***
Устало зайдя в комнату, Нат заметил Жана, который сидел на его кровати и клевал носом, но подскочил с места, как только сосед зашёл в комнату и закрыл дверь. — Ты где так долго был? — спросил он, подходя к рыжеволосому ближе. — У меня было собеседование, — ответил Нат, подходя к своему шкафчику и доставая сменную одежду. — Собеседование?.. — нахмурился Жан, смотря на рыжеволосого. — И как прошло? — Нормально, — ответил он, иди в ванную комнату. — Но на кого? — спросил Жан, пытаясь понять, какой дурак нанял одиннадцатилетнего мальчишку, и на какую работу. — Переводчик, — не моргнув соврал Натаниэль, закрываясь в ванной комнате. Сняв с себя грязную, как казалось Натаниэлю, одежду, он встал под горячую струю воды, пытаясь смыть с себя оставшуюся грязь. Он не хотел врать Жану. Он не хотел убивать. — Эй, Натаниэль, выходи уже, — позвал Жан, стоя за дверью. Нат словно выпал из реальности. Он не знал как давно стоит под горячей струёй воды, но видя свою ошпаренную кожу был уверен, что достаточно много. Выйдя из душа, он молча поплёлся до своей кровати, и, укутавшись в одеяло, повернулся лицом в стену. Он знал, что если не сегодня из-за его усталости, так завтра ему будут сниться новые кошмары, и бессонные ночи ему обеспечены.***
Ухмыльнувшись, Ичиро молча повернулся, и пошёл к двери в этой же комнате, которую Натаниэль заметил в прошлый раз, но не особо придал значению. Следуя за парнем, Нат зашёл в огромную комнату, где горел тусклый свет, и почти ничего не было, кроме как сидящего, точнее связанного человека, сидящего на стуле посередине комнаты, и множество разных инструментов, прикреплённых к стене. Как только он заметил входящих в комнату людей, сразу начал стучать ногами, и пытаться орать, что у него получалось тщетно, так как рот у него был заклеен скотчем. — Этот человек пошёл против моего отца, пытаясь взломать его компьютер с важной информацией, но мы его быстро вычислили и поймали, как видишь, — говоря это, Ичиро подошёл к стене и сел на небольшой стул, закинув ногу на ногу. — Я понял, — ответил Нат, подходя к стене, где висели ножи. Он снизу вверх смотрел на нужный ему нож, до которого достать не может. — Пф… — раздался голос Ичиро и, подойдя сзади, достал нож, и, когда Нат повернулся к нему, передал его. — Держи, — с улыбкой на лице произнёс он, поворачиваясь и следуя обратно. Натаниэль впервые чувствует это чувство — чувство стыда. Взяв ещё щипцы, Нат молча направился к человеку, которого будет пытать. — Что нужно узнать? — спросил он, помня, что отец не просто так мучал людей. Он допытывал их, и Нат прекрасно помнит, как он это делал. — Кто его нанял, — ответил Ичиро, следя за рыжеволосым. Натаниэль резко отклеил скотч от рта мужчины, и сразу же услышал хриплый смех. — У вас кризис людей? — хохотал мужчина, смотря на Ичиро и не обращая внимание на рыжеволосого. — Насколько же ты принижаешь себя? Чёртов япо… Не успел он договорить, как Нат крепко схватил его за челюсть, сжимая лицо ногтями и повернул лицом к себе. — Я прямо перед тобой, — сказал он, неосознанно улыбнувшись улыбкой отца, от которого его самого бросало в дрожь. — А ты никак не посмотришь, — добавил он, слегка надув щёки. — К…какого? — промямлил мужчина, смотря на рыжеволосого. — Хватит игр, мы ведь не дети малые, — сказал Нат, отпуская мужчину и беря в руки щипцы, которые вместе с ножом положил мужчине на ноги. — Правый, левый? — когда мужчина ничего не ответил, он добавил. — Левый. — Тебе здесь не место, — сказал мужчина, смотря на рыжеволосого, который рассматривал щипцы. — Хватит трещать не по делу, — с улыбкой на лице произнёс Нат, резко сдёргивая ноготь из безымянного пальца. Под крик мужчины, Веснински вырвал ещё один, а затем и третий. — Ну так что, благодаря кому ты здесь? — вновь спросил он, выдёргивая ноготь с большого пальца и мизинца. — С…сопляк, я тебе ничего не скажу! — прорычал мужчина, беспомощно опуская голову, которая тупо свисла. Натаниэль закатил глаза и, бросив щипцы на ноги мужчины, попал ему между ног, от чего тот завыл. — Ох, прости, я случайно, — сказал рыжеволосый, беря нож. — Спасибо что подержал, — добавил он и резко воткнул кончик ножа в палец, где не было ногтя, достал его и сделал тоже самое, воткнув туда же, ещё и ещё, слушая крик мужчины. — Остановись, я скажу! Скажу! — кричал мужчина, охрипшим голосом. — Но я только начал, — сказал Нат, надув губы. — Говори уж, — добавил он. — Это… это Ли Ван, он сделал заказ! — выдохнул пленник, всё ещё не поднимая голову. Натаниэль поставил правую ногу на стул между ног мужчины и, схватив левой рукой его за волосы, оттянул голову назад, а правой приложил лезвие к голой шее. — Ты же не врёшь? — спросил Нат, выгнув бровь и надавливая лезвием на шею. — Н…н в…ру, — заикаясь ответил мужчина. Неожиданно, тёплая и большая рука упала ему на плечо и, повернувшись, рыжеволосый увидел Ичиро. — Он говорит правду, мы уже проверили, — сказал он, убираю руку. — Закругляйся, — добавил он, отходя на шаг назад. Натаниэль знал, что они заранее всё проверили и подготовили всё до его прихода, хотя их можно понять, ведь в конце концов это его первое убийство человека. Первое убийство. Пожав плечами, он лёгким движением провёл лезвием по шее мужчины и, отпустив волосы, голова мужчины бездыханно свисала назад. — Пошли отсюда, — сказал Ичиро, идя к двери, Нат за ним. — Голодный? — спросил он, открыв дверь и пропуская мальчика вперёд. — Ага, — ответил Натаниэль, зная, что у него нет выбора, но сейчас, ему не особо хотелось есть, он должен прийти в себя, хотя Нат привык к такому, ведь с отцом было также — после того, как он резал зверушек, отец заставлял есть его это же мясо на ужин. Когда он прошёл в прежнюю комнату, ему в глаза сразу бросился огромный стол, где было кучу разной еды. Нат мог поклясться, что не видел этот огромный стол когда заходил в комнату. Обогнав мальчика, который немного застыл на месте, Ичиро пошёл к столу, и задвинув место с краю, сел на конец стола. Нат понял этот жест и сел на этот же стул, по правую руку парня. — Ты хорошо поработал, — сказал Ичиро, наливая себе вино, и хотел сделать тоже самое Натаниэлю, но взглянув ему в глаза, убрал бутылку в сторону, наливая мальчику гранатовый сок. Не обращая внимание на нахмурившегося мальчика, у которого мило надулись щёки, он продолжил. — Я с детства знал, что нельзя судить человека по внешности, но ты меня знатно удивил, — добавил он, нарезая стейк в своей тарелке и меняя его с тарелкой рыжеволосого. — «Почему он ведёт себя так, словно я его младший брат?» — злился Натаниэль, и когда Ичиро взглянул на него, воткнул вилку в стейк и сунул кусок мясо в рот, который порезал для него парень. Сглотнув, Морияма отвернулся и, сделав глоток красного вина, начал свою трапезу. Всё оставшееся время, они ели в полной тишине, а после съев десерт, Ичиро отпустил Натаниэля с мужчиной, который привёл его. — Поздравляю, вы справились с поручение и смогли стать его правой рукой, — сказал безымянный мужчина, когда они зашли в лифт. Натаниэль и сам это понял, когда парень посадил его по правую руку. Устало, вздохнув, он кивнул.