Collide

Перевод
R
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
87 страниц, 38 104 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник

Chapter 8: Jaemin POV🏒

Настройки
      Я совершенно точно готов признать, что я проебался. Я должен был послушать его еще в самом начале. Не прошло и недели, а эти препараты уже прекрасно действуют. Кто бы мог подумать, что одна маленькая таблетка поможет мне не отвлекаться и фокусировать свое внимание на важном. Помимо льда, там с концентрацией все в порядке, поэтому принятие лекарств никак не повлияло на мою игру. А вот учёба… черт. Этот мир так разнообразен. Я наконец-то могу слышать, что говорит преподаватель. Его слова перестали быть фоновым звуком в моей голове.       Но вот проблема. Я упрямый мудак, которому потребовалось очень много времени, чтобы осознать, что мне действительно была нужна помощь. И теперь у меня осталась ровно одна неделя до теста. Хорошая новость, я зубрил учебный материал каждый раз, как только мне предоставлялась возможность. Я надеюсь, что смогу впечатлить Ренджуна.       Занятие по истории сегодня отменено, и я не могу больше ждать, поэтому я направляюсь в зал суда, надеясь удивить его.       Зал суда довольно пуст, когда я захожу туда. Ренджун сидит рядом со своей клиенткой лицом к трибуне. Парень, которого я видел ранее, его партнер, кажется его имя Сан, сидит рядом с ним.       Он шепчет ему что-то на ухо и Ренджун слегка хихикает. Ревность застилает мне глаза, и я сверлю взглядом его затылок. Как только на трибуне появляется свидетель, парень встает и подходит, начиная допрос. Я совершенно не слушаю, о чем идет речь, все что я вижу это Ренджун. Боже, он такой красивый. Он надел очки в черной оправе и, должно быть, уложил волосы, потому что они блестят и выглядят шелковистыми. Все, о чем, я могу думать, это то, какой он очаровательный.       Перестань На, сейчас не подходящее время для этого.       Я делаю глубокий вдох и пытаюсь очистить свой разум. Это не помогает. Я не могу выбросить его из своей головы, и перестать смотреть на него я тоже не могу. Не успел я опомниться, как судья уже стучит молоточком и говорит: — Мы продолжим в три часа в четверг. Заседание закрыто.       Я встаю и закатываю рукава. Когда они покидают зал суда, его напарник кладет руку на поясницу Ренджуна, и снова во мне бурлит ревность вперемешку с гневом.       Да, это может подождать. Я вздыхаю и на лице Сана появляется высокомерная ухмылка.       Нет, это не может подождать.       Затем я оглядываюсь и вижу их клиентку. Бедняжка, похожая на первокурсницу колледжа. В какой-то момент во время суда я услышал слова «изнасилование».       Боже, Джемин… — Да, это может подождать. Приходи ко мне, как только разберёшься со всеми делами, хорошо?       Он кивает, и я смотрю на руку Сана. Она все еще на том же месте. Я наклоняюсь и целую его в щеку, как для Ренджуна, так и для Сана это небольшой знак того чего я хочу.       Его.       ***              Когда я слышу стук в дверь, вскакиваю с дивана привлекая внимание моих соседей. — Мы и так знаем, кто это, — усмехается Джонни. — Я не хочу ничего слышать, — предупреждаю я. Остальные парни понимающе посмеиваются, — пожалуйста, ведите себя прилично. Это очень важно для меня.       Блин. Зря я это сказал. Этому никогда не будет конца. В одно мгновение, мои друзья вернулись во второй класс. — Оо, у Джемина появился крааааш! Я закатываю глаза, когда они начинают петь: — Джемин и Ренджун сидели на дереве и це-ло-ва-ли-сь!       Я махаю на них рукой от чего становиться только больше смеха, улюлюканья и свиста. Я открываю дверь и вижу уставшего Ренджуна, что стоит напротив меня. — Ты как? — Я в порядке, — кивает он, — просто немного устал на работе.       Парни перестали дразниться, услышав наш разговор. Я чувствую, как они наблюдают за нашим разговором. — О чем ты хотел поговорить? — спрашивает он, меняя тему. — Ренджун… — Джемин, я в порядке. Пожалуйста, не спрашивай меня об этом.       Я широко открываю дверь, осознавая, что все еще не пригласил его. — Проходи.       Он заходит в дом и приветственно машет рукой парням. — Привет ребята, — спокойно говорит он. — Может хочешь чего-нибудь выпить? — предлагаю я.       Он отрицательно машет головой. — Ладно, тогда поднимайся в мою комнату, я догоню тебя.       Он кивает и уходит в сторону лестницы. — Ведите себя прилично, — повторяю я. Они все кивают в ответ. — Скажу тебе вот что, — говорит Джонни, — Мы собираемся уйти прямо сейчас, чтобы дать вам немного времени на уединение.       Я поднимаюсь наверх и иду в свою комнату, закрывая за собой дверь.       Его взгляд резко переместился на дверь. — Не хочешь, чтоб я закрывал ее? — спрашиваю я. — Нет, — он отрицательно машет головой, — все в порядке. — Парни сейчас уйдут.       Я вижу, как он о чем-то задумался. Он один в моей комнате, в доме с закрытой дверью. Я не знаю, что с ним сегодня, но после суда он выглядит каким-то тревожным. — Ну, так зачем звал? — говорит он, садясь на мою кровать. — Я хотел поговорить о лекарствах. — Серьезно? — его глаза загорелись, — И как? — Ренджун, работает… они действительно работают. Я сам не верю в это, но ты был прав.       Он улыбается, но это не выглядит будто он гордиться собой, наоборот он счастлив за меня. — Я очень много учился, — добавляю я, — Думаю, я выучил все до Российской революции. — Джемин, это прекрасно. С этим я уже смогу работать. Мы будем заниматься еще усердней на этой неделе и после этого ты просто обязан получить пятерку.       Поцелуй его. Мои разум и сердце согласны с этим. Он выглядит таким милым и сексуальным одновременно. И он так взволнован моим обучением. Он так радуется моим успехам. Разве не так выглядят исцеляющие отношения? Мотивировать друг друга и радоваться победам. Ренджун заставляет меня волноваться о самом себе. — На этих выходных у меня большая игра, каждый день тренировки. — Я поговорю с Саном насчет расписания судебных заседаний, я могу подстроиться под твой график. — Хорошо, но у меня есть одно условие. — Какое? — Можем ли мы начать заниматься у тебя дома? Здесь все, включая парней, не дает сконцентрироваться.       Я ухмыляюсь про себя. На самом деле не имеет значения, насколько отвлекающим может быть хаб. Его квартира будет отвлекать меня куда сильнее. В голову будут забираться мыслишки, о которых я не должен думать. — Даже не знаю. Янян и Джехен объявили это место своей территорией. Думаю, это единственное место, где они чувствуют себя в безопасности от Хендери. — Ну ладно, — отвечаю я, стараясь не выглядеть разочарованным. Мне обязательно нужно поговорить с Джехеном. — Но, эм, — начал он, нервно заправляя волосы пальцами за ухо, — раз уж мы заговорили об условиях, у меня тоже есть одно. — Говори, — улыбаюсь я. — Не мог бы ты… больше не приходить в здание суда?       Я чувствую, как мое лицо меняет выражение на замешательство. — Просто, я хочу, чтобы моя профессиональная жизнь и личная не пересекались. — А… хорошо, — пожимаю плечами я, — прости, я должен был позвонить, просто я так хотел сообщить тебе эту новость. — Все в порядке, — улыбается он, — Я рад, что ты делаешь успехи. Хочешь начать прямо сейчас? — Что, заниматься? — Мои учебники лежат в машине. — Ну тогда пошли за ними.       ***              Тест был очень легкий. Я быстро ответил на все вопросы, что даже сам был удивлен этому. Мы всю неделю занимались подготовкой с Ренджуном как сумасшедшие, часами занимаясь в библиотеке до моих тренировок и после его судебных заседаний. Я не особо верю в его оправдание почему он не хочет видеть меня в зале суда, но какой бы ни была настоящая причина, она явно важна для него, поэтому я принимаю его условие и не собираюсь вмешиваться в его профессиональную жизнь.       Даже потратив неделю на зубрежку перед тестом, у меня все еще были пробелы по некоторым темам. К счастью, преподаватель дал мне легкий вариант, и я с легкостью решил его. — Как думаешь, получилось ли у тебя ответить на все правильно? — спрашивает Ренджун, когда мы покидаем аудиторию. Я вспоминаю прошедший тест, возвращаясь к последнему вопросу. — Я не знаю, кажется один все же был неправильный, — говорю я с ухмылкой.       Он краснеет, и я вижу, как он улыбается про себя. Слава Богу, что я дал неверный ответ на последний вопрос. Становиться все труднее сдерживать себя, чтобы не поцеловать этого мальчика, надеюсь, что свидание даст мне законный повод чтобы наконец прикоснуться своими губами к его. — А что насчет тебя? — Возможно я ответил неправильно на несколько вопросов, но я вполне уверен в своей работе.       Я взволновано потираю руки. — Не могу дождаться результатов этого теста.       Он смеется и его глаза загораются. — Так, на этих выходных состоится игра? — Ага, хочешь прийти? — Да, хотелось бы заняться чем-то помимо учебы и перекрестного допроса, — говорит он, слегка смеясь. — Хорошо, я скину тебе подробную информацию.       Я машу ему на прощание и иду к своей машине, а он идет по своему привычному пути. Я с трудом могу дождаться завтрашней пары.       ***       Только в конце пары преподаватель раздал наши работы. Я могу посмотреть на результаты теста, только когда мы с Ренджуном выходим из аудитории. Когда мы покидаем учебный корпус, он натягивает пальто, засовывая руки в карманы. Я вижу дуновение его дыхания в морозном воздухе. — Ну как? — спрашивает он.       Я смотрю на свою работу. — Сто процентов, — вру я, проверяя его реакцию. — Джемин, это здорово! — говорит он, быстро обнимая меня, он действительно рад за меня. И через секунду с его лица пропадает радость. Слава Богу. Он все же хочет пойти на свидание. — Ой, прости. Я не заметил, что тут есть маленькая красная пометка. Хах, я все же ответил неправильно на один вопрос.       Он подозрительно смотрит на меня, и я показываю ему свою работу. Когда его взгляд останавливается на красной метке, он улыбается. Он пытается сдержаться, но не может, как и я. — Значит… — Да, я приглашаю тебя на свидание. — Когда? — спрашивает он, не переставая улыбаться. — Сегодня вечером. Оденься потеплее, я заберу тебя в семь.       Он кивает и еще раз обнимает меня прежде чем мы расходимся.       *** — Привет, — говорит Ренджун, садясь в машину, — ты хорошо выглядишь.       На мне все те же джинсы, что и раньше, и черная рубашка с длинным рукавом под хоккейным джемпером. Ренджун же надел скинни-джинсы и университетский свитер. — Ты тоже.       Он краснеет и опускает голову, нервно теребя низ своего свитера. — Так куда мы едем? — спрашивает он. — Это сюрприз. Но я должен узнать размер твоей ноги.       Его брови сдвинуты в замешательстве, когда он смотрит на свои розовые конверсы. — Седьмой, но зачем… — Шшш, Никаких вопросов.       Он улыбается, и остаток пути мы едем в тишине. Обычно меня это устраивало, но от него веет тревожностью, и это влияет на меня. — Тебе не стоит так переживать, — говорю я, пытаясь успокоить его, — я не собираюсь ни к чему тебя принуждать. — Я знаю, — он смотрит на меня, — просто я так давно не был на свиданиях. — Все в порядке. Мы просто собираемся хорошо провести время, не более того. — Хорошо, — тихо говорит он.       Он успокаивается, но тревожность полностью не проходит. Я начинаю задаваться вопросом, насколько сложно ему было на самом деле пойти на это. Хочет ли он находиться здесь? — Я просто взволнован, вот и все, — говорит он, развеивая мои опасения. — Хорошо. Я собираюсь сделать эту ночь незабываемой, принцесса.
55 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник