ID работы: 1111897

No one like you

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
194
переводчик
Mimiko_ Inoue сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
139 страниц, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 172 Отзывы 54 В сборник Скачать

Worry.(Беспокойство)

Настройки текста
Ты укуталась в одеяло. Горячие слезы текли по щекам, ты уткнулась в подушку, но это не помогало. Из-за ЧанЕля все, что ты ненавидела, становится еще хуже. Бессмысленная ругань родителей звучала громче, чем раньше. Ты чувствовала, что они готовы убить друг друга. Ты не понимала, почему они до сих пор не развелись. Потому ли, что в глубине души они все еще любят друг друга? Ты вздохнула и помотала головой.

*Любви не существует. Если бы только ВуХен был здесь*

Ты плотно закрыла глаза, слезы с удвоенной силой полились. Твое сердце разрывалось от боли. В комнате было темно, и тебе, честно говоря, хотелось утонуть в этой тьме.

*Почему ты мне лжешь?*

Ты все время думаешь о ЧанЕле и его поведении. Твои синяки ужасно болели, и ты не знала, когда они перестанут болеть и вообще исчезнут.

*ВуХён...вернись*

Ты подумала, что твое желание исполнилось, когда услышала тихий стук в окно. Ты резко распахнула глаза и подошла к окну. Но ты осталась разочарованной. ЧанЕль опирался на стекло руками с безжизненным выражением лица. Ты не понимала, почему он недоволен.

*Может быть, я ударила его слишком сильно...Нет, он заслужил!*

Ты не хотела видеть или говорить с ним. Он, наконец, заметил, что ты стоишь перед ним и открыл рот, чтобы говорить, но ты не хотела этого. Вместо этого, ты начала задвигать шторы. - ЙАХ! - громко крикнул он, этим самым остановив тебя. Ты замолчала и уставилась на него. Ты чувствовала, что нужно дать ему шанс, израненное сердце просто не давало тебе этого делать, так же как и разум говорил тебе об этом. - Прости! - продолжал кричать он своим глубоким голосом. - ХеВон! Ты приложила указательный палец к губам, чтобы ЧанЕль был тише, потому что ты услышала шаги на кухне. Парень виновно на тебя посмотрел и одними губами произнес: "Извини". Вместо того, чтобы начать говорить, он подышал на стекло и поднял палец вверх, начиная что-то писать. Он писал: "ХеВон...я сожалею", после этого он сделал тоже самое, но уже с другим содержанием: "Можешь меня впустить?". Он сделал милое выражение лица с умоляющим взглядом, но этого было недостаточно. "Здесь очень холодно" - писал он. Именно сейчас ты пожалела, что тебя вырастили добрым человеком. Ты открыла окно, впустив его во внутрь. Снаружи действительно дул холодный ветер. - Спасибо. - прошептал он. Ты обошла его, села на кровать и укуталась в одеяло. Тебе действительно было неудобно сидеть наедине с парнем, особенно, когда ты в одной пижаме. Ты ждала, что он скажет. - Я...я просто хочу быть твоим другом. - пробормотал он. Эти слова ничего не значили для тебя. Ты просто уставилась на пальцы ног, выглядывающие из под одеяла. - Почему ты хочешь быть моим другом? - шептала ты. - У тебя и так много уже. Ты так популярен, гуляешь везде, каждый день. С чего это я должна быть твоим другом? - ты думала, что это сложный вопрос. Но не для него, ЧанЕль ответил сразу. - Потому, что ты хорошая. Потому, что у тебя красивая улыбка. Потому, что рядом с тобой я чувствую себя свободно. - сказал он. - Но почти у всех есть эти черты. - сказала ты, прищурившись и все еще не веря в честность его слов. - Потому, что...ты ХеВон. - сердце в секунды забилось сильнее.

*Нет, я не должна чувствовать этого!*

- Не называй моего имени. - холодно произнесла ты. - Тогда скажи, почему ты делаешь вид, что не знаешь меня? Почему ты должен запугивать меня? Я действительно не понимаю тебя. Он не мог сказать причину. Он знал, что если он это сделает, Юджин убьет вас и уволит его отца. - Я... - начал говорить он, но остановился. Ты выжидательно на него уставилась, но поняв, что он не собирается продолжать встала и открыла окно. - Я думаю, Вы сказали достаточно. Теперь оставьте меня. - сказала ты. Ему совсем не хотелось уходить, но он послушался тебя. Он выпрыгнул и ты, заперев окно, уже почти дошла до своей кровати, как вдруг услышала его крик. - ЮНГ ХЕВОН! ТЫ БУДЕШЬ МОИМ ДРУГОМ, НЕ СМОТРЯ НИ НА ЧТО! - кричал он. - Будешь, я обещаю! Он не хотел потерять дружбу с тобой. Ты не понимала, почему он был таким настойчивым. Из-за его слов ноги подкосились, и ты упала на пол, прикрывая рот, чтобы заглушить крики.

* * *

Следующим утром ты оказалась у ворот школы. Было очень рано, и людей вокруг почти не было, но кто-то там ждал тебя. Ты увидела ЧанЕля, опирающегося на ворота школы. Обычно он играл на своем телефоне, но сегодня он безучастно смотрел в небо. Он не обратил внимания на тебя, и ты сочла это прекрасной возможностью, чтобы избежать разговора с ним и поплелась в свой класс. ЧанЕль вошел в класс после звонка. Он был удивлен, когда увидел тебя, ты лишь отвернулась. - Почему я не видел тебя у входа? - спросил он. Ты пожала плечами и переключила внимание на свои учебники. Он знал, что ты не хотела с ним говорить, но он хотел, чтобы все выяснить. Весь урок ты чувствовала, как парень каждые пять минут подталкивает тебя локтем. Ты была экспертом в игнорировании, но спустя некоторое время тебя это начало выводить из себя. Ты вздохнула и, схватив свой черновик, оторвала небольшой кусочек и написала небольшое послание. Он был рад, что ты, наконец-то, обратила на него внимание. Парень с радостью принял записку и аккуратно развернул ее: "Остановись. Меня это раздражает". Он нахмурился, смял клочок и бросил его в пенал. Ты снова почувствовала, как в тебя тычут локтем. Ты яростно разорвала бумагу и начала писать то же сообщение. Ты вздрогнула, когда почувствовала его руку поверх твоей, которая мешала тебе писать. - Скажи это. - прошептал он. Ты смотрела на него в замешательстве. - Поговори со мной. - приказным тоном произнес парень. Ты отобрала руку и решила больше не писать ему никаких сообщений. Он тяжело вздохнул и вернулся к своей работе.

*Что я должен делать?*

Он почесал затылок кончиком ручки, хорошенько все обдумывая. Вдруг он дернулся и посмотрел на часы. Было пять минут до окончания урока. Он подвинулся к тебе слишком близко, отчего ты чуть не вскрикнула. - Йах, давай встретимся после уроков за школой? - предложил парень. Ты осторожно повернула голову и посмотрела на него. Ты вздохнула и закрыла правое ухо, будто блокируя все звуки. - Ладно тебе. Пожалуйста... - просил ЧанЕль. Он казался отчаянным, но ты продолжала отвергать его. Ты не хотела никуда идти с ним. Наконец, парень отступил. Ты слышала, как он вздохнул и упал на стул. Ты чувствовала себя виновной, но звонок прервал все твои мысли. ЧанЕль собрал сумку и повесил рюкзак на плечо. Прежде чем уйти, он остановился прямо возле тебя и прошептал на ухо. - Я буду ждать. - у тебя мурашки по телу побежали от его низкого голоса, теплого дыхания, от такой близости, в конце концов.

*Он это серьезно? Но я же уже сказала "нет". Он, наверное, просто играет со мной опять*

В течение всего дня мысли о ЧанЕле не покидали тебя. Глубоко в душе ты беспокоилась о нем. Когда ты уже лежала в постели, что-то внутри тебя щелкнуло.

*Интересно, ЧанЕль еще там?*

Сердцебиение участилось. Ты не могла игнорировать его больше. Поэтому ты быстро скинула с себя одеяло и подбежала к шкафу. Ты схватила пару джинсов и куртку. Надев кроссовки, ты молнией выскочила через окно и побежала в сторону школы. Ты еле перелезла через школьные ворота, приземлившись, ты осмотрелась и пошла к задней части школы. Как и ожидалось ЧанЕль был там. Пы. Сы.: Простите за опоздание. Я, правда, не успела выложить главу в 10. Я так расстроена...Спокойной ночи^^
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.