Escape/Побег

NC-17
В процессе
54
автор
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), BLACKPINK (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 326 страниц, 108 344 слова, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 64 Отзывы 16 В сборник

Часть 45

Настройки
Громкий, стук в дверь. Юнги тут же открывает глаза, не сразу осознавая, где он находится. В комнате темно, воздух тёплый и густой, пахнет кожей, потом и чем-то ещё — неуловимо личным. Он чувствует, как по его груди всё ещё лениво двигается дыхание Дженни, которая, похоже, тоже проснулась, но не двигается. Прислушивается. — Время сказок закончилось, принцесса, — лениво бурчит он, не открывая глаз. — Юнги, открой. — за дверью звучит голос Чонгука. Чёткий, нераздражённый, но без тени сомнения. Приказ. Дженни приподнимается, подтягивая одеяло. — Он что, всегда такой прямолинейный? — шепчет она. — Это ещё его мягкая версия, — отвечает Юнги и встаёт. Движения ленивые, будто он вовсе не торопится выполнять приказ. Но дверь он открывает всё же быстро, с сухим щелчком замка. Чонгук стоит на пороге, руки за спиной, взгляд холоден, как обычно. — Одевайся. Возьмёшь свою пленницу — мы идём в комнату связи. Юнги хмыкает. — Ты уверен, что хочешь доверять ей настолько? — Нет, — отвечает Чонгук. — Но сейчас у нас нет времени сомневаться. Он бросает взгляд через плечо Юнги — краткий, почти мимолётный, но Дженни ловит его. — Пять минут. Потом выходим. — бросает он и уходит так же быстро, как и появился за поворотом коридора. Дверь захлопывается. Комната вновь наполняется тишиной. Юнги оборачивается к Дженни, которая с интересом его рассматривает. — Ну что ж, — говорит она, протягивая руку, — Готова быть примерной заключённой. — Это будет скучнее, чем ночь, — отвечает он, подмигивая, — но, возможно, полезнее. Юнги протягивает руку, и Дженни без колебаний берёт её. Но вместо того чтобы просто помочь ей встать, он делает шаг вперёд, резко и уверенно — как хищник, использующий момент, дёргает её. Она почти теряет равновесие, и он инстинктивно ловит её за талию, подтягивая ближе. Их лица останавливаются в опасной близости. Его дыхание обжигает её кожу. — Встаёшь слишком медленно, — шепчет он, голос низкий и немного насмешливый. Губы почти касаются. Словно ещё чуть-чуть — и… Но Дженни только ухмыляется. — А ты пользуешься каждой секундой, чтобы нарушить личные границы? Юнги хмыкает, но не отстраняется. — Я не нарушаю. Я просто… проверяю границы на прочность. Они смотрят друг на друга пару долгих секунд, и только потом он медленно отстраняется, отпуская её. — Идём. Нам дали пять минут. Она проходит мимо, но в глазах всё ещё горит легкая искра — как у игрока, которому только что кинули новый вызов. — «Надо торопиться», — говорит она, но в следующую же секунду… не торопится. Она поворачивается к Юнги спиной и, не спрашивая, хватает первую попавшуюся футболку — его. Натягивает её через голову медленно, демонстративно, как будто это часть некой игры. — Не собираюсь ходить по базе в белье, — бросает через плечо, даже не удосужившись извиниться. Юнги наблюдает за ней, прищурившись. Не возражает. Не спешит отвернуться. Он знает, что она делает. И она знает, что он знает. — Командная форма тебе, конечно, к лицу, — усмехается он, но голос у него глухой, чуть хриплый. — Но лучше бы смотрелась без неё. Дженни закатывает глаза, но уголки её губ чуть подрагивают от сдержанной ухмылки. — Ты уже видел. Теперь привыкни. Они выходят в коридор, шагая в направление куда ушёл другой командир. В коридоре, облитом холодным светом ламп, Чонгук стоял, лениво опираясь плечом о стену. Руки были скрещены на груди, одна нога чуть согнута, как будто он здесь просто отдыхал, а не ждал их. Но то, что сразу бросилось в глаза Юнги — это выражение его лица. Не суровое, не отстранённое, каким обычно бывало. А спокойное. Почти расслабленное. И… неужели это была улыбка? Едва заметная, хитрая. Юнги прищурился. — Ты чего такой довольный? — спросил он, не скрывая недоумения. Чонгук чуть оттолкнулся от стены, выпрямляясь, не переставая смотреть на Дженни. Его взгляд скользнул по её виду, задержался на его футболке, которую она всё ещё носила, и вернулся к Юнги. — А я не могу быть просто в хорошем настроении? — ответил тот слишком невинным тоном. Юнги фыркнул. — Можешь. Но обычно, когда ты в хорошем настроении, кто-то потом умирает. Чонгук усмехнулся, качнув головой. — Это я могу сказать и тебе, — хмыкнул он, приподняв бровь и кивнув в сторону двери, которую только что закрыла Дженни. Юнги лишь на секунду позволил уголку губ дёрнуться вверх, будто собирался ответить, но вместо этого только усмехнулся в ответ. — Только я, в отличие от тебя, не строю из себя загадку после. Чонгук чуть прищурился, но не ответил сразу. Его взгляд снова скользнул по футболке на Дженни. — Не волнуйся, — сказал он наконец спокойно. — Если кто-то из нас и начнёт терять контроль, это точно буду не я. Юнги чуть склонил голову, будто изучал Чонгука: — Звучит так, будто ты сам себе пытаешься это доказать. Чонгук не ответил. Только развернулся и пошёл по коридору первым, бросив через плечо: — Пошли. Пока всё действительно тихо. Юнги задержался на секунду, переводя взгляд с закрытой двери на уходящую спину Чонгука. Потом, словно небрежно, пошёл следом. Когда они свернули в один из боковых коридоров, где освещение тускло мерцало от старых ламп, Дженни тихо приблизилась к Юнги, стараясь не выдать волнения в голосе: — Куда мы идём? — спросила она вполголоса, почти шёпотом. Ответа от Юнги не последовало — вместо него раздался спокойный, уверенный голос Чонгука, идущего чуть впереди: — В ту самую комнату. Которую ты так и не увидела из-за пожара в прачечной. В сетевую. Коридор погрузилась в тишину, нарушаемую лишь звуками их шагов и еле слышным гудением вентиляции над головой. Дорога упирался в глухую каменную стену. Дженни замедлила шаг, удивлённо осматриваясь. — Это тупик? Или мы потерялись?.. — пробормотала она. Но Юнги даже не остановился. Он шагнул вперёд, нашёл рукой незаметный выступ между камнями и надавил. Камень отозвался глухим щелчком, и часть стены мягко ушла в сторону, открывая узкий проход. — Ага, — выдохнула Дженни, в голос. — Ну конечно. Секретный вход. У вас их тут, часом, не в каждом шкафу по одному?.. Юнги хмыкнул: — Это чтобы очередная болтливая девчонка или пьяный солдат не влезли туда, куда нельзя. Стена не реагирует, если не знаешь точную точку давления. Даже сканеры её не видят. Всё защищено на уровне старых чертежей. Чонгук шагнул внутрь первым, но тут Дженни вдруг остановилась. — Подождите. Мне нужен ноутбук. Прямо сейчас. Всё, что я могу показать, — там. — У Юнчана? — уточнил Юнги. Она кивнула. — Он остался у него, когда вы меня закрыли в комнате. Юнги устало выдохнул и достал рацию из кармана. — Сейчас решим. Без ноутбука туда идти бессмысленно. Он передал короткий, отрывистый приказ. Затем повернулся к ней: — Принесёт через три минуты. Всё равно без тебя туда никто не сунется — доступ по биоданным. Чонгук между тем уже скрылся за поворотом. Дженни с интересом взглянула на тайную дверь, всё ещё удивляясь точности механизма. — М-да… Ну и место. У вас тут, кажется, ещё немного — и портал в параллельную реальность найдётся. Юнги усмехнулся уголком губ. Они вошли внутрь, и тяжёлая дверь за спиной бесшумно сомкнулась, будто поглощая все внешние звуки. Воздух был холодным, как будто в помещении годами не включали отопление. Не было окон. Только грубые бетонные стены, снаружи покрытые тускло-серой краской, а местами — старыми металлическими панелями. Никакой роскоши. Только необходимость. Но в центре комнаты — настоящий технический монстр. Три узла сервера, вмонтированные в стальную стойку, мерцали зелёными и синими индикаторами. На противоположной стороне — тяжёлый стол с врезанным в него экраном, несколько терминалов, полка с жёсткими дисками, а под потолком — антенна-поглотитель, похожая на металлический венец, тянущийся по периметру комнаты. Тут не было ни одной активной точки связи наружу. Наоборот — всё в этой комнате глушило. Каждая стена, каждый болт были частью блокирующего поля, которое подавляло сигнал не только в пределах базы, но и в радиусе нескольких километров. Сигнал, переданный изнутри, не мог быть перехвачен. Только в центре — над этим столом — работала точка доступа, позволявшая выйти в сеть. Один-единственный шлюз в мир. Юнги провёл пальцами по панели и нажал на нужную комбинацию. Старая техника зажужжала, один из экранов загорелся, показывая череду строк кода и готовность к подключению. — Добро пожаловать в сердце нашей тьмы, — пробормотал он, усмехнувшись. Чонгук сел рядом, закинув ногу на ногу, наблюдая за Дженни, когда она аккуратно поставила ноутбук, только что доставленный Юнчаном. Дженни бросила взгляд на потолок, словно оценивая, насколько глубоко они сейчас закопались в слои секретности. — Рад видеть тебя живой, Дженни, — сказал он негромко, но с искренним облегчением в голосе. Дженни лишь кивнула, коротко и сухо, почти машинально. Ни улыбки, ни привычной искры в глазах — только сосредоточенность и упрямая решимость, что всегда появлялась у неё, когда она бралась за дело. Она аккуратно опустила ноутбук на край стола, села перед экраном и начала подключение к сети. Пальцы быстро пробежали по клавишам. Веки чуть дрогнули, когда появился доступ к интерфейсу. Три мужчины — Чонгук, Юнги и Ючан — стояли молча, наблюдая за тем, как Дженни уже около десяти минут бесшумно работала на своём ноутбуке. Казалось, даже воздух в комнате стал плотнее. Только лёгкое постукивание клавиш нарушало тишину. На экране — глубокий уровень доступа к базе данных: архив электронных писем, ARP-адреса, маршруты, время отправки и получения — всё, что когда-либо проходило через сеть. Дженни внезапно остановилась. Повернулась на стуле, оглядела их троих взглядом, в котором смешались сосредоточенность и раздражённое ожидание: — Что дальше? — спросила она. — Здесь тысячи записей. Что конкретно вы от меня хотите? Чонгук, опершись на край стола, не отводил от неё взгляда. — Найди имена, — сказал он. — Те, с которых мать Лисы отправляла письма. Хоть одно. Хоть что-то. Дженни скрестила руки и откинулась на спинку стула. — Прекрасно, — процедила она с долей сарказма. — Может, ты ещё скажешь, каким почерком она печатала? Я даже имени её не знаю. — То, что письма отправлялись с разных имён — это да, — добавила она. — Но если я не знаю ни одного из них, это как искать иголку в архиве ада. — Попробуй по-другому, — вдруг подал голос Юнги, всё ещё стоя за спиной Дженни. — Ищи не отправителей, а получателя. Её имя. Имя Лисы. Оно ведь не менялось? Дженни слегка повернула голову в его сторону. Идея была логичной. — Верно… — медленно проговорила она. — Если она получала письма, они должны были быть зарегистрированы. Хотя бы один входящий запрос. Она быстро набрала имя Лисы в строке поиска, установив фильтры: входящая почта, адресат — Лиса, за последние шестнадцать лет. Экран мигнул. Прогрузка. “Нет совпадений.” Дженни нахмурилась. — Ничего. Ни одного входящего сообщения. Она щёлкнула ещё раз. Перепроверила. Изменила формат имени. Всё равно. — Этого не может быть, — тихо сказал Ючан, нахмурив брови. — Одно письмо ведь точно есть. То самое, которое она показала. Оно существует. Значит, оно должно быть в базе. — Должно, — подтвердила Дженни, задумчиво глядя на пустой экран. — Значит… его либо искусственно удалили, либо оно никогда не шло через стандартную сеть. Возможно, было доставлено другим способом, минуя цифровой след. Она обернулась к Юнги: — Это… уже серьёзнее. Кто-то очень не хотел, чтобы это письмо осталось где-то в памяти системы. Или у них свой сервер, изолированный от общего потока. — Всё не логично, — резко сказала Дженни, вставая из-за стола. Она прошлась вдоль помещения, а её пальцы нервно сжимались, будто хотели ухватиться за мысли. — Если бы кто-то удалил письмо с сервера, — продолжила она, — это значило бы, что они уже знали, где Лиса. Что у них был доступ к её данным. Но… Она остановилась и посмотрела прямо на Чонгука. — Ты же сам говорил, вы даже не знали, что она вообще заграницей. Чонгук коротко кивнул. — Да. Мы искали, но точного местоположения не было. — Тогда выходит… — Дженни снова зашагала, — …никто ничего не удалял. Она прищурилась, будто стараясь уловить сквозь туман ту самую мысль, что ускользает. — Значит, мать Лисы просто не могла рисковать. Она не могла писать ей напрямую. Ни на её имя, ни на адрес, связанный с настоящей личностью дочери. Письмо было, но не для Лисы. Оно было… для кого-то другого. — Значит, — тихо сказал Юнги, — она использовала другое имя. Не Лису. А фиктивное. Или кодовое. — Точно, — Дженни обернулась к нему. — Мы что-то упускаем. Надо подумать, — добавила она уже спокойнее. — Кто знал Лису, но под другим именем? Или под каким именем её могла знать мать? — Может, то, как она называла её в детстве? — предположил Ючан. — Или что-то личное между ними. Юнги молча наблюдал за Дженни, пока она снова садилась за ноутбук и водила пальцами по клавишам, пытаясь выудить из сети хоть что-то. Его взгляд скользнул к Чонгуку. — А может, стоит привести её сюда? — тихо, почти без интонации спросил он.— Лису. Дженни подняла глаза, сразу поддержав идею: — Она заслуживает знать, что происходит. Это её жизнь, не наша. Хватит решать всё за неё, — добавила она, чуть мягче. Чонгук сжал челюсть, на секунду закрывая глаза. Он выглядел уставшим, словно за последние часы его голова стала на десяток килограммов тяжелее. — Я знаю. Он глубоко выдохнул, подходя к панели у стены. На экране от камеры отобразился коридор — пустой, тихий. Ни одного силуэта. — Я приведу её, — пробормотал он, не отводя взгляда от монитора. Как только за Чонгуком закрылась скрытая дверь, в комнате повисла тишина, нарушаемая лишь негромким гудением сети и ритмичным постукиванием пальцев Дженни по клавишам. Юнги стоял, прислонившись к стене, задумчиво глядя на неё. — Ты знаешь, где жила Лиса до того, как она приехала в эту страну? — вдруг спросил он, спокойно, но с интересом. Дженни приподняла бровь и покачала головой: — Нет. Она на мгновение замолчала, прикусив губу, словно в памяти мелькнуло что-то важное. И вдруг: — Подожди… Письмо. Она быстро повернулась к Юнги. — Может, там была зацепка. Юнги выпрямился. В его взгляде появилось внимание. — Хочешь, чтобы я сказал Чонгуку принести его? — Да. Пусть возьмёт его с собой, когда будет вести её сюда. Кто знает, может, мы чего-то не заметили. Она снова опустилась к ноутбуку, но взгляд был уже не на экране. *** Дженни, Юнги и Ючан, — сидели каждый в молчании, погружённый в свои мысли. В воздухе витало напряжение, вперемешку с ощущением, будто что-то важное ускользает от них. Юнги перебирал в голове возможные маршруты доставки писем. Ючан мысленно проходился по внутренней системе архива, прокручивая, какие уязвимости могли остаться незамеченными. А Дженни, скрестив руки на груди, не сводила взгляда с тёмного экрана, где только что была база данных. Что-то не сходилось. Всё было слишком чисто. Слишком… продуманно. И вдруг — щёлкнула дверь, медленно отворяясь внутрь. Все трое сразу повернули головы. На пороге стоял Чонгук. Он выглядел сосредоточенным, но в глазах читалось нечто спокойное — ровное, контролируемое. За его спиной Лиса выглянула в комнату… и замерла. — Дженни! — воскликнула Лиса, глаза загорелись облегчением и радостью. Не сдержавшись, она стремительно подбежала к Дженни и крепко обняла её, как будто в один миг скинула с плеч груз тревоги, накопившейся за последние дни. Дженни слабо улыбнулась, прижимая Лису к себе: — Привет Лиса Юнги с усмешкой откинулся на спинку стула, наблюдая за сценой, в которой было больше настоящего тепла, чем он готов был признать вслух. А Чонгук тихо закрыл за собой дверь и кивнул Юнги — мол, письмо у него.
54 Нравится 64 Отзывы 16 В сборник