Catalyst

Перевод
NC-17
Завершён
63
переводчик
Natali1969 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
153 страницы, 52 885 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 8 Отзывы 15 В сборник

Chapter 9

Настройки
Финли был в настроении прогуляться, поэтому Брайан взял его за ручку и медленно пошел с ним по проходам магазина Nordstrom's. Почему они оказались там, он не понимал. Он предлагал сделать покупки не в торговом центре, а где-нибудь в более престижном месте, но Джастин не согласился, и ему не хотелось ссориться из-за этого. — Как насчет этих? — Джастин снял с вешалки пару зеленых брюк и протянул их Брайану для осмотра. — Какой марки? — Polo. — Думаю, я переживу Polo. Только не покупай ему одежду этого другого ублюдка. — Это сужает выбор, — Джастин закатил глаза и начал искать на вешалке пару по размеру Финли. Он быстро нашел одну и повесил ее на руку, а затем занялся поисками черной пары. — Тот, который встречался с девушкой с большой задницей. А потом он устроил стрельбу в клубе или что-то в этом роде. — Дидди? — Кто бы там ни был. — Ну, линия одежды называется «Шон Джон». — Господи. Ему нужно выбрать имя и придерживаться его. — То, что ты знаешь хоть одного из них, меня удивляет. О, это мило, — Джастин взял в руки светло-голубую футболку с серебряной звездой на ней и протянул партнеру. — Неплохо. Фин? Что ты думаешь о рубашке, которую держит папа? — Мило!

***

— Брайан, мы купили ему около пятнадцати футболок, двенадцать пар джинсов… ему не нужно так много вещей, — заметил Джастин, роясь в сумке Финли и доставая чашку-непроливайку. Он снял крышку и протянул ее сыну, который тут же сунул носик в рот. — Ему нужно разнообразие в весеннем гардеробе, — мужчина взял с вешалки маленькую черную спортивную куртку. — Как насчет этого? — Брайан? Брайан повернулся на звук своего имени и оказался лицом к лицу со своей сестрой. Он вздохнул и почесал затылок, а затем пробормотал: — Клэр, — он передал куртку Джастину, а затем снова повернулся к старшей сестре. — Что ты здесь делаешь? — Делаю покупки для детского праздника. А ты? — Брайан? Я отведу Фина посмотреть обувь, хорошо? — Джастин перевел взгляд с Брайана на Клэр и обратно. Затем он взял Финли за свободную ручку и начал идти с мальчиком в сторону обуви, другой рукой подталкивая коляску, нагруженную потенциальными покупками. Брайан с легкой улыбкой проводил их взглядом, а затем снова повернулся к сестре. — Что тебе нужно, Клэр? — Ничего. Я никогда ничего от тебя не хотела. Я просто увидела тебя здесь и решила поздороваться. — Ты решила сунуть свой нос и попытаться раздобыть какую-нибудь сочную сплетню, чтобы отнести ее маме. Я знаю тебя, Клэр, я знаю, как работает твой ум. — Не думаю, что то, что я могу ей рассказать, превзойдет то, чему она была свидетелем в последний раз, когда была у тебя. Что бы это ни было, она не стала об этом говорить. Она просто замкнулась и не стала со мной разговаривать, — она скрестила руки на груди и уставилась на него. — Если у тебя есть дела по магазинам, разве ты не должна их делать? Полагаю, тебе скоро нужно будет забрать своего отпрыска из школы, — он отошел к другому стеллажу, чтобы посмотреть на бледно-голубой пиджак. — С каких пор ты делаешь покупки для детей? — С тех пор как стал отцом, — он слегка расстегнул молнию на куртке и осмотрел подкладку. Сшита она была неплохо, и для весны не слишком тяжела, так что он нашел одну по размеру Финли и накинул ее на сломанную руку. Хотя рука сейчас мало на что годилась, он мог хотя бы использовать ее для удержания легкой одежды. — А теперь, если позволишь, меня ждет мой сын. — Что? Господи, Брайан! Ты не можешь просто бросить такую бомбу и тут же смыться! — Клэр положила руки на бедра и уставилась на младшего брата, морщины на ее лбу стали более заметными, когда она нахмурила брови. — Я думаю, что ты, по крайней мере, должен объясниться со мной. — Я ничего тебе не должен, Клэр. Правда, не должен. У тебя своя жизнь, а у меня своя, и никто из нас не отвечает перед другим. — Ладно, может, это и так, но если у меня есть племянник, то я бы хотела с ним познакомиться. — Нет, — он некоторое время изучал ее, вдруг заметив, какой старой и усталой она выглядит. Хотя она была старше его на восемь лет, она не должна была выглядеть такой старой, как сейчас. — Я не хочу с тобой ссориться. Я просто хочу закончить покупки и вернуться домой к своей семье, хорошо? — А я кто? — Родственник. Ни больше, ни меньше. — Ты всегда меня ненавидел. — Это не вопрос ненависти. Это скорее… безразличие. — Как ты можешь быть равнодушен к своей семье? — спросила она. — Нет. Я равнодушен к тебе и маме. Моя семья сейчас находится вон в том углу и смотрит на кеды Converse, — он поднял руку и ущипнул себя за переносицу. — Брайан! Это обручальное кольцо? Когда ты женился? И почему мама мне не сказала? — Потому что, если присмотреться, у него на пальце такое же кольцо, — ответил он, переведя взгляд на Джастина, который попросил Финли сесть на пол, а затем сел рядом с ним, не переставая болтать с мальчиком, и начал надевать ему на ножки кроссовки. Брайан снова посмотрел на сестру, отметив шок на ее лице, затем повернулся и начал идти обратно к своей семье.

***

В воскресенье днем Брайан лежал на диване и читал свежий номер журнала Adweek, когда раздался звонок в дверь. Он свернул журнал и положил его на журнальный столик, после чего встал и направился к входной двери. Открыв ее, он с удивлением увидел Дженнифер, стоящую на пороге с портфелем в руках. — Показываешь дома в выходные? — Что-то вроде этого. У меня было немного времени между встречами, и я решила зайти. Джастин дома? — спросила она, когда Брайан отошел в сторону и пропустил ее в дом. — Нет, он пошел за продуктами. Он должен вернуться через некоторое время. Фин сейчас дремлет, — он жестом руки, покрытой гипсом, указал в сторону кухни и начал идти по коридору, а она последовала за ним. — Хочешь чего-нибудь выпить? Воды, вина, пива… — Хорошо бы бокал вина. — Белого? — Пожалуйста, — Дженнифер облокотилась на стойку и изучала Брайана, пока он доставал сначала вино, а потом бокал. Нельзя было отрицать, что он красив, и что он излучал сексуальность, как немногие мужчины, с которыми ей доводилось сталкиваться. Она знала, что именно это в первую очередь привлекло к нему Джастина, но, несмотря на то что за последние месяцы они с сыном стали ближе, она все еще не понимала их с Брайаном отношений. Она не сомневалась, что они заботятся друг о друге — все сомнения ушли в прошлое после нападения, — но ей все равно было любопытно. — У тебя такой вид, будто ты думаешь о чем-то серьезном, — Брайан передал ей бокал, а затем достал из холодильника бутылку воды. — Ты хочешь о чем-то поговорить? Дженнифер кивнула и сделала глоток вина, после чего снова сосредоточилась на Брайане. — Почему Джастин? — Почему не Джастин? — Я просто хочу понять, как вы двое оказались вместе, вот и все. Это не такая уж необычная вещь, чтобы задаваться ею, — она поставила бокал на стойку и скрестила руки на груди. — Ладно. Во-первых, он красив. Не просто привлекательный, потому что у меня было много привлекательных мужчин. Никто из них не сравнится с ним. Джастин великолепен. Это то, что я заметил первым. — Ты не мог заметить его характер? — в ее голосе прозвучало недоумение. — Мы оба хотели перепихнуться. Личность не имеет к этому никакого отношения. Все дело в сексуальности и привлекательности. Ты знаешь это так же хорошо, как и я. — Значит, ты просто использовал его? — Мы использовали друг друга. В ту ночь мы вернулись сюда не с намерением строить отношения. Мы хотели трахаться и наслаждаться друг другом, без всяких обязательств. Разве недостаточно сказать, что я люблю его и хочу жить с ним? Что мы строим ее вместе? Почему люди считают, что у них есть право знать подробности? — Прости меня за то, что я беспокоюсь о своем сыне и о том, какой выбор он делает, — Дженнифер скрестила руки на груди и принялась расхаживать по комнате. — Просто… Я не знаю тебя. Все, что я знаю, — это то, что я слышала. — И что именно? — Просто… что ты спишь со всеми подряд и вспыльчив… — Дебби рассказывает сказки. Когда это случилось? — Мы разговорились в больнице. Она сказала, что считает, что я заслуживаю знать, с каким человеком связан мой сын. — Не забывай, что твой сын — мой муж, хорошо? И он вполне способен принимать собственные решения. Он знает о моем прошлом, и оно его устраивает. — Но разве оно в прошлом? Потому что Дебби, похоже, считает, что у вас будут проблемы с моногамностью. И еще она сказала, что твой характер иногда берет верх над тобой. — Тогда, очевидно, Дебби меня не знает, потому что я никогда бы не нарушил свою клятву. Я бы никогда не причинил Джастину такую боль. — Но ты не можешь быть уверенным, Брайан. Всякое случается. Я сама через это прошла. — Если так, то мы разберемся с этим вместе. Это никого больше не касается, — ответил он. — Мне нужно проведать сына, — затем он повернулся и направился обратно в гостиную и к лестнице, ведущей на второй уровень его дома. Когда он вошел в комнату Финли, то обнаружил, что мальчик стоит и держится за бортик кроватки. Как только он увидел Брайана, он начал подпрыгивать. — Папа! — Привет, малыш. Хорошо поспал? — Я спал! — Да. Ты спал. — Где папа? — В магазине. — В магазине? — Да. — Бо? — Нет, сегодня никаких лодок. Продукты. — Что именно? — Еда. — О. Папа? Пить. — Ладно, подожди секунду. Поднимать тебя одной рукой сложновато, знаешь ли. Ты уже не такой легкий, как раньше. Брайан осторожно обхватил Финли левой рукой и убидившись что тот хорошо держится, поднял его на руки. Через несколько минут, когда они добрались до лестницы, Финли объявил: — Мы сделаем это, — погладив Брайана по лицу, а затем устремив взгляд на лестницу. — Сам. — Ты так похож на своего отца с этой самостоятельностью, — добродушно проворчал Брайан, осторожно опуская Финли на пол. — Вот что… ты можешь это сделать, но тебе придется сесть на ступеньки и очень медленно спускаться с одной на другую, чтобы не упасть, хорошо? — Сесть? — Да. Вот так, — Брайан сел на ступеньку и осторожно посадил Финли к себе на колени, а затем сполз на следующую ступеньку. — Видишь? — На попе? — Ага. — Хорошо. Брайан поцеловал ребенка в макушку, затем осторожно поставил его на ступеньку, и его губы скривила небольшая улыбка, когда он увидел, как Финли неуверенно скользнул на следующую ступеньку, а затем начал хихикать, радуясь своему достижению. — Получилось! — объявил Финли, когда они добрались до нижней ступеньки. — Да, получилось. А теперь мы можем пойти на кухню и принести тебе воды. — Водичка! — Пошли, — он ввзял мальчишку за руку, и направились на кухню. Брайан посмотрел на сына. — Иди поздоровайся с бабушкой, а я принесу тебе воды, хорошо?

***

— Ты хорошо с ним ладишь, — заметила Дженнифер некоторое время спустя, когда они втроем сидели в гостиной. Брайан сидел на полу с Финли, и они вдвоем катали игрушечные машинки по ковру. Время от времени он слегка задевал одну из машинок за другую, что гарантированно вызывало смех у малыша. — Ты прирожденный отец. — Фин заслуживает счастливого детства. — Каждый заслуживает его. — Но не все получают, — он бросил на нее пристальный взгляд, а затем вернул свое внимание к сыну. — Мы с Джастином не позволим Фину стать одним из таких детей. — А ты сам? — Это было не идеально, — ответил он. — Но это в прошлом.

***

Брайан сидел на диване, в очередной раз перелистывая Adweek, когда Джастин открыл дверь и вошел внутрь. Он был нагружен пакетами с продуктами и тут же поставил их на пол. — Почему я вечно торчу за женщиной с тележкой, полной продуктов, восемью миллионами купонов, чековой книжкой и кассиром, который не знает, как выполнять свою работу? — он снял ботинки, повесил куртку на вешалку и опустился на диван рядом с Брайаном. — И я видел или не видел мамину машину у входа? — Она наверху, переодевает Фина. — Правда? — Ага, — он потянулся и взял Джастина за руку, притянув младшего к себе так, что тот оказался на коленях Брайана. — Так гораздо лучше. — Вы пытаетесь соблазнить меня, мистер Кинни? — Джастин усмехнулся, а затем протянул руку и начал играть с волосами на шее Брайана. — Принимай это как хочешь. — Для этого нужно, чтобы моей мамы не было наверху, — ответил он с улыбкой. Затем он наклонился вперед и захватил губы Брайана в медленном, чувственном поцелуе, а через мгновение отстранился, чтобы начать легонько посасывать шею Брайана. — Ебать. — Только не тогда, когда здесь моя мама, дорогой, — ответил он высоким насмешливым голосом. — Сосать? — Брайан нахмурился от вспышки смеха Джастина. — Ты можешь отсосать мне за две минуты. Твоя мама никогда не узнает. — Я не кричу, — он слегка приподнял футболку Джастина и провел пальцами по его животу. — Прекрасно. Стонешь. И не отрицай, что ты стонешь, потому что ты определенно стонешь, — он резко вдохнул, когда Брайан запустил пальцы за пояс его джинсов. — Что ты делаешь? — Даю тебе немного мотивации, чтобы ты как можно скорее выпроводил свою мать отсюда, — он провел рукой по спине Джастина, притягивая его ближе, пока их груди не соприкоснулись, и начал целовать его шею. — Мне действительно нужно убрать продукты. — Какие-нибудь скоропортящиеся продукты? — Ничего такого, что не могло бы подождать. — Тогда давай трахнемся. — Но моя мама… — Да какая нахрен разница? Ты сам сказал, что она нас уже видела, — Брайан погрузил руку в джинсы Джастина и криво улыбнулся, когда тот громко застонал и прижался к нему. — Блядь. Отлично. Гостевая комната, — он быстро слез с колен Брайана, затем повернулся лицом к мужу и расстегнул джинсы. Затем он медленно опустил молнию наполовину и злобно ухмыльнулся, после чего повернулся и направился по коридору в свободную комнату, Брайан следовал за ним по пятам.

***

— Лучше бы мы сделали здесь смежную ванную, — Джастин схватил горсть салфеток и начал вытирать грудь, пока Брайан, прислонившись к изголовью кровати, хихикал. — Моя мама может знать, что мы тут трахаемся, но это не значит, что я хочу, чтобы она почувствовала запах спермы, как только я войду в гостиную. — Но нет более приятного запаха, — Брайан протянул левую руку, обхватил Джастина за тонкую талию и притянул его к своей груди. — И кому какое дело до того, что думает твоя мать, — он поцеловал Джастина в шею. — А теперь пойдем. Фин весь на нервах, с тех пор как проснулся и ждет, когда ты вернешься домой.

***

Когда через некоторое время они вышли из комнаты, их одежда была растрепана, волосы взъерошены, а кожу украшал легкий блеск пота, Дженнифер сидела на диване, слегка покачивая Финли на коленях, и читала ему сказку. — Привет, мам. — Я убрала твои продукты. Я не знала, как долго вы пробудете, и не хотела, чтобы что-то испортилось, — она бросила на них неодобрительный взгляд, который они предпочли проигнорировать. — Спасибо, — он слегка улыбнулся ей, а затем протянул руку и продел палец в петлю ремня Брайана, притягивая высокого мужчину ближе. — Папа! — закричал Финли, сползая с колен Дженнифер и неловко подбегая к Джастину. — Вверх! — он поднял руки вверх, а затем завыл от смеха, когда Джастин поднял его над головой и закружил по кругу. — Давай, папочка! — Ладно, держись, — Джастин посадил Финли себе на плечи, а затем сцепил руки за спиной мальчика. — Так, руки в стороны, — Финли быстро вытянул ручки. — Готов? — Да! — Хорошо, давай, — Джастин начал имитировать самолет, быстро расхаживая по гостиной, время от времени слегка наклоняясь и обгоняя Финлея, а затем снова выпрямляясь. — Представь, что там облака, Фин. — Облака! — Какого цвета облака? — Белого! — Ага. А какого цвета небо? — Синего! — Опять правильно, — через несколько минут Джастин остановился рядом с Брайаном и осторожно усадил Финли на пол, после чего переключил внимание на мать. — Так что происходит? — Я просто решила заглянуть к вам. У Молли в школе намечается спектакль, и она надеялась, что вы двое сможете прийти. — О. Эм… когда? — Через неделю, в пятницу. — Мне нужно уточнить у моей ассистентки. Если не запланировано никаких встреч, я смогу прийти. — Мы обязательно постараемся прийти, — с улыбкой ответил Джастин. — Что за спектакль? — Бриолин. — Какой персонаж? — спросил Брайан, убирая со лба Финли волосы. — Риццо. Держу пари, она сводит тебя с ума, бродя по дому с пением и все такое, — заметил Джастин с ухмылкой. — Надеюсь, Финли увлечется барабанами и превратит твою жизнь в мучение, — с улыбкой ответила она, беря портфель и направляясь к двери. — Тогда нам придется сделать звукоизоляцию в одной из гостевых комнат, и пусть он там играет, — Брайан усмехнулся и открыл перед ней дверь. — Звукоизоляция не помешает. По целому ряду причин, — она пристально посмотрела на него и приподняла бровь, затем повернулась на каблуках и ушла. — Я же говорил, что ты стонешь.

***

Большинство профессоров PIFA были представлены в крупных галереях, и советник Джастина не стал исключением. За время своей работы Алан Андерсон обошел все самые влиятельные художественные галереи страны, и как только Джастин узнал, что он будет его советником во время учебы в институте, он начал проводить свое исследование, желая узнать, какой репутацией обладает его советник. — Итак, Джастин, — начал Алан, откинувшись в кресле, — почему ты решил учиться в PIFA? — У него отличная репутация, и большинство профессоров очень уважаемы. Получив здесь диплом, я смогу попасть туда, куда хочу. — И где именно? — Работать в художественном отделе уважаемой компании, а в свободное время заниматься своими делами. — Ты не собираешься попробовать путь голодающего художника? — спросил он с легкой ухмылкой. — Многие студенты здесь считают, что это единственный путь. — Честно говоря, у многих студентов сейчас не так много обязанностей. Когда у них появится, они будут думать по-другому, — возразил Джастин. — Туше, — Алан сложил кончики пальцев в кружок и посмотрел на младшего. — Итак, я ознакомился с вашей выпиской и, должен сказать, был весьма удивлен, обнаружив, что у вас не диплом о среднем образовании, а аттестат об окончании средней школы. Наверное, мне просто любопытно, почему вы решили не ходить в обычную среднюю школу. — Я должен был работать, чтобы содержать сына. Я делал это в течение дня. Чем меньше времени я проводил в школе и одновременно работал, тем больше времени я мог проводить с ним. — О. Я не знал, что у вас есть ребенок, — он снова опустил взгляд на стенограмму. — Вы понимаете, что это интенсивная программа? Что она требует много времени. — Да, понимаю. И я готов уделить этому время. В противном случае я бы не стал подавать заявку. — Ну что ж, хорошо, — Алан слегка улыбнулся, а затем начал перебирать бумаги на своем столе. — Давайте начнем.

***

— Алан Андерсон — удивительный художник, — Линдси передала Брайану бутылочку, чтобы он покормил Гаса. — Его работы выставлялись на лучших выставках, даже в Метрополитен-центре, о нем писали в «Арт-Форуме» и бесчисленных других художественных журналах и изданиях, — она взяла клубнику, которую добавила в вафлю поверх взбитых сливок. — Так какие занятия ты выбрал? — Рисование с натуры, компьютерная графика, введение в рекламу и курс по римской истории. — Это полный курс. У тебя будет время? — спросил Мел. — Да, я справлюсь, — он протянул руку и вытер немного овсянки с подбородка Финли. — Если понадобится, я сокращу работу в магазине. Я вообще-то не собирался работать, пока учусь в колледже. Я планировал использовать деньги, полученные в качестве компенсации. — Деб! Кофе! — потребовал Брайан, когда женщина промчалась мимо него. — Не выпрыгивай из штанов, я сейчас приду. — Ты же знаешь, что не обязан пользоваться деньгами, если не хочешь, — заметил Брайан, глядя на него. — Я вполне могу содержать нас, пока ты ходишь в колледж. — Да, я знаю, но я не могу позволить тебе это делать. Я должен вносить свой вклад. Я привык платить за себя сам и не хочу, чтобы это вдруг изменилось. — Хорошо, — он наклонился и прижался к губам Джастина быстрым поцелуем. Когда Джастин отстранился, он широко улыбнулся Брайану, а затем протянул руку к его шее и притянул к себе для еще одного поцелуя. — Почему каждый раз, когда вы двое приходите сюда, вы всегда заканчиваете тем, что целуетесь? — Не знал, что целоваться с мужем — это преступление, Деб, — Джастин на мгновение уставился на нее, затем добавил сливки и сахар в свой кофе. — Ну, вы обе могли бы попробовать быть немного более чувствительными. Майкл сидит вон там, вы знаете, — она наклонила голову в сторону своего сына и его парня. — Я не собираюсь из кожи вон лезть, чтобы доставить ему неудобства, так что ему придется научиться справляться с этим, — ответил Брайан, вынимая соску бутылочки изо рта Гаса и позволяя Джастину взять ребенка и отрыгнуть его, поскольку он все еще не мог справиться с этим со своей сломанной рукой. — Они не должны подвергать себя цензуре из-за Майкла, — заметила Линдси, наблюдая за Джастином, который начал легонько поглаживать Гаса по спине. — Гас! — Гас поднял головку при звуке голоса брата и слабо улыбнулся другому мальчику, за чем сразу же последовала отрыжка. Затем он немного поерзал, пытаясь придвинуться ближе к Джастину и зарываясь своим маленьким личиком в его шею. — Наверное, он скоро заснет, — Мел посмотрела на сына и улыбнулась. — Он не спал пол ночи. — Что-то случилось? — Брайан потянулся за чашкой кофе, бросив обеспокоенный взгляд в сторону сына. Гас чувствовал себя хорошо, когда он держал его на руках несколько минут назад. — О, нет, он в порядке. Просто капризничает. По какой-то причине он не хотел засыпать. — Берет пример со своего старика, — Джастин ухмыльнулся, глядя на Брайана, который продолжал растирать круги на спине ребенка. — Да, но когда я не сплю всю ночь, это происходит по другой причине, — он наклонился и прижался поцелуем к нежной коже под ухом Джастина, а затем еще раз поцеловал Гаса в лоб.

***

— Ты выглядишь сексуально, — пробормотал Брайан, прижимаясь губами к уху Джастина, когда они вместе покачивались в переполненном клубе. — Ты тоже. Мне нравится танцевать с тобой. — Я ужасный танцор. И если ты кому-нибудь скажешь, что я признался в этом, ты больше никогда не сможешь трахнуть меня. — Да, я буду. Ты не сможешь устоять передо мной. И ты ужасно танцуешь только тогда, когда танцуешь один, — он просунул пальцы под рубашку Брайана, его теплые руки слегка обхватили бока Брайана. — Я рад, что мы решили приехать сюда. Давно этого не было. — Да, — Брайан наклонился вперед и прижался к губам Джастина легким поцелуем. — Пойдем, выпьем чего-нибудь, — он улыбнулся, когда Джастин кивнул, а затем засунул палец в пояс брюк Джастина и повел его к бару. — Давно не виделись, — заметил Эмметт несколько минут спустя, когда присоединился к двум мужчинам у бара. Он подал бармену знак принести пиво, а затем скрестил руки на вульгарной розовой рубашке, которая была на нем. — Ну и как поживают любимые замужние королевы Питтсбурга? — У королев нет членов, — Брайан опрокинул рюмку виски, когда Джастин легонько потрепал его по животу и бросил на него взгляд, хотя в его глазах светилось веселье. — Мы в порядке, Эм. Что у тебя нового? Есть романтика на горизонте? — Ну, на прошлой неделе я трахался с практикующим шиацу. Потрясающий, между прочим. Не только в трахе, но он действительно хорош в своей профессии. У меня осталась его визитка, если кому-то из вас интересно… — Нет, спасибо, — Брайан ухмыльнулся, обхватив Джастина за талию и проведя рукой по плоскому животу младшего. Он поцеловал мужа в шею, отчего Джастин широко улыбнулся и потянулся вверх, чтобы запустить пальцы в волосы Брайана. — Вы оба такие милые. — Заткнись, Эммет, — Брайан посмотрел на него с озорством в глазах, а затем слегка потянул руку, пока его пальцы не проникли под мягкую ткань обтягивающей красной рубашки, в которую был одет Джастин. — Хочешь уйти отсюда? — сказал он тихо, чтобы его слышал только Джастин. — Конечно. Но я пока не хочу идти домой. К Вуди? Мне хочется надрать тебе задницу в бильярд. — Можешь попытаться, блондинка, но этого не случится, — он обнял младшего за плечи, а затем обратился к Эммету. — Мы уходим. Увидимся позже, — затем он допил остатки своего напитка, поставил стакан на барную стойку и вывел Джастина из переполненного клуба.

***

— Восьмой шар, угловая луза, — сказал Брайан, отправляя шар по назначению, а затем победно улыбнулся Джастину, поднял пиво, отсалютовал младшему и выпил остатки горькой жидкости. — То, что ты победил меня в этот раз, не означает, что ты будешь побеждать меня всегда. — Молодой человек, я играю в бильярд с тех пор, как ты ходил в коротких штанишках, — ответил Брайан с более глубоким, чем обычно, голосом и суровым выражением лица, дождавшись, пока Джастин расколется, и присоединился к смеху младшего. — Ты такой сексуальный, когда смеешься, — Джастин протянул правую руку, сжал рубашку Брайана и притянул старшего к себе. Его губы нашли челюсть Брайана, а затем поднялись к его губам.

***

Джастин откинулся на спинку стула и стал изучать двухслойный шоколадный торт на серебряной подставке. Он должен был признать, что они вдвоем проделали очень хорошую работу. По большей части он и сам неплохо готовил, но торты были не в его вкусе. Он усмехнулся и посмотрел налево. — Выглядит потрясающе, Даф. Спасибо. — Не каждый день Брайану исполняется тридцать лет. Не могла позволить тебе уничтожить его торт. — Я бы и не уничтожил его. Просто он мог получиться… однобоким. — Но ты правда думаешь, что Брайан будет его есть? Я знаю, что ему нравится, но он такой… заботящийся о здоровье. — Это его день рождения… он сдастся. А… у нас есть еще глазурь?

***

Джастин улыбнулся, глядя на свою работу, а затем взглянул на часы. Было почти 8:30. Брайан все чаще задерживался на работе, пытаясь наверстать упущенное после выписки из больницы, и он знал, что мужу не до пышного празднования дня рождения. Спокойный вечер дома был бы как раз тем, что помогло бы ему расслабиться. Он был в ванной комнате, набирая воду для огромной ванны, которую они установили во время ремонта, когда услышал, что дверь открывается. Он оглянулся через плечо и улыбнулся. — Привет. — Привет. Красивый вид. — Почему-то я знал, что тебе понравится, — он слегка пошевелил задницей, затем встал, повернулся и стянул с себя рубашку. — Собираешься снять этот костюм? Пять минут спустя оба мужчины лежали в ванне, Джастин легонько поглаживал живот Брайана, прислонившись к нему. — Тяжелый день? — Марти ведет себя как задница. Он хочет, чтобы я улетел в Феникс на следующей неделе. — Надолго? — На два-три дня, не больше, — Брайан поднял руку и провел пальцами по волосам Джастина. — Это пройдет быстро. Просто нет причин, почему я должен ехать. Марти может поехать, если клиент хочет поговорить с партнером, — его рука нежно обхватила затылок Джастина. — Иди сюда, — он притянул младшего к себе и легонько поцеловал, а вторая рука исчезла под водой. Резкий вздох и легкий стон Джастина спустя мгновение вызвали улыбку на его губах. — Устал? — спросил Джастин час спустя, когда они вытирали друг друга большими пушистыми красными полотенцами, которые еще минуту назад лежали на вешалке для полотенец с подогревом. — Просто расслабился. — Хорошо, — он взял полотенце из рук Брайана и бросил два больших куска ткани в корзину для белья. — Пойдем, — он вывел Брайана из спальни и подвел к большому окну, которое занимало большую часть гостиной. Там на полу лежал матрас, бутылка вина, охлажденная во льду, два бокала и торт. Он подошел к матрасу, опустился на него на колени и потянул Брайана за собой, пока они не оказались на коленях грудь к груди. — С днем рождения!

***

— Что ты делаешь? — Эй, ты уже не раз использовал меня как холст, так что будет справедливо, если ты отплатишь мне тем же, — заметил Брайан, обмакнув палец в глазурь, украшавшую торт, а затем легонько проведя пальцем по груди Джастина. — Мм, Брайан, просто трахни меня уже. — Нет. — Засранец. — Ну, это само собой разумеется. — Давай, — простонал он, когда рука Брайана опустилась ниже. — Сегодня мой день рождения. Ты сделал себе подарок, так что действуй. Мне никогда не нравилось изнашивать свои подарки, когда я их только получал, — он лукаво улыбнулся, а затем начал слизывать шоколадное лакомство с кожи другого мужчины.

***

Джастин с минуту изучал своего мужа, отмечая изможденность, которая наложила отпечаток на многие его черты. Он перекатился на живот и некоторое время смотрел на другого мужчину, лениво рисуя пальцами узоры на животе. — Сколько еще тебе придется работать допоздна? — Мм, может быть, неделю. Пытаюсь все сделать, чтобы вернуться к нормальному графику, — Брайан протянул руку и переплел свои пальцы с пальцами Джастина, его большой палец слегка коснулся кольца и браслета. — Это был действительно хороший день рождения. Я всегда думал, что буду ненавидеть тридцатилетие. Так что спасибо. — Ну, это еще не конец. Перевернись. — Я сейчас не готов к еще одному раунду. — Это не входило в мои планы, — Джастин улыбнулся, затем потянулся под край матраса и достал маленькую бутылочку с массажным маслом из сандалового дерева. — Мм, хорошая идея. Хотя я могу просто заснуть на тебе. — Все это часть плана. Тебе нужно хорошенько выспаться для разнообразия, — он наклонился вперед и медленно поцеловал Брайана, а затем слегка подтолкнул его, пока старший мужчина не перевернулся на живот. Через двадцать минут Брайан блестел от массажного масла, тихонько похрапывая, уткнувшись лицом в матрас, а Джастин прижался к нему, обхватив руками за талию.
63 Нравится 8 Отзывы 15 В сборник