Беллз Оушен

PG-13
Завершён
65
2
автор
Фэндом:
Размер:
63 страницы, 23 806 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
65 Нравится 21 Отзывы 10 В сборник

Трудоголик

Настройки
      Сэм раньше не понимал, чем люди занимаются на подобных мероприятиях. В кино они увлеченно говорили на фоне, выверенно позируя на камеру, но зрителю показывали лишь действия и разговоры главных героев. Сэм думал, что будет смоллток или еда за столами.       Но все и было, как в кино. Мужчины буквально ринулись друг к другу, чтобы обсудить бизнес. Не обсудить, а договориться. Ты мне, я тебе. Здесь встречались старые знакомые или знакомые знакомых. Вопрос «как дела» не звучал вообще. Текущим моментом никто не интересовался. Только далеко идущими планами.       Оказалось, что не Джефф изобрел «своячничество», здесь оно было повсюду. Давай я тебе скидку на это, а ты мне в этом и подсобишь. Мне нужно то-то и то-то, но это дорого, ты уже делал это — помоги, буду должен. Познакомь меня с вон тем человеком, ты ведь знаешь его? Это кто, его жена или любовница? Жён представляли, но потом они отходили. Любовниц шепотом отсылали. Бизнесвумен можно было отличить по изящным брючным костюмам без блесток и броских украшений. Они занимались тем же, чем и мужчины. Поэтому только любовницы объединялись в группки, которые обсуждали путешествия.       Джефф присел за стол с Лоуренсом, и они оживленно беседовали, явно не договариваясь о чем-либо, а просто заинтересованные друг в друге как в собеседнике. К ним никто не подходил. Но вскоре Лоуренс пошел на выход. Ему повсеместно пожимали руки, хоть он и не был директором непосредственно Гарварда, а руководил бизнес-школой. Но Гарвард есть Гарвард.       Внимание переключилось на Джеффа, и его, можно сказать, пустили по кругу. Люди в зале обладали большими деньгами и статусом, были его клиентами, то есть они имели Джеффа, а не наоборот, но сегодня каждый ждал своей очереди подойти. Джефф буквально стоял на месте, подхватив бокал вина и качая его в руке. Пока он говорил с одним, его окликал другой и тут же направлялся к нему.       — Джефф! — здесь следовала похвала, — чертов гений, как красиво ты все провернул!        И он радостно приветствовал:       — О Тони! Какие люди, иди сюда, ты уже знаком с мистером Бриггсом?       Мистер Бриггс либо знал и только что с Тони говорил, поэтому, пожав руку, уходил с универсальным: «ну, меня ждет моя леди». Леди, мадам, спутница, супруга — без разницы. Но если с Тони знакомы не были, Джефф представлял обоих друг другу. И так один за другим. Бокал вина Джеффа не пустел, улыбка не сходила с лица.       — Сэм, — Дэвид поймал его за локоть и шепнул на ухо, — спасай Райли. Уведи на веранду и побудь с ним, пока не приду, хорошо?       — Без проблем, — кивнул Сэм.       У стола спецотряда толпились девушки. Они рассматривали ребят и разговаривали в попытке очаровать. Даже Лиане досталось — её нахваливали только за то, что она девушка в серьезной профессии, или за то, что очень хорошо выглядит. И, судя по лицу Лианы, это ее раздражало.       Но Райли был прижат со всех сторон. Спрашивали о самом болезненном, интересовались прошлым, убеждали его в том, что все получится, обнимали, целовали в лоб.       — Райли! — поспешил окликнуть его Сэм, не придумав толковую причину. Но он уже научился у Джеффа технике метания копья и надел на себя извиняющуюся улыбку. — Я прошу прощения, но его срочно ждут.       Не медля ни секунды, Сэм взял Райли за предплечье и повел за собой, не оборачиваясь.       Гостей на веранде собралось меньше: женщинам выдавали теплые пледы, поэтому они все напоминали клонов с разным прическами. Мужчины во фраках производили тот же эффект.       Сэм и Райли нашли местечко подальше. Неловко посмотрели друг на друга и повернулись к саду. Говорить было особо не о чем, но Сэм вспомнил:       — Да, кстати, это Дэвид меня попросил. Сказал, что скоро подойдет.       Райли смущенно улыбнулся и посмотрел в пол.       Сэм понял, что между ними что-то есть, и вздохнул, осознавая, что они с Райли в этом, можно сказать, коллеги. Сэм был выше должностью в прямом и переносном смысле. Он не сдержал короткий смешок.       Райли отреагировал резко:       — Тебе смешно?       — Нет, просто... забей. Это с тобой не связано, — ответил Сэм.       Райли отвернулся.       — Я знаю, что ты подумал. Я то же самое думал и про тебя.       Сэм был удивлен и одновременно немного оскорблен этими словами.       — Что ты хотел сказать?       — Ну, что ты шлюха, — прямо и просто сказал Райли, будто фильтр не был установлен вообще.       Сэм задохнулся. Да как он вообще может, да что он знает! Но он снова поступил, так как поступил бы Джефф. Свел к шутке:       — Ну все мы немножечко шлюхи в глубине души, правда? — он даже искренне усмехнулся, фраза позабавила его самого. Но на Райли возымела иное действие.       — Он заботливый, знаешь.       Сэм опешил. Неужели Райли правда с ним спит?       — Кто?       — Дэвид.       На этом он замолчал, а Сэм остался с ощущением жжения в груди. Нежный, в смысле как руководитель? Мол, дает поблажки? Чепуха. Он ужасно хотел окончательного вербального подтверждения, что Дэвид и Райли спят друг с другом. Завидовал, но не решался спросить.       Вскоре на веранде появился Дэвид и с облегчением на лице подошел к ним.       — Спасибо, Сэм, можешь идти.       И Сэм моментально все понял. По их улыбкам. Развернулся и быстро пошел обратно.       Он стал высматривать Джеффа, чтобы в этот знаменательный вечер тот одарил его хотя бы одной чертовой улыбкой. Но наматывая в зале шаги вдоль и поперек, Сэм его не видел. Нервно посидев за баром с коктейлем в руках, Сэм, так и не отыскав Джеффа, наконец решил отвлечь Кейт. Она сидела за столиком со своим молодым человеком, пила шампанское и беседовала, улыбаясь.       — Кейт, можно тебя на секунду, — Сэм подошел к столику.       Она с легкой улыбкой посмотрела на своего спутника.       Сэм стушевался. Кейт вздохнула, сочувственно поджав губы:       — Джефф уехал еще полчаса назад. Он очень устал.       Сэм только кивнул в ответ и отошел. Он готов был заплакать. Ну неужели нельзя было подождать чуть-чуть, ну чуть-чуть! Неужели сегодня ничего не случится? Сэм забрал свое пальто и упрямо вызвал такси к дому Джеффа. Так сделал бы сам Джефф.       — Привет, заходи, — ничуть не удивившись его приезду, сказал Джефф. На столе в гостиной — раскрытый ноутбук, блокнот с ручкой, бутылка швепса.       — Располагайся.       Джефф вернулся к своему рабочему месту и взял ноутбук на колени.       — Составишь мне компанию, — он снова что-то печатал.       — Ты... — Сэм, пораженный, опустился в кресло. — Ты нормальный вообще? Что ты делаешь?       — Считаю.       — Что ты считаешь, Джефф? — непонимающе спроси Сэм. Полностью обескураженный, он не находил слов.       Джефф вздохнул:       — Ну, конкретно сейчас занимаюсь Беннером. Плохие новости. За два месяца спецотряд не дотянул даже до половины плана. Но я им спустил: мол, учитесь — и будет лучше. Сейчас вот прогнозирую, отталкиваясь от их текущего показателя, что мы в итоге сможем. Разбивать его аккаунт что ли, как другие мудаки?       — Джефф, остановись, — Сэм пытался воззвать его к разуму. — Все получилось, Джефф. Ты сделал это. Даже Гарвард прогнулся под тебя! Может, выдохнешь? — он практически умолял. — Хотя бы сегодня!       Джефф пожал плечами.       — А что получилось? Оушен не достроен, спецотряд пока не оправдался, с менеджерами не ясно, придут ли. Про Одзаву со Спенсером я даже не говорю. А фонд пока просто деньги на банковском счете. И всё. Я не могу остановиться, — он поднял взгляд и улыбнулся. — Мошенники не останавливаются.       Сэм молчал, потеряв дар речи. Он просто не верил в происходящее.       — Но перекуры никто не отменял! — весело сказал Джефф и отложил ноутбук.       Он подхватил плед и пошел к балкону.       — И возьми пальто на этот раз!       Сэм вышел и встал рядом. Джефф не курил. Он обнял его сзади и пристроил голову на плече. Некоторое время они стояли молча, греясь друг о друга. Сэм вздохнул, прикрыв глаза. По всей видимости, Джефф опять нуждался в нем, чтобы сосредоточиться на проблеме.       — Ты не мошенник, — тихо вздохнул Сэм, повернув к нему голову и потеревшись щекой, — Ты гений, понимаешь? Ты можешь горы свернуть, если понадобится.       — Мне это часто говорят, — Джефф шепнул ему на ухо, — но только те, кто не был за кулисами.       Сэм вздрогнул, осторожно отклоняя шею.       — А Дэвид?       На его шею лег мягкий, долгий поцелуй. Сэм, не ожидавший этого, открыл рот, задохнувшись.       — А я? — голова закружилась.       Джефф обнимал его крепко, по-настоящему, уже не думая о работе. Сэм словно в полусне прикоснулся к его затылку.       — Ты трудоголик, Джефф, — Сэм понял, что границы между ними больше не было. — Поэтому у тебя нет личной жизни...       — Думаешь? — с улыбкой спросил Джефф.       Сэм развернулся, ища в его глазах подтверждение своей безумной догадки.       — Хочешь сказать, это я твоя личная жизнь?       Джефф провел носом по его щеке и прошептал в губы:       — Я ждал, когда до тебя дойдет, гарвард...       — С каких пор? — запоздало спросил Сэм, даже не отдав себе отчета в том, что его только что поцеловали в губы. Впервые.       — С яхты... или... — Джеф целовал его снова и снова, — даже раньше...
65 Нравится 21 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (18)