ID работы: 1111897

No one like you

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
194
переводчик
Mimiko_ Inoue сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
139 страниц, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 172 Отзывы 54 В сборник Скачать

Fire.(Пламя)

Настройки текста
В течение следующих нескольких месяцев ты была самым счастливым человеком на свете. Никто не был в состоянии разрушить ваши отношения. Даже когда Юджин пыталась поговорить с ЧанЕлем, он безоговорочно отвергал её. Ты до сих пор помнишь тот день, когда ЧанЕль при всех взял тебя за руку в школе. Конечно, были косые взгляды, и везде слышался шепот. Ты думала, что это подорвет репутацию ЧанЕля, но его действительно не волновало это. - Они посплетничают и успокоятся. Просто знай, что я рядом. Все хорошо, - шептал тебе на ухо парень каждый раз, когда ты особенно волновалась, или когда тебя бросало в дрожь от ненавидящих взглядов. Ему было плевать, что думают другие. Его уверенность заставляла тебя чувствовать себя в безопасности. Через некоторое время, про вас действительно все забыли. За исключением Юджин.

***

Юджин вернулась в свой огромный коттедж. Она одна из самых богатых девушек, которых ты когда-либо видела. Юджин действительно была раздражена, потому что захлопнула дверь в свою комнату с такой силой, что затряслись стены дома. Девушка села на кресло, за которым обычно сидит, когда глубоко о чем-то думает. - Что есть у этой ХеВон, чего нет у меня? - пробормотала она еле слышно. Девушка схватила пульт и включила телевизор, нажав на кнопку. Первое, что попалось, была программа "Новости". - В результате сокрушительного пожара пострадала целая улица, - донесся до ушей девушки равнодушный голос телеведущей. - Многие люди были ранены и реабилитированы в местные больницы. Также есть погибшие. - Юджин ухмыльнулась.

***

Была середина января, и тебе совсем не хотелось идти домой. ЧанЕль предложил покататься на коньках. Ты согласилась, но ты не могла перестать волноваться по дороге, что не укрылось от парня. - Что-то не так? - спросил он тебя, беспокойно взглянув в глаза. - Все в порядке, - неуверенно пробормотала ты. - Ну, я же вижу, что это не так, - серьезно произнес ЧанЕль. - Я не умею кататься, - выдохнув облако пара, наконец, призналась ты. ЧанЕль заливисто рассмеялся. - Тогда будет еще интересней! - прижав тебя к себе поближе, он задорно зашагал в сторону катка. Вы уже стояли на коньках у "стен" катка. Ты крепко держалась за свитер парня и разглядывала людей, чувствуя себя еще хуже. ЧанЕль резко отпустил тебя, отчего ты болталась из стороны в сторону, стараясь сохранить равновесие. ЧанЕль умел хорошо кататься, но он не отходил от тебя ни на шаг, что не могло не радовать. Ты изрядно устала. ЧанЕль отправился за колой, а ты неуклюже плюхнулась на скамейку. Внезапно ты почувствовала вибрацию в кармане джинсов. Это был ВуХен. - Алло? - ответила ты на звонок. - Ты придешь сегодня на ужин? - его голос был серьезен, что заставило тебя вспомнить все, что ты натворила за последнюю неделю, но ничего не приходило в голову. Ты не знала точный ответ на его вопрос. В последнее время ты все чаще ужинаешь с ЧанЕлем, поэтому ты чувствовала себя немного виноватой. ВуХен все еще ждал ответа. - Я думаю, приду, - закусив губу, ответила ты, кивнув головой для утвердительности. - Хорошо. - выдохнул ВуХен, прежде чем бросить трубку. В это время подъехал ЧанЕль с маленькой бутылкой газировки и вручил её тебе. Немного отпив, ты взяла его за руку и неловко встала со скамьи. К моменту, когда ты почти научилась кататься, каток заметно опустел. Ты уже не стеснялась и свободно нарезала круги, не забывая держаться за парня. - Который час? - спросила ты. - Всего лишь семь часов, - ответил он, взглянув на наручные часы и кружась вокруг тебя. - Мне нужно идти, - вздохнула ты. ЧанЕль замедлил ход и остановился рядом с тобой. - Что-то неладно. Мне нужно убедиться, что все хорошо, - тут же пояснила ты. ЧанЕль закусил губу и на несколько секунд задумался, после чего легонько кивнул: - Хорошо, но я провожу тебя! - ты не смогла не улыбнуться и потянулась за поцелуем к его лицу. Весь путь ты крепко сжимала ладонь ЧанЕля в своей. Ты чувствовала, что что-то действительно не так. ЧанЕль заметил это и сам потихоньку начал ускорять темп. И вот осталось свернуть за угол. Внезапно ты заметила дым, который струился к небу. Это не тот дым, который идет от печи. Это был черный густой дым, который бывает из-за большого пожара. Вы завернули за угол. Ты отпустила его руку и побежала к своему дому, с ужасом осознавая, что горит именно он. - Мама! - закричала ты и забежала в объятый пламенем здание. ЧанЕль немного отстал от тебя, но ты прекрасно слышала его отчаянные крики. Когда ЧанЕль был уже у двери, на него чуть не упал горящий брусок дерева, отчего парень отлетел на метра два от входа. - ХеВон! Не будь глупышкой, выходи! Я вызвал пожарных! - быстро поднявшись, прокричал он и снова бросился в огонь. Как только ты зашла в гостиную, ты увидела лежащего ВуХена. Недалеко от него лежала твоя мама. Слезы текли по щекам то ли от беззащитности, то ли от едкого дыма. Ты подбежала к ВуХену и забросила его руку себе на плечо. - Нет, ХеВон, уходи отсюда! - тяжело дыша, проговорил брат. Но, естественно, ты не стала его слушать. ВуХен был очень тяжелым, ты еле дотащила его до выхода. - ХеВон, давай его сюда! - кричал где-то над головой ЧанЕль. Все плыло перед глазами. Ты вытерла слезы рукавом пальто, увидев перед собой ЧанЕля, облегченно вздохнула и передала брата парню. Ноги подкашивались, но ты закрыла рот тем же рукавом и снова зашла в гостиную. - Мама, проснись! - подбежала ты к матери и начала трясти её за плечи, но она никак не реагировала. Ты услышала треск над головой, и прежде чем ты успела сообразить, на вас полетел огромный горящий брус дерева. Перед тем, как закрыть глаза, ты видела желтые языки пламени, а потом темнота...

***

Ты проснулась от противного писка приборов. В глазах неприятно рябило. Когда ты привыкла к яркому свету, тебе удалось разглядеть комнату. Это была обычная больничная палата. Ты медленно села и улыбнулась, увидев рядом сидящего ЧанЕля. Даже если он спал, он продолжал крепко сжимать твою руку. С твоего лица медленно слезла улыбка. - Мама... - прошептала ты. Шорохи разбудили ЧанЕля. - ХеВон? Ты что делаешь? - он резко вскочил и легонько толкнул тебя за плечи, чтобы ты легла на подушку. Но ты не хотела лежать. - ЧанЕль, - еле слышно произнесла ты и обняла парня. Он вздрогнул, но через мгновенье уже расслабился, обвил руками твою талию, и прижал к себе еще ближе. Вы просидели так еще минуту, после чего ты неохотно отстранилась. - Где моя мама? Я должна увидеть её. Где ВуХен? Что случилось? - засыпала ты вопросами парня. Он тяжело вздохнул. - Тебе нужно отдохнуть, - снова толкая тебя на кровать, произнес парень. Но ты не сдвинулась с места. - Я хочу видеть их, - ты умоляюще посмотрела на ЧанЕля, на что тот не мог отказать. Так как у тебя была сломана нога, а коляску еще не привезли, ЧанЕль решил повезти тебя на спине. Тебе было бы смешно, если бы не эта дурацкая ситуация. ЧанЕль нес тебя по коридору вдоль множества палат и наконец остановился у палаты под номером двести четыре. То, что ты увидела в следующую минуту заставило глаза больно защипать. На больничной кушетке лежала твоя мама. На ее бледном лице была закреплена непонятная маска, а в вену была вколота игла от капельницы. В палате стояло много приборов. Намного больше, чем у тебя. ЧанЕль поднес тебя к кровати и мягко посадил на стул, который стоял рядом. - Мама, - прохрипела ты, хватаясь за ее бледную слабую руку. - Ты выздоровеешь. Ты не можешь меня так оставить. - рыдая и целуя мамину руку, продолжала ты. Ты чувствовала, как рука ЧанЕля мягко поглаживает тебя по спине, как бы успокаивая. - А где ВуХен? - обернувшись к парню, спросила ты, всхлипывая. ЧанЕль ничего не говорил, он чувствовал огромный ком в горле. - Где он? - повторила ты. - Мне жаль, - прошептал ЧанЕль.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.