«Вау! Гречка!»
22 марта 2022 г. в 22:41
Помощники Тони Форда, все трое, расположились в комнате Акутагав с кашкой и пищей духовной. Ребята сидели на полу, держа в руках пиалы с гречкой, а на табурете перед ними торжественно располагался ноутбук. Два мафиози и юный детектив смотрели советское кино.
Перевода этого фильма на японский или там какой-нибудь английский отродясь не водилось. Смотреть пришлось на чистейшем русском языке. Но, кажется, все было понятно и так – немолодой бродяга выдавал себя за пожилую тетку какого-то английского аристократа и на протяжении всего фильма дурачил окружающих. Тетка из него получалась забавная. Впрочем, зачем Акутагавы и Атсуши досмотрели фильм до самого конца, они объяснить не могли. Наверное, от излишней старательности.
- Я не понимаю! – подытожил в конце концов Рюноске. – Как можно принять мужика за бабу?!
- Ты же сам только что видел – можно! – возразил Тигренок.
А Гин сделала зверское лицо.
- Я что, плохо изображаю парня?!
- Ты – другое дело. Ты профессионал.
Сестрица смутилась и покраснела: от братца похвалы обычно не допросишься, а тут вдруг такой комплимент отвесил.
- Хорошая гречка получилась! – ну кто о чем, а Тигренок, как всегда, о жрачке.
- Сам себя не похвалишь – никто не похвалит, - Акутагава хмыкнул и тут же закашлялся. Сестра заботливо подала ему кружку с чаем.
- Я похвалю. Хорошая гречка, - сдержанно сказала девушка, и Атсуши тоже покраснел. Рюноске же зыркнул недобро, но ничего не сказал.
Похоже, эти посиделки с гречкой и киношкой пора было заканчивать. Пока они не переросли в очередную битву Тигра с Драконом.
***
На следующий день Гин явилась на работу в агентство аж раньше обычного. Она и так никогда не опаздывала, а тут вдруг пришла на двадцать минут раньше срока. Сонный Тони еще не допил свой кофе, когда девушка буквально влетела в офис, на полшага опережая двоих своих коллег, которых тоже притащила за собой.
- Я думаю, я знаю, где искать Кэррола! – прямо с порога выпалила Акутагава-сестра, и все присутствующие разом утратили дар речи.
- Давай выкладывай, - Тони опомнился первым, как всегда в таких случаях.
- Тони-сан, он в нашей общаге. Это наша соседка, тетя Лу. Она – переодетый мужчина, я теперь в этом совершенно уверена. Все сходится.
Примечания:
Название - отсылка к анекдоту про котенка, которого неделю кормили гречкой, и в конце концов он согласился с тем, что гречка - это круто %)