of breaking and building

Перевод
R
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
40 страниц, 13 332 слова, 9 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 27 Отзывы 19 В сборник

7

Настройки
сейджи не был зол. и он не был не зол. ник ждал, пока вежливое поведение сейджи прекратится и они вернутся в нормальное состояние, но сейджи вышел из ванной вскоре после того, как выгнал ника, выглядя при этом собранным и безупречным. совершенно не нервничая, сейджи пожелал нику спокойной ночи и спросил, может ли ник выключить свет, когда он будет готов ко сну. так продолжалось неделю. сейджи по-прежнему вел себя мило, хоть и немного холодно, немного отстраненно. ник решил не трогать его. если сейджи был так полон решимости быть вежливым с ним, чтобы очистить совесть, тогда ник окажет бедолаге одолжение и упростит ему задачу. это означало, что не было и речи о соблазне, сексуальности или поцелуях. — ты опоздал, — обвинил его сейджи, когда ник влетел в раздевалку, бросил сумку и, не теряя времени, переоделся. — твой первый день после выздоровления и ты уже опоздал. — не мог найти обувь, — задыхаясь, объяснил ник. — если бы ты не жил в свинарнике… — сейджи не нужно было заканчивать фразу, чтобы ник знал, чем она закончится. — да, я понял. эй, спасибо, что ждал меня. — я не ждал, — сказал сейджи, смущенно и подозрительно взглянув на ника. — все остальные парни уже там. ты выигрывал мне время. — ты бредишь. и, подчеркнув последнее, сейджи ушел, чтобы присоединиться к остальной команде в зале. по-прежнему вежливо, но немного менее открыто. ник с улыбкой покачал головой, закончил натягивать свое снаряжение и пошел за сейджи. ник не мог описать какое облегчение снова получить возможность фехтовать. казалось, что он, наконец, снова мог дышать, даже если все парни поначалу нежничали. но его шрам даже не болел, и после пары легких побед остальные начали давать жару. и это было то, что ему было нужно. тренировка закончилась тем, что ник был весь мокрый, вспотевший и в отличном настроении. гарвард говорил о том, как хорошо, что команда снова полностью функционирует, и что у них теперь больше шансов на победу в матчах. сейджи даже не высмеял то, что ник был ценным игроком. — клубный дом? — спросил эйден, когда они все направились в душ. — да, черт возьми! — сразу выпалил юджин. гарвард не отставал со своим согласием. — да, звучит весело, — ник посмотрел на сейджи, когда сказал это, думая придет ли он. теперь, когда было известно, что ник полностью выздоровел, и после их небольшой ссоры в ванной, у сейджи больше не было причин так усердно присматривать за ником. — ты можешь взобраться на стену, — вздохнул сейджи, глядя в глаза ника. ник этого не ожидал. но ему вроде как понравилось, что сейджи даже не подумал о возможности не пойти.

***

— мне пора вернуться в школу, — сказал сейджи несколько часов спустя. — но еще рано, — возразил юджин, кладя руку на плечи сейджи на диване. сейджи нахмурился, но руку не убрал. — у меня есть домашнее задание. — ты работал над домашним заданием, — ник указал на стопку на маленьком столике перед ними. — и теперь, когда я закончил, я не могу больше оправдать бездельничанье и просмотр мультфильмов на компьютере эйдена. — аниме, — поправили ник и эйден. — да, я знаю, — устало сказал сейджи. — мнение не изменилось. и вот сейджи наконец выскользнул из хватки юджина, встал и собрал свои вещи. — но мы добрались до лучшей части! — возразил эйден. ник усмехнулся. — отаку. его толкнули локтем и назвали лицемером. спасаясь от гнева эйдена, ник встал. — ты тоже уходишь, ник? — спросил гарвард. — да, пожалуй возвращаясь тем же путем, которым они пришли, сейджи поправлял лямку сумки, в которой он принес свои вещи. прежде чем он успел перекинуть ее через спину, ник выхватил ее у него. — николас! — сказал же, что отомщу тебе за мою сумку, — радостно пел ник. — я разрешил тебе лазить по стене, не испытывай свою удачу. — я позволил тебе уйти раньше, не испытывай свою удачу. — едва ли это рано. и тебе не обязательно было идти со мной. — я знаю. но кто поймает меня, если я упаду со стены, потому что швы внезапно разойдутся и лишат меня возможности пользоваться рукой? ник оказался в идеальной форме, чтобы подниматься по стене, и ему совсем не требовалась помощь сейджи. но сейджи все время стоял внизу, как будто готовый поймать ника, если его мрачные предсказания сбудутся. — хватит бездельничать, — прошипел сейджи, когда присоединился к нику наверху. — но это красивый вид, и я давно его не видел. — нас поймают, поторопись. — не хочу. — николас, если ты не сможешь вести себя ответственно, ты лишишься права посещения этого вашего клуба, и не только от меня. если кто-нибудь из охранников или учителей увидит нас здесь, у нас будут проблемы. — ты перестал называть меня ником. — что? — в последнее время ты иногда называл меня ником, но сейчас нет. почему? здесь было ветрено, и раздражение сейджи могло усугубиться тем, что волосы хлестали ему по лицу. — это имеет значение? — наверное, нет, — ник снова посмотрел на вид. отсюда он мог отлично отследить путь, по которому они всегда шли к клубному дому. — это чувствовалось неправильно, — сказал сейджи, снова привлекая к себе внимание ника. его щеки теперь были розовыми, что заставляло его выглядеть совсем не как типичного сейджи: элегантный, гладкий и идеально собранный во всех отношениях. это напомнило нику, как он выглядел во время ухода за кожей, — все остальные называют тебя ником, а я просто пытался быть дружелюбным, поэтому я пытался называть тебя так, как твои друзья. но это было неправильно. когда я пытался это говорить, мне казалось, что это звучит неправильно, совсем не так, как говорят остальные. ник рассмеялся: — мне нравилось, как ты это произносил, совсем не так, как кто-либо другой. но ты как будто всегда хотел сказать что-то другое. сейджи выглядел таким мягким. и он был так близок. и ник, вроде как, хотел снова прикоснуться к нему. — ты готов спуститься отсюда сейчас? — спросил сейджи, отстраняясь от ника. — ага. все в порядке. конечно, — сначала ник запнулся в словах, а затем о стену. сейджи не был зол. но он был осторожен. ник обвинил его в том, что он слишком мил. специально был сексуальным. так что сейджи позаботился о том, чтобы быть немного менее уступчивым, немного более осторожным, немного более замкнутым. ник немного скучал по его беспечности, связанной с чувством вины или чем-то другим.
Примечания:
80 Нравится 27 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (3)