Domestic disturbance

Перевод
NC-17
Завершён
443
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 12 566 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
443 Нравится 52 Отзывы 87 В сборник

4.

Настройки
Двадцать четыре часа спустя они были уже на месте. На идеально подстриженной лужайке перед домом собралась большая группа жителей пригорода. Они стояли вокруг стойки для барбекю о чём-то болтая, пока Т/И их рассматривала, прижавшись спиной к большому грузовику с мебелью для нового дома. — Не могу поверить, что мы это делаем, — вздохнул Чан, помогая мужчине достать диван из грузовика. Его бицепсы были заметны больше, чем обычно, притягивая всё внимание на себя. — Когда я говорила, что хочу выйти замуж, я даже не думала о таком развитии событий, — она запрокинула голову громко смеясь. — И ты определённо не был моим кандидатом для этой роли. — Врёшь, — поддразнил Чан, — я твой лучший вариант, конечно, после работы. — Не заставляй меня бросить в тебя этот стул. Парень засмеялся, забирая его из её рук, чтобы поставить на землю. Голова Т/И резко повернулась назад, услышав, как к ним приближаются люди, заставляя Чана тут же выйти из дома. — Нам нужно говорить с ними? — он прошептал ей на ухо. — Конечно. Мы же добрые и милые соседи! — Но почему? Я ненавижу этих богачей, — Чан держался за руку девушки, скуля, как маленький щеночек. — Потому что, теперь я твоя жена, — после сказанных слов Т/И скривилась. — Слушай, просто расслабься. И помни, что ты Бан Чан, ведущий специалист по челюстно-лицевой хирургии, надеющийся начать всё с чистого листа в этом районе города… — А ты моя прекрасная жена, моя вторая половинка Т/И, — он поднял руку девушки, переплетая их пальцы и разглядывая своё обручальное кольцо, прежде чем сделать шаг вперёд. — А теперь пошли, дорогой! Другая пара подошла к ним, и Т/И перевела взгляд с парня на новых соседей, сжимая его руку крепче. — Здравствуйте, меня зовут Т/И, а это мой муж Чан. Мы ваши новые соседи. Высокий мужчина с растрёпанными волосами на макушке улыбался, и снова Бан заметил, что такие люди не могут улыбаться искренне. — Мы так рады, что вы переехали прямо перед нашим ежегодным праздничным барбекю, — заговорил взрослый мужчина, произнося каждый слог отдельно. Он протянул руку Чану, и тот беззвучно вздохнул, прежде чем взять её и крепко пожать. — Я Пак Роун, президент местной ассоциации домовладельцев, а эта красавица — моя жена Джиын. На лице женщины появилась широкая, яркая и совершенно неискренняя улыбка. Она держалась за руку мужа, впиваясь пальцами в рубашку. — Ну, разве он не милый? — Джиын засмеялась высоким голосом. — Приятно познакомиться, — она сделала шаг вперёд, чтобы обнять Т/И. В это время Роун продолжал держать руку Чана, сжимая её достаточно сильно, чтобы стало больно, пока он не поднял бровь. Парень вздрогнул от удивления, пытаясь дать отпор, стиснув зубы. Отстранившись от Джиын девушка заметила, что мужчины держат друг друга за руки так крепко, что оба уже побледнели. Чан, казалось, не отступает и сжимает ладонь сильнее каждый раз, когда хватка Роуна становилась крепче. Это длилось до тех пор, пока мужчина не отдёрнул руку и не посмотрел на Чана, немного сгибая пальцы. — Ты в порядке, детка? — Джиын бросилась к своему мужу, обвивая его руками и выпячивая нижнюю губу, смотря на него ошеломлённым и безумно влюблённым взглядом. — Тебе больно? — Нет, просто решил вспомнить молодость, — он засмеялся, пристально глядя на Чана, и Т/И быстро сцепила их руки. — Прекрасное время, когда ты всё ещё полон сил. Так вы теперь наши соседи? — Да! — девушка ещё больше натянула губы изображая улыбку. — Всё произошло так быстро, но я рада. Это общество настолько хорошее и подходящее, чтобы создать здесь семью, — глаза Чана расширились, и он посмотрел на девушку сверху вниз. Она встала на цыпочки, целуя его в щёку, прежде чем расслабиться и улыбнуться паре перед ними. — Я так этого хочу. Семья? С ним? Чёрт. — Да, — у Бана перехватило дыхание, и он еле выдавил из себя слово. Он хотел бы создать с ней семью, но как он мог предложить хотя бы отношения, если Т/И смотрит на него как на друга? Друга, к которому девушка может прийти, когда ей что-то нужно, или, когда ей нужно снять сексуальное напряжение. — Мой муж очень наблюдательный. Он сразу увидел ваш грузовик! — гордо воскликнула Джиын. Брови Чана поднялись, когда он посмотрел на мужчину. Он ему уже не нравится. — Я люблю наблюдать. В конце концов, бдительность — это первый шаг к созданию красивого и безопасного общества. Говоря об этом, я не мог не заметить, что у вас есть кормушка для птиц. Роун пристально посмотрел на деревянную кормушку позади пары, и девушка с гордостью на неё обернулась. Это семейная реликвия. Джисон и Чан согласились её взять, когда она объяснила, что её соседи ненавидят птиц, и считают, что лучше их не подкармливать. Т/И посмотрела на Роуна с искренней улыбкой, когда начала объяснять, пока Чан наблюдал за ней с восхищённым взглядом. — Знаете, это антиквариат. Мой дед сам вырезал её из… — Это мило, ага, — Роун прервал её, и улыбка исчезла с лица девушки. Чан в гневе сжал кулаки, пытаясь не выглядеть очень агрессивно из-за глупого старика, расстроившего его "жену" — Дело в том, что деревянные кормушки для птиц противоречат правилам UN Village. — Правда? — Т/И снова посмотрела на кормушку и прикусила нижнюю губу, чтобы скрыть разочарование. — Боюсь, что так, — после этих слов Чан быстро отпустил руку девушки, и она с тревогой на него посмотрела. Он собирался начать драку? Пожалуйста, Боже, только не это. Т/И с беспокойством смотрела, пока он обратно не сцепил свои пальцы с её, крепко сжимая руку, и губы девушки невольно растянулись в улыбке от того, насколько комфортно она себя чувствовала. — Эти кормушки излучают атмосферу загородного фермерского дома, а это не совсем то, к чему мы стремимся, — Роун продолжил объяснять. — Прошу проще… Чан цокнул, не давая ей извиниться. Он притянул Т/И к себе немного ближе, чем они двое уже были. Её партнёр пристально смотрел на мужчину, прежде чем громко фыркнуть и сказать: — У вас здесь довольно тесное сообщество, Роун, вам не кажется? Уважайте свои же правила, — мужчина застыл, услышав эти слова, прежде, чем Чан рассмеялся, протягивая вторую руку, чтобы похлопать его по плечу. — Я шучу. Просто шучу. — Вы такие милые. Вы молодожены? — Джиын тут же вмешалась, чтобы разрядить напряжение. — Да. Прошёл год, но, будучи женатым на ней, я чувствую себя влюблённым снова и снова каждый день моей жизни, — Чан смотрел в глаза девушки, и она неловко опустила глаза. Слова звучали глубоко, слишком глубоко, чтобы Т/И начала волноваться. Это же Бан. Он не может быть серьёзным. — Ах, как мило, — женщина захлопала в ладоши и Роун посмотрел на свою жену, приподняв бровь, прежде чем снова взглянуть на пару. — Я должен пойти проверить гриль, а вы должны зайти к нам сегодня вечером и познакомиться с остальными членами общества. Я уверен, что они полюбят вас. — Конечно. Сегодня мы как раз собираемся закончить разбирать вещи и, может быть, повесим рождественские украшения… Но мы придём. Гарантирую, — Чан потянул девушку за руку, чтобы увести в дом, пока она махала Джиын. — До свидания! Парень быстро закрыл за собой дверь, облокачиваясь на неё спиной, прежде чем тяжело вздохнуть, пока Т/И смотрела на него, тихо хихикая в руку. — Не смейся, — сердито начал Чан. — Клянусь богом, если мне придётся проводить больше времени, разговаривая с Роуном… — У тебя всё хорошо получается, — засмеялась она, запрокидывая голову. — Нам просто нужно немного покопаться, поговорить с людьми и удостовериться, что это были несчастные случаи. — Т/И, детка, — девушка медленно вздохнула. Несомненная нежность, которую она слышала, заставляла её чувствовать себя по-домашнему непривычно. — Если мне придётся проводить больше времени с Роуном, я предложу другую теорию, и она, вероятно, будет суицидальной. — Не порть нашу легенду! — Т/И мягко толкнула его в плечо. — Меньше всего мне нужно отстранение от должности только за то, что меня поймали, пока мы занимались сексом в комнате для улик. — Как будто тебе это не понравилось, — Чан наклонился вперёд, почти касаясь её носа. Девушка могла почувствовать его дыхание, обдувающее лицо, и повышение своей температуры. Её руки легли на его грудь, прежде чем оттолкнуть. Она собрала волосы в хвост, а затем указала на коробки у двери. — Приступай к работе, муж.
443 Нравится 52 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (2)