When two different worlds collide

Прекрасное субботнее утро. На часах было 9:44. Дазай предпочитал долгий сон после учебной недели, но явно сегодня был не его день. Осаму снова услышал, что кто-то с силой барабанит в дверь его комнаты. С еле открывающимися глазами Дазай открывает дверь и видит Накахару. Снова! Похоже, это уже традиция! — Что ты тут делаешь? Тем более в такую рань. — Ты же сам согласился ехать со мной в город, а ворота открыты с 10:00 до 20:00, нам нужно выжать максимум! — голос Чуи буквально сочился предвкушением. — Да какой максимум? На кой чёрт мы вообще туда едем? Ещё даже десяти нет. И вообще, я спать хочу. Дазай ненавидел, когда расстраивали его планы, тем более, планы поспать подольше. Но наравне с этим ему начало хотеться отправиться с Чуей. Видимо, энергичность этого рыжего огонька заразна. — Поспишь в автобусе. Натягивай одежду и побежали. У меня более чем достаточно планов на сегодня. Ох уж эта хитрая улыбка. Да и чёрт с ним. — Хорошо, будь по-твоему! Только в коридоре подожди. — Стесняешься? Да чего я там не видел... — Вон, кому говорю! Чую с силой выпихнули в коридор. Через 15 минут Дазай вышел, и они направились к автобусной остановке. В автобусе Осаму практически мгновенно уснул, прижавшись лицом к прохладному стеклу. Конечно, так дорога пролетает мгновенно. Для Дазая она закончилась, когда он почувствовал, что его начали трясти за плечи. — Поднимайся! Выходить пора. Шатен поднялся и проследовал за Чуей. Пройдя по узкой, но оживлённой улочке совсем немного, парни оказались возле книжного магазина. Накахара кинулся вперёд, чтобы обогнать своего спутника, потянул на себя дверь и остался стоять на крыльце. Дазай растерянно посмотрел на открытую дверь, на друга и спросил: — Что ты делаешь? — Заходи, — нетерпеливо прикрикнул Чуя. — Я подумал, тебе тут понравится. Ты же, считай, живёшь среди книжек! — Вообще-то, это немного обидно, но, в любом случае, у меня действительно есть причины туда сходить. Дазай прошёл в магазин и, уткнувшись взглядом в один из стеллажей, сказал: — Выбери себе канцелярию по душе. Это благоприятно скажется на учебном процессе. — Слушаюсь, сэр! — Чуя согнулся в шутливом поклоне и немного задержал взгляд на чужом сосредоточенном лице. Он не любил лгать себе и сейчас вполне понимал свои цели и намерения. Да и что такого в желании понравиться парню? Тем более, когда он такой... Через некоторое время Осаму подошёл к кассе со всеми своими покупками, а рядом стоял Накахара, очевидно, уже оплативший свои. Выйдя из магазина, Чуя попросил Дазая остановиться. — Вот, раз у тебя Оруэлл стоит, ты, наверное, любишь антиутопии, вот эта хорошая... — Накахара протянул другу только что купленный "Бойцовский клуб". — А откуда ты... — В смысле "откуда знаю"?! Не твоё собачье дело! — Неужто Чуя любит читать? — лукаво спросил шатен. — Заткнись и держи, если не хочешь, чтобы я её тебе по голове подарил! Осаму, конечно же, заметил лёгкое смущение на чужом лице, и только взял книгу с лёгкой улыбкой. Они продолжили свой путь. — Слушай, я тут подумал... —начал было Накахара, но внезапно услышал звонок чужого телефона. — Прости, надо ответить, — сказал Дазай, сделав пару шагов в сторону. — Алло? Привет, Рейко. "Рейко... это разве не женское имя? Почему он ради неё всё бросил? Неужели я ошибся и он... Стоп, не время паниковать. Возможно, так зовут его маму". — ...Ой, да сама ты туда пошла! "Понял, действительно не мама. Мог бы и догадаться, матерей обычно по именам не зовут". — Да прекрати! Никто за мной не бегает, не переживай, — рассмеялся Осаму, покраснев. "Конечно, пошёл я... Но почему она переживает, что за ним кто-то будет бегать? Это его девушка? А ведь мне сказал, что у него никого нет. Ну, может, соврал на эмоциях. И что она ему такого сказала, раз он так покраснел? Вот бы меня научила... Этот интеллигент выглядит трогательно, когда краснеет..." —Да-да, я тоже тебя люблю. "Точно девушка. Блин. Какой же я идиот, что так обознался..." —Пока, — Осаму убрал телефон и вернулся к Накахаре. — Прости за это. Соскучился? — Ещё чего! — Чуя фыркнул и отвернулся, но всё же от этих слов ему стало крайне приятно. — Так вот. Я слышал, что недалеко есть одна хорошая кондитерская, а при ней магазин сладостей. Пойдём? Дазай закивал, хотя Чуя и не сомневался в его ответе. За время их общения он уже узнал о любви шатена к сладкому. Идти действительно было недалеко. Кафе было... розовым. Накахара очень долго подбирал слово для описания заведения, пока не остановился на этом. Самое цензурное и самое объективное. В принципе, было почти уютно — кружевные занавески, такие же кружевные скатерти, подушечки на стульях — если не считать однообразия цветовой гаммы. "Как фея блеванула", — мысленно фыркнул Чуя. — Мило. А откуда ты вообще знаешь о подобных заведениях? — Заткнись... Скажешь тренеру - убью, — процедил парень сквозь зубы. Когда они сели за стол, им практически сразу принесли меню. — Готовы сделать заказ? — Дайте подумать. Дело серьёзное. — Хоть кто-то понимает, что такие важные решения, как выбор сладостей, за минуту не принимаются! — Хорошо, я подойду немного позже. Чуя снова задержал взгляд на Осаму. И особенно на его руках. Длинные, безумно худые и костлявые пальцы смотрелись крайней необычно, но в то же время именно они придавали его образу некую аристократическую изящность. Чуя смотрел в стол, изо всех сил сдерживая желание начать постукивать по нему. Мерзкий оттенок пластика успокоиться точно не помогал. Пришлось ненадолго прикрыть глаза. Внезапно всплыло воспоминание, как мама с улыбкой объясняла: "Любить кого-то — это как любить сладости. Кто-то любит девочек — назовём их орешками, а кто-то мальчиков — пусть будет шоколад. Можно любить что-то одно, оба или вообще ничего. Понимаешь?" Накахара быстро заморгал, чтобы вернуться к реальности, но параллель с едой отказывалась покидать его сознание. Не самый действенный, но всё же способ задать один важный вопрос. — Осаму... — позвал он менее уверенно, чем хотел бы. — Орехи или шоколад? Шатен недоумённо глянул на собеседника, но сразу же вернулся к изучению меню. — Пожалуй, шоколад. А ты? — И то, и другое, наверное... — Чуя немного неловко почесал в затылке. Дазай вновь поднял на него удивлённый взгляд. — Так не бывает. Надо выбрать. — В смысле "не бывает"? — голубые глаза вдруг стали смотреть немного колюче и холодно, с недоверием. Осаму то ли не заметил, то ли тактично проигнорировал. — Посмотри внимательнее. Выпечка либо с одним, либо с другим. Чуин взгляд смягчился, но тень с его лица не пропала. Накахара мысленно выругался. "Этот идиот ведь про еду говорил! Хотя, если как следует подумать, идиот тут, скорее, я... " — А сейчас вы готовы сделать заказ? — Да, тирамису, пожалуйста, — Накахара часто отдавал предпочтение этому десерту из-за любви к его слегка горькому вкусу. — А мне, наверное, тарт с голубикой и заварным кремом. Заказ им принесли достаточно быстро. За приятной беседой время всегда идёт быстрее. И когда они уже собирались уходить, Чуя вспомнил: — Кстати, я ведь говорил, что тут ещё и магазин. Пойдём, куплю тебе немного... Я ведь джентльмен, — добавил он с лёгкой ухмылкой. Осаму выглядел смущённо, но отказываться не стал. — Ого! Они некоторые сладости даже на развес продают! Хочу попробовать вот тот мармелад. Скажи, красивые эти радужные червячки? "Он подаёт мне сигналы? На что-то намекает? Может, не всё безнадёжно? Я же не мог настолько ошибиться!" — Дайте сто граммов единорожьих кишок. Вот этих, да, — сказал Чуя, закатив глаза. Дазай же не смог удержаться от желания приложить руку к лицу. Теперь пора в родные стены. Уже в автобусе Осаму надел наушники и направил свой взгляд на пейзаж за окном. — Эм, Осаму, а что ты слушаешь? — Арию из одной рок-оперы... — Рок? Круто, можно тоже послушать? — Ну, хорошо, — Дазай немного неуверенно протянул другу один наушник. "C’est le bien qui fait mal, Quand tu aimes, Tout à fait normal Ta haine. Prends le plaisir, C’est si bon de souffrir. Succombe au charme, Donne tes larmes!" — Красиво. А, что это значит? — Когда хорошо, от этого только хуже. Когда ты любишь, твоя ненависть понятна. Отдайся удовольствию, так сладко страдать. Поддайся чарам, пролей слезы. — Круто, а дальше? — А дальше переведи сам. — Думаю, ты слишком вжился в роль учителя. Ну, тогда не забудь мне это скинуть вместе со всеми песнями. Откуда ты, кстати, вообще о ней узнал? — Ну, это было достаточно давно... В общем, мне её показала сестра. "Сестра?! У него есть сестра?! Кажется, мои шансы растут". Когда они уже подходили к общежитию, Чуя почему-то резко подумал: "Сейчас или никогда". — Осаму, я тут хотел спросить: кто такая Рейко? Девушка твоя, что ли? — Так ты слышал... Ну, быть моей девушкой для неё было бы крайне неэтично. Она моя старшая сестра. — Точно, как я раньше не вспомнил? Рейко Дазай. Я что-то о ней слышал. Она ведь тоже тут училась, но, вроде, уже выпустилась. — Ага, два года назад. Ну, давай, до встречи. — До встречи. "Ложная тревога. Теперь главное — не сдаваться".