -Позвольте оставить мне интригу и скажите адрес, на который я могу отправить курьера. Чоны переглянулись. Называть дом Вана рискованно и необдуманно. Казино? Выбора особо нет. Казино. Сара оглядывается по сторонам и осторожно ступает на холодный кафель. Юнги курит под лунным светом, оперевшись о дверной косяк. В кустах роз поют то ли кузнечики, то ли цикады, Сара никогда их не различала. Но она всегда умела отличить эмоции. На лице Юнги она явно увидела прощание, отчаянное, смирившиеся со всем. -Я передал письмо, - выдыхает дым Мин. - Дам совет. Не тяни. -Не собираюсь. -Тэхен отлип от тебя? - подмечает Юнги. - Как странно. -Он ушел в душ, - поясняет Сара. - А к тебе не будет вопросов, что ты стал задерживаться в его доме подозрительно часто за последние часов двенадцать? -Вообще я иногда живу с ним здесь. -Необычно, - поджимает губы Кан. -Знаешь, в душе он будет не столько же, сколько среднестатистическая женщина, так что, если тебе есть, что сказать, то давай быстрее, - подначивает мужчина. - А тебе явно есть, что сказать. -Ты прав, - отвечает девушка и тянет руку к груди. Под тихий смешок Юнги она достает из бюстгальтера маленькую флешку. - Передай именно Джексону и не потеряй записочку. Надо чтоб другие не видели. -Неужели с нашим джентльменом лифчики безопасное место хранения интересных вещиц, - удивляется Мин и смеется беззвучно, показывая широкую альвеолярную улыбку. Слишком много она видит оттенков этого человека. -Тебя что-то смешит? -Скажи еще, что он до сих пор тебя не трахнул. -Здесь - нет, - без смущения ответила иностранка. -Он меня все больше удивляет. -Сейчас должен последовать вопрос по типу, - Сара протянула последний слог и призадумалась. - Нахуй я ему тогда нужна? -Не, - машет головой Юнги. - Я уже давненько предполагал, что это не просто страсть с его стороны, еще когда он дурить начал из-за тебя. -Дурить? - не понимает Кан, а Мин забирает флешку из ее рук, брюнетка решает быстро пояснить. - Передай это моим. Юнги кивает. -Дурить, - повторяет Мин. - Ты думаешь, что он бы оказался в таком положении, если бы мозги не заплыли? Тэхен слишком умен и жесток. Он бы убил вас по одному без усилий, особенно если учесть, как он мастерски с вами развлекся в роли этого куратора. Хоть кто-то кроме тебя догадался? Нет. А почему догадалась ты? Потому что умная? Чуйка? Нихуя. Он впустил тебя в свою голову и сюда. Указательный палец Юнги утыкается в его грудь в районе сердца. Сигарета догорает. Он оставляет бычок в хрустальной пепельнице на подоконнике. -Ты, блять, невозможное сделала, - продолжает смеяться Юнги. - Или очень вовремя попала на его скуку и успела пустить корни. Не знаю. -Юнги. -Да, закончим, - без слов понял мужчина. - Говори, что ждет меня после того, как я это передам. -Мне сложно это признавать, но я имею к тебе некое неясное уважение, пусть и нет человека, которого я ненавижу больше, чем тебя, - слова дались тяжело, но их нельзя оставлять грузом на груди. - Поэтому я обещаю тебе, что твоя тайна, твоя сестра, останется в безопасности. Мин понимает в какую степь они идут. У него это вызывает лишь горькую усмешку. -Присмотри за ней, пожалуйста. Он не имеет права этого просить. По всем законам не имеет. Но отчего-то Юнги верит, что Сара не откажет. Они оба устанавливают контакт с людьми на неком ментальном уровне, оценивают интуитивно, особым нюхом. Пока ни того, ни другого эта способность не подвела. -Присмотрю. Кан не кривит душой, не дает пустое обещание. Она и сама думала присмотреть за девушкой. -Сделай это сам, - глядя на бычок, произносит Сара. Сейчас бы покурить. -Я мечтал об этом чаще, чем ты можешь представить. -Я не удивлена. -Но держала меня лишь она. -Сейчас она же тебя и отпускает, пусть и косвенно. -Знаешь, умереть за нее не страшно, это даже радостно, но я боюсь оставлять ее. Малявка слишком доверчива. -Не беспокойся за нее. Мин опустил голову. Он прокрутил меж длинных точенных пальцев пачку сигарет и словно о чем-то задумался. Минуту спустя темные глаза корейца поднялись на Сару. Из сада послышалось, как дождь коснулся нескольких листьев, а потом еще, еще и еще. Все чаще. -Ты поступаешь достаточно милосердно по отношению к тому, кто убил твою подругу. -Можешь считать меня кем угодно, но головой я понимаю, что у тебя есть своя правда. Я такое же чудовище как ты для меня, для кого-то другого, скорее всего даже для кого-то других. Мужчина протягивает пачку сигарет. Тонкая женская рука тянется навстречу. Их кожа впервые касается. До этого они передавали предметы без телесного контакта. Оба холодные наощупь. Оба побитые собаки внутри. Разница в них лишь одна. Любую верность Юнги уже пережевали и выплюнули. -Спасибо. -Покури, когда я умру. -Покурю. Юнги двинулся вперед. Сара ни с места. -Ты соврала мне о человеке, которого ты больше всего ненавидишь, - раздается за спиной и пробивает на дрожь. - Первая в твоем списке ненавистных людей ты сама. Я третий. -А второй кто? - зная ответ, все же задает вопрос иностранка. -Тэхен. Юнги выстукивает по рулю ритм, известный лишь ему. Самая горькая и счастливая ночь. Сегодня он в последний раз увидит самое ценное, что имел и имеет. Его маленькая копия внешне, противоположность его души. Соен - свет, Соен - тишь и гладь, Соен - его единственная причина жить, его повод умереть. Эта малявка является хранительницей его сердца и мыслей, Мин всегда любил сестру больше остальных. Заметив приближение к его автомобилю двух фигур, Юнги сам выскакивает навстречу младшему Вану и сестре. Выглядит так, будто они пришли одни, но за время ожидания мужчина успел заметить на крышах силуэты. Гаденыш-наемник перестраховался. -Прежде чем сотворить глупость, покрути головой, - советует Ян и мягко подталкивает девушку к брату. Юнги молча кивает и несдержанно загребает в свои объятья сестру. Она маленькими кулачками бьет по его спине и утыкается носом в изгиб шеи. - Буду в машине. Юнги прикрывает веки и вдыхает родной запах. -Маленькая моя, - шепчет мужчина и прижимает девушку крепче. - Как ты? Тебя не обижают, все хорошо? -Хорошо, - всхлипывает младшая и не может отлипнуть от брата даже для того, чтобы нормально вдохнуть. Ей кажется, что отпусти она его хоть на сантиметр от себя - потеряет навсегда. Единственного, кто у нее остался. Сильного и смелого старшего брата, который всегда защитит и выслушает. С ним ей даже в кромешной темноте не страшно. С ним ей не грустно. -Скоро ты будешь дома, я обещаю тебе, мы досмотрим тот глупый сериал вместе, - врет Мин, а у самого сердце щимет от этой лжи. Как хочется воплотить это все в жизнь. Но не в его силах. - Я завез домой много мороженного. Как ты любишь. Мы все съедим за вечер, как обычно, правда? -Да, - сдавленно произносит Соен. Ей безумно хочется верить брату, она даже визуализирует описанный вечер. Теплая уютная квартира, их цветастый плед, один на двоих, полные чаши мороженного и жутко сопливый сериал про очередных влюбленных дурачков. -Я люблю тебя, маленькая, - сиплым голосом говорит Юнги и пропускает темные пряди меж пальцев. - Очень люблю. -Ты говоришь так, будто прощаешься, - улавливает интонацию брюнетка. -Нет, конечно нет, Соен, - у Юнги уже глаза на мокром месте, но вместо слез он выдает улыбку. Нельзя расстраивать сестру раньше времени. - Я никогда не оставлю свою занозу. Иначе кому мне профессионально заваривать рамен? -Честно-честно? - наивно переспрашивает Соен. -И даже дам тебе перекрасить мои волосы в мятный, - еще шире улыбается Юнги, а у младшей сердце пару ударов пропускает. Вот и все. Юнги прокололся, теперь она уверенна, что встреча станет последней. Юнги никогда бы не согласился на эту шалость сестры. Он признался ей таким образом. Он все же попрощался. Соен давится собственными безмолвными слезами и обмякает в руках брата. В последний раз.
84 Нравится 80 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (3)