* * *
Рикс проснулся от шороха возле себя. — О, Марго, ты проснулась, — он расплылся в улыбке, рассматривая девушку, что натягивала футболку на подтянутое тело. — Рикс, одевайся и вали домой. — Почему так грубо? — Джо, ты большой мальчик и должен всё понимать. — Он сел на диване и надел часы. — И что по-твоему между нами? — Ничего, Рикс. Просто у меня был тяжёлый момент, мы перебрали. — Ты вообще ничего не понимаешь? — вскипел Рикс. — Не нужно излишней драмы, офицер. У тебя есть Карла, прекрасная девушка. — Карла всего лишь моя подружка и не более того. Чувства у меня к тебе! Маргарет собрала волосы в пучок. — Хотя бы раз, просто согласись со мной. Рикс вскочил с дивана и подошел к Марго. — Ты эгоистка, лейтенант. И всегда ей была. Я тебя люблю, идиотка. — Джо, я сейчас на пробежку, когда я вернусь, освободи, пожалуйста, помещение, — она отправилась в коридор. — Я понял. Простой полицейский не так хорош в постели, как британский разведчик. Девушка развернулась, взяла бутылку воды, что стояла на тумбочке, и выплеснула в лицо парня. — Ещё одно слово и я тебя спущу с лестницы, офицер. — Да пошла ты, — он выскочил в прихожую и, быстро накинув куртку, босой вышел из квартиры. Маргарет залпом выпила кофе и, надев дутую жилетку, отправилась на пробежку.* * *
Джо сидел на кухне в своей квартире и крутил чашку латте в руках. «Неужели она не видит, как я ее люблю? Этот Тетчерз… Как ему удалось за пару недель влюбить в себя холодную и малоэмоциональную Марго? Чёрта с два, когда я уже разберусь со своей жизнью. Опять Карла присылала сто сообщений… Ей самой не противно просто спать со мной? Мне бы точно было тошно от самого себя, если бы мной просто пользовались. Хотя, этой ночью так и произошло, я стал отличной жилеткой для слёз… Надо к папе съездить, а то Рождество было, как никак». Потребовалась пара часов, чтобы привести себя в порядок и добраться до дома отца. Зайдя в светлую просторную гостиную, Рикс немного замялся. — Привет, пап. Прости, был праздник, потом на работе забегался, даже поздравить тебя толком не смог. Обняв сына, Рассел широко улыбнулся. — Сын, все нормально. Садись, сейчас как раз будет обед, ты вовремя. — Отец, у меня для тебя подарок, — Рикс протянул атласную коробку Открыв коробку, мужчина улыбнулся. — Как ты догадался, как раз хотел купить себе новые запонки. Сев за стол, мужчины принялись за трапезу. — Как провел Рождество? — Эмирсон отрезал кусок индейки — В Монтоке, там большая компания собралась. — Там была девушка, такая, с каре? Рикс хмыкнул. — Откуда ты знаешь лейтенанта Роуз? — Да как-то видел тебя рядом с ней, глаза у тебя сверкали при взгляде на неё. Парень заметно смутился. — Мы просто коллеги, и она мой начальник. — Ещё слышал, что там был человек, который оказался агентом иностранной спецслужбы. Джо вскинул брови. — Отец, попрошу тебя за мной не следить. Тот человек случайно оказался, его привела моя коллега. — Ладно-ладно, не ругайся. Я просто за тебя беспокоюсь. Доедай скорее, у меня для тебя подарок в кабинете. — Прямо как в детстве, — улыбнулся Джо. — Я помню, ты как-то приехал на Рождество перед нашим отъездом. Подарил мне тогда приставку. Помнишь? Эмирсон отпил из стакана бренди. — Помню, конечно, помню, — смутно вспоминая события, кивнул он. В кабинете отделанном деревом на столе лежал футляр, обтянутый кожей. — Сын, я запомнил, что ты любишь ходить в тир. Риск аккуратно взял в руки оружие. — Отец, спасибо тебе. Магнум — это просто легенда. В дверь постучали, и в проёме возник крупный мужчина в черном костюме. — Босс, нужно ваше срочное присутствие по важному вопросу. — Ларри, сейчас выйду, — махнул рукой мужчина. — Джо, посиди в кабинете, выпей чего-нибудь. В общем, будь как дома, — мужчина похлопал сына по плечу и вышел, прикрыв дверь. Рикс обошел кабинет, рассматривая книги. Подойдя к бару в виде глобуса, он налил себе немного виски. Офицер, недолго думая, сел за стол и откинулся в мягком кресле. «Так, а это что?» Он обратил внимание на уголок газеты с числом десятилетней давности. «В пригороде Лос-Анджелеса погиб известный журналист. Неизвестные ворвались в дом и убили семейную пару. Обстоятельства выясняются». Рикс полностью открыл нижний ящик и увидел фотографию отца рядом с мужчиной со шрамом. «Ничего не понимаю…» Наклонившись, он порылся в ящике и нашел листок с записями. «Девушка, чьих родителей убили бандиты, стала полицейским». На самом дне лежала старая, пожелтевшая визитка: «Эван Рок — юрист. Решу любую вашу проблему. Звоните!» Холодный пот прошиб Рикса, и он громко выдохнул. «Это просто какой-то бред. Не бывает так, просто не бывает. Отец просто интересуется этой историей!..» Он поправил часы на руке и достал телефон, быстро найдя в контактах нужный номер. — Привет, Дикки? Ты же в участке? Скинь фото того дилера со шрамом. Как его… Аторе. — Привет, хорошо, жди. Когда Джо открыл фотографию, лёгкое чувство тошноты сдавило грудную клетку. Он поднялся на ватных ногах и ни с кем не прощаясь, вышел из дома.