ID работы: 11062425

Солнце в цепях

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
2340
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 206 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2340 Нравится 320 Отзывы 713 В сборник Скачать

Bonten

Настройки текста
      Честно говоря, когда Майки разрешил ему выбрать место, куда они отправятся на выходные, Такемичи был готов к мини-срыву. Во-первых, его свита не дружила с детьми, во-вторых, все они были частью Бонтена - самой печально известной преступной организации, где её главные члены и лидер вместе взятые были фигурами, которых можно было увидеть только в самых роскошных клубах, отелях и прочих сомнительных местах для ведения своих тайных дел. В-третьих, это были люди, которые могли убить кого угодно даже по самым смехотворным причинам. Такемичи не хотел, чтобы в выходные пролилась кровь невинных. Однако единственными плюсами, которые он отметил, было то, что в дневное время они не будут пытаться делать что-то слишком дерзкое на публике, и то, что у всех у них было более чем достаточно денег, чтобы арендовать какие-то места, чтобы не раздражать некоторых из них, а также то, что они не смогут присутствовать все вместе, если только это не будет связано с жизненно важными казнями, встречами или серьёзными сделками. Учитывая, что потеряться в толпе сейчас не входило в планы Такемучи, Такемичи вполне удовлетворился 'подарком' Майки. Такемичи, правда, сказал, что у них более чем достаточно денег, чтобы арендовать место, но это не значит, что он собирался так просто отстать от них. Такая возможность выпадала редко, сегодня все высшие руководители и лидер Бонтена потакали каждой его прихоти. У него были серьёзные намерения заставить их страдать. 'Возмездие будет за мной!' Любая победа лучше, чем ничего.

***

Не секрет, что среди руководителей Мочизуки и Такеоми, в отличие от некоторых членов, никогда не стремились раздражать или вторгаться в личную жизнь Такемучи. Более того, они были уверены, что младший Сано предпочтёт их компанию большинству руководителей. Они никогда не задирали Такемучи и лишь помогали ему с головоломками или кормили его, когда предоставлялась такая возможность. Они были теми немногими, включая Какучо, кто дарили мальчику мужскую одежду. Поэтому, когда Такемучи поведал Майки и всем остальным о своих планах на выходные, все были потрясены детальным и, тем не менее, ужасным планом мальчика. Зная, что присутствие руководителей и лидера в одном месте привлечёт слишком много внимания и проблем, Такемучи решил, что проведёт эти дни с руководителями по собственному усмотрению. Первыми в списке были Мочизуки и Такеоми. Двое взрослых мужчин были уверены, что драгоценный малыш их босса никогда не поступит с ними так жестоко. Но он так и сделал, малыш Такемучи не сдержался. "Что ты думаешь?? Мне очень нравится этот синий комбинезон с подсолнухами, но~". Искрящиеся голубые глаза сияли ярко и задорно, когда маленький Сано держал по комбинезону в каждой руке. "Мне ещё нравится тот, что с космическими кораблями!" Мочизуки был уверен, что с каждой секундой его душа оставляет тело, а Такеоми отчаянно хотелось курить. Двое грозных руководителей Бонтена сидели на плюшевом диване в центре того, что можно было назвать магазином детской одежды. Время от времени они слышали крики детей и видели, как они бегают по магазину и хихикают. В основном с детьми сидели мамы, а Мочизуки и Такеоми привлекали больше всего взглядов, так как выглядели самыми неуместными в этом детском месте. "Не проблема купить и то, и другое, если тебе трудно выбрать, Такемучи." начал Мочизуки, в его голосе слышалась усталость, и он казался старше, чем был на самом деле. "Мы даже можем купить весь магазин, если это настолько сложно." "Он прав, малыш, просто... не беспокойся о цене, мы купим тебе всё, что ты захочешь." Такеоми старался не смотреть на женщин в углу, которые шептались между собой и бросали опасливые взгляды на Такемучи и на них. Однако Такемичи не сдвинулся с места, только надулся. "Не-е-е! Я ещё не закончил с покупками, и хочу выбрать то, что мне нужно, а не покупать всё подряд – это слишком расточительно!!" Крутанувшись на пятке, мальчик положил один из комбинезонов на тележку, которая продолжала медленно наполняться одеждой. "Кроме того, мы только-только вошли в магазин, у меня есть ещё два часа, прежде чем Санзу, Ран и Риндо меня заберут!" Не дожидаясь их ответа, Такемичи развернулся к ним спиной ослепительно улыбаясь. "Итак, мне нравятся эти летние платья, какое из них мне больше подходит, жёлтое или фиолетовое?" Мочизуки впервые за целую вечность ощутил себя побеждённым, его плечи обвисли от усталости, ведь младший Сано действительно собирался два часа ходить по магазинам детской одежды. Такеоми мог только стонать, чувствуя нарастающее желание прикурить сигарету, пока мальчик радостно им улыбался. Такемучи действительно был Сано. Харизматичный эгоист, заставляющий всех подчиняться своим прихотям. Никто, кроме Сано Манджиро, не мог так капризно таскать их за собой. Ну, по крайней мере, младший брат их босса развлекался. Довольный Такемучи залог того, что в конце концов они будут в безопасности от гнева Майки. Они знали, что лучше не разочаровывать своего босса.

***

Когда Санзу, Ран и Риндо пришли за младшим Сано, перед ними стояли измученные Такеоми и Мочизуки, которые молча передали им Такемучи и ушли, не попрощавшись. Все трое только удивлённо взглянули на маленького мальчика, который невинно улыбался, но предпочли проигнорировать тех двоих и пойти с Такемучи в кино. Они должны были догадаться, что не стоило ожидать приятных впечатлений от фильма. "Моя сила переполняет... моя душа горит... и моя магма бурлит!" Послышались изумлённые охи и ахи детей, когда мужской персонаж на экране превратился в Каменного Всадника. Улыбка Рана по-прежнему оставалась любезной, хотя глаза выдавали всё то приятное, что он обычно демонстрировал. Время от времени он хлопал вместе с детьми и притворно смеялся в смешных моментах. Риндо на удивление не проявлял раздражения, наблюдая за ходом фильма, слегка заинтересованный, но в остальном сосредоточенный на поедании попкорна под боком у Такемучи. Санзу пришлось хуже всех: его взгляд потух, а уголок глаза раздражённо подёргивался, когда он чувствовал, как взгляд сидящего слева от него пожилого мужчины прожигал дыры в его голове. Несомненно, бедняга считал Санзу женщиной, поскольку розововолосый мужчина носил маску на лице, демонстрируя лишь длинные красивые ресницы и голубые глаза. Такемичи продолжал наблюдать за происходящим с довольной ухмылкой, сосредоточив всё внимание на фильме. Это было весьма прискорбно, но Ран смирился с тем, что его брат и Такемучи сидели рядом друг с другом и с восторгом наблюдали за детским фильмом. Может, он и не получил такого удовольствия, но то, что два его дорогих человека погрузились в просмотр, компенсировало неудобные сиденья в кинотеатре... почти... Ему действительно нужно поскорее размять ноги. Его улыбка становилась всё более натянутой по мере того, как фильм затягивался: 'Пожалуйста, заканчивайте уже, мне нужно разогнуть ноги...' О, горести высокого роста. Риндо сузил глаза, откинувшись на спинку кресла, и наблюдая, как ослабевший Рюга Банджо издевается над злобным Эвольто, который в данный момент душил Юи. Сказать, что он был погружен в происходящее, было бы абсолютно точно, но если бы кто-нибудь, кроме руководителей Бонтена и Такемучи, упомянул об этом, младший Хайтани наверняка расстрелял бы их в упор. Что ж, он должен был признать, что рад, что Такемучи выбрал его для похода в кино, по крайней мере, он смог пересмотреть несколько фильмов своего детства. В благодарность за это он купит малышу подарок. Он подумал, не захочет ли Такемучи получить фигурки из фильмов, Риндо обязательно подарит ему только самые лучшие и даже выпущенные ограниченным тиражом. Пусть он живёт в роскоши, о которой мечтал в детстве, но не имел. Улыбка расцвела на лице младшего Хайтани от одной мысли об этом. 'Скоро я стану номером два для Такемучи. Хех.' Санзу, со своей стороны, был уверен, что у него лопнет кровеносный сосуд, если этот отвратительный гад слева от него не прекратит пялиться. Будь его воля, он бы уже с размаху влепил свинье в его челюсть и несколько раз ударил бы его по лицу. Как будто мало того, что его заставили сидеть в детском кинотеатре и смотреть этот невыносимый фильм, так ещё и ноги свело судорогой, а этот жуткий ублюдок не прекращал пялиться. Его взгляд метнулся к драгоценному детищу Бонтена, который наслаждался и не замечал происходящего вокруг. Увидев, что взгляд мальчика засиял, а на лице появилось то самое детское удивление, Санзу смягчился. Конечно, он был здесь по просьбе Такемучи. И его долг как второго номера Бонтена – обеспечить его безопасность. Майки не нужно было приказывать никому из них, вполне логично, что жизнь его младшего брата была выше их жизни. Его принц должен всегда быть в безопасности. Сделав глубокий вдох, Санзу успокоил себя. Всё верно, сегодня нужно было потакать прихотям своего принца, а Санзу был выбран самим Такемучи для просмотра фильмов. Он постарался запомнить лицо свиньи, которую ему придётся убить позже. Пока же было важно лишь то, что Такемучи в безопасности и наслаждается жизнью. 'Желания моего короля и моего принца исполнятся, несмотря ни на что.'

***

"-А потом Ран массировал ноги в комнате отдыха, Риндо купил мне несколько фигурок, а Санзу ушёл за одним дядей в туалет и вернулся только чуть позже! Думаю, что фильм понравился только Риндо, хотя...." Ухмылка Коко была не иначе как садистски восхищённой, когда Такемучи пересказывал впечатления от фильма с милой троицей. "Не напрягайся, солнышко, сегодня всё зависит от тебя, а не от них. Они должны быть счастливы, что ты выбрал их для похода в кино... Кстати говоря," - весёлый взгляд мужчины переместился на второго взрослого, сидящего напротив него. "Кто-то не выглядит счастливым от того, что проводит время с тобой, что случилось? Какучо." Взгляд мужчины со шрамом напрягся, а затем он прокашлялся. "Ничего такого... Я..." Его лицо выглядело не иначе как страдающим, когда он ещё раз огляделся вокруг. "Я просто не ожидал, что буду пить кофе... здесь..." Все трое находились в кафе Хелло Китти, где большинство посетителей были женщины и пары. Несмотря на то, что оба мужчины были одеты в обычную одежду, они выглядели не в своей тарелке: у Коко была вопиющая прическа, а у Какучо – устрашающее лицо со шрамом. Тем не менее, обоим мужчинам не оставалось ничего другого, как потакать Такемучи, который с сияющим взглядом заказывал десерты и сэндвичи. Коконой был уверен, что маленький Сано, несомненно, мстил им за все те пакости и розыгрыши, которые они ему устраивали. Он полагал, что ему и Какучо ничего не грозило, учитывая усталые выражения на лицах Рана и Санзу. Но опять же, он подумал, что слегка обеспокоенный взгляд его коллеги означал, что Такемучи тоже хотел наказать их, пусть и слегка. 'Бедняжка Солнышко, такие кафе меня ничуть не пугают.' подумал тот с хитрой ухмылкой, когда Такемучи очаровательно надулся, поняв, что Коко раскусил его уловку. "Повезёт в следующий раз, Солнышко, плохих дней не бывает, когда я провожу время с тобой." "Это не совсем наказание, вы двое не издевались надо мной..." Опустив взгляд, черноволосый мальчик невинно улыбается. "Мне просто нравится это кафе, вот и всё." "Ну, десерты у них неплохие" Коко только хихикнул. "Я благодарю тебя за то, что ты не превратил это свидание в ужас, Солнышко." "Да-да, но не привыкай к этому, я не играю в любимчиков всё время!" сконфуженно отозвался мальчик, надувшись. "Вы двое в списке, если разыграете меня, ясно?" Какучо наблюдал за взаимодействием Коконоя и Такемучи с нежным взглядом, когда выяснил намерения младшего Сано. У него возникло подозрение, что мальчик разыгрывал их всех, пользуясь неограниченными привилегиями, которые Майки предоставил своему младшему брату на сегодня. Мужчина со шрамом мог только с облегчением вздохнуть, зная, что его не было в списке мальчика. Он был рад, что не заинтересовался желанием докучать Такемучи в пентхаусе, и мог только улыбаться, зная, что он один из привилегированных Такемучи руководителей. "Можешь попробовать мой сэндвич Каку-тян, он вкусный!" Взгляд мужчины остановился на Такемучи, который отодвинул тарелку с небольшими бутербродами в сторону. "Извини, если тебе здесь было не по себе, я думал, что вы с Коко не будете особо волноваться." Уголки его губ приподнялись при виде виноватого взгляда малыша. Сано Такемучи действительно очень добрый, раз переживает за такого мерзкого человека, как Какучо. 'Ты и Майки – смысл моей жизни, Такемучи. Я буду защищать вас своей ценой.' "Ничего страшного, Такемучи, с тобой везде будет хорошо и приятно." Его улыбка расширилась, когда маленький Сано просветлел "Я справлюсь со своим кофе, а ты давай, ешь свою еду." "Спасибо вам двоим." Ярко улыбаясь, Такемучи надкусил свой сэндвич. "Вы лучшие!" Мужчины лишь с нежностью смотрели на своего подопечного. Сано Такемучи действительно был очаровательным ребёнком.

***

Бонтен был организацией, которой управляли самые безжалостные и жестокие люди, а возглавлял её ещё более ужасающий лидер. Для многих из них самыми страшными ликами, которые они когда-либо видели, были их устрашающие лица, готовые вести незаконные переговоры или оборвать чью-то жизнь. Такемучи, жемчужина Бонтена, – единственная персона, способная разглядеть скрытую сторону высших руководителей и их лидера. Кого ещё, кроме Такемучи, они так искренне портят? "Майки-нии, Майки-нии, я хочу поиграть в эту стрелялку про зомби!" Устрашающий лидер Бонтена, Сано Манджиро, позволил взять себя за руку и поиграть вместе со своим младшим братом в оживлённом игровом зале. В некоторых местах стояли охранники, все они были небрежно одеты, чтобы избежать разоблачения и дать братьям возможность побыть наедине. Они стояли на большом стенде и держали в руках фальшивые пистолеты. Майки, который был одет в чёрную водолазку без рукавов, белую куртку-бомбер, свисавшую с плеч, и чёрные треники, стоял с безразличием, мастерски расстреливая зомби на экране. Для него всё было относительно легко, и он решил, что набрав наибольшее количество очков, он не только произведёт впечатление на своего младшего брата, но и выиграет билеты, чтобы получить приз для Такемучи. Такемичи, одетый в безразмерную толстовку кремового цвета с наклейками Рилаккума и удобные джинсовые брюки, стоял рядом со старшим братом и успевал отстреливать немалое количество зомби. Просьба Такемичи о том, чтобы побыть наедине с Майки, заключалась в том, чтобы просто потусоваться и поиграть в аркады. Такемичи сделал это по двум причинам. Во-первых, чтобы позлить своего брата. А во-вторых, чтобы посмотреть на Майки в общественном месте. Пока что лидер Бонтена не выглядел обеспокоенным шумом вокруг него и мог сосредоточиться на чём угодно, во что Такемичи заставлял его играть. Всё, требующее меткости или силы, автоматически приносило победу мужчине с волосами цвета слоновой кости, и младший Сано не знал, радоваться ему или нет тому, что он выиграл так много призов. Чёрт возьми, он даже выиграл плюшевого кролика размером с ребёнка в одной из игр с журавлём, в которой Такемичи был уверен, что Майки проиграет... Насколько же этот человек сильнее?! И всё же Такемичи не мог полностью оценить реакцию Майки. Казалось, он был доволен тем, что просто держался за руки с Такемучи и делал то, что приказывал ему младший брат. 'Заботливый, сумасшедший брат-вертолётик...' А ещё он был криминальным авторитетом и главой самой известной банды в Японии. Черноволосый мальчик не мог понять безумца по имени Майки. Майки не ставил его в неудобное положение: в какие бы игры Такемичи ни велел ему играть, Майки делал это безропотно. Мужчина с волосами цвета слоновой кости только спрашивал своего младшего брата, какие призы он хотел бы получить, и с лёгкостью выигрывал их. Через двадцать минут принуждения брата к игре, чтобы доставить ему неудобства, Такемичи сдался и решил играть в игры, чтобы развеяться после неудачной миссии. В мгновение ока он забыл о стрессе, погрузившись в увлекательное вождение на гоночном автомате. На этот раз он притащил своего старшего брата не для того, чтобы испытать его, а просто поиграть с ним. Его улыбки стали чуть менее сдержанными и более искренними, поскольку он действительно веселился, не преследуя никаких других скрытых целей. "Мучи", - через час Такемичи оторвался от игры на барабанах и увидел, что Майки смотрит на него с лёгкой улыбкой. "Пора ужинать." "Уже? Мы вернёмся в пентхаус?" Улыбка Майки стала ещё шире от мрачного тона Такемичи. "Нет, мы пойдем в ресторан, только вдвоём." "Правда?!" "Мгм." "Ты лучший, Майки-нии!!" Обняв старшего брата за талию, Такемичи улыбнулся ему, когда они направились к выходу. "Что мы будем есть?" "Итальянскую кухню, Мочизуки посоветовал одно место." непринужденно ответил Майки, взяв Такемичи за руку, и терпеливо ждал, пока подъедет роскошная машина и один из непринужденно одетых телохранителей откроет им дверь. "Не забудь доесть свой обед, Мучи." "Обязательно, я умираю с голоду после всех игр!" Сев в машину, Такемичи уселся и позволил старшему мужчине пристегнуть за него ремень безопасности. "Майки нии?" сказал он через несколько мгновений, когда машина завелась. "Хм?" "Спасибо за сегодняшний день." Глаза Такемичи были яркими и светлыми, полными жизни, несмотря на лёгкую усталость. "Мне было так весело!" Юноша на мгновение задумался, насколько человечным выглядел Майки, когда так мягко улыбался. И всё же он знал, что перед ним чудовище в человеческой шкуре. Такемичи оставалось только мило улыбаться, пока чудовище, оказавшееся его старшим братом, нежно гладило его по голове. "Всё, что я делаю, всё ради тебя, Мучи."

***

Неведомо для пары, как только их машина скрылась из виду, из переулка на углу зала игровых автоматов появилась фигура. В тусклом свете фонаря показался симпатичный молодой человек с длинными чёрными волосами, завязанными в хвост, и крашеными в светлый цвет прядями. Немигающие золотистые глаза мужчины смотрели в ту сторону, куда двинулась пара. Он помнил мужчину с волосами цвета слоновой кости и чёрными глазами, который держал за руку маленького мальчика с чёрными как ворон волосами и голубыми глазами. Он запомнил, что у обоих была одинаковая татуировка Ханафуда, знак Бонтена. "Майки..." пробормотал мужчина с сожалением в голосе. "Ты действительно пошёл по этому пути, да?" Перед ним промелькнули воспоминания об их печальном прошлом, но сейчас мужчина не мог позволить себе предаваться сожалениям. Вытащив телефон, мужчина набрал номер, пока шёл прочь от зала игровых автоматов и глубже в переулок. "Это я." "Нашел что-нибудь?" "Да..." Золотые глаза уставились в темноту, сузив взгляд. "Я видел мальчика. Майки с ним." "Отличная работа, Казутора-сан, я сообщу вам о наших дальнейших действиях, когда вы вернётесь домой." "Будет сделано, Тачибана." Без лишних слов они оба положили трубку, и Казутора вздохнул, посмотрев на время. Мацуно Чифую наверняка будет ворчать на него, как только он вернётся домой.... Неважно, он справится с нотациями. У Казуторы были более неотложные дела. А именно, освобождение Сано Такемучи из лап Бонтена.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.