Создатель кукол

— Я уже знаю, кто ты, — холодно сказал Шерлок. Он ещё раз осмотрел комнату, а потом вновь остановился на мужчине. Всё, что нужно было сделать, это спровоцировать его… — Ты знаешь? — мрачно спросил сумасшедший. — Конечно, я знаю, — начал Шерлок. — Твоё имя Джеймс Парсонс. У тебя дегенеративный вид гипокальциемии, а ещё ты принимал участие в испытаниях на людях медицинского препарата от фармацевтической компании Ланкастер пятнадцать лет назад. Создатель кукол с любопытством посмотрел на Шерлока. — Неплохие предположения, не так ли? — Это не предположения. — Глаза Шерлока сузились, его мозг устремлялся от одной детали к другой с пугающей скоростью дедукции. Послышалось небольшое рычание, после чего Шерлок вновь заговорил. — С твоей рабочей формы, лежащей на диване, срезано имя в районе груди, но ты носил её немного на солнце. Заметна разница в оттенках на месте, где был этот значок. Также заметен и отпечаток имени. Всё, что я могу видеть отсюда, это часть «Па», но этого более, чем достаточно, чтобы вспомнить, что ты Джеймс Парсонс. Твоё имя было единственным на «П» в 993 научно-исследовательском файле от фармацевтики Ланкастер. — Откуда я знаю, что ты участвовал в экспериментальных исследованиях 993 файла и до сих пор принимаешь участие в этом? Легко, ты делаешь инъекции каждый день в последнее время. Твоя форма и надетая на тебе сейчас рубашка имеют складки на левом рукаве, который ты часто закатываешь, но на правом рукаве складок почти нет. Вместо этого, на правом рукаве протёрт локоть из-за того, что ты протягиваешь правую руку к левому плечу, в который и вводишь вещество. — Ты вводил те же природные соединения детям, чтобы обездвижеть их: мышечный паралич благодаря избытку кальция в их телах. Для тебя, однако, это соединение выступает в роли мышечного стабилизатора. У тебя хромота с тенденцией исчезновения. Даже сейчас, твоё тело выглядит нормально, но на левом рукаве свежие складки, а это значит, что ты принял дозу перед тем, как мы с Джоном приехали. Этот шаг, пожалуй, единственное, что помогло тебе обезвредить военного врача с одного удара, особенно если учесть, что тебе уже за сорок. Принимай вещество и скажи хромоте «пока». — Соединение 993 — стабилизатор мышц, разработанный специально для тех, кто страдает гипокальциемией. В этом случае тело производит недостаточно кальция, чтобы мышцы нормально функционировали. Мышцы функционируют благодаря мышечным волокнам; головкам миозина, если быть точнее. Кальций «стягивает» миозин, заставляя мышцы двигаться. Без этого мышцы не функционируют, из-за этого-то и хромота. Инъекции увеличивают количество кальция в организме и стимулируют гипоталамус вырабатывать больше кальция. также в соединении находится АТФ ингибитор*. Аденозинтрифосфат действует на головки миозина и позволяет мышцам расслабиться, что, кажется, тоже является частью твоей проблемы. Твой организм производит слишком много молекул АТФ и недостаточно кальция. Я первоначально предполагал, что вещество стимулирует АДФ, продукт АТФ. При расслаблении мышц было бы легче производить манипуляции, если понизить уровень гормонов. Но Ланкастер сфокусировались на гипоталамусе, поэтому уменьшение молекул АТФ является более эффективным, чем стремление к АДФ. — Твоя дозировка позволяет мышцам затянуться, чтобы функционировать, увеличивая кальций и уменьшая АТФ. Но эта дозировка кальция и АТФ ингибитора слишком велика для кого-то, кто меньше тебя вдвое. Так ты и обездвиживал детей. Их мышцы затягивались, но не расслаблялись. Постепенно, их мышцы «заедают» остальные органы; сердце и лёгкие останавливаются, и они умирают. Единственная вещь, отмеченная в их диагнозах, — это подавляющий уровень кальция. — Но обычно гипокальциемия вызывает подёргивание, но не хромоту. Твой случай тяжёлый, не так ли? Судя по твоему очень высокому росту, Создатель кукол, я бы сказал, что это генетическая черта; высокий рост и дистрофия мышц. Так ты и попал на пробу 993 вещества на людях 20 лет назад. Именно из-за этого у тебя до сих пор есть доступ к этому соединению. Соединение 993 ещё разрабатывается, но уже массово производится фармацевтикой Ланкастер. Почему? Да потому что те, кто принимал участие в экспериментах, теперь получили зависимость от этого вещества. Соединение 993 никогда не было очищено достаточно для человеческих испытаний; Ланкастер не могли рассказать о возникающей зависимости государству, поэтому им и пришлось продолжать доставлять участникам вещество, чтобы они ничего не рассказали. Поэтому ты принимаешь его каждый день, может, даже дважды в день. Соединение не предназначено для того, чтобы «затянуть» тебя настолько, чтобы ты смог с одного удара заставить военного врача упасть на колени; ты принимаешь по три инъекции ежедневно. Зависимость опасная вещь, Создатель кукол; ты настолько отчаялся, что начал работать на перевозке грузов только за тем, чтобы красть соединение с лодок. Тяжёлая работа на перевозках в твои-то сорок не лучшая идея, однако, вещество тебе помогает. — Мне не нужен урок человеческой анатомии, — прервал Создатель кукол. — Вообще-то, нужен, — не сдавался Шерлок. — Ты не знаешь этого соединения в полной мере. Ты не знал, что оно вызовет отёк вокруг запястий Наташи, что мне о многом говорит. Ты был испытуемым, а не разработчиком; жертвой, а не организатором. — Браво, Шерлок. — Тёмная фигура слегка усмехнулась. — Ты знаешь моё имя и физическое состояние. Даже я должен признать, что это было… впечатляюще. Но достаточно ли этого для тебя? — Я не закончил, — резко предупредил Шерлок, чтобы тот его больше не прерывал. Он ещё раз осмотрел мужчину сверху вниз и продолжил свой анализ. — Ты перевозишь товары на море: на твоих руках грубая кожа, ногти сколоты, кожа тёмная. Но это не было твоим главным занятием. Работа перевозчика на море — это работёнка для молодого человека, но степень, до которой стёрлись и грубели твои руки, и рядом не стоит с рутиной перевозчика грузов в его сорок с небольшим лет. То, как ты одеваетесь в обычной жизни, говорит о полученном тобой образовании. О, это ещё не говоря о твоих морщинах вокруг глаз. Эти линии говорят о том, что ты не просто хмурился, скажем, от солнца, но щурился, смотря на университетскую доску. Авторучка, лежащая в твоём ящике, явно была подарена выпускнику Оксфорда; вообще-то, надпись на её стороне гласила об отделе науки и искусства. — Теперь скажу о твоей степени, это просто: литература. Использованная тобой латынь на животе матери Клары говорит о том, что языком ты владеешь. Этот курс был не самым популярным за последние 30 лет, но он дал тебе возможность попробовать себя в литературе. Твоя философия парализования детей, бессмертия, свободы и всего остального, что ты бормочешь в своё оправдание, следует римскому стилю литературы. Не говоря уже о твоём выборе сказок. «Девочка-безручка», серьёзно? Никто о ней не помнит. «Белая птичка»: только в литературном направлении будут думать о том, чтобы прочитать эту сатирическую работу. Твои подсказки были интересными, Создатель кукол, но они выдали слишком много информации о тебе. — Серьёзно? — пробормотал мужчина. — Не прерывай, — ответил сурово Шерлок, нахмурившись и смотря на Создателя кукол с большим презрением. — И, если говорить о причинах, что побудило тебя сделать всё это, но это достаточно просто. Семья. — Семья, — повторил Создатель кукол безучастно. — Да, семья. В твоём ящике есть несколько фотографий, и они явно в хорошем состоянии (ты за ними следишь). На всех них изображена семья или родственники. Уверен ли я? Конечно; они все выше среднего роста, а некоторые находятся в инвалидных колясках в довольно молодом возрасте. Генетика, Создатель кукол. Несмотря на это, твоей тактикой является убить родителей, людей, растящих детей, которых ты крадёшь, и положить их на диван под таким углом, чтобы они находились близко к друг другу. Ты нуждаешься в семейном порядке, это важно для тебя. Но это происходило не из-за твоих родителей, правда? Нет; если бы это была злость по отношению к твоим родителям, то ты бы прострелил им головы, убил бы их мгновенно. Вместо этого, ты простреливаешь живот и заставляешь их истекать кровью, пока они находятся в полном сознании, пока они осознают всё, что происходит. Нет, это не травма твоей юности; это что-то на подобии личной вины. Расскажи мне, Парсонс, что случилось с миссис Парсонс 15 лет назад? А лучше даже, что случилось с вашим ребёнком? Глаза Создателя кукол загорелись, когда он услышал эти слова. Дикий след уязвимости проскользнул по холодному выражению лица. Шерлок, наконец, расколол его; не то чтобы это было сложно. — Не удивляйся так сильно. Несмотря на твои усилия скрыть, что у тебя был ребёнок, ты не можешь убежать от прошлого; ты проповедовал это Анне, пришло время и тебе столкнуться с этим. Что случилось с твоей женой и ребёнком? Мужчина сохранял полное молчание какое-то время, ответив на вопросы Шерлока томным взглядом, после чего он взорвался глубоким смехом. Он посмотрел вниз, шаркая ногами и переваливаясь с одной ступни на другую, стараясь скрыть дискомфорт. Посмотрев вверх на детектива, он глубоко выдохнул и покачал головой, ослабив серые замки. Пушки остались точно в том же положении, в каком они и были, одно дуло было направлено в потолок, а второе было приставлено к виску сумасшедшего. Издевательский свет загорелся в глазах Создателя кукол, который подшучивал над ожиданием Шерлока. — Твоё молчание не спасёт тебя, Создатель кукол. — Ты знаешь, кто я, но до сих пор называешь «Создателем кукол», — наконец, произнёс он. На этот раз замолчал Шерлок, а его глаза отражали ту же спокойную враждебность, что и глаза его оппонента. Мужчина продолжал, углубляясь в эту игру-беседу, в которую они оба играли. — Ты не хочешь, чтобы это закончилось; если всё это закончится, то ты вернёшься в тот обычный мир, в котором жил. Признать мою личность, утвердить, что ты выиграл, а я — проиграл, означает закончить игру. — Твоя игра, — хладнокровно возразил Шерлок, — становится скучной. — Ты лжёшь, — умолял Создатель кукол, наблюдая за Шерлоком хищническим взглядом. — Я вижу по твоим глазам; ты лжёшь мне. Так же, как ты знаешь всё обо мне, я знаю всё о тебе; я вижу. Так же, как ты знаешь мою прошлое, я вижу все твои мысли, написанные у тебя на лице. Тебе скучно; тебе скучно от простоты людей, окружающих тебя. Стимул и азарт — это всё, что тебе надо, и я могу дать тебе это. Почему игра должна заканчиваться? Ей не обязательно завершаться, Шерлок. — Всего населения Лондона не хватит, чтобы заинтересовать тебя. Люди; они действуют на основе их собственных желаний, обречённые на неудачу. Больные, покинутые. Они срываются в жадность, искушение, наглость. Они очень предсказуемы, настолько, что любой из нас мог бы с лёгкостью завладеть всем миром взрослых людей. Это то, что поможет их уничтожить;, но отказаться от этого ради чистоты беззащитных детей и оставить их в этом мире грязи и запустения — это больший грех, чем членовредительство. Несчастные души оставлены утопать в грязи и копоти, и ничего их не спасёт. Единственным средством облегчить мир является разрушить их; разрушить, чтобы они уже не могли вернуться. Единственный способ сделать это — через их толстые черепа; опустошить их, чтобы сбившиеся с пути нравственности наконец стали бояться за свои жизни. — Я и ты, мы удивительно наблюдательны. Мы оба смотрим сквозь общество, в котором мы живём; мы оба видимо, что люди до омерзения просты. Мы выше них, Шерлок Холмс. Я и ты, мы вместе могли бы спасти их. Уничтожить всех извращенцев: алкоголиков, мошенников, насильников, проституток, картёжников, мы могли бы уничтожить их всех. Общество не с особой радостью воспримет это решение; убийство, кажется, не воспринимают так легко в цивилизованном мире, так как этого не должно быть. Только уж в безвыходных ситуациях можно к нему прибегнуть. Нет, есть решение ко всем нашим проблемам: отпусти меня. Разреши мне продолжить мою работу; продолжи свои преследования, поддерживай свой образ героя, делая вид, что герои ещё существуют, а я продолжу выполнять всю грязную работу. Это стоит твоего времени; я буду оставлять интересные загадки. И все будут думать, что нет никакого способа остановить меня. Мы продолжим эту игру в кошки-мышки, параллельно очищая мир от греха. Вместе мы сможем изменить мир. И я могу гарантировать, что тебе это не наскучит. — Действительно ли это так? — Шерлок сделал ещё один шаг в сторону Создателя кукол, нарушая его чувство самозащиты. Атмосфера между ними накалялась, напряжение наполняло воздух больным ожиданием. Дождь продолжал моросить из серых облаков, тени ползли по тёмно-зелёным стенам комнаты. Ветер продолжал наполнять комнату из открытого окна сзади Создателя кукол. Крутясь по комнате, он развевал бумаги, заставляя их шуршать. Послышался слабый звук сирены: Лестрейд наконец приближался, и это можно было услышать. Никто из игроков даже не дёрнулся. Шерлок внезапно заговорил, в его ровном голове слышалась собранность. — У тебя был один ребёнок, девочка, и она умерла молодой. На золотой цепочке, которая надета на тебя, виднеется что-то тяжёлое под кофтой, медальон. Цепочка довольно тонкая, женственная, такие часто используются маленькими девочками для ношения крестиков. Она явно не предназначена для таких громоздких предметов, один из которых ты и добавил на неё самостоятельно. Если бы ей было больше пяти, то цепочка была бы толще, чтобы подходить ей. Её смерть соотносится с ссорой с её матерью. Ты достаточно сентиментален, чтобы носить цепочку дочери, но не носишь обручальное кольцо, которое соединило вас с той женщиной, которая родила девочку. Но это необычная ссора, судя по твоему горю. Если бы она была обычной, ты бы всё равно носил кольцо. Что-то связанное с памятными вещами. Нет, ты винишь её за что-то. — Ха, — сплюнул Создатель кукол. — Что и приводит тебя к… — Она убила её, — прервал Шерлок, холодно блестя глазами. Он нашёл его; слабое место, источник всех эмоций, и он понял это. — О, она убила её, не так ли? Зрачки Создателя кукол расширились, губы разжались, выражая тоску. Детектив заметил, как грудь высокого мужчины начала дрожать, он начинал терять самообладание. Это искра эмоций в его враге не имело никакого значения для Шерлока. — У твоей дочери были те же генетические отклонения. Судя по родственникам на тех фотографиях. многие из них этим страдали; нет сомнения, что твоя дочь исключением не была. Ты тайком проносил ей экспериментальное решение от Ланкастер, тебе повезло работать грузчиком. Именно это работа позволяла тебе, человеку с высшим образованием, иметь доступ к лекарству, которое, в принципе, ещё находилось на стадии разработки. Но что-то случилось; ты не знал до конца о действии этого соединения. В общем, твоя жена тоже не знала. Она дала твоей дочери слишком много лекарства. Вот откуда ты понял, что твоя обычная доза детей парализует. Твоя дочь была первой. Тёмная фигура Создателя кукол дрожала. Скупая слеза бежала вниз по его щеке. Его дыхание участилось при попытке вернуться к нормальному состоянию, биение сердца ускорялось и давило на его лоб. Послышался сомнительным смех, после которого последовал вздох. — Так, значит, ты смог понять это, — он пробормотал. Его холодные глаза поднялись на Шерлока, пытаясь выяснить что-то про него. Он умолял: — Но ты понимаешь? Ты, великий Шерлок Холмс, способен ли ты понять, каково это потерять что-то, что является единственным дорогим для тебя? Смотреть, как оно страдает, а потом попросту тает у тебя на руках? Нет, ты не можешь. Ты не можешь даже попытаться понять эту историю. Глаза Шерлока сверлили Создателя кукол, его лоб сжался от всех этих эмоций, исходящий от сумасшедшего. В этом взгляде психопату было понятно только одно: Шерлок ничего к нему не чувствовал. Ни отвращения, ни сочувствия, ни жалости — ничего, просто взгляд признания, осознания, принятия. В тот момент Джеймс Парсонс осознал свою ошибку, его глаза опустились вниз, и в них появилось сомнение. Кашлянув, он вновь поднял глаза на Шерлока, на его силуэт, и встал по-удобнее, продолжая держать обе пушки по направлению к ранее выбранным позициям. Благодаря этому жесту вся игра стала понятна Шерлоку; только один мог выжить. Создатель кукол или Анна Хантингтон. Губы Шерлока сжались в одну тонкую линию, его лицо потемнело, когда он сделал ещё один шаг по направлению к мужчине, ещё больше вторгаясь на его территорию. Двенадцать лет прошло, и вот Шерлок наконец делает заключительный шаг в игре. Шах и мат. — У меня нет никакого интереса к твоей деятельности, Парсонс, — пробормотал он сухо в ухо Создателю кукол. Создатель кукол вздрогнул, услышав тяжёлый стук двумя этажами ниже с последующими медленными шагами, которые поднимались вверх. Доктор Джон Ватсон наконец выбрался из своего заточения. Шерлок смотрел на страх, который пробегал по оболочке серых глаз сумасшедшего. И с этим Шерлок развернулся, а его пальто полетело за ним к двери. — Постой! — Парсонс позвал Шерлока, чьи тёмные локоны отскакивали от его лица, когда он остановился в дверях, чтобы услышать это последнее слово. — Ты уже забыл, что произойдёт, если ты откроешь эту дверь? — Шерлок развернулся, его всё больше и больше раздражал отчаявшийся психопат. — Давай, выстрели из любого твоего пистолета, — резко ответил Шерлок. — Я знаю на все сто процентов, что верёвка, держащая Анну Хантингтон на подоконнике, находится не над твоей головой; она над моей. Ты привязал ей к дверной ручке через всю комнату; я понял это, когда я увидел угол, под которым находится её тело. Поэтому твоя угроза убить её бессмысленна. Если ты выстрелишь вверх, ты заденешь верёвку, но Анна останется в том же самом положении. Меня менее всего волнует твоя правая рука. — Что же качается второго варианта, который ты мне предлагаешь, то давай, вперёд. Застрелись; ты больше не представляешь для меня больше никакой ценности, Парсонс. Мне не нужен твой блеф; ты просто ещё один скучный психопат, который так отчаянно хочет, чтобы ему угодили. Мне хватило твоей игры. — Шерлок раз и на всегда покинул эту комнату, услышав, как сильный звук отразился от стен. — Всегда был и остаётся третий вариант, — Джеймс сказал тихо, его кофта зашелестела. Шерлоку даже не надо было поворачиваться, чтобы понять, что дуло пистолета теперь было направлено на его спину. Оружие было снято с предохранителя, палец — на курке. Рука Шерлока держала его собственный пистолет, но этого не было достаточно. Не имело значения, как быстро бы он развернулся или как быстро он бы побежал, пуля сумасшедшего всё равно бы его догнала. Дурак! Нужно было обезоружить Создателя кукол перед тем, как уйти. Непроизвольная дрожь пробежала по его спине; реакция на адреналин, который бежал по его венам. Он не чувствовал страха, но даже психопат не мог контролировать эмоции человека, которому предстояло стать жертвой убийства. Это просто человеческая анатомия. Он закрыл глаза.