maybe she's not that bad?
14 сентября 2021 г., 15:46
Лекции пролетели для всех очень быстро, а вот для Кима и Яна нет. Ян раньше был на практике, и это очень сильно утомляло, абсолютно всех. Для Кима это как круг ада пройти, а может и хуже. На прошлой практике у Сону закружилась голова и его тошнило от вида, запаха и вообще всего, что там было, парень потерял сознание в тот раз.
Сону никогда не мог перебороть этот страх "упасть при вскрытии ". Если ему уже плохо, что может быть в операционной? Он упадет? Или убежит, оставляя пациента на операционном столе? Всегда было вопросом для самого себя. Сону правда волновался, он не хотел показывать слабые стороны, а то, что он может упасть в любой момент, знают все студенты.
Пары закончены, а значит можно идти по домам, Чонвон уже со всей скорости бежал к выходу, так как через пару минут приедет его отец, чтобы забрать сына. Сону вообще не хотел домой, он не хотел возвращается туда, поэтому шел медленно, не спеша. Чонвон пробегал вперёд, пробиваясь сквозь толпы студентов, которые на переменах собирались в кучи в коридорах, обсуждая что только возможно. Ким уже был на улице, подходя к выходу, он заметил черный автомобиль, а в голове пронеслось: "явно за Ян Чонвоном приехали". Сону не мог понять, из богатой ли семьи Ян. Он бы не сказал, что из бедной, особенно по его виду, одежде и автомобилю, каждый день приезжающим за ним.
Вон подбегает к машине и присаживается внутрь. Сону сразу отворачивается, видя, что машина отъехала. Он направился в сторону дома, смотря по сторонам и наблюдая за происходящим на улицах и в помещениях.
Пока другие подростки выпивали и ели с компанией друзей, Сону все время проводит за книгами, и друзей у него не было и нет на сегодняшний день.
Парень проходил по улице, заглядывая в разные кафе и круглосуточные магазины. Погрузившись в свои мысли, он не заметил, как пришёл во двор. Сону дошёл до подъезда своего дома, держа железную ручку в руках. Вздохнув, он невольно открывает дверь и медленным шагом начинает идти к квартире.
Чонвон сидел в машине, наблюдая за людьми, которые веселились. Он тоже хотел когда-нибудь разделить ужин, обед или завтрак с любимым человеком, но боже, какой дурак влюбится в врача, если он всегда за учёбой? И даже времени уделить не сможет любимому человеку. Ян решил отвлечься и рассказать отцу про практику. Это было страшно для него, он боялся состояния отца не хуже маминого, вдвоём они просто ужасны, но лучше промолчать и сказать дома. Пусть его изобьют дома, чем на улице при всех. Чонвон продолжил смотреть в окно, он хотел насладиться чужим счастьем, смотря через тонированное стекло.
Вот парни уже дома. Сону только переступил порог дома. Запах мятных сигарет, что курила мисс Ким, разносился по всей квартире, ударяя в нос . Парень сразу направился в свою комнату, он очень устал и не имел особого желания с кем-то спорить, ругаться или драться. Сону нужно было рассказать про практику, на которую им ехать через два дня. Он действительно не хотел присутствовать на практике из-за своего состояния. В комнату зашла мама Сону, посмотрев на него, можно сказать, что он нервничал, но кого это волновало ? Правильно, никого.
Уже позже Сону услышал крики с кухни, снова родители ругаются. Это было нормальное явление. Ким решил, что не может молчать и пошел на кухню. Ему нужно сказать про практику. Проходя в коридор, Сону остановился, подслушивая о чём говорят родители.
– Успокойся, почему ты орёшь на меня? Ты выкурила целую пачку? С ума сошла? У тебя завтра операция председателя?
– Нет никакой операции. Её нет! Операцию будет проводить главный хирург Ян Джи.
– Что? Это же твой пациент? Нет?
– Был. Сейчас уже нет. Это пациент Ян Джи.
Сону стоял за дверью и, услышав знакомую фамилию, начал переживать. У его мамы проблемы на работе?
– То есть ты не будешь проводить операцию?
– Буду. Я главный кардиохирург, я обязана там быть, — женщина выкурила ещё одну сигарету, а позже потушила, выкинув её в урну.
– Как тебя пустят к операционной, если ты не участник?
– Мне это не помешает добиться своего.
– Эта операция очень важна и опасна!
– Да, ты прав, и ты думаешь, что хирург всё сделает правильно? Риск того, что будет остановка сердца от внутреннего кровотечения, велик. Не думаю, что хирург знает, как остановить это кровотечение.
Сону, услышав много, чего не надо, вошёл на кухню.
–Т ы чего не за уроками? Я скоро проверять буду.
– Я недавно вернулся домой...
– И что? Это не то, чем ты можешь оправдываться, как ты будешь людей спасать, не зная ничего? Я тебя спрашиваю!
Женщина отвернулась, а Ким, смотря в пол, вздохнул. Ком в корле давит. Очень сильно. Он не даёт сказать нужное нормально, без запинок и страха. И это ненормально.
– Я на практику поеду через два дня.
– Шутишь? Что же ты умеешь? Тебя к трупу хоть подпустить можно?
– А как тебя можно подпускать к председателю, если ты моё сердце погубила? – Сону сразу же получил пощёчину, но продолжил стоять, смотря на маму.
– Кто тебя вырастил? Как смеешь так говорить это мне? Если бы тебя не было, я бы добилась большего.
– Зачем рожала? Аборты были запрещены?
Мисс Ким смотрела с некой ненавистью. Этот взгляд пронизывал сердце, а мурашки по коже проходились от головы до пяток. Сам Сону дрожал, сдерживая слезинки в себе.
– Скажи спасибо бабушке, которая хотела себе внука. Я очень жалею о том, что ты появился на свет. – Мать уверенно и ненавистно смотрела, заставляя сердце Кима сжиматься сильнее и сильнее.
– Ненавижу тебя, – Сону выбежал с кухни, направляясь в комнату.
Ким достал сумку со шкафа, закинул туда вещи, нужные и не совсем. Последний раз взглянув на стол с бардаком, он накинул джинсовку и, рукой протерев сырость на щеках, выбежал из своей крепости. Комната оставляла не лучшие воспоминания. Но и не самые худшие. Сону помнит, как закрывался здесь, спасаясь от гневной мамы и порой пьяного отца. Комнатушка, можно сказать, была единственным местом, в котором можно было укрыться. Спастись. Закрыться в себе, расставить вещи по полочкам, по своему порядку. Своему собственному порядку, не придуманным родителями, другими людьми, а разумом Сону, который запомнил всё до мельчайших деталей. Ким шмыгает носом в поисках кроссовок, выключает свет, находя их и выбегает лишь тогда, когда до конца завязывает шнурки.
– Сону, вернись в дом! Живо!
Кима ворочало от вида матери. Ему тошно от цепкого до глубины души взгляда, нежной, но тяжёлой руки и запаха мяты.
Ян никак не мог собраться с мыслями и рассказать о практике. Часовая стрелка красуется на трёх часах ночи, а Вон, ручкой чиркая на бумаге, ногой подтаптывает. Мать, зашедшая в комнату, пугает его. Он и роняет ручку на пол и тревожным взглядом пялится на женщину.
– Уроки учи.
– У меня через два дня практика, мы уезжаем в Пусан. – протараторил Ян, а мать его хотела уйти, но дослушав сына, и, узнав об этой новости, остановилась в проёме двери.
– Что? – с некой заинтересованностью спросила она, смотря на Чона, ждавшего ответа. Чонвон не знал, что сказать, поэтому молчал, смотря в тетрадь. – Что ты только что сказал? – женщина сложила руки в районе груди в ожидании хоть каких-то слов.
– Я уезжаю через два дня на практику.
– За тобой нужен присмотр.
– Хисын? Мама, Хисын присмотрит за мной.
– Нет, мне не нравится твой Хисын, тебе нужен ответственный, умный, а также тот человек, который сможет управлять тобой.
Чонвон закусывает губу, сжимая поднятую ручку в руке. Он готов взорваться от эмоций, выпотрошить весь свой гнев и обиду прямо сейчас. Щёки горят от колючего ощущения в груди, он стучит по столу колпачком, а мисс Ян, собиравшаяся уйти, снова останавливается.
– Нет, я поеду. Это моя будущая профессия, я должен уметь и знать, как и что делать. – Парень стукнул учебником об стол, привлекая внимание мамы.
– Пока я не найду тебе человека, который будет присматривать за тобой, ты не уедешь, Ян Чонвон!
– Я не могу быть один? – Чонвон и сам не понял, как смелости хватило сорваться на крик. Оно само. От нервов, старающихся продержаться ещё чуть-чуть.
– Нет, не можешь! Ты один – никто! Тебе нужен контроль! – женщина схватила лежащую на полке книгу и, замахнувшись на парня, ехидно улыбнулась. – Будешь так себя вести, знаешь, что будет верно?
–Да, д-да... – Чонвон прижался к тумбе от страха, который неожиданно застал его.
Он боялся встать из-за стола, но услышав, как мама кинула на пол книгу, решил выглянуть. Женщина ушла, прикрыв за собой дверь, а Ян, выдохнув, погрузился в мысли.
Он не понимал, что чувствует, проблем и так достаточно, и вопрос был не решён. Сону же это отдельная тема, он вообще его ненавидит, но, подумав о том, что было в аудитории, Ян задумывается о произошедшем, не понимая, почему тот так себя вел? Было видно, что он взволнован, но почему? Пока парень сидел в углу, опрокинув голову назад и оперевшись на тумбу, он задумался о многом. Не только о других жизнях, но и о своей. Ян попросту не чувствовал себя живым. Он пуст наполовину. Он ощущает лишь то, что жалко существует в этом мире и во Вселенной. Ранее прикусаная губа начала немного кровоточить, а вкус металла быстро заставил Чонвона собраться с силами и подняться вверх. Хотя бы просто подняться с пола.
Честно, Чонвон соврёт, если скажет, что не хочет теплоты. Ему хочется любви, заботы и всех этих моментов, заставляющих сердце трепетать, а живот колоть. Очень хочется.
За окном чёрная тьма и лишь огни фонарей освещают пространство. Сону сидит возле круглосуточного магазина, допивая зелёный чай. Он ничего не хотел, тем более домой. Мысли про то, что он нежеланный, мать вашу, ребенок, терзало душу. Парень посмотрел вперёд, отрывая взгляд от кружки. Он увидел, как перед ним остановилась машина, выкинув маленького котенка. Машина отъехала, оставляя маленькое, беззащитное существо на твёрдом асфальте. Сону подошёл к животному и, с сожалением посмотрев, присел на колени.
– Тебя бросили? – Сону погладил пушистика, на что тот перестал мяукать, на улице было уже холодно. – И меня выбросили, честно, я так понимаю тебя... – Сону думал, что драматизирует. Но ситуация была не из лучших. Его, наверно, и дома-то не сильно ждут.
Сону продолжал гладить кота чёрного цвета, ему нравилось его гладить, а коту нравилась ласка. Так и в жизни, делаешь приятно и получаешь это взаимно, но это точно не про Кима.
Издалека раздался знакомый и тихий голос.
– Эй, Ким Сону, почему ты так поздно на улице? – Сону повернул голову и увидел профессора, что вызвало улыбку на лице
– Здравствуйте, я тут решил прогуляться, а вы?
– Сону, почему ты мне врешь?
Сону сразу же закусил нижнюю губу от боли, не хотелось так сильно плакать, вспомнив то, что произошло минут 30 назад.
– Я..
– Сону, запомни, ты можешь на меня положиться! Что случилось?
Сону посмотрел с улыбкой на профессора, он был и правда его другом, когда Сону только начал учиться, он был всегда с ним и даже понимал его. В отличии от мамы и папы.
– Спасибо вам... –Сону поклонился.
– Пошли присядем, – профессор пошел к столику, который находился на улице. Сону направился к нему, сев на стул зелёного цвета, парень поставил сумку и устремил свой взгляд куда-то вдаль.
– Снова родители?
Сону заплакал. Эти слезы могут видеть только родные люди и никто больше. Ким не хотел, чтобы его попрекали в том, что он заплакал при всех, хотя что в этом плохого...
–Сону, мальчик мой, – мужчина подошёл, обняв Сону и прижав к себе. Блондин захлёбывался в своих же слезах, они невыносимо сильно заполняли его разум, терзали и, в конце концов, убивали. В слезах нет ничего плохого. Нисколечко.
– Простите, я п-просто... – не успел он договорить, как тут же последовали следующие слова профессора:
– Все хорошо, поплачь, тебе станет легче! Все будет хорошо, поплачь, я не буду смотреть на тебя. Можешь покричать.
Сону начал успокаиваться, но чувствовал он себя так же хреново, как и ранее. На улице уже глубокая ночь, все наверное спят, а он льёт слёзы.
– Ты успокоился? – спросил мужчина, гладя парня по спине.
– Да.
Сону отстранился, вытирая слезы рукавом джинсовки. Кажется, за сегодняшний вечер она повидала больше слёз, чем когда-либо. Профессор сел напротив Сону на колени, чтобы заглянуть в лисьи глаза.
– Почему ты здесь?
Сону не знал, что сказать. Если скажет, что сбежал – отправят домой, а если скажет, что выгнали – позвонят родителям и те сразу же примутся за свое любимое дело. Поэтому, лучше ничего не придумав, Сону решил сказать правду.
– Я ушел из дома, так как на меня накричали, но я не хочу туда. – Сону начал нервничать и сжимать край толстовки. Его нервозность начинала пугать. Заметив это, профессор положил свою руку поверх Кимовой.
– Если тебе негде ночевать, пошли со мной.
– М?
Сону не понял слов профессора, но после последовал за ним, так как тот потащил его за собой прямиком в сторону больницы, которая находилась неподалёку. Дома у Чонвона была другая ситуация, мама уходит на работу. Самое опасное, но в тоже время и радостное для Яна, так как он будет дома один. Да и мама уходит на целые сутки, а значит она вернётся к воскресенью. Сейчас Чонвон занят написанием конспекта. 3 часа ночи, но завтра выходной. В коридоре раздавались голоса родителей.
– Ты взяла все документы?
– Да, ты готов?
– Да, всё пошли.
Чонвон на последующие слова выбежал из комнаты, направляюсь в коридор, так как нужно было провести родителей.
– Пока, – сказал Чонвон, на что получил пощёчину от матери.
– Бездарь, я тебе вроде говорила, как провожать людей? А?
Подумав, Чонвон после удара пришел в себя:
– До свидания, госпожа Ян Джи, – Чонвон сделал поклон в знак уважения.
– Ага.
Женщина, как и мужчина, покинула квартиру, закрыв на два ключа, чтобы Чонвон никуда не ушёл. Честно, Чонвон снова заплакал, он не понимал, что делает не так? Парень скрылся в комнате, закрыв дверь, он увидел, что камера отключена. То, что Ян был удивлен, ничего не сказать. Парень подошёл ближе, и камера правда выключена, как и соседняя в другом углу. Чонвон решил сделать одну самое опасную, но в тоже время классную и интересную вещь.
Спустя некоторое время Чонвон надел синие джинсы, футболку, сверху толстовку и белые конверсы. Парень открыл окно, аккуратно вылезая наружу. Поставив одну ногу, а затем другую. Чонвон почувствовал себя Рапунцель из Дисней, так как мачеха героини заперла её в огромном замке, но когда она покинула дом, то Рапунцель спустилась на землю и, впервые почувствовав землю босыми ногами, её судьба привела к принцу. Так же и Ян Чонвон, он будто та самая принцесса, которая была заперта, но только сейчас вышла на улицу. Осталось только свою судьбу найти, но Чонвону так повезти не может. Парень прикрывает окно, медленно шагая в сторону магазина.
Сону и профессор уже добежали до больницы на часах уже 4 утра, все ещё спят, а вот в больнице Го Сан всё иначе. Все бегают, пациентов много, каждый следует друг за другом, врачи пытаются помочь и предотвратить несчастные случаи, как это иногда, но бывает. Да, врачебная жизнь она такая. Сону последовал за профессором, и, пока он рассматривал самую популярную больницу Сеула, они пришли в комнату отдыха.
– Зачем вы меня сюда привели ?
– Чтобы ты пока побыл тут, а завтра возвращался домой, если бы я мог бы, оставил тебя здесь, но проверки не дадут покоя мне и тебе. – Сону вздохнул, присаживаясь на пуфик.
– Хорошо, но все же спасибо вам, – поклон самая главная часть этикета, для уважения человека, а так же выражения благодарности.
Сону заснул моментально, ему приходилось лишь положить голову, чтобы погрузиться в мир снов. Чонвон гулял второй час, поэтому решил возвращаться домой, так как глаза слипались и клонило в сон. Сону проснулся от криков, которые разбивались в коридоре. Посмотрев на время, Сону заметил, что уже 7 часов утра. Парень взял свою сумку, ему было неловко перед профессором, поэтому лучше поскорее оттуда уйти. Выйдя с комнаты, в больнице было очень много людей, наверное ДТП. Крики, плач, в общем звук жизни, который все издают, когда им плохо. Неподалёку Ким увидел маму Чонвона. Он думал, что она не обратит на него внимание, поэтому решил как можно быстрее покинуть больницу. Но мама Яна заметила молодого парня и такое чувство, будто где-то они виделись. Решившись подбежать, женщина подошла, схватив парня за руку. Сону остановился, развернувшись к женщине.
– Здравствуйте, вы что хотели от меня? – сразу задал вопрос Ким, на что женщина растерялась, но продолжила смотреть.
–Ты Ким Сону? – с некой заинтересованностью спросила женщина.
– Да...
–Ты ведь одногруппник Ян Чонвона?
Сону сразу же посмотрел хирургу в её пустые глаза. В такие же пустые глаза, как и её душу. Пустышка. Ничего больше.
– Да, а зачем я вам?
Мама Чонвона знала, что это сын главного кардиохирурга, и если быть доброй к нему и немного манипулировать, то паренёк встанет на её сторону, а не на мамину. План был таков: подчинить Ким Сону.
– Слышала вы едите на практику, не так ли?
– Да, едем, послезавтра.
– Просто мне нужен тот, кто сможет присмотреть за моим сыном, он беспомощный и боюсь, он собьётся с режима, и его успеваемость полетит вниз, да и я волнуюсь за него, как никак мой сын, я его очень люблю и дорожу им.
– И что мне сделать? Я что, нянька присматривать за чужими детьми? – Сону говорил спокойно, он не понимал, что от него хотят. Посмотреть за Чонвоном?
– Ну ...
–Извините, госпожа Ян, но мне пора. До свидания.
– Стой, я могу оплатить эту услугу.
Сону остановился, так как женщина крикнула на всю больницу. Сону продолжил идти, но остановился из-за сообщение на телефоне
*Ваша банковская карта заблокирована*
Сону был в шоке у него нет денег... Сону повернулся к женщине, которая подошла к нему.
– Ким Сону, я заплачу большую сумму!
– Меня это не интересует, –парень направился к выходу
– Думаю, у тебя нет места, где остановиться. Верно?
Ким развернулся к врачу, и он был удивлен. Как та узнала или она чувствует, что с Сону все плохо? Может, она хорошая?
–У тебя есть два варианта. Первый: ты уходишь, и мы больше не видимся. Второй: ты соглашаешься, и я обеспечиваю тебя жильём, питанием, а также плачу деньги за указанную услугу.
Мама Чонвона смотрела на Сону злодейским и пустым взглядом, а Ким будто потерялся во времени, и в голове его царил сплошной хаос.
Примечания:
перевод названия главы - "может она не такая уж и плохая?"
пб включена.