Domestic disturbance

— Так, теперь вы, — Джисон указал на Чана и на девушку. — Вы будете заниматься этим делом, и возражения не принимаются. — Но… — Если только вы не хотите, чтобы ваше секс-видео было обнародовано, и вы двое не хотите, чтобы вас отстранили за неприличное поведение в публичных местах. — Что? — детективы спросили одновременно, глядя друг на друга в полном замешательстве и шоке. Было ясно, что они не занимались сексом в публичных местах, хотя… ЧЁРТ. — Я определённо не хотел видеть, как мои лучшие детективы весело проводят время друг с другом в комнате для улик, — Джисон приподнял брови. — Ты шантажируешь нас, Хан? — Чан прикусил свою щёку от разочарования. Сегодня должен был быть хороший день, поэтому он задавался вопросом у себя в голове, когда всё пошло под откос. — Возможно, — он ухмыльнулся, и Т/И закатила глаза перед тем, как наклониться вперёд и сделать снимок. — Ладно. Я в деле. — Я тоже… если получу копию того видео, — пробормотал Чан, и девушка ударила его локтём. Она не может быть отстранена. Это было бы слишком для её репутации. — Хорошо, — улыбнулся Джисон. Т/И внимательно рассматривала фотографию, глядя на то, как острые шипы забора вонзаются в живот мужчины. — Это может быть несчастный случай. Чан также взял фото, смотря на него, прежде чем кивнуть. — Ага. Он мог быть пьяным, споткнуться и упасть с балкона. — Я тоже так думал, — согласился Джисон, прежде чем найти ещё одну фотографию на столе, протягивая её Т/И. — Пока мне не сообщили, что это вторая смерть в UN Village менее чем за месяц. На фотографии, которую протянул ей Джисон, изображена женщина. Она лежала лицом вниз, её живот также пронизан острыми шипами забора — кровавый контраст со свежей зеленью во дворе. — Почему именно так я должен отмечать свои новогодние праздники? — Чан застонал, наклоняясь к Т/И, пока его рука не коснулась её. Он рассматривал фотографии, а затем ненадолго перевёл взгляд на девушку, внимательно рассматривающую ужасные картинки. Шестерни в его голове крутились, и его эмоции были в беспорядке, но он напомнил себе, что нужно сосредоточиться на рассматриваемом деле. — Эта женщина — Юн Йерин, которая жила через улицу от Ким Джихуна. Её нашли две недели назад, — указал на фото Джисон. — До сих пор не могу назвать это убийством, Хан. Как сказала Т/И, это может быть просто несчастный случай. Они могли пить своё дорогущее вино и веселиться на балконах. Чёрт, я удивлён, что до сих пор умерли только двое, — девушка подавила смешок и посмотрела на капитана. — Я тоже так думал, детективы. Возможность существует... — Хах, — Чан слегка приподнял уголки губ и подтолкнул Т/И рядом, как будто говоря, что у них двоих есть меньше работы, с которой нужно справиться. — … но есть шанс, что за всем этим стоит исключительно умный убийца. Так что, пожалуйста, — он повернулся и посмотрел на неё и Чана с пугающим взглядом. — Посмотрите на это дело непредвзято. — Даю слово, — широко улыбнулась Т/И, сохраняя фотографии в папке. — Спасибо, — кивнул капитан. — Я не могу больше видеть заместителя мэра, клянусь Богом. А теперь отправляйтесь в UN Village и как можно скорее расследуйте эти смерти. — И? — Если есть убийца, вы должны найти его как можно более осторожно. Если это просто несчастные случаи, ммм, — Джисон прочистил горло, потирая затылок, — просто проверьте место для безопасности людей. Он откинулся на спинку стула, скрестив руки на груди и гордо глядя на своих работников. — Вы, ребята, лучшие детективы, которые у нас есть. — Конечно, — улыбнулся Чан. — Иначе зачем вам прерывать наш отпуск, используя секс-видео как шантаж? — Он будет вечно припоминать мне это? — Джисон приподнял бровь, глядя на Т/И. — Нет, — девушка закатила глаза и усмехнулась. — Втайне он очень рад возможности работать во время отдыха. — Мы могли бы просто пойти и расспросить… — Нет, вы не можете, — Хан вздохнул. — Вот где мои полномочия закончились. Заместитель мэра настоял на том, что нам не разрешено создавать хаос и устраивать сцены. — Что? Почему? — Чан слегка поёрзал на стуле. — Это привлечёт СМИ, как стервятников. — И? — девушка нахмурилась. Конечно, всё не может быть настолько просто. — И, вам двоим придётся работать под прикрытием, — Джисон улыбнулся. — Я сомневаюсь, что это будет проблемой для вас. — Под прикрытием? В каком смысле?