Глава 3. Поворот… куда?
22 сентября 2021 г. в 10:08
Димитрий честно держался неделю, питаясь без использования яиц: жарил котлеты, варил сосиски или пельмени. Утром резал бутерброды. Жильцы пересмеивались, но поощряли. Даже Аннушка. Впрочем, настырная соседка нашла себе новое увлечение и теперь паслась возле нашей двери, упорно пытаясь подслушивать наши занятия. А бабушка всю неделю усиленно натаскивала меня по обрядам защиты. Тетя Оля говорила как-то вечером, что Аннушка пытается повторять за нами итальянские фразы. Без знания, как попугай. Интересно, она что, в самом деле думает, что мы с бабулей вот так, вслух, будем учить заклинания или еще что запретное?.. Мда…
Ньокки бабуле очень понравились, поэтому я приготовила еще один их вариант, из вареной картошки. Мне они, кстати, тоже пришлись по нраву: можно приготовить впрок и подавать с разными соусами и добавками. Удобно!.. Пока я заморозила пакет картофельных ньокк на случай, если меня не будет дома, а бабушке будет нечего разогреть готового. Да и вообще, пригодится.
Тетя Оля презентовала мне два больших пластиковых ведра из-под солений и целую кучу разных банок и емкостей: у них в магазине чистили «закрома родины» перед сан-эпидем-инспекцией, сотрудники набрали себе, ну, и мне тоже досталось. Так сказать, от «благодарной слушательницы консультанту-профи». Дима, кстати, лицезрел эту процедуру (дело было, как всегда, на кухне) и о чем-то задумался. Вот-вот! Пусть думает, полезно.
А пока нас с бабушкой ждет еще одна поездка «в поля». На этот раз – еще дальше от Питера, тренировать меня в установке защиты. И поедем аж за пятьдесят километров, в поселок за городком Тосно. Бабушка там знает одно хорошее место, куда можно добраться без машины и где никого посторонних не будет: магичь – не хочу!
Выехали, как всегда, рано-рано утром, но уже не натощак, потому что, пока доберемся до места, сто раз проголодаемся.
Небольшая станция, на которой мы сошли, была пустынна. Немногочисленные дачники шустро разбрелись в сторону поселка или садоводств, а мы с бабулей остались одни. Бабушка не торопилась. Она дошла до лавочки рядом с будкой кассы. Пристроив на сидение тяжелую сумку, велела мне поставить рядом тележку и уселась:
– Ждем.
Я пожала плечами и послушно села рядом. Мимо протопала путейщица в ярко-оранжевой жилетке поверх старого спортивного костюма с лопатой на плече. Потом проехал дядька на велике.
Снова тихо. Билетерша выглянула из своего убежища, но ничего не сказала. От нечего делать я сорвала длинную толстую травинку и начала вырисовывать на песке что-то вроде тортика.
Наконец, издалека послышалось фыркание мотора, и старинный ПАЗик вырулил на площадку. На табличке у ветрового стекла значилось: «Ушаки-Усадище-Сидорово». Бабушка уверенно встала и направилась в услужливо распахнувшиеся двери.
– За двоих до старой автоколонны.
– Понял, – водила принял деньги, отсчитал сдачу, – знаете, где выходить?
– Да, спасибо. Предупредите минут за пять, чтобы мы успели подготовиться?
– Разумеется.
Кроме нас пассажиров не было, но я остереглась что-то спрашивать и уточнять: что нужно, ба и так мне расскажет, а водитель точно услышит. На следующей остановке в салон забрались две старушки с корзинами, ведрами и скамеечками. Они тихо что-то обсуждали, даже не смотря в нашу сторону. Снова едем. Еще одна остановка: вошел мужик с рюкзаком. Поздоровался с водилой и бабульками, покосился на нас.
Поселок закончился, автобус пересек автостраду и двинулся по узкой, но вполне приличной дороге в сторону. Во всяком случае, наш транспорт почти не трясло, можно было даже почитать. Только я предпочла смотреть по сторонам: никогда не бывала в подобных местах!.. Бабки вышли на автостраде, возле импровизированного рынка. Там же сели еще несколько пассажиров. Стало немного шумнее.
Наконец, водитель громко сообщил:
– Следующая – старая автоколонна!
Мы с бабушкой поднялись и начали пробираться к выходу. Протаскивая тележку по проходу, я заметила несколько любопытных взглядов, но не больше того. Высадив нас на обочине, кусок которой был покрыт старым, частично растрескавшимся бетоном, водитель отправился дальше. А бабушка бодро потопала по старой грунтовой дороге, скрывающейся между деревьев.
Шли мы не так уж и долго: обошли и в самом деле заброшенный комплекс зданий за забором (иначе бы он не пророс так деревьями прямо на крыше), прошли еще немного вглубь, перешли толи речку, толи широкую канаву по полусгнившим мосткам и остановились на краю луговины.
Бабушка осмотрелась, прислушалась и вынесла вердикт:
– Здесь. Раскладываемся.
Я тоже прислушалась: щебетали птицы, ветерок шелестел листьями осины. И тишина!..
В четыре руки мы достали и разложили на поваленный ствол инструменты: четыре пирамидки из мрамора, подсвечники и чаши, атамы из кости и бронзы.
Расчертили большой круг на земле, с помощью компаса обозначили стороны света, разложили в определенных местах ритуальные предметы, начертили священные знаки.
Бабушка встала в центре, я сбоку, на месте вторы.
– Начали. Mettiti in piedi, Diana, davanti a me,
Nascondi i miei studi, nascondi i miei pensieri!*
– Lascia che né la bestia né l'uomo
Non apparirà per sempre!**
На землю пролилось вино и масло.
– Possano gli spiriti di questo luogo proteggere me e le mie azioni!***
Краюха хлеба была разломана пополам, одна половинка – еще на пополам. Большую часть бабушка круто посолила и разломала на крошки. Разбросав их на все четыре стороны света, она возгласила:
– Prendi pane e sale, proteggi questo luogo da ogni male!****
Оставшиеся кусочки бабушка тоже посолила и протянула один мне:
– Abbiamo condiviso pane e sale con profumo, siamo diventate loro sorelle!*****
Мы быстро их съели и коротко поклонились на все четыре стороны и друг дружке.
Бабушка взяла курильницу и обошла круг по часовой стрелке:
– Il fumo profumato si diffonde, ci nasconde dagli occhi malvagi!******
Наконец, она взяла бронзовый атам и наколола себе левую ладонь, уронив три капли крови на землю:
– Do il mio sangue, prendo il mio posto!*******
Я повторила слова и действия, но уже костяным атамом. Было, кстати, вообще не больно!
Мы снова поклонились на стороны света:
– È fatto, così sia!********
Вот и все.
Бабушка аккуратно вышла из круга и села на бревнышко:
– Защита установлена, примерно на год.
– Примерно? – я устроилась рядом и потянулась за сумкой – достать перекус.
– Зависит от звезд в момент ритуала, а также от самого места. Тут народ почти не ходит, но звезды сейчас скорее к пахоте и прочему такому склонны. Защиту лучше всего делать осенью, ближе к зиме.
Она приняла от меня бутерброд и кружку с чаем. Я налила себе в крышку от термоса:
– Нинка говорит, с собой лучше не металлические кружки таскать, а пластиковые. У них в хозяйственном такие продаются.
– Да, пожалуй, это дельный совет, – бабушка поправила носовой платок, через который держала посуду, – они нагреваются наверняка меньше, чем металл.
– И весят легче, – я откусила от бутерброда с омлетом, – сейчас вообще, говорят, куча всяких новых товаров в магазинах или на рынках появилась. Только знай, деньги готовь!..
– Это да… – ба энергично кивнула, – позавчера на кафедре доцентша Нюра хвасталась, что ей любовник французский сервиз подарил.
– Вот как?.. – я пожала плечами, – сервиз, конечно, дело хорошее, только зачем он ей, если она дома не готовит, а по ресторанам шастает?
Ба пожала плечами:
– Наверно, как факт оплаты «услуг».
Я похихикала:
– Никанор говорит, французы посуду делать не умеют. Вот, англичане или немцы – это да! Ну, итальянцы еще мастера бывают. А у французов одни понты.
– А как же японцы и китайцы?
– Я европейцев имею в виду. Азиаты вообще по отдельной статье всегда проходят.
– Ну да, оттуда фарфор всегда ценился. Ну что, поехали обратно? Скоро автобус подойдет, не опоздать бы.
Мы успели. Стоило нам выйти к бетонной остановке, как из-за поворота выехал знакомый ПАЗик. Я замахала, водитель завернул к нам. Мы загрузились и оплатили проезд до станции. Дальнейшая дорога мне не запомнилась: с чистой совестью я достала итальянские рецепты и погрузилась в чтение.
Дома бушевал скандал: Илья Ильич по пьянке подрался с напарником, и теперь участковый Зимин разбирался в происшествии. Аннушка голосила на высоких нотах, Ильич оправдывался хриплым голосом. Соседи пытались сгладить ситуацию. Пострадавший сидел тут же, в углу на табуретке, сияя синяком под глазом.
– Что за шум, а драки нету? – весело поинтересовалась ба, входя на кухню.
– Была драка, уже закончилась, – тетя Оля махнула полотенцем, – вот, теперь расхлебываем.
– О, товарищ Зимин! Рада вас видеть!
Участковый поежился и тяжко вздохнул:
– Доброго дня, Юдифь Георгиевна.
– И чем вам наш техник-сан не угодил опять?..
– Да вот, – участковый показал папкой на пострадавшего, – пьянство, значит, драка, причинение вреда!..
Я облюбовала в углу табуретку и начала наслаждаться шоу.
– Ой-вей, – бабушка радостно заулыбалась, – кого я вижу!! Миленький, а что ж ты не заходил так долго?. То каждый день на чаек заглядывал, а то вдруг пропал! Я ж соскучилась! Ой, а что это мы просто сидим? Ну, давай, поцелуй меня поскорее!!
Пострадавший побледнел и принялся тараторить, что сам во всем виноват и никаких претензий не имеет. Попытался сбежать, но от бабушки даже студенты-должники не уходят!..
– Ми-иленький, – пропела бабушка, с неотвратимостью катка надвигаясь на несчастного. Тот не выдержал и сбежал, только дверь хлопнула.
Бабушка выпрямилась и посерьезнела:
– Так! Надеюсь, претензий ни у кого ни к кому больше нет?
Участковый помотал головой и тоже сбежал. Ильич вздыхал. Аннушка примолкла. Бабушка оглядела соседей:
– Ну, чего стоим, на что смотрим?
Тетя Оля только кивнула и слиняла. Остальные рассосались следом, остались только Варфоломеевна с мужем. Бабушка нарочито медленно оглядела «героя»:
– Завязывал бы ты с водкой, Ильич. Печень не казенная и замене не подлежит. Допьешься же!..
Мужик только пробормотал что-то извинительное и поспешно слинял. За ним намылилась соседка, но до дверей дойти не успела.
– Анна Варфоломеевна, а вас я попрошу остаться! – Тоном известного персонажа из знаменитого советского фильма.
Аннушка тяжко вздохнула и развернулась.
– Скажу только раз, – помолчав, тяжко произнесла бабуля, – не лезь в наши дела. Не твоего ума это дело. Сама потеряешь и на родню горе накличешь.
Соседка вздрогнула. Секунду подумав, тяжко вздохнула:
– Ну, интересно же!..
– Богу – богово, а слесарю – слесарево. Есть вещи, которые не каждому во благо. Меньше знаешь – дольше живешь, Варфоломеевна.
Величавым жестом бабушка отпустила вредину. Та мигом слиняла. Я вздохнула и поднялась со своего места:
– Думаешь, отстанет?
– На пару месяцев внушения точно хватит, а там посмотрим.
Я кивнула и принялась разбирать вещи из поездки: кое-что постирать пора бы, да и остальных дел полно.
А вечером, когда на кухне народ мирно кашеварил к ужину, ко мне подошел Димитрий:
– Вот! Криста, это тебе! – он протянул мне скоросшиватель, – ты столько со мной возишься…
– Ой, – я приняла подарок, – а что это?
– А ты посмотри, – он сделал загадочное лицо.
Ужимки очкарика порой были забавны и слишком уж… оригинальны, но основные эмоции я спокойно различала. Он явно гордился собой и ждал, какой выйдет сюрприз. Понятненько… Ну что ж, посмотрим.
Там оказались ксероксы с каких-то иностранных книг. Все было аккуратно подшито и разделено на части цветными вставками. Язык был… французский. Причем, старинный, уж в этом-то я немного разбираюсь – бабушка научила. Да и предки одним итальянским порой не ограничивались. На первой странице какой-то дворянин рассуждал о правильной жарке дичи и французской горчице.
– Ух, ты! Рецепты?
– Я ж историк. Ну вот, собрал кое-что на английском касаемо твоей профессии. Только с остальными языками мне приятель помог. Вот, собрали, сколько и что могли. Надеюсь, тебе пригодится.
– Спасибо. Думаю, обязательно пригодится.
Я пошла в комнату, спасти папку от брызг жира и кухонной атмосферы. Там ба, как всегда, сидела за компьютером.
– Смотри! – я продемонстрировала подарок.
– Что?..
– Дима подарил! Ты только взгляни! Рецепты!!
Она взяла папку в руки и начала листать:
– Действительно, очень интересно. Ну, что ж, я довольна этим мальчиком. Думаю, что пару интересных моментов ты из этого точно вынесешь. Ага, блан-манже в старинном варианте… баранья нога… О! Свиные пятачки по-викториански!.. Как мило!.. Суп… А это что?!
Она выглядела настолько ошарашенной, что я немедленно сунулась посмотреть. И тоже остолбенела: среди безобидной кулинарии затесался листок с текстом… про Юпитер, Луну, солнце и ртуть! Мамочки, это же…
– Это же магия! Ба!! Это же из магических книг!!! Я уже встречала такое!
Бабушка отмерла и еще раз перечитала сюрприз. Задумалась на минуту. Я справилась с эмоциями и уставилась на бабушку. Она аккуратно отогнула держатель и вытащила листы не по теме:
– Это мы спрячем, Криста. Н-да… как думаешь, Дима сделал это специально?
Я тоже подумала и решительно помотала головой:
– Нет! Он сказал, что это ему дали друзья, работающие с антиквариатом. Думаю, он не только из-за меня с ними сотрудничает. Точнее, он с ними вообще сотрудничает по своим темам, а для меня попросил параллельно работе. Значит, это просто случайно затесалось, наверняка они или торопились, или просто устали при работе со слишком большим объемом информации. Помнишь, ты рассказывала, как как-то умудрилась засунуть несколько распечаток твоей монографии в стопку курсовых твоих студентов? Ты их еще потом несколько дней везде искала…
– Ну да, резонно. Ладно, пусть все идет так, как идет. А там поглядим.
Примечания:
*Mettiti in piedi, Diana, davanti a me, Nascondi i miei studi, nascondi i miei pensieri! (ит.) – Стань, Диана, предо мной, Скрой занятья, мысли скрой!
**Lascia che né la bestia né l'uomo Non apparirà per sempre! (ит.) – Пусть ни зверь, ни человек Не появятся вовек!
***Possano gli spiriti di questo luogo proteggere me e le mie azioni! – Да защитят меня и мои поступки духи этого места!
****Prendi pane e sale, proteggi questo luogo da ogni male! – Возьмите хлеб-соль, защитите это место от всякой нечисти!
*****Abbiamo condiviso pane e sale con profumo, siamo diventate loro sorelle! – Разделив хлеб-соль с духами, стали мы их сестрами!
******Il fumo profumato si diffonde, ci nasconde dagli occhi malvagi! – Ароматный дым стелется, скрывает нас от злых взоров!
*******Do il mio sangue, prendo il mio posto! – Кровь свою даю, место своим делаю!
********È fatto, così sia! – Дело сделано, да будет так!