ID работы: 11106683

Daeron the Worthy

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2606
переводчик
Kilidorie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
565 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2606 Нравится 718 Отзывы 920 В сборник Скачать

Глава 26

Настройки текста
      Бринден нашел короля в самом неожиданном месте. Он обыскал оружейную, тренировочные площадки, он даже послал людей поближе к дракону, чтобы найти короля. Все это время Дейрон находился рядом с обжигающим жаром кузницы Риверрана, где трудились кузнецы.       Кузнецам предстояло проделать большую работу. Нужно выковать мечи, сделать копья и отлить наконечники стрел. Приближалась война, и людям нужно оружие, чтобы проливать кровь других людей. Ланнистеры очень любезно предоставили им щедрое пожертвование из стали вместе с их разрушенными лагерями. Много стали расплавилось в Драконьем пламени, но и её использовать можно.       Даже спустя неделю люди собирали полезную сталь из сгоревших остатков лагеря Ланнистеров. Некоторые мечи и щиты остались нетронутыми, и он был в процессе вооружения объединенной армии Речных земель.       В кои-то веки вечно враждующие лорды Речных земель объединились. Они были более чем счастливы позволить королю решать, как собирается новая армия.       Вопрос в том, почему король терпел дым и жар кузниц?       - Ваша светлость. - Бринден решил привлечь внимания короля.       - Сир Бринден. - король поздоровался, но в остальном остался неподвижен, предпочитая смотреть на работу, выполняемую кузнецом.       Это вызвало у Бриндена любопытство, и он посмотрел, над чем работает кузнец.       Он нахмурился, увидев это. Изделие было похоже на топор, но в то же нет.       - Что это такое? - растерянно спросил Бринден.       - Милорд, король попросил у меня выковать самое новое оружие... - кузнец замолчал, возможно, заметив его менее чем довольное выражение лица Бриндена.       - Если ты собираешься дурить короля своими глупыми фантазиями... - Бринден пригрозил.       - Успокойтесь, сир Бринден. Мастер Толлард ни в чем не виноват. Я заказал это оружие, - сказал Дейрон.       - Я никогда не видел ничего подобного, - прошептал Бринден, с интересом разглядывая изделие.       Металл раскалился докрасна, и кузнец продолжал ковать. Несмотря на это, он мог видеть форму оружия ясно, как днем. У нового оружия было лезвие топора, но на этом все сходства с топором заканчивались. Лезвие топора встроено в длинное лезвие, которое выглядело как шип или наконечник копья.       - Ваша светлость, я не думаю, что это оружие будет иметь большое применение на поле боя, - прокомментировал Бринден, собрав столько вежливости, сколько смог.       Он не был слеп к безумствам и фантазиям юности. Многие молодые лорды рано брали бразды правления в свои руки и думали проявить себя с помощью "ярких" идей. Это всегда заканчивалось катастрофой в той или иной форме. Немногие счастливчики испытали лишь разочарование, в то время как худшие из них разорили свои семьи из-за долгов. Эта глупость была особенно пагубной во время войны, когда не хватало ресурсов.       - О вы правы, - согласился Дейрон. - Нужен еще один компонент, чтобы закончить оружие.       Бринден моргнул, когда король протянул ему в руку длинное деревянное древко.       - Ваша светлость?       - Орудие, которое я желаю получить, будет завершено только тогда, когда этот модифицированный топор будет установлен на этом деревянном древке, - ответил Дейрон, разглядывая древко. - Требуется время, чтобы обучить обычного солдата владению мечом. Но, их легко обучить во владении копьём. Небольшая модификация копья это все, что нужно, чтобы использовать это преимущество.       - Но почему все - таки топор? Какое преимущество он может дать обычному солдату? - спросил Бринден, немного любопытствуя.       - Мы столкнемся с большими армиями Простора, Королевских и Западных земель. Я верю, что Западные земли будет нелегко усмирить, и Юг гордится своими рыцарями, - ответил Дейрон, прежде чем взять деревянное древко из рук Бриндена и ударил в воздух.       - Что произойдёт, когда обычный солдат сможет не просто тыкать копьём в рыцаря в доспехах, но и стаскивать его с лошади на землю?       Бринден долго и напряженно думал. Это был действительно скачок-мысли, что оружие может действовать так, как представлял себе король. Но он мог видеть преимущество в обучении группы людей для выполнения подобной задачи, поскольку кавалерийские атаки могли быть превращены в ловушку для рыцарей. Рыцарь в полном доспехе, потерявший равновесие и упавший с лошади, был сильно уязвим. После падения требуется время, чтобы восстановить равновесие, время, которым солдаты могли бы воспользоваться в хаосе битвы.       Да, он мог видеть применение такого оружия, если бы его правильно использовали хорошие люди.       - Вы понимаете ценность такого оружия. Преимущество, которое мы будем использовать, особенно когда нам придется сражаться с конными рыцарями, является исключительным, при условии, что наши люди будут хорошо обучены, - сказал Дейрон.       "Похоже, меня легко прочесть", - подумал Бринден       - Я вижу несколько преимуществ, и тренировать группу солдат будет не так уж сложно. Что меня беспокоит, так это быстрое изготовление оружия. Можно ли это сделать достаточно быстро и в больших количествах?       Бринден перевел взгляд на кузнеца, которому стало не по себе под вопросительными взглядами двух высокородных.       - Его светлость заставил меня работать над этим оружием целую неделю. Формы должны быть изготовлены, и процесс является новым. Лезвие топора должно быть среднего размера. Не слишком толстым, но и не слишком тонким...       - Мастер Толлард. Можете ли вы произвести их достаточно быстро, чтобы вооружить, ну скажем человек 200? - спросил Бринден, обрывая кузнеца от излишней болтовни.       - Мне понадобится помощь и больше стали.       - У вас будет все необходимое, чтобы изготовить эти... - Бринден сделал паузу.       - Алебарды. Это оружие называется Алебарда.       "Странное название для странного оружия", - подумал Бринден.       Кузнец вернулся к своей работе, а Бринден последовал за королем из кузницы.       - Как поживает лорд Эдмур? - спросил Дейрон.       Бринден не знал, что делать со своим племянником. Эдмур заперся в своей комнате, почти не показываясь окружающим. Даже если Эдмур выходил, он молчал и отказывался встречаться с кем-либо взглядом, не говоря уже о том, чтобы говорить. Бринден знал, что ситуация не сулит ничего хорошего. Тем не менее, он обнаружил, что не знает ответа на вопрос, как подойти к своему племяннику.       Это отсутствие ясности заставило его полностью погрузиться в свои обязанности. Он был стариком, слишком близким к смерти. Бринден знал, что он может не дожить до конца этой войны. Он был стар и попросту устал. Он больше не был тем энергичным и волевым человеком. Он будет служить как можно лучше, а потом, если на то будет воля Семерых, он умрет достойной смертью.       - Я боюсь, что мой племянник остается замкнутым. Уверен, что он восстановит свои силы, как только начнется война.       Бринден знал, что это ложь, но он пытался в нее поверить. Он устал, о, как устал, справляться с эмоциональной драмой, когда ему нужно готовиться к войне.       - Понимаю. Будем надеяться что он вернёт себе свою... - Дейрон замолчал, прежде чем продолжить - ...силу.       Бринден кивнул, надеясь, что так оно и есть.       - Есть что-нибудь еще, сир Бринден? - спросил Дейрон.       - Да, ваша светлость. Два ворона прилетели один из Королевской гавани, а другой из Сумеречного Дола. - сказал Бринден, передавая два пергамента королю.       Бринден наблюдал, как глаза Дейрона сузились при виде ответа из Королевской Гавани, и выглядел приятно удивленным сообщением из Сумеречного Дола.       - Это нужно обсудить в присутствии лордов. - решил Дейрон.       - Я все устрою, - пообещал Бринден.       Несколько минут спустя Бринден сидел рядом с королем в большом зале, где лорды собрались в срочном порядке. Речные лорды рассылали воронов по своим замкам с приказом посадить под стражу любых союзников Ланнистеров. Лорды не осмелились бы выступить против львов с их силой, настолько истощенной войнами. Сказав это, учитывая, что в качестве союзника есть огнедышащий дракон, армии, как правило, бесполезны.       - Как вы все знаете, я послал Ланнистерам предложение о мире. - начал его светлость король Дейрон.       Бринден помнил, что это было не предложение о мире, а жёсткий ультиматум.       - После того, что они сделали, с Ланнистерами не может быть мира, - заявил лорд Теомар Смоллвуд, недавно присоединившийся к лордам Речных земель.       Лорд Желудей выслеживал бандитов. По крайней мере, это то, что должен был делать лорд Смоллвуд. Вместо этого он нападал на линии снабжения Ланнистеров. Факт, который заслужил похвалу лорда Теомара от Кэрила Вэнса, который все это спланировал. Не говоря уже об обещании короля восстановить Жёлуди за счет короны. Также помогло то что леди Смоллвуд неосознанно приютила Арью Старк, когда та путешествовала с Бериком Дондаррионом.       - С этими чувствами я полностью согласен, и нам не откажут в этом шансе, милорд. Гордые львы отвергли мои мирные предложения и предложили выкуп, а именно золото...много золота, - сказал Дейрон со слабым рычанием.       - Неужели у них нет стыда! - воскликнул Кэрил Вэнс. - После всего кровопролития и резни они думают, что золото защитит их.       - Весь род Львов проклят. Кучка жуликов с раздвоенным языком, выродки! - прорычал лорд Титос Блэквуд.       "Приятное дополнение в стенах Риверрана", - подумал Бринден.       Титос поднял свои знамена в знак восстания после Красной свадьбы. Этот человек потерял сына у Близнецов и был единственным лордом, достаточно смелым, чтобы открыто бросить вызов львам. Бринден вместе с другими лордами были весьма удивлены, когда узнали об освобождении Воронодрева от короля. Они были еще больше удивлены, когда лорд Титос прискакал с севера, и привёз Фреев, которые пытались бежать к северу от Красного-Зубца. Не нужно говорить, что лорда Блэквуда осыпали великими почестями.       Бринден посмотрел на Хостера Блэквуда, который послушно стоял за королевским креслом. Несколько странный мальчик, который так много говорил о книгах, прямо как мейстер. Теперь мальчик стал оруженосцем короля. Несколько раз он видел, как король лично обучал мальчика на тренировочном дворе. Если его инстинкт верен, лорд Блэквуд получит гораздо больше, чем просто сына, ставшего оруженосцем короля. Король решил, что теперь когда дом Бракенов мертв и ему не позволено продолжать владеть своими землями или титулами.       Насколько ему известно, в доме Бракен не осталось наследников мужского пола. Место Каменной Изгороди будет готово для захвата, и более чем вероятно, что Дом Блэквуд может получить эти земли. По крайней мере, земли Блэквуда будут расширены, это все, что Бринден знал.       - Проклятие Ланнистеров это не то, что они унаследовали, милорд. Это то, что их предводитель лорд Тайвин прививал каждому Ланнистеру с момента его лидерства. А именно высокомерие! - крикнул Дейрон, вставая со своего места.       - Высокомерие думать, что за его действиями не будет никаких последствий. Высокомерие пренебрегать всеми законами, когда ведешь войну. Высокомерие украсть то, что им не принадлежит. Мы видели это в последний раз, когда Тайвин Бешеный Лев убил наших братьев и сестер. Мы видели это, когда он сжигал Речные земли и убивал невинных. Мы видели это, когда он спланировал Красную Свадьбу с этими паразитами из Близнецов и выродками Болтонами. Мы видели это, когда он украл наследный меч Дома Старк, как обычный вор.       Бринден обратил внимание, что лорды Речных земель ловили каждое слово, произносимое королем. Даже он почувствовал, как кровь бурлила в венах, испытывая потребность что-нибудь разбить.       - Подумать что не будет никаких последствий, когда эта бесчестная семья убила Робба, человека которого я с гордостью называл своим братом. Подумать что они могут избежать суда, когда этот ублюдок Джоффри Уотерс раздел мою кузину Сансу догола на глазах у всего двора. Подумать что они могут избежать наказания, когда убили Неда Старка и всех наших близких в этой войне. - Дейрон глубоко вздохнул, сжимая рукоять Темной Сестры.       - Они развязали войну и вели её бесчестно! Они убивали братьев, сестер, отцов и матерей в этой бесчестной войне. Они отказались от чести и вели войну самыми варварскими способами. Благородные так войны не ведут. Это варварство и оно должно быть наказано, - заявил Дейрон, прежде чем обойти стол.       Несколько минут спустя Бринден стоял рядом с Кэрилом Вэнсом, когда Тайвина Фрея, Виллема Фрея, Лионеля Фрея и Дженну Ланнистер выволокли за стены Риверрана. Все Фреи были скованы и связаны вместе веревкой. Дженну Ланнистер удерживал солдат Талли, чтобы убедиться, что женщина наблюдает за тем, что должно было произойти.       - Леди Ланнистер, у вас будут последние слова в защиту ваших детей? - спросил Дейрон.       - Нет, пожалуйста. Вы не можете этого сделать. Мы пленники! - взмолилась Дженна, оглядывая собравшихся лордов. И никто не выступил в ее защиту.       - Я требую испытания поединком под Светом Семи. - Дженна попыталась снова, когда поняла, что никто не заступиться за нее.       - Тогда пусть сами Семеро придут на вашу защиту, - сказал Дейрон, прежде чем повернуться спиной к Дженне.       - За измену, нарушение прав гостей и попрание всех законов богов и людей я объявляю Кровную Месть. Кровная вражда между Домом Таргариенов против Ланнистеров и Фреев. Месть, которая закончится полным уничтожением обоих этих варварских Домов. - заявил Дейрон.       За этим заявлением Дейерона последовала посадка Рейгаля у берегов Красного Зубца за Фреями. Их призывы о милосердии и пощаде не были услышаны.       - Дракарис.       Красное жаркое пламя охватило сына и внуков Дженны Ланнистер. Пламя горело так жарко и ярко, что их тела за несколько секунд превратились в пепел.       - Нет....Нет! Дети мои! - причитала Дженна, вырываясь из рук солдат.       - Ланнистеры всегда платят свои долги, не так ли? Ланнистеры в долгу передо мной... и это Долг Крови! И я здесь, чтобы взыскать его! - прорычал Дейрон, схватив Дженну Ланнистер и бросив ее головой вперед под пламя.       Крики действительно было трудно выносить, тем более запах. У Бриндена в голове была только одна мысль. Ланнистеры кричат и умирают так же, как и все остальные, и он надеялся, что привыкнет к этому. Потому что был уверен, что сие событие будет повторятся часто на этой войне.       КРОВНАЯ МЕСТЬ       Кровная месть, термин, обычно не используемый в Вестеросе, поскольку в Семи Королевствах было очень мало случаев, подпадающих под этот термин. Хотя этот термин идеально подходит для описания положения дел между Домом Блэквуд и вымершим Домом Бракен на протяжении многих поколений.       Тем не менее, этот термин был впервые введен королем Дейероном Третьим Таргариеном после того, как он освободил Риверран от осады в битве Великого Очищения.       Король Дейрон III был сыном принца Рейегара Таргариена и Лианны Старк, чье бегство положило начало цепи событий, приведших к падению Дома Таргариенов. После катастрофического правления Роберта Баратеона, Блудника Узурпатора, более известного просто как Узурпатор, великий континент Вестерос погрузился в серию разрушительных войн. Дом Старк, потерявший своего лорда из-за предательства и обмана Серсеи Ланнистер, Шлюхи с Утёса, решил провозгласить независимость от Железного Трона.       Совершив чудовищно варварский поступок, Тайвин Ланнистер - Бешеный Лев, спланировал и осуществил план убийства Старков на свадьбе при поддержке Дома Болтонов. Их сообщникам, Дому Фреев, удалось осуществить план, убив собственных гостей, нарушив самый священный закон о правах гостей! Явное высокомерие и жестокость, проявленные этими самыми варварскими Домами, зажгли огонь мести в сердце короля Дейрона, который был связан клятвами, которые он дал Ночному Дозору во время этих событий. Говорят, что резня была настолько жестокой, что кровь текла от Близнецов до Зелёного Зубца.       Молодой король Севера, Робб Старк, которого с любовью вспоминали как Молодого Волка, благороднейший человек и могущественный воин, был жестоко и предательски убит на Красной Свадьбе. Судя по рассказам уцелевших на Красной Свадьбе, таких как Марк Пайпер и несколько выживших Фреев, Северный король сражался лишь вилкой и столовым ножом, даже когда шесть арбалетных болтов пробили его сердце. Последний король Севера яростно сражался, чтобы отразить нападение на его беременную королеву Талису Мейгир.       Многие Речные и Северные Дома потеряли друзей и членов семьи во время Красной Свадьбы. Это событие, на короткое время укрепило власть Ланнистеров в столице, но в конечном счете способствовало столь же суровому возмездию со стороны благородных домов Речных земель и Севера.       Выжившие после Красной Свадьбы в Речных Землях продолжали бросать вызов алчным амбициям Ланнистеров. Ланнистеры, которые к тому времени объединились с Домом Тирелл, сумели заставить несколько домов отказаться от восстания в обмен на амнистию. Именно в это время Джейме Ланнистер, один из самых бесчестных рыцарей, которого когда-либо видел Вестерос после Григора Клигана и Амори Лорха, начал осаду Риверрана.       Лорд-командующий королевской гвардией Томмена Уотерса так и не понял, что Дракон вышел на поле битвы. Пока Джейме Ланнистер осаждал Риверран, король Дейрон освободил Воронодрев от Бракенов. Затем король отправился в Риверран на спине своего верного дракона Рейегаля и спалил армию Ланнистеров.       Армия Ланнистеров была усилена рыцарями и рекрутами Королевских и Штормовых земель, но никто не мог вынести мощи дракона. Рассказы о битве за стенами Риверрана противоречивы. Некоторые говорят, что большинство лордов и рыцарей превратились в пепел в результате первого нападения короля Дейерона. Другие утверждают, что те немногие, кто выжили, позже умерли от страшных ран. Другие утверждения предполагают, что король или сами Талли приказали добить раненых, чтобы облегчить их страдания.       Хотя существуют противоречивые утверждения, все отчеты указывают на тот единственный факт, что большинство Ланнистеров и их союзников погибли в этой битве. Главными среди погибших являются Лайл Крэйкхолл, Аддам Марбранд, Джонсмин Пеклдон, сир Эммон Фрей, Гавен Вестерлинг, Рейнальд Вестерлинг, Ролланд Вестерлинг, Элис Вестерлинг, Форли Престер.       Это было самое сокрушительное поражение, которое потерпела армия Ланнистеров после Войны Пяти королей. Большая часть их лордов погибла за стенами Риверрана. Дом Вестерлингов был уничтожен по мужской линии, а остальные дома потеряли своих способных наследников и вторых сыновей. Объединенная армия Ланнистеров-Фреев насчитывала почти 5000 человек, из которых около 4000 были убиты. Остальные были рассеяны или получили увечья. Воинство Штормовых и Королевских земель было избавлено от этой чистки по счастливой случайности, когда они окопались в Харренхолле.       С освобождением Риверрана Речные Лорды снова преклонили колено перед Таргариеном. Именно в преддверии этой победы король Дейрон предложил Ланнистерам заключить мир. Многие из речных лордов были заметно недовольны решением короля прекратить кровопролитие. Они не подозревали о надвигающейся опасности из-за Стены.       Тем не менее, Ланнистеры в очередной раз продемонстрировали свое высокомерие, отказавшись от мира, предпочтя войну. Ланнистеры открыто бросали вызов законному королю, и Дейрон из Дома Таргариенов сделал что должно. Он не видел другого пути, кроме уничтожения Дома Ланнистер, чтобы положить конец этой войне. Вражда была объявлена Королем-Драконом в тот момент, когда его мирные предложения были отвергнуты. Вражда, получившая название Кровной Мести.       Возможно, если бы Ланнистеры знали о решимости короля Дейерона, они бы сдались. Тем не менее, Ланнистеры, как и многие другие на протяжении всей истории, не смотрели в будущее и сосредотачивались на победах своего прошлого. Ошибка, за которую они заплатили высокую цену Огнем и Кровью! Первые жертвы Кровной мести:       1. Тайвин Фрей.       2. Уиллем Фрей.       3. Лайонель Фрей.       4. Дженна Ланнистер.       Они были первыми но несомненно, не последними.       - Отрывок из "Великих войн драконов" доктора Харвина Гудлора, профессора Королевского университета Драконьего Камня.       Автор "Света Зари", "Прогулки с великанами", "Певцы Земли", "Дракон" и "Великий Иной".
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.