Любовь над "Линкин Парком"

- Джейсон, поспеши, - недовольным тоном сказал Майк с заднего сиденья вэна. Он уже увидел дом, где жил Честер, и ему не терпелось забрать своего парня и поехать домой, к родителям, чтобы вместе отпраздновать День Благодарения. Было уже почти четыре часа, и, если бы они не поторопились, то опоздали бы к назначенному Донной Шинодой на пять часов ужину. – Знаешь же, мама расстроится, если мы опоздаем, - добавил он, метнув взгляд в Джейсона, точнее, в его затылок, и снова посмотрел в окно. Джейсон бросил взгляд через плечо, увидел, как нервно его брат выглядывает в окно, и закатил глаза. Вовсе не из-за времени он переживает. - Похоже, вы с Честером и суток друг без друга прожить не можете. Майк так и вскинулся. - Ничего подобного, - торопливо возразил он. – Боже мой, Джейсон, мы тебе не ванильная парочка, которая дышать не может друг без друга. – Он положил руку на сердце, которое отчаянно колотилось. – Просто я переживаю из-за всего этого. И да, я скучаю по нему, - признал он, противореча сам себе. – Но прошло ведь не двадцать четыре часа, а целых четыре дня, - мрачно добавил он, снова уставившись в окно. Джейсон вздохнул. - Ну а я не могу взять и ликвидировать пробки, - заявил он, положив одну руку на руль, а другой тыча в ветровое стекло. – Осталось всего полквартала. Напиши своему блондинчику и скажи, пусть спускается к нам. - Не могу. Он ведь не знает, на чем мы приедем. Блондинчик, - позабавленным голосом повторил Майк. – Да ты сегодня в ударе. Обхохочешься. Джейсон посмотрел в зеркало заднего вида. - Да я шучу, - сказал он. Немного раздраженный тон Майка не укрылся от него. – Ты же знаешь, Честер мне нравится. Я ничего плохого не имел в виду. О, смотри, - сказал он, указывая на дорогу, - машины сдвинулись с места. Вэн продвинулся вперед на несколько метров. Майк сидел, положив обе руки на колеса, стараясь удержать кресло на месте, пусть даже оно было пристегнуто. Шея у него уже болела: так сильно он вытягивал ее, чтобы выглянуть в окно. Джейсон мог говорить что угодно, но четыре дня были для него долгим сроком. Они и не думали, что так долго не увидятся. Просто у них не совпали планы. Вернее, это его планы не совпали с моими. Абрикосинка линяла, и ему не хотелось оставлять ее в одну в такой период. А потом с кем-то еще из его пауков что-то случилось, я даже не понял, что. Из-за этого ему тоже пришлось торчать дома. В последние несколько дней паучьих драм было хоть отбавляй. А еще он постоянно работал и перерабатывал. Рад, что у него выходной. Ну или почти выходной. Он проверил, который час. Несмотря на День Благодарения, «Чешуйки и хвостики» были открыты, и Честеру пришлось все утро провести на работе. Но он уже должен освободиться. Непременно должен. Он ведь знает, что мы за ним приедем. Майк достал телефон, но Честер не присылал ему никаких сообщений. По какой-то причине он сегодня вообще не писал. Майк недовольно посмотрел на телефон, потом поднял взгляд. Они приближались к дому, и Майку уже был виден вход в здание. Осталось меньше половины квартала. На обочине сидели бомжи, прислонившись к кирпичной стене дома. Как бы мне хотелось, чтобы он жил в доме получше. Там, где безопасно. Не успев додумать эту мысль, он увидел, как открывается дверь, и из нее выходят Феникс и Райан. Майк выпрямился в кресле и уставился на них. Они постояли на крыльце, и Райан придержал для кого-то дверь. Майк слышал собственное дыхание, наблюдая за всем этим с открытым ртом. Феникс курил, приподняв голову, и в холодном воздухе разносился белый дым. И тут из двери вышел Честер. Майк крепче схватился за колеса, наблюдая за ними тремя. Феникс передал то, что Майк идентифицировал как косяк, Райану. Широко раскрытыми глазами он наблюдал за тем, как Райан затягивается, выпускает дым в холодный чикагский воздух, а потом передает косяк Честеру. Майк на мгновение стрельнул взглядом в Джейсона, но тот был занят дорогой и не смотрел на Честера. Тот со смаком затянулся, медленно выпустил изо рта огромное облако белого дыма и передал косяк Фениксу. Что он творит? мысленно простонал Майк, наблюдая, как они пускают косяк по второму кругу. Мы же собираемся к родителям на День Благодарения, а он обкуривается! Ну почему? Почему? Не веря своим глазам, Майк смотрел, как Честер затягивается в третий раз с таким видом, будто ему это ничего не стоит. Они стояли, не таясь, мимо шли прохожие, проезжали машины. Снег перестал идти несколько часов назад, и обзор был ничем не заслонен. Чем ближе они подъезжали, тем отчетливее было видно, что происходит. Троица была одета в теплые пальто, у Честера на голове виднелась черная шапка, прикрывавшая его светлые кудри, а на руках были перчатки с отрезанными кончиками пальцев. Улыбаясь, он затянулся в четвертый раз, и после этого они наконец-то спустились по лестнице. После этого их было уже не так хорошо видно. К тому моменту, как Джейсон припарковался у обочины в нескольких метрах от входа, дым уже рассеялся. - О, а вон и парень твоей мечты, - сказал он, указывая в окно. – И его сосед, верно? И тот рыжий парень, - добавил Джейсон, задумчиво побарабанив по рулю. – Я их видел на той костюмированной вечеринке. - Рыжий парень – это Феникс, - пробормотал Майк, бросив недобрый взгляд в окно. – А сосед Честера - Райан. – Он не знал, что предпринять. Ему хотелось написать Честеру, что они уже тут, но он не стал этого делать. Джейсон опустил боковое стекло и крикнул: - Честер! Честер огляделся, заметил вэн и тут же улыбнулся. Майк с трудом сглотнул, наблюдая, как его парень машет на прощание Райану и Фениксу, а потом подходит к машине. - Классная машина, Джейсон, - хихикнув, сказал Честер, потом перевел взгляд назад и вздохнул. Он уже четыре дня не видел своего парня. – Привет, - сказал он Майку, послал ему очаровательную улыбку и обошел вэн, чтобы забраться внутрь. Майк не двигался с места, молча глядя, как Честер открывает боковую дверь и забирается в машину, чтобы сесть рядом с ним. Не буду ему ничего предъявлять. Просто я хочу понять, почему он это делает прямо перед тем, как мы поедем к маме и папе. Это Райан и Феникс во всем виноваты. Они ему эту хрень все время подсовывают. Он прищурился, наблюдая, как Райан и Феникс куда-то уходят вдоль по улице. Тут Честер пристегнулся, и Майк повернулся к нему. При одном взгляде на него все расстройство куда-то отступило. Несмотря на курево, глаза у Честера сияли, как и прежде, и Майк улыбнулся. - Привет, - мягко сказал он. Честер протянул ему руку, и Майк взял ее. - Бля, у меня такое чувство, что я тебя тыщу лет не видел, - объявил Честер и сжал его ладонь. Джейсон бросил взгляд в зеркало заднего вида и увидел, как Майк гладит Честера по щеке, а потом целует его. - Готовы, парни? – осведомился он. Тишина. - Ребята! Молчание. Джейсон вздохнул. - Я так понимаю, что готовы, - пробубнил он и выехал на дорогу. Чтобы добраться до родителей, в дороге предстояло провести не меньше часа, и Джейсону не терпелось поскорее доехать. Он любил свой город, но ехать по нему было не очень приятно, особенно в довольно крупном специализированном вэне. Майк разорвал поцелуй, погладил Честера по щеке и всмотрелся в его глаза, но по ним нельзя было подумать, что его парень под кайфом. С другой стороны, я ведь не знаю, как это должно выглядеть. Может быть, он курит куда больше, чем я думаю. Эта мысль вызвала у него неуютное чувство. - Рад, что увидишь дом моих родителей? – спросил он, не выпуская руки Честера из своей. - На самом деле, я немного нервничаю, - признался Честер. – У меня в последние дни сплошная нервная встряска была. Столько драмы и дома, и на работе. - Что случилось? – спросил Майк. Честер убрал руку и снял шапку, выпустив на свободу светлые кудри, которые смотрелись короче, чем когда Майк видел их в последний раз. – Ты что, постригся? – спросил он, потянувшись рукой к коротким завитушкам. - Да, а то с ними было уже сложно управляться. С отросшими волосами я смотрюсь, как девчонка. Райан меня на днях постриг, - пояснил он, проводя рукой по голове. – Плюс совместной жизни с парикмахером. – Он послал Майку веселую улыбку. Голова немного плыла, но он старался этого не показывать. – Я сегодня в три часа ночи встал. В магазине сигнализация сработала. Талинда перенервничала, - сказал он, покачав головой. - Сигнализация? Что, кто-то попытался влезть в магазин? - Мы не знаем. Ничего не украдено и не испорчено, - констатировал Честер и протяжно вздохнул. – Представь себе: три часа ночи, а потом два часа возни с долбанными копами. – Он закрыл глаза, подпер голову ладонью и зевнул. – И телефон у меня сдох. Я его даже не взял с собой. Теперь с нами живет еще и Феникс, и он торчал то на диване, то в ванной, в общем, повсюду. Мне он нравится, но теперь в квартире вообще не повернуться. А еще у него бесячая привычка входить ко мне в комнату без стука. У Абрикосинки только линька закончилась. Она теперь такая большая и злющая. Ну, то есть, еще более злющая, чем обычно. Мне надо пересадить ее в клетку побольше, пока она не перестала помещаться в старую. А для полного счастья в последние пару дней Сэм отпрашивалась с работы, из-за чего все еще сложнее. Если еще хоть один человек меня спросит, ядовитые ли королевские питоны, я просто психану. Нет, блин, они не ядовитые. Они же душат! Обовьются вокруг вашей ленивой задницы, которой неохота погуглить, и придушат. Они, конечно, опасные, но не ядовитые. Честер поднял взгляд. По лицу Майка он тут же понял, что надо успокоиться. Обычно, сделав несколько затяжек, он расслаблялся, но сейчас все бесило его еще сильнее, чем до этого. Он опустил взгляд и заметил, что руки у него дрожат. - Блин, Майк, у тебя тут есть вода или что-то типа? – спросил он, сжав ладони, чтобы те перестали трястись. - У тебя все в порядке? – тут же спросил Майк. Он уже привык к тирадам Честера, но сегодня тот вел себя как-то странно. А еще Майк никогда не видел, чтобы у него тряслись руки. - Все нормально, но мне бы водички. - У меня есть, - сказал Джейсон, достал бутылку воды из подставки для стакана и передал ее назад. Всего разговора он не слышал, но четко понял, что Честеру нужна вода. – Обезвоживание – это серьезно, - добавил он, покосившись в зеркало заднего вида. Честер присосался к бутылке так, словно несколько дней ничего не пил. - Да не в этом дело, просто мне хотелось попить, - ответил Честер и снова припал к бутылке. Вода была холодной, и ему это нравилось: было такое чувство, что в вены попал чистый лед и успокоил его. Даже голова, вроде бы, встала на место. – Спасибо, Джейсон. – Он хотел было вернуть ему полупустую бутылку, но замер. – Что это за бутылка такая? – Он рассмеялся и показал ее Майку. – Она светится, - без всякой надобности пояснил он с широко распахнутыми глазами, глядя на красивые огоньки. - Это чтобы ты не забывал пить каждые тридцать минут, - объяснил Майк и указал на фиолетовый и зеленый индикаторы. – А после того, как ты попил, они вспыхивают снова, типа, чтобы тебя похвалить. - Что, серьезно? – прыснул Честер, по-прежнему глядя на светящуюся бутылку, словно та его загипнотизировала. - Прикольно. Бутылочка с характером. А зачем это надо, чтобы она напоминала тебе, что пора пить? - Ну, это же бутылка Джейсона, - пояснил Майк, слабо улыбнувшись. Кто знает, что нашло на Честера до этого, но вроде бы все прошло. Руки больше не дрожали, голос тоже стал нормальным, и Майк с облегчением выдохнул. - Это полезно, - вставил Джейсон с переднего сиденья, когда Честер вручил ему бутылку обратно. – Чтобы не было обезвоживания. Вода лучше всего. Пей ее побольше, и организм будет чист. - А зачем? – снова хихикнул Честер. – Боишься, анализы плохие будут? Ну, знаешь, когда мочу сдают на наличие наркотиков. - Нет, - резко сказал Джейсон и повернул голову, чтобы метнуть в Честера суровый взгляд. Он успел заметить, что Майк и Честер прильнули друг к другу и смеются. – Я наркотой не пользуюсь. Никакой. Мне это неинтересно. Внезапно в вэне повисло молчание. Честер почувствовал, что снова начинает нервничать. Он знал, что Майк травку не одобряет, как и все прочее, и очевидно, что Джейсону наркотики тоже не нравились. У Честера не было желания вдаваться в эту тему. - Давно у тебя этот вэн? – спросил он, стараясь говорить непринужденным тоном. - Он не мой, - ответил Джейсон. - Он мамы с папой, - вставил Майк. Джейсон внимательно смотрел на дорогу – Они его купили после аварии. Когда мне нужно куда-то поехать, вот как сегодня, и не хочется вызывать такси, Джейсон берет его у родителей. – Майк опустил взгляд и уставился на свои угольно-черные джинсы. Он был благодарен своему брату, который так много ему помогал. Я даже не уверен, что хоть раз сказал ему, как его ценю. Наоборот, то и дело говорю, что помощь мне не нужна. Честер перевел взгляд с одного на другого. Пусть даже ему не было видно лица Джейсона, он понял, что тот слушает их вполуха: ему ведь надо было вести машину. Пробок в тот праздничный день было хоть отбавляй. Тут Честер всмотрелся в Майка. Тот сидел с мрачным лицом, опустив взгляд, словно задумался о чем-то грустном. Честер подался к нему и едва не свалился с сиденья, порадовавшись, что пристегнулся. - Майк, - шепотом окликнул он и после пары неудачных попыток положил руку ему на бедро, повыше, чтобы тот точно почувствовал его прикосновение. – Что случилось? Майк посмотрел на него. Честер был совсем близко. Его волосы были слишком короткими, чтобы из них получились полноценные кудри, но изо всех сил старались виться. Он был прекрасен со своими темными глазами, которые сосредоточенно смотрели на него, и порозовевшими щеками. Он сжимал его ногу, и Майк чувствовал в этом прикосновении нежность, которую испытывал только от него, своего любимого человека. - Все в порядке, - тихо, чтобы его слышал только Честер, проговорил Майк. – Мне так повезло, Чез. Невероятно повезло, а до меня это только сейчас начинает доходить. – Он придвинулся к Честеру, припал к губам, и поцелуй становился все глубже. Майк положил руку Честеру на грудь. Пальто у него было расстегнуто, под ним виднелась теплая черная рубашка. Лишь несколько минут назад Майк наблюдал, как Честер курит дурь, но вкуса травки не ощущалось. Он постарался выкинуть инцидент из головы. Он любил своего парня, а сейчас они ехали впервые отмечать вместе семейный праздник. Майку не хотелось, чтобы что бы то ни было испортило им праздник. Разговорам и тревогам на тему травы и того, что теперь в одной квартире с Честером живет еще и Феникс, предстояло подождать. **** - Мам, мы приехали, - воскликнул Джейсон, открыв входную дверь, и вошел первым, после чего придержал ее для Майка. Следом за Майком шагнул Честер, и Джейсон закрыл дверь. – Пахнет классно, - прокомментировал он, снял длинное темное пальто и открыл шкаф возле входной двери. Майк тоже принялся снимать пальто. Слегка затормозив, Честер сделал то же самое и шагнул к Майку, чтобы взять у него одежду, но Джейсон опередил его и повесил его пальто. - Честер, дай мне пальто, - сказал он, и тут в прихожую вошла Донна Шинода. На ней было платье в цветочек и белый фартук, повязанный на талии, о которой она вытирала руки. - Вы как раз вовремя, мальчики. Все уже готово. – Она протянула руки, склонилась и первым обняла Майка. – Я так рада, что ты решил прийти, - сказала она ему. – Ты так давно не приходил. Обычно Майк всегда обнимал мать в ответ, но не без некоторого напряжения и только одной рукой. На этот раз все вышло иначе. Он обнял ее обоими руками, прикрыл глаза и помедлил несколько секунд. - Спасибо, что пригласила, мам. Донна отпустила Майка и отстранилась, широко раскрыв глаза и приложив руку к сердцу. Она не могла припомнить, когда ее старший сын в последний раз благодарил ее за что бы то ни было. Она так и не нашлась, что сказать, а Джейсон тем временем чмокнул ее в щеку, после чего направился на поиски еды. Майк начал показывать Честеру зал и рассказывать, что раньше они им никогда не пользовались, и, когда он был маленьким, там стоял навороченный диван – больше для красоты, чем для практического использования. - Честер, - мягко улыбнувшись, вставила Донна, - так чудесно снова тебя видеть. Давайте присядем и поедим, а потом уже Майк тебе экскурсию устроит? - Отличная мысль, - кивнув, согласился Честер, - я с голоду умираю. – Весь день ничего не ел. Донна ахнула. - Тогда поскорее садитесь, - скомандовала она, развернулась и вышла из комнаты. - Моя мама очень круто готовит праздничный ужин, - сказал Майк. – А почему ты весь день не ел? - Ну, я съел в магазине какие-то конфетки, - пробубнил Честер. – Ни на что другое времени не хватило. – Напоследок он еще раз окинул взглядом комнату, в которой, казалось, была целая куча вещей. Родители Майка ему нравились, насколько он уже успел их узнать, но эта комната немного давила ему на мозги. У него было такое чувство, что в ней годами ничего не трогали с места, хотя везде царила чистота и не видно было пыли. Диван персикового цвета смотрелся так, словно на нем никогда никто не сидел, а книги на двух журнальных столиках, похоже, не открывали. Белые занавески, перетянутые шнурами, казались новенькими, нетронутыми. Даже у кресла с высокой спинкой подлокотники были в идеальном состоянии. Казалось, они обустроили эту комнату много лет назад и с тех пор ни разу ею не пользовались. Столько места пропадает без пользы, подумал Честер, развернулся и пошел за Майком. Он ощущал и голод, и какое-то неуютное чувство от этой застывшей комнаты. Он ожидал увидеть нечто другое. Ему казалось, что дом родителей Майка обязательно должен быть теплым и душевным, как и они сами, а не таким, полным мебели, которая стоит там лишь для вида. Но вскоре первое впечатление отступило. Он проследовал за Майком по короткому коридору, и наконец весь дом предстал его глазам. Честер остановился, поискал рукой спинку кресла Майка, но тот уже покатился дальше в сторону кухни, которая была справа. У Честера возникло ощущение, что та комната, в которой он побывал первым делом, вообще не принадлежит этому дому. То, что предстало его глазам сейчас, было теплым, обжитым, просторным пространством. Слева от него была комната, где обычно отдыхала вся семья, большая, с двумя коричневыми плюшевыми диванами, которые казались очень мягкими, и на них так и хотелось посидеть. Посередине стоял длинный стол из темного полированного вишневого дерева, накрытый к празднику. По обе стороны стола выстроились белые тарелки с золотистыми каемками, а также столовые приборы, завернутые в тканевые салфетки: ко всему этому Честер не привык. Рядом с каждой тарелкой стоял бокал для вина, наполненный золотистой, искрящейся жидкостью, а возле него – стакан с водой. Еще были два набора свеч и изукрашенная ваза в центре, которая изобиловала оранжевыми, бурыми и желтыми осенними листьями. От всех этих украшений Честер задался вопросом, уж не попал ли он в сказку. А потом он увидел кухню. Стоило ему бросить один лишь взгляд на заставленные рабочие поверхности, раковину, которая смотрелась так, словно перекочевала сюда из сельского домика, и подносы с едой, как он тут же понял: кухня и есть сердце этого дома. Раньше он слышал о подобном, но никогда не видел своими глазами. Мистер Шинода стоял возле продолговатого стола с гранитным покрытием и складывал в корзинку рулеты. Его жена несла к обеденному столу блюдо за блюдом. Честер разглядел картофельное пюре и подливку к нему, початки кукурузы, и еще какое-то блюдо с зеленым горошком. Джейсон помогал отцу, а Майк вез к столу пирог, поставив блюдо с ним на колени. Все это навалилось на Честера одновременно, и он просто стоял и смотрел, не двигаясь с места. Смотрел на все приготовления, слушал мягкую музыку, которая доносилась неведомо откуда: это была пьеса для фортепиано, добавлявшая всей обстановке чувства единения. Телевизор в гостиной работал, но без звука. Честер узнал мультфильм про Чарли Брауна, который не видел с самого детства. Тут Майк взял его за руку, переплел их пальцы и улыбнулся, увидев, что ногти у них окрашены в одинаковый цвет. Вернее, у него они были черными, а у Честера – как всегда, темно-фиолетовыми. - У тебя вид озадаченный, - заметил Майк, вглядываясь в его ошеломленное лицо. – Обещаю, все будет очень вкусно. Моя мама делает очень вкусный фарш, а папа готовит кукурузу с острой приправой… Честер оторвал взгляд от Майка, посмотрел, как Джейсон несет к столу корзинку с рулетами. Мистер Шинода шел за ним по пятам с индейкой в руках. Честер медленно покачал головой. - Вы и правда все это делаете, - прошептал он и снова посмотрел на Майка. – Готовите индейку и все эти блюда на День Благодарения. Как показывают во всех этих умильных сериалах. Майк покраснел, посмотрел в сторону стола. Его родители и брат уже занимали свои места. - Знаю, это неоригинально, но… - Нет, Майк, ничего тут нет неоригинального, - тут же поправил его Честер, - это очень классно. Просто у меня такого никогда не было, - признался он, махнув рукой в сторону стола. – Моя мама никогда не любила готовить… не делала нам индейку с картошкой и подливкой. Мы просто заказывали еду или что-то вроде. Обычно на День Благодарения все только скандалили и орали друг на друга. Я старался не попадаться никому на глаза. – Честер повесил голову и постарался оттолкнуть от себя воспоминания о семейных мероприятиях Беннинготонов. О том, как его отец слишком много пил, а мать распекала всех на все корки. А сестра всегда становилась на сторону матери. Став взрослым, он все еще пытался забыть обо всем этом и дистанцироваться. У Майка защемило сердце. Всякий раз, когда всплывала тема семьи Честера, его парень менялся на глазах. Майк легонько потянул его за руку. - Мне жаль, Чез, - тихо сказал он. – Но сегодня у нас все будет по-другому. Максимум, что будет, это нытье Джейсона насчет того, что в картофельном пюре слишком много калорий. И несмотря на это, он съест две тарелки. А еще будет спор, кому первым общаться с Нанной, когда она позвонит из Флориды. Честер вскинул взгляд. - С Нанной? - С моей бабушкой. Мамой моей мамы, - пояснил Майк и кивнул в сторону стола. – Она любит звонить и на День Благодарения, и на Рождество, и на дни рождения, и на четвертое июля. Звонит, когда мы все в сборе, чтобы поговорить с каждым. Но в последние несколько раз она была недовольна, поскольку я не приходил. - Майк, Честер, - позвала Донна, - еда сейчас простынет. - Иди, сынок, - добавил Муто, жестом подзывая их к столу. –Твоим старикам пора есть, а Честер пусть попробует кукурузу. Я добавил новую приправу. Майк сжал руку Честера и отпустил. - Уже идем, - объявил он. – Я просто рассказал Честеру о Нанне. Сказал, что она скоро будет звонить. - Моя очередь первым с ней разговаривать, - предупредил всех Джейсон с самым серьезным видом. - Нет, моя, - возразил Майк, - я в последние несколько раз упустил случай с ней поговорить. И я хотел познакомить ее с Честером. - А кто виноват в том, что тебя тут не было? – парировал Джейсон. - Погоди-ка, - вмешался Честер, когда Майк занял свое место у стола, и сел рядом с ним. – Я тоже буду общаться с Нанной? - Можешь не общаться, - заверил его Майк, - просто поздоровайся. - Ага, после того, как я с ней поговорю, - настойчиво заявил Джейсон. Муто призвал всех к спокойствию. - Мальчики, давайте прочитаем молитву перед едой. – Он окинул взглядом стол. Все склонили головы, кроме Честера, у которого был растерявшийся вид. Муто вспомнил, что, по словам Майка, тот вырос не в христианской семье. Он подумал было, не сказать ли что-нибудь, не объяснить ли ему, что делать, но решил оставить все как есть. Честер мог принимать во всем происходящем участие, а мог этого и не делать. Не стоило принуждать его. Честер наблюдал за происходящим. По телевизору он видел, как люди читают молитвы перед едой, но лично ни разу не наблюдал христиан за молитвой. Он не раз ел в компании Майка, и тот ни разу не поднимал тему молитвы. Может, так только на День Благодарения делают? Он этого не знал, но ему не хотелось вмешиваться в ход того, что явно было семейной традицией. Все сидели, опустив головы и закрыв глаза, а Честер просто слушал, нервно покачивая ногой под столом и ковыряя ткань черных вельветовых брюк. - В этом году нам за многое надо высказать благодарность, - говорил Муто, а Честер просто ждал, когда все закончится. Ему было неловко, и он чувствовал себя не в своей тарелке. Добавить ко всему этому он ничего не мог, а притворяться ему не хотелось: это казалось чем-то неправильным. Не хотелось тоже закрывать глаза и возносить про себя благодарственные молитвы Богу. Он даже не знал, верит ли в Него. И тут до него донеслось собственное имя. Честер повернул голову, посмотрел на Муто, который в тот момент говорил о своей благодарности за то, что тот не просто вошел в их жизнь, но и вот-вот разделит с ними праздничный стол. Распахнув рот, Честер никак не мог переварить то, что и его включили в благодарственные молитвы. То, что отец Майка рад его присутствию на их трапезе. То, что его выделили. Это было совершенно непривычным чувством: его выделили не по причине недостатков, но в положительном смысле, за то, что он просто есть. За то, что он просто является Честером Беннингтоном. А потом все закончилось. Все сидевшие за столом произнесли «Аминь», подняли головы и раскрыли глаза. На глазах у Честера все происходящее перешло в обычную беседу: все заговорили о еде. Муто встал, чтобы нарезать индейку, а Майк взял рулеты себе и Честеру. Они были чуть коричневатыми, горячими, пахли так, словно только что достали из духовки (да так оно и было), и только и ждали того момента, когда их сливочным маслом. - Мама сама готовит коричное масло специально для рулетов, - со счастливым видом провозгласил Майк, и тут он почувствовал, как Честер кладет руку ему на бедро. Он повернулся и увидел, что тот смотрит на него огромными, блестящими глазами, как будто вот-вот заплачет. Майк не сразу осознал, насколько ошеломленное у него лицо. Тут Майк вспомнил слова, которые его отец произнес во время молитвы, и на сердце потеплело. Он знал, что Честеру в его доме все рады, в конце концов, они сами его пригласили, но ясно было, что добрые слова в его адрес застали его врасплох. То, что его так по-доброму приняли в свой круг, потрясло его. А Майк всю жизнь принимал это как нечто само собой разумеющееся: то, что его имя упоминают при благодарственной молитве. Ему это казалось чем-то привычным, но было очевидно, что для его парня все не так. Майк склонился к Честеру и потерся носом о его ухо. - Все хорошо, Чез, - прошептал он и чмокнул его в щеку. – Тебе все рады, особенно я. – Он накрыл его руку, которой Честер все еще стискивал его бедро, своей и мягко сжал ее. – Все хорошо? Честер медленно выдохнул. Сердце у него колотилось, ладони вспотели. Он сам не знал, почему все это так потрясло его. С одной стороны, ему хотелось свалить всю свою гиперэмоциональность на траву, но он знал, что дело просто в разительных различиях между его семьей и семьей Майка. - Все нормально, - ответил он, повернул голову и совсем невесомо поцеловал в губы, зная, что на них смотрят. – Наверное, мне просто надо что-нибудь съесть. - Еды тут хватает, - подбадривающе сказал Майк, взял руку Честера и поцеловал ее. Взгляд упал на черный браслет на его запястье, и он улыбнулся. Тот момент, когда он вручил Честеру браслет с надписью об аллергии на пенициллин, порадовал его. Он положил его в черную с серебром коробочку и подарил ее своему парню, когда тот остался у него на ночь. Честер рассыпался в благодарностях и тут же надел его. Вечер складывался прекрасно, и Майк был рад, что его парень не снимает браслет. С ним безопаснее. Брэд сказал, что, если ему вдруг понадобится неотложная помощь, браслет придется весьма кстати. Он отпустил руку Честера. На его тарелку как раз в этот момент положили кусок индейки, а на очереди была порция Честера. - Все так здорово выглядит. Мам, пап, вы в этом году себя превзошли. – Он с сияющей улыбкой посмотрел на мать, потом на отца. Донна потянулась к руке Муто и сжала ее под столом. - Спасибо, Майк. Приятно от тебя такое слышать. - Мам, а почему ты всегда делаешь картофельное пюре? – спросил Джейсон, наложив на тарелку две щедрые порции. – Оно очень вкусное, но такое калорийное. – Он зачерпнул подливку и залил ею пюре. – Ужасно, теперь мне придется пробежать лишних миль десять, чтобы сжечь эти калории. Честер едва удержался от смеха и прикрыл рот рукой, чтобы скрыть улыбку. Эмоции, накатившие на него до этого, отпустили. Все как Майк и говорил. Он же сказал, что Джейсон будет ныть по поводу картошки, но при этом наложит на тарелку в два раза больше, чем все остальные. Видимо, скоро Нанна позвонит. И думаю, мы с Майком всех опередим и поговорим с ней первыми. **** К тому моменту, как Джейсон припарковался у дома Майка, его уже успела одолеть зевота. На праздничном ужине он наелся, вернее, объелся, в том числе и тыквенным пирогом, а также выпечкой с арахисовым маслом, от которых никогда не мог удержаться. Он потер живот, зевнул и повернулся на сиденье. - Приехали. Майк зевнул следом, выглянув наружу. Стоял вечер. День вышел хорошим, но очень долгим. Он взглянул на Честера, который спал, прислонившись к двери. - Знаю. Минутку. Ты сейчас домой или поведешь машину обратно? – Он обвел жестом вэн. - Нет, утром машину верну. Честер с тобой останется? Или мне его подвезти? Он же не живет в «Линкин парке». – Джейсон замолчал. Он устал, ему не хотелось ехать в район Честера, да еще на машине родителей. Дорога предстояла неблизкая. - Он со мной останется, - заверил его Майк, стараясь говорить негромко. Полюбовавшись умиротворенным лицом спящего Честера, который лежал в своей черной шапке, съехавшей на лоб, и зимним пальто, в котором он буквально утопал. Улыбнувшись, Майк посмотрел на брата в тусклом освещении вэна. Его лицо в сумерках было не очень отчетливым, но Майку хотелось кое-что сказать, а ждать настроения не было. Честер спал, чуть похрапывая, так что они были все равно что наедине. – Джейсон, я… я просто хотел сказать тебе спасибо, - выдал Майк, подавшись вперед, чтобы его было лучше слышно. – Знаю, это сложно – ехать сюда в вэне, забирать нас… Просто хочу, чтобы ты знал: я это ценю. У Джейсона чуть не отвисла челюсть, и он порадовался, что в вэне не слишком светло. Брат нечасто говорил подобное. - Ну… всегда пожалуйста, - наконец сказал он, сглотнув. – Майк, я ведь не против. Люблю тебе помогать. Когда ты позволяешь, конечно. – Он повернул голову и бросил взгляд на Честера. Может, это из-за него все изменилось? Эта мысль пришла ему в голову не впервые с тех пор, как Майк начал встречаться с Честером, но пока он с ней не сжился. Было сложно представить себе, что один человек способен так сильно и положительно повлиять на его брата. Однако, это было правдой. – Маме и папе он очень нравится, - шепотом сказал Джейсон, кивнув на Честера. – Рад, что он пришел. Даже Нанна сказала, что, судя по разговору, он очаровательный человек. - Он такой и есть, - торопливо вставил Майк, и братья, обменявшись улыбками, замолчали. Завывал ветер, это было слышно даже в вэне. – Тебе тоже надо кого-то найти. Уверен, ты встретишь кого-нибудь. И это случится неожиданно. У нас с Чезом так и вышло. - Может быть, - ответил Джейсон, хоть и не был в этом уверен. – Ну как, вы справитесь, или мне помочь вам подняться наверх? - Мы сами, - сказал Майк, протянул руку и погладил Честера по руке. – Честер, просыпайся. Мы домой приехали. – Домой. Такое простое слово. Майк в последнее время много думал об этом. По своему жизненному опыту он знал, как важно иметь дом. Он вырос в хорошей семье, а теперь у него был собственный хороший, надежный дом. У Честера не было ни того, ни другого, и Майк знал, что так не должно быть. На мгновение его охватила тревога: он вспомнил, как Честер курил траву, а потом сказал, что теперь с ним живет и Феникс. Майк тут же нахмурился в темноте. Честеру явно нужен был дом получше.