Я создам для тебя рай

Ло Бинхэ впервые заметил интерес Шэнь Юаня к животным, когда железноклювый воробей чуть не ударил его. Они занимались обычной практикой совершенствования. Ло Бинхэ решил отвести Шэнь Юаня на холм неподалёку от дворца, чтобы сменить вид. Это было одно из его любимых мест. Пейзаж был первоклассным, пространство достаточно широким, чтобы отрабатывать удары, не причиняя никому вреда, а поверхность была ровной и покрыта густой травой — можно было надеяться, что это уменьшит травмы, если Шэнь Юань упадёт. Не то чтобы он позволил Шэнь Юаню упасть. Шэнь Юань становился всё лучше в практике совершенствования. В первую очередь он был прилежным учеником, что даже тренировался в одиночку и почти подверг свою жизнь опасности. К счастью, он также был послушным. С тех пор как Ло Бинхэ запретил ему заниматься одному, он больше не пытался этого делать. Вместо этого он использовал свободное время, чтобы узнать больше о совершенствовании из книг. Поэтому Ло Бинхэ перенёс почти всю свою главную библиотеку во дворец Шэнь Юаня, не обращая внимания на плач и вопли своих учёных, которым оставили лишь несколько порнографических книг. С тех пор он часто находил Шэнь Юаня лежащим на полу библиотеки — теперь уже его библиотеки — в окружении стопок книг. Его глаза блестели от интереса, а руки нетерпеливо перелистывали страницы. Похоже, он предпочёл бы оставаться дома, если бы не тренировки или приглашения Ло Бинхэ исследовать его мир. В тот день, когда у них был перерыв в тренировках, Ло Бинхэ расстелил на траве циновку, на которую они уселись. Затем он начал раскладывать еду и закуски, которые приготовил ранним утром, и использовал талисман, чтобы разогреть их. Ладно, возможно, причина, по которой он привёл Шэнь Юаня на этот холм, заключалась не только в практике. Он хотел устроить с мальчиком пикник и дать ему возможность погреться на солнышке, наслаждаясь сладостями, а не сидеть весь день взаперти в библиотеке. Ло Бинхэ отвернулся всего на одну минуту. Было просто невероятно, как Шэнь Юань умудрился найти чëртового железноклювого воробья и ворковал с ним. Услышав крик мальчика, Ло Бинхэ почувствовал себя так, словно на него выплеснули ведро холодной воды. Слава богу, выносливость Шэнь Юаня повысилась, и он смог убежать от яростных клеваний птицы, по крайней мере, пока не споткнулся и не упал лицом на землю. Железный клюв птицы был в нескольких сантиметрах от Шэнь Юаня, когда Ло Бинхэ пронесся и уничтожил демоническое существо в пыль. — А-Юань! — Он поспешно перевернул мальчика на спину, проверяя, не ранен ли он. — Ты ранен? Услышав голос Ло Бинхэ, Шэнь Юань открыл глаза и сел прямо, почти столкнувшись с ним лбами. На его подбородке, локтях и коленях были царапины, от которых Ло Бинхэ внутренне поморщился. Если бы только он заметил это быстрее… Но лицо Шэнь Юаня сияло от возбуждения. — Бин-гэгэ! — воскликнул он, глаза сверкали, щёки раскраснелись от бега. — Что это была за птица? Она такая милая! Бровь Ло Бинхэ дернулась. Милая? Никто в здравом уме не назвал бы железноклювого воробья милым, особенно после того, как увидел, как он заживо пожирает глазные яблоки людей. Однако Шэнь Юань был из другого мира. Возможно, таких птиц там просто не существовало. — А-Юань, — терпеливо сказал Ло Бинхэ, — это был железноклювый воробей. Они злые, порочные существа. Если ты увидишь их снова, обещай мне, что убежишь, а не приблизишься к ним, хорошо? Шэнь Юань поджал губы. — Ни одно существо не обречено быть злым, Бин-гэгэ. Это просто их природный инстинкт выживания. Кроме того, они такие маленькие! Насколько опасными они могут быть? Ло Бинхэ вздохнул. На самом деле, он не хотел, чтобы Шэнь Юань знал об этих демонических существах, которые могли запятнать образ рая, который он с таким трудом создал. Однако, если бы ему пришлось выбирать между своей репутацией и безопасностью Шэнь Юаня, его выбор был бы категоричен. Он прочистил горло, изменив свой тон на более величественный. — А-Юань, ты не можешь бежать и трогать каждое животное, которое ты видишь, только потому, что оно крошечное. Или милое. На самом деле, есть много существ, которые кажутся безобидными, но скрывают смертельный яд или убийственные когти, как тот воробей. Как и их название, их клювы прочны, как железо. Их движения чрезвычайно проворны, и как только они наведут глаз на цель, мало кто сможет от них убежать, не говоря уже о том, что они обычно нацеливаются на глазные яблоки людей… — Они едят глазные яблоки?! Ло Бинхэ запнулся. Почему Шэнь Юань стал более взволнованным? Он наклонился вперёд, положил руки на колени Ло Бинхэ и наверняка завилял бы хвостом, если бы он у него был. Его очки сползли на кончик носа, но он не потрудился их поправить. — Они едят только человеческие глазные яблоки? Или могут есть любые глазные яблоки? Интересно, значит ли это, что их организм может принимать питательные вещества только из глазных яблок? А какие питательные вещества они вообще содержат? Что, если глазные яблоки на самом деле являются секретными ингредиентами, чтобы сделать их клюв таким же крепким, как… Ло Бинхэ усмехнулся. — А-Юань, — сказал он, аккуратно поправляя очки мальчика, из-за чего мальчик растерянно заморгал. — Почему тебя это так интересует? — Потому что они такие классные! — вздохнул он. — Я люблю животных, Бин-гэгэ. Когда я лежал в больнице, я всегда смотрел документальные фильмы о дикой природе. Это потрясающе. Дикая природа сурова, но каждый из животных наделён уникальными навыками, чтобы выжить. Мне хотелось познакомиться с ними напрямую, но, к сожалению, я был слишком болен, чтобы пойти в зоопарк. Потом я попал сюда и прочитал много книг о зверях и существах этого мира, и они оказались гораздо более удивительными! И сегодня я наконец-то встретил одного из них. Но где же он, Бин-гэгэ? Можем ли мы взять его домой? Ло Бинхэ сделал мысленную заметку поймать ещё одного железноклювого воробья для Шэнь Юаня.

*****

Во дворце Шэнь Юаня существовало правило. Каждое утро все должны сидеть и завтракать вместе. Это правило Ло Бинхэ применил вскоре после того, как Шэнь Юань пришел в его мир. Он помнил, как мальчик лежал на больничной койке, как его глаза блестели любопытством, когда появился Ло Бинхэ, как он так хотел помочь, но его тело было присоединено к этим ужасным аппаратам, и особенно как сгорбились его маленькие плечи, когда он подумал, что Ло Бинхэ покидает его. Из этой встречи Ло Бинхэ сделал вывод. Шэнь Юань был очень одинок в своём мире. Поэтому он ввёл такое правило. Завтрак был предпочтительнее ужина, поскольку его работа как Императора не имела рабочих часов. Он мог засиживаться в своём кабинете с полудня до рассвета. Все становилось еще более непредсказуемым, если у него были встречи с советами. Как только эти ребята начинали говорить, они не знали, как остановиться, и, конечно, Ло Бинхэ не всегда мог отстранить их силой. Некоторые из этих встреч должны были заканчиваться вежливо. Поэтому ему было проще выделить немного времени перед началом деятельности. Нин Инъин, Лю Минъянь и Ша Хуалин с радостью подчинились этому правилу. Для них это тоже было большим удовольствием, ведь за приготовление пищи отвечал Ло Бинхэ, если только он не был в отъезде и не мог присоединиться к завтраку. Обычно они использовали эту возможность, чтобы поговорить друг с другом, поделиться планами на день, проверить прогресс Шэнь Юаня в совершенствовании, а также уточнить, кто в этот день должен заботиться о Шэнь Юане. Шэнь Юань был всеобщим любимцем, поэтому они боролись за обязанность заботиться о нём, а не перекладывали её друг на друга. — Мой господин, я наконец-то вернулась домой с задания, которое вы мне поручили. Прошло две недели с тех пор, как я в последний раз встречалась с А-Юанем. Не можете ли вы позволить мне сегодня побыть с ним? — Ни в коем случае, Минъянь. Мы составляли расписание. Сегодня моя очередь. — Но, Лин-эр, ты тоже брала некоторые дни из расписание Минъянь, пока её не было. Я думаю, будет справедливо, если ты позволишь ей взять эту обязанность. — Тогда почему бы не позволить ей взять твоё расписание, Инъин? — …ну, у меня расписание не на сегодня. Ло Бинхэ сосредоточился на шипящем яйце, которое он готовил, полностью игнорируя препирательства трёх женщин. Не имело значения, кому достанется эта обязанность, поскольку Ло Бинхэ к ним присоединиться не мог. После завтрака он должен был отправиться в Южный район. Там шёл какой-то спор о территории демонических кланов. Всё по-старому, всё по-старому… О, но если он не ошибался, то иглозубые кролики жили на юге. Возможно, он сможет поймать нескольких для Шэнь Юаня. Но есть ли у них ещё пустые клетки для их содержания? Их коллекция существ продолжала пополняться. Может быть, ему стоит построить отдельное место, чтобы содержать их всех? — Бин-гэгэ, Нин-цзе, Ша-цзе, доброе утро, — раздался сзади сонный голос. — О, Лю-цзе, ты вернулась! — А-Юань! — Раздался стук, затем хихиканье. Не глядя, Ло Бинхэ понял, что Лю Минъянь сжимает мальчика в объятиях. — Я так по тебе скучала! Робкое бормотание: «Я тоже скучал, Лю-цзе». — Хм, А-Юань. Сегодня ты выглядишь немного иначе, — сказала Лю Минъянь. — Ты стал выше? — Вовсе нет, — пожаловался Шэнь Юань. — Я каждый день отмечаю свой рост на стене, а разницы нет. Какая жалость. Я хочу вырасти таким же большим, как Бин-гэгэ, но, похоже, я застрял. Нин Инъин успокоила его: — Не говори так, А-Юань. Тебе всего двенадцать лет, у тебя впереди ещё долгий путь. Я верю, что через несколько лет ты станешь лихим молодым человеком. Ло Бинхэ хмыкнул в знак согласия, не поднимая глаз от своей стряпни. — Но я думаю, что А-Юань выглядит мило в этом размере. Даже если он больше не вырастет, я не буду возражать. Вздох. — Бин-гэгэ, как жестоко! Он засмеялся. — Почему жестоко? Я просто говорю, что приму А-Юаня, несмотря ни на что. — Бин-гэгэ определённо не говорил этого. — Нет, серьёзно, в А-Юане есть что-то другое, неужели никто больше не замечает этого? — настойчиво сказал Лю Минъянь. Наступила пауза, было слышно только шипение в котелке. Яйцо было готово. Солнечная сторона с хрустящим низом и жидким желтком, как раз так, как любил Шэнь Юань. Ло Бинхэ аккуратно положил его на тарелку. — А, это не из-за очков? — сказала Ша Хуалин. — А-Юань, ты забыл свои очки? — Гм, нет, — смущëнно ответил Шэнь Юань. — Тогда почему ты их не носишь? — спросила Нин Инъин. — Разве тебе не будет неудобно? Ты никогда не снимал их раньше. — Да, — сказал он. — Но в последнее время, я чувствую, что… ношение их доставляет мне дискомфорт. Ещё одна пауза. Ло Бинхэ повернулся, чтобы поставить тарелку на обеденный стол, и впервые за это утро увидел Шэнь Юаня. Под всеобщим вниманием он стоял неловко. Его зелёное ханьфу висело чуть выше щиколоток. Похоже, Лю Минъянь была права, Шэнь Юань действительно стал выше. Макушка его головы теперь достигала груди Ло Бинхэ. Что ж, пора было заказать для него новые одежды. Зелёные. Несмотря на то, что вид Шэнь Юаня в зелёном вызвал у него неописуемые ощущения, он должен был признать, что мальчику очень идёт этот цвет. Его волосы были достаточно длинными, чтобы завязать их в хвост, что он и сделал. Зелёная лента пика Цинцзин развевалась за его головой. Чем-то он напоминал Ло Бинхэ в дни его ученичества, хотя, в отличие от него, Шэнь Юань всегда одевался в изысканные одеяния из лучших материалов. Как и говорила Ша Хуалин, Шэнь Юань сегодня не надел очки, и Ло Бинхэ смог разглядеть множество деталей, которые не заметил раньше. Румянец на его щеках был уже не таким слабым. Ресницы робко опускались, рисуя тени на скулах. А блеск в его глазах был ярче, чем когда-либо. Шэнь Юань вырастет очень, очень красивым мужчиной. — Это выглядит… странно? — Вовсе нет, — быстро ответил Ло Бинхэ. Его жёны в унисон покачали головами. — Однако, видишь ли ты ясно, А-Юань? — Мгм, — сказал он. — Я имею в виду, что на определённом расстоянии всё ещё размыто, но если я надеваю очки, то они еще более размыты. Я думаю… мое зрение улучшается. Колени Ло Бинхэ ослабли, и его охватила волна облегчения. Это был действительно хороший знак. Совершенствование Шэнь Юаня определенно шло в правильном направлении. Шэнь Юань больше не был больным мальчиком, прикованным к больничной постели, теперь он мог свободно бродить по миру — греться в лучах солнца, танцевать под дождем — и погода больше не будет душить его. — Слава богу, — сказал Ло Бинхэ сдавленным голосом. — Ты проделал действительно хорошую работу, А-Юань. Шэнь Юань покачал головой. — Нет, это всё благодаря руководству Бин-гэгэ. Если бы не Бин-гэгэ, меня бы сейчас здесь не было. Его слова вызвали множество воркований, щипков и объятий со стороны жён, заставив мальчика вскрикнуть от смущения. Только Ло Бинхэ остался стоять на месте, застыв. Слова Шэнь Юаня поразили его иначе. «Если бы не Бин-гэгэ, меня бы сейчас здесь не было.» Это правда. Если бы не Ло Бинхэ, Шэнь Юаня не было бы здесь — запертого в чужом мире и думающего, что он умер.

*****

— А-Юань, угадай, что я принёс тебе сегодня, — сказал Ло Бинхэ, заложив руки за спину. Шэнь Юань ахнул. — Это чёрный лунный носорог-питон? — Что? Нет, конечно же, нет. Ло Бинхэ не позволил бы Шэнь Юаню приблизиться к чёрному лунному носорогу-питону. И второе, как он мог спрятать чёрного лунного носорога-питона у себя за спиной? Шэнь Юань слегка опустился на землю. — Ох… Ладно, может быть, он сможет показать ему, когда подрастёт. — А-Юаню не интересно? — спросил Ло Бинхэ, поддразнивая. — Какая жалость. Это очень редкое мифическое существо, которое размножается только раз в пятьдесят лет. — Шэнь Юань оживился. Сдерживая улыбку, Ло Бинхэ продолжил: — Их популяция находится на грани вымирания, потому что люди охотятся на них ради их меха. Это вполне естественно, ведь их мех мягче шёлка, эластичен, как резина, но при этом достаточно прочен, чтобы его нельзя было проткнуть ножом. Глаза Шэнь Юаня возбужденно блестели. — Это то существо, чей вой настолько громкий, что его можно услышать из-под воды? — Да. — Словно соглашаясь с Ло Бинхэ, загадочное существо тявкнуло. Шэнь Юань расширил глаза. — Бин-гэгэ, это…? Ло Бинхэ притворно нахмурился. — Похоже, оно жаждет встретиться с А-Юанем. Но так как А-Юань не хочет его, этот Бин-гэгэ должен вернуть его. Послышалось жалобное хныканье. Шэнь Юань зашипел: — Бин-гэгэ! Не говори так! Это разумное существо, оно может понять тебя! — затем, уже более громким голосом, он сказал: — Бин-гэгэ очень любит шутить. Конечно, я не позволю ему забрать тебя. Я бы тоже хотел познакомиться с тобой, дорогой волкодав всадник ветра. Ло Бинхэ уже готов был разразиться смехом, когда волкодав всадник ветра в его руках взвизгнул и громко залаял. Чёрт, неужели он действительно понимает их разговор? Шэнь Юань завизжал, когда он, наконец, показал собаку. На самом деле это был всего лишь щенок, достаточно маленький, чтобы поместиться на его ладони. Его шерсть была абсолютно чёрной и такой пушистой, что напоминала крошечную массу черных облаков. Сердце Ло Бинхэ упало, когда собака прыгнула прямо к лицу Шэнь Юаня. Но Шэнь Юань сразу же поймал его, пошатнулся назад и захихикал, когда собака облизала его со всех сторон. Он сел на землю, положил щенка, позволил ему погладить себя по рукам, вскрикнул, когда тот слишком сильно его погрыз, в отместку прижался лицом к толстому животу щенка, а потом вместе перевернулись на землю. — А-Юань, ты испачкаешь свои одежды… Мальчик даже не услышал этого, слишком занятый игрой со щенком. Что ж, Нин Инъин должна будет отругать его за это. Но важнее всего… Ло Бинхэ явно игнорировали. Он нахмурился. Не стоило отдавать ему щенка так рано. Может быть, ближе к вечеру, перед сном. Сейчас Шэнь Юань был слишком занят, чтобы обращать на него внимание. И его тренировкам. Чистый смех Шэнь Юаня наполнил воздух, сопровождаемый весёлым тявканьем щенка. Ло Бинхэ потëр лицо. Он так любил смех Шэнь Юаня, но, услышав его сейчас, ему стало ещё труднее делать то, что он должен был делать. Но трудно — не значит невозможно. Сделав глубокий вдох, Ло Бинхэ подошёл и выхватил щенка у Шэнь Юаня. Они оба заскулили. — Нет, нет, Бин-гэгэ. Не забирай его. Ого, теперь это «он». Ло Бинхэ скрестил руки на груди, уложив скулящего щенка на локоть. Он постарался сделать свой голос строгим. — А-Юань, разве ты не помнишь, зачем мы здесь сегодня собрались? Шэнь Юань встал на колени. — …чтобы потренироваться. — Верно. А этот щенок тебя сильно отвлекает, поэтому я сейчас посажу его в клетку. Щенок громко заскулил. — Нет, Бин-гэгэ! Я буду хорошо себя вести, хорошо? Сегодня я буду усердно тренироваться. Так что не сажай его в клетку, пожалуйста. — Хорошо. Но ты же знаешь, что в конце дня ему придется войти в клетку? Шэнь Юань закусил губу, размышляя. — Бин-гэгэ, может, мы просто позволим ему свободно бегать? Ло Бинхэ нахмурился. — То есть, ты хочешь отпустить его на свободу? Вернуть в его среду обитания? — Нет! Я имею в виду… может ли он… спать со мной? Ло Бинхэ разинул рот, в отличие от радостного щенка, который быстро вилял хвостом. — Ты хочешь… взять его в… Нет! Определённо нет! Ты же знаешь, что он демонический зверь, не так ли? Он волк. Скоро он вырастет больше тебя. Что, если однажды он причинит тебе боль? Что, если он… что, если он тебя съест? Шэнь Юань фыркнул на это, а щенок! У щенка хватило наглости закатить глаза на Ло Бинхэ. Тот недоверчиво посмотрел на щенка. — Видишь, Бин-гэгэ? Он понимает. И я думаю, что он считает тебя смешным. Щенок усмехнулся в знак согласия. — Ты… — Бин-гэгэ, — он дёрнул его за рукав, — пожалуйста, позволь мне объяснить свои причины. Я провёл много исследований о мифических существах и демонических зверях, и я точно знаю, что волкодав всадник ветра безвреден, особенно если его вырастить из такого щенка, как этот. Более того, я думаю, что держать его рядом со мной имеет свои преимущества. Ты знаешь, что из них получаются лучшие хранители? Они живут в соответствии со своим именем — всадник ветра. Когда он вырастит, он сможет летать, Бин-гэгэ! — Шэнь Юань снова практически визжал от восторга. — Представляешь, как это круто? Ло Бинхэ надулся, не впечатлившись. — Когда ты получишь свой меч, ты сможешь летать на нём. — Мало того, как волкодав, он наделён гораздо более острыми чувствами. Он хорошо видит в темноте, он может услышать мой сигнал бедствия за много миль, он может унюхать мои следы и найти меня в мгновение ока. — Почему ты говоришь так, будто скоро потеряешься? Шэнь Юань закатил глаза. — Я не собираюсь теряться, Бин-гэгэ. Я просто знаю, что твоя главная забота — это моя защита. Мне уже двенадцать. Думаю, для меня безопасно исследовать окрестности в одиночку? В конце его фраза превратилась в вопрос, и ответ Ло Бинхэ был категоричен. — Нет. Шэнь Юань вздохнул. — Я так и знал. Теперь, когда со мной этот волкодав, ты можешь пересмотреть свои возможности, Бин-гэгэ. Ты знаешь, что его глаза могут преломлять свет и светиться под лунным светом? Ло Бинхэ моргнул. — Правда? — Ага. Видишь? Он будет моим самым надежным охранником, когда вырастет. И лучше начать тренироваться и сближаться с ним сейчас. Ло Бинхэ молчал, не желая так быстро сдаваться. Однако Шэнь Юань пустил в ход своё главное оружие. Он уставился на Ло Бинхэ своими большими, умоляющими глазами. Его ресницы застенчиво затрепетали, а на щеках заиграл слабый румянец. У его главного оружия была своя слабость — мальчик стеснялся его использовать. Но в данный момент он пытался его применить, заставляя сердце Ло Бинхэ стучать, как фестивальные барабаны. — Пожалуйста, Бин-гэгэ? — мягко спросил он. — У меня уже есть для него имя. Ло Бинхэ зажмурил глаза, не в силах больше смотреть в эти сверкающие глаза. — Ух, хорошо! Но обещай мне, что будешь хорошо о нём заботиться, ладно? Мальчик улыбнулся, а щенок на его локте весело зашевелился. — Обещаю, — сказал он. Ло Бинхэ неохотно передал щенка Шэнь Юаню. — Не могу поверить, что ты даже придумал ему имя. Какое? Шэнь Юань, не сводя глаз со своего нового питомца, небрежно ответил: — Бинпап! Ло Бинхэ не знал, смеяться ему или плакать.