Шиноби на минималках

NC-17
В процессе
128
1
Фэндом:
Naruto, The Gamer (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 265 страниц, 58 916 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
128 Нравится 58 Отзывы 33 В сборник

Часть 16 - Команда?!

Настройки
Взгляд Какаши скользнул по каждому из нас — будто он в этот самый момент листал не учебник, а чёртов свод правил по выживанию среди непредсказуемых гениев. В его глазах читалось: «Ну что ж, опять будет весело». Я сделал шаг вперёд — словно герой драматического сериала, готовый к своему триумфальному выходу. Но едва я опомнился, как с неожиданной для всех — и, признаюсь, даже для себя — лёгкостью бросил колокольчики в воздух. Один — в сторону Саске, другой — к Сакуре. Колокольчики зазвенели, как звонкие смехи, рассыпавшиеся эхом по всей поляне. Время будто замедлилось. Наверное, даже муравьи, остановившись на своих тропках, замерли в ожидании. Саске и Сакура застынули, глаза расширились от неожиданности так, будто им только что сообщили, что домашку отменяют на целый месяц. Саске моргнул несколько раз — словно проверяя, не заглянул ли он случайно в альтернативную реальность. — Что… что это? — выдавил он, ловко подхватывая колокольчик и словно опасаясь, что тот сейчас превратится в невидимого демона. Сакура, чуть наклонив голову, ловко поймала второй колокольчик и уставилась на меня с неподдельным удивлением — почти как будто я только что предложил ей… сбежать вместе из деревни. Вдали Наруто издал свой привычный крик — что-то вроде: «Где моя миска с раменом?!» — но даже он не смог перекричать гул вопросов, повисших между нами густым туманом. Какаши, всё так же держа книгу в руках (похоже, он только что потерял контроль над ситуацией и с отчаянием пытался найти хоть одну строчку, где описывался бы подобный ход), впервые за всю тренировку нахмурился. — Интересный ход, — сухо заметил он, будто говорил о странном рецепте из древнего манускрипта. Он медленно закрыл томик «Ича-Ича», словно собирался огласить приговор, способный перевернуть мир с ног на голову. Настолько серьёзно и величественно, что даже муравьи в траве будто затаили дыхание. — Экзамен окончен, — произнёс он ровно и безжалостно, как будто зачитывал результат голосования в клане Учиха. Все переглянулись. Даже Наруто притих, словно внезапно осознал, что сегодня рамен придётся ждать подольше. — Что? — выдохнул я, сердце забилось барабанным боем на фестивале — но вовсе не от радости. — Ты наказан, — продолжил Какаши, будто только что изобрёл самый изощрённый способ издевательства. — Твоя задача — остаться привязанным к этому дереву до самого заката. Он указал на толстенный ствол рядом со мной, который казался древним ветераном сотен войн, но вряд ли переживёт такого, как я. — Остальные… — бросил взгляд на Саске, Сакуру и Наруто — садитесь рядом. Мы послушно устроились вокруг дерева, переглядываясь с непониманием — словно попали на какую-то странную пикниковую церемонию, где вместо шашлыков — наказание. Какаши не растерялся: достал из-за пазухи коробки с бенто и аккуратно разложил по кругу. Всем — кроме меня. — Изуна, тебе категорически запрещено есть, — голос джонина прозвучал как приговор Верховного суда шиноби. — И не вздумай просить других накормить. В животе зазвучал барабанный бой — будто армия голодных клонов устроила там митинг, — но я молчал, понимая: это часть урока. — И не сдвигаться с места, — добавил он. — Ни шагу. Иначе экзамен провален, а вы все отправитесь обратно в академию. Вокруг опустилась тишина, нарушаемая лишь звуками распаковки бенто, чавканьем (к счастью, не моим) и лёгким шелестом листьев — словно сама природа осознавала серьёзность происходящего. — До заката, — подвёл итог Какаши. — Ты останешься здесь. Я взглянул на солнце — его лучи ещё мягко касались верхушек деревьев, но время неумолимо ускользало. «Вот тебе и свобода, — подумал я, — вместо героических подвигов.» Три часа. Три долгих часа без пищи. Время растекалось вокруг меня, словно густой, приторно-сладкий мёд, медленно обволакивая каждую клетку тела томительным голодом — не просто урчанием, а громким напоминанием: «Эй, а где мой обед?» Я сидел, плотно привязанный к дереву, наблюдая за тенями, лениво скользившими по поляне, за лёгким шуршанием листьев и за тишиной, которая висела между нами, словно огромная, мохнатая завеса, которую кто-то забыл откинуть. Я понимал: этот покой обманчив. Знал, что кто-то не выдержит. Кто-то обязательно нарушит правила — возможно, именно тот, кто не умеет терпеть даже краткие перерывы на перекус. Кто-то решит, что капля жалости и помощь важнее строгого приказа Какаши. Но пока все молчали. Саске, обычно холодный и расчётливый, сидел неподвижно, как высеченная из мрамора скульптура, в которой скрывалась буря эмоций — точно как в тех фильмах, где герой умирает внутри, но не выдаёт этого наружу. Сакура смотрела в сторону, стиснув зубы, словно стараясь не превратиться в ходячую грозу гнева. Наруто, несмотря на привычный шум и неиссякаемую энергию, тоже оставался в стороне, будто внутренне договорился с желудком: «Сегодня молчим». Я ощущал, как внутри меня растёт терпение — и понимание. Понимание того, что время игры приближается к переломному моменту. Я знал сюжет, как знают его авторы. И ждал. Ждал, кто первым осмелится бросить вызов правилам. Пока — тишина. Три часа. Тишина. Голод. Время шло. Тени на поляне становились всё длиннее, вытягивались, словно хотели дотянуться до меня и прошептать: «Терпи ещё чуть-чуть. Осталось всего ничего. Например, вечность.» Но даже эти сочувственные тени были бессильны перед единственным врагом, против которого ни чакра, ни воля духа не помогали — запахом еды. Аромат соевого соуса, свежего риса, хрустящей темпуры и чего-то подозрительно похожего на курицу терияки (если верить Наруто, она была «божественной — прям с небес, клянусь!») разносился над поляной, как насмешка дзюцу "Пытка желудка: ранг S". Моё тело гудело от голода, словно я в одиночку тянул огромный свиток по жаре. Но я сидел. Неподвижно. Как и было велено. Как герой. Как идиот. Каждый вдох был испытанием. Каждый выдох — проклятием. Наруто нервно поёрзал, бенто на коленях, выражение лица где-то между «я сдаюсь» и «а если чуть-чуть отдать ему, а потом сказать, что уронил?» — Ну и дурацкие правила, — пробурчал он, ковыряя в коробке. — Его же буквально привязали. Это уже не тренировка, это пытка. Хуже, чем контроль чакры на деревьях. Там хотя бы еда была потом… Саске промолчал, как всегда. Но его брови дрогнули — тонкое, почти незаметное движение, которое у него, видимо, означало что-то вроде «у меня есть вопросы к этому театру абсурда». Сакура смотрела на меня. Долго. Прищурилась. Словно пыталась решить: пожалеть, ударить или накормить, а потом ударить. — Мы правда просто будем сидеть и есть?.. — прошептала она, скорее себе, чем кому-то из нас. Хотя кто знает — может, пыталась достучаться до здравого смысла Саске. А может, до небес. Моё горло пересохло. Я не хотел говорить — не потому что боялся. А потому что голос мог предать меня, дрогнуть, и тогда героическое молчание превратилось бы в жалобное нытьё. А я, между прочим, старался выглядеть благородно. Ну, насколько это возможно, когда тебя связали, как рулет. Сакура вдруг отложила палочки. Осторожно встала. Подошла ко мне. Глянула на верёвки, потом — на небо. Молча. С тем выражением лица, каким смотрят на дураков, стоящих под дождём без зонта и убеждённых, что это закаляет характер. Наруто поднял голову. Посмотрел на неё. Потом — на Саске. Он, похоже, ждал либо приказа, либо грома с небес. И, что удивительно, дождался одного из них. Саске — не оборачиваясь — сказал тихо, почти устало: — Я не думаю, что Какаши просто так нас оставил. Наруто встал. Словно это и было разрешением. — ДА ОН НИЧЕГО НЕ УЗНАЕТ! — объявил он так, будто подслушивающий Какаши не сидел в кустах в трёх метрах от нас с книжкой. — А если узнает — скажем, что муравьи его чуть не съели. Вот, кстати, уже идут! Сакура аккуратно присела рядом. Развернула бенто. Взяла кусочек. Встретилась со мной взглядом. — Можно? — спросила она, как будто это был не рис, а последний анекдот, который могли услышать только избранные. Я кивнул. Не только от голода. От чего-то большего. От чувства, что в этом странном, полном правил мире нас хоть кто-то понял. Она вложила еду мне в рот. Остальные — присоединились. Один кусочек — от Наруто, один — от Саске. По очереди. Без слов. Просто делились. Это не было жалостью. Это было решением. Вопреки правилам. Вопреки Какаши. Вопреки голоду. Ну ладно, с голодом они не спорили — просто кормили. Солнце коснулось горизонта, и его последняя полоска — ало-золотая, как изломанный клинок — легла на мои пальцы. Онемевшие, затёкшие, чуть посиневшие… и всё ещё связанные. Красиво, почти поэтично. Особенно если забыть, что я сижу, как бутерброд в упаковке. Я почти не чувствовал тела. Только тепло пищи во рту и… тепло рядом. Команда сидела со мной. Рядом. Близко. Без слов. Мы не говорили. И не потому что не было, что сказать. Просто всё уже было сказано — жестами, молчаливыми взглядами, угловатыми движениями, которые вдруг стали нежными. Всё стало ясным без слов — как будто мы прочитали друг друга, как открытый свиток. И тут — бах. Не взрыв, нет. Звук, будто кто-то лопнул пузырь из тишины. Вечер — чавкнул. Воздух вдруг стал густым. Не ветер, не чакра — давление. Как если бы гора медленно проснулась, встала, потянулась… и уставилась прямо в душу. Мы вскинулись. Он стоял на дереве. Какаши. Он не вошёл, не появился — он произошёл. Как тень от мысли, как отголосок совести. Не шагал, не двигался — просто был, будто дерево решило в какой-то момент вырасти с копией Джонина на макушке. Половина лица — в тени. Одинокий глаз — не глядел, а смотрел сквозь, как прожектор на допросе. Мы замерли. И он молчал. Так молчал, что даже лес, кажется, втянул воздух. Птицы заткнулись. Муравьи — возможно, сделали вид, что ушли домой. Я подумал: А не галлюцинация ли это? Может, от голода? Или еда была с сюрпризом? Какаши медленно спрыгнул. Беззвучно. Но как будто каждая его мысль весила по тонне. Земля под ним не хрустнула — вздохнула. Он шагнул на поляну, и мы — как по команде — вскочили. Даже я — дёрнулся, забыв, что связан. Сакура вжалась в себя, как будто вспомнила контрольную по истории шиноби. Саске вытянулся так, будто за ним стояли призраки всех Учих в строю. А Наруто… схватился за коробку. Инстинкт. Когда стыдно — прячься за еду. Или в неё. Какаши прошёл мимо. Молча. Без взгляда. Только воздух дрожал рядом с ним, как вода у акулы. Он подошёл ко мне. Наклонился. Скользнул взглядом по запястьям. На еду. На верёвки. На лица ребят — полные страха и, как ни странно, упрямой правоты. И вдруг — с каким-то почти театральным пафосом — достал нож. Не кунай. Нож. Как будто собрался не наказывать, а нарезать роллы. Взмах. Верёвки сдались — даже не пискнули. Наверное, обиделись, что всё так быстро. Я был свободен. Он выпрямился. Молча. Неторопливо. С видом человека, который только что вылез из романа, где он был главным антагонистом, протагонистом и загадочным фонарём одновременно. А потом — взгляд. На каждого. Медленный. Прицельный. Такой, от которого совесть, даже если её нет, всё равно начинает извиняться. Ни одна душа не ускользнула. Даже птицы, кажется, решили затаиться, чтобы лишний раз не нарваться. И только потом он сказал: — Ну что ж… Пауза. Такая длинная, что Наруто успел чихнуть, а Сакура — закатить глаза и снова раззакатить. — Вы… прошли. Тишина. Он это сказал настолько обыденно, будто объявил, что рис готов, или что у него закончилась туалетная бумага. — ЧТООО?! — взорвались трое в унисон. Вышло неожиданно гармонично, как хор ошарашенных утят. Какаши посмотрел на нас с таким выражением, будто всё это было написано у нас на лбу, а мы просто забыли прочитать. — Вы правда думали, что я просто ушёл? — он прошёлся по поляне, руки в карманах, спина прямая, походка — как у человека, у которого дома три кактуса и ни одной эмоции. — Я наблюдал. Всё это время. Скрытно. — Из кустов?! — с подозрением спросил Наруто. — Нет, конечно, — отозвался Какаши, слегка повернув голову. — Иногда с дерева. Иногда из-за камня. Иногда с другой стороны реальности, но это неважно. Он повернулся к горизонту, который явно был в теме и слегка покраснел от участия. — Это был экзамен. Не на силу. Не на скорость. На выбор. Он указал на меня. — Его оставили страдать. По правилам — вы должны были смотреть. По-человечески — вы должны были решить. Он замолчал. Мы — тоже. Сакура выглядела так, будто у неё одновременно сдали нервы и экзамены. Наруто побледнел от осознания, что, возможно, сделал что-то правильно. Саске посмотрел в небо, явно обдумывая, как бы перевести это в выгоду. — С этого момента, — продолжил Какаши, — вы не просто ученики. Вы — Команда №7. Пауза. Торжественная. Почти как перед вручением грамоты за участие. — Поздравляю. Он даже чуть склонил голову, как будто собирался добавить: «А теперь аплодисменты». И только тогда его единственный глаз, вечно полусонный и подозрительно умный, мелькнул теплом. Ненадолго. Секунда — и опять вечная философская апатия. Он повернулся, засунул руки глубже в карманы и пошёл прочь. — Завтра в шесть утра. Новый сбор. Не опаздывайте. Я буду. Раньше вас. Конечно. Как всегда. — Он точно псих, — прошептал Наруто, всё ещё держа бенто, как щит. — Не спорю, — добавила Сакура. Саске ничего не сказал, но его губы дрогнули в направлении, похожем на «хи». А может, это был спазм. Какаши исчез. Без дыма, без шороха, даже без театрального "бздынь". Просто не стало. Сакура наконец сдулась — с выражением лица «хочу домой, чай и психолога». Наруто встал в позу победителя, хотя было очевидно, что он сейчас лопнет от гордости, страха и недоумения одновременно. Саске посмотрел в сторону — возможно, проверяя, не вырастет ли сейчас ещё один наставник из травы. Впрочем, лучше бы нет. — Эй, ребята! — воскликнул Узумаки, широко расправляя плечи, будто вот-вот распахнёт крылья и взлетит. В его голосе звучала не просто радость — а победный клич давно забытого героя. — Пойдём в Ичираку рамен отмечать! В честь команды №7! Саске лишь лениво приподнял бровь, и этот взгляд был такой острый, будто мог проткнуть бетон. — Ты серьёзно? — спросил он с едва скрытой усмешкой. — Думаешь, я буду тратить время на какую-то закусочную, когда у меня есть более важные дела? Сакура, наклонив голову и тяжело вздохнув, посмотрела на Наруто. Голос её звучал как утренний будильник после бессонной ночи — вялый и уставший. — Не знаю, Наруто... Звучит заманчиво, но после всего этого я едва ноги держу. Я же, глядя на них, почувствовал, что именно сейчас нужно внести последний штрих к нашему маленькому торжеству. — Слушайте, — начал я уверенно, с лёгкой улыбкой и почти театральной паузой. — Это ведь не просто рамен. Это момент. Мы — команда. Сегодня доказали, что можем больше, чем просто выживать. А что может быть лучше, чем разделить этот момент за миской горячего рамена? В Ичираку, где запахи и вкусы словно сливаются с воспоминаниями и… лёгким перегаром после удачного боя. Наруто загорелся ещё сильнее, словно у меня в душе вспыхнула искра, и он подхватил: — Вот именно! Это не просто еда — это наш ритуал! Тысячи шиноби отмечают свои победы по-своему. А мы — по-нашему. Саске сдерживал усмешку, но не сдавался: — Если ты так хочешь… Сакура устало вздохнула, но на её лице мелькнула крошечная улыбка — знак того, что даже усталость не может победить радость момента. — Хорошо, — сказала она тихо. — Пойду. Но обещаю, что после этого буду спать… хотя бы до обеда. Дверь Ичираку с привычным тихим звонком открылась, и нас сразу же встретил тот самый аромат — одновременно острый, пряный и уютный, словно объятия старого друга, который знает, как тебя накормить и успокоить одним лишь запахом. Повар, заметив нашу разношерстную компанию, приподнял бровь, будто спрашивал глазами: «Ну что, опять с дублями?» — О, Наруто, — улыбнулся он, — ты сегодня не один? Наруто, словно настоящий чемпион, сразу же присел за стойку и аккуратно поставил перед собой миску с ароматным бульоном — как будто это был трофей, добытый в сражении с самим судьбой. — Вот это да! — воскликнул он, с широко раскрытыми глазами, будто рамен тут подают золотой ложкой. — Праздник начинается! Саске, решив не отставать, занял своё место с видом человека, который готов вести переговоры о мире… но с помощью миски рамена. Его взгляд был таким серьёзным, что рамен, казалось, мог решить все мировые конфликты. Сакура впервые за день слабо улыбнулась, и, кажется, даже ноги перестали ныть. Это была улыбка «Если бы можно было заказывать рамен навсегда, я бы жила здесь». Я сел рядом и оглядел эту странную, несовершенную, но такую близкую команду. — Знаете, — сказал я с оттенком проникновенности, — именно такие моменты делают нас сильнее. В них — наша сила, наши корни… и, пожалуй, немного углеводов. Наруто не выдержал и хлопнул меня по плечу, едва не заставив пролить пар из миски. — Да! Ты говоришь, как настоящий мудрец! Даже Хокаге бы позавидовал. Саске бросил быстрый взгляд и саркастично заметил: — Слишком много философии для обычной миски рамена. Если хочешь мудрить, сначала съешь её полностью. Сакура тихо рассмеялась, и в этот момент весь стол залился теплым, искренним смехом — смехом тех, кто знает: даже после самых тяжёлых боёв есть место простым радостям. Мы ели, рассказывали истории и делились мечтами. Я смотрел на Наруто — на его яркий огонь, на беззаботную уверенность, словно у него в кармане был секретный чек-лист: «Как победить мир, не напрягаясь». И думал: он не знает, что ждёт нас впереди. А я знаю. И это знание весит на душе тяжелее, чем рюкзак с тремя запасными свитками и пачкой суши. Стать командой — значит стать сильнее. Не только в умении владеть чакрой или в технике боя, а сильнее внутри. Прочь сомнения, страхи и тот непроходимый барьер — «Ой, а можно я просто посплю ещё пять минут?» И это пугало меня. Что, если сюжет — та невидимая сила, что режиссирует нашу судьбу, — вдруг решит устроить мне небольшой перерыв? Или, скажем, выйти на перерыв в самый неподходящий момент? Что если где-то за невинным кустом, в самом жутком месте, уже стоит он — Забудза, или кто-то ещё хуже, с клинком, который готов снести всё, что дорого, и, возможно, ещё прихватить мои любимые носки? Я не мог позволить страху меня остановить. Но сердце стучало так громко, будто хотело выиграть конкурс «Самый громкий барабан в груди». Предупреждая: будь готов. Потому что это только начало. Где-то глубоко внутри родилось новое обещание — не сломаться. Не сейчас. Не перед лицом тьмы, которая уже притаилась рядом, как тот надоедливый сосед, который всегда приходит без звонка. Потому что быть шиноби — значит идти вперёд, даже когда дорога пуста, холодна, пахнет сыростью и устаревшей меморией «Что если я забыл сделать домашку?» И я собирался пройти эту дорогу. Несмотря ни на что. Даже если придётся брать с собой побольше перекусов. На всякий случай.
128 Нравится 58 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (4)