ID работы: 11130388

Лето'82

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 169 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 29 Отзывы 43 В сборник Скачать

My Eyes Adored You

Настройки текста
Примечания:
- Заказ готов! Чонгук вкатывается на своих роликах на кухню и забирает у одного из поваров тарелку глазуньи с беконом. - Третий столик. - предупредила она, вручив ему блюдо. Чонгук устремляется в зал, опускает тарелку перед гостем и возвращается за барную стойку. Там его ожидает недовольный приготовленным кофе посетитель. Чонгук успокаивает его и убеждает не раздувать из мухи слона, задабривая купонами на скидку, в этот момент двери их заведения снова открываются. Новый посетитель. Или даже цела группа гостей из шести человек. - Утречка! - провозглашает сияющий Намджун. Он присаживается на стульчики за баром и все остальные за ним усаживаются в ряд. Чонгук осматривает их снова. Насчитывает шесть человек. Шесть? А кто шестой? Зыркнув налево, его рот сам собой приоткрывается от удивления: тот парень, что сидит между Юнги и Чимином. Его глаза с разными веками находят Чонгука, но от того парня, которым он был вчера нет и следа. Его губы плотно сжаты, и выглядит он оттого сердитым. Он быстро отводит раздраженный взгляд в сторону, будто ему докучает, что незнакомые парни так неприкрыто пялятся на него. Но он узнал Чонгука. Узнал! Он ведь был гребаным Ким Тэхёном. И теперь все встало на свои места. Парень, который был незнакомым знакомым, будто бы чужак, но в то же время родом отсюда. Он сказал, что приехал сюда отвлечься, но и слова не упомянул о том, что здесь у него есть старые друзья. Видимо, не счел важным этот факт. Прошлой ночью Чонгук говорил с Ким Тэхёном, но он был так разбит и озабочен разборками со своим парнем, что едва ли придал этому разговору значение. А его лицо! Чонгук знал, что он видел это лицо прежде, но было темно, к тому же, Тэхён натянул капюшон. Они были детьми, когда Тэхён покинул это место и с тех пор черты его лица сильно изменились, и это, пожалуй, стояло на первом месте. - Вы двое, не хотите поздороваться? - спрашивает Хосок, заметив, как Тэхён приковал к себе все внимание Чонгука. - Если вы не виделись пару лет, это не значит, что нужно устраивать драму. Если бы пара лет… прошло шесть лет с тех пор, как Чонгук последний раз видел Тэхёна, с тех пор, как он с ним говорил. Повисает тишина. - Я думаю, ты помнишь, Тэ всегда был застенчив, - наконец говорит Чимин, когда молчание затягивается. - Тем более, вы так давно не виделись. Не принимай это на свой счет. - А еще у него похмелье, - тихо говорит Юнги. И Чонгук улыбается. Вот как, вчера Тэхён был пьян. Интересно. Должно быть, он путешествовал из столицы автобусом, раз сказал, что он с севера. А если так, он бесконечно пересаживался из одного в другой и ехал с частыми остановками. Чонгук разглядывает его исподтишка. Тэхён, наверное, не помнит ни слова вчерашнего их разговора. А если судить по его отчужденному виду, он вряд ли узнает в Чонгуке того человека, с которым он сидел на крылечке. Возможно, в его памяти сохранился лишь образ неопределенного парня, а это Чонгук, всего-то мальчик из его детства, которого он возненавидел. - Могу предложить тебе яичницу и тосты. - подавив в своем тоне всякую неприязнь, произносит Чонгук. Тэхён приподнимает бровь. Должно быть, удивлен, что Чонгук заговорил с ним. Чонгук всего лишь не хочет расстраивать своих друзей, ему это не нужно. Ему не составит труда притвориться, что компания Тэхёна ему только в радость. - Не хочешь кофе? - продолжает он, - Он тебя взбодрит, если чувствуешь себя неважно. Когда к нам заглядывают гости после бурной ночки на баре, мы всем предлагаем такой завтрак. Тэхён скользит взглядом по бейджику на его груди, с ненавистью оглядывает его форменную рубашку, такую тесную, слишком тесную для того, чтобы владелец этой забегаловки принуждал своих сотрудников выряжаться в них. И, разумеется, Тэхён был прав, посетители валили сюда, как мухи на варенье, всего лишь маленькая жертва во имя большой идеи, во имя большой прибыли. - Спасибо, Чонгук. - призрак вчерашней улыбки озарил его лицо, но это была не хорошая улыбка, горькая и презрительная. Чонгук прикусил язык, чтобы не огрызнуться. Он заглянул на кухню, чтобы передать поварам новый заказ и вернулся к парням. Тэхён негромко переговаривался с Чимином, и сегодня его речь была намного более четкая и выразительная, нежели прошлой ночью. Чонгук такой глупый, подумал это акцент, а, оказалось, все дело было в алкоголе. Наклонившись немного, он прислушивается к их разговору, голос Тэхёна глубокий и низкий, льется спокойно и ровно, что очень сильно отличается от по-птичьи вскрикивающих интонаций, которые привык слышать в их городке Чонгук. - Я подумывал взять свою камеру и сходить на речку, где мы играли в детстве. - делится с Чимином Тэхён. Чонгук выдает себя наклоном головы, когда слышит, что он говорит о камере. Тэхён взглядывает на него и выжидающе замирает, прежде чем Чонгук решится спросить. - Нравится фотография? - без задней мысли, спрашивает Чонгук. Тэхён кивает и вжимает шею в плечи, словно излишнее внимание к собственной персоне ему претит. - Это моя специальность. - негромко проясняет он. - Но я взял академ. Чонгук прокручивает в голове, как он говорил, что хочет успокоиться вдали от дома, привести мысли в порядок, что бы это ни значило. Тэхён скрывал истинную причину и Чонгук находил это забавным, как много слов было придумано им, а все только для того, чтобы не говорить, от чего он убегает. - Я решил, прохлаждаться весь год слишком жирно. Этот год я могу потратить на работы для моего портфолио. - продолжил говорить Тэхён, самые вершинки его крупных ушей зарделись алым. - Свет здесь божественный. Особенно летом. Чонгук обернулся, мазнул взглядом по календарю на стене. 13 июня, 1982 года, вот что за день календаря сегодня был. Если Тэхён планирует вернуться к осеннему семестру, как и говорил Хоби, он пустит здесь корни чуть более года. Сокджин с легкостью перевел разговор в другое русло, чтобы не смущать их гостя еще сильнее. Тем временем, Юнги начал рассказывать о новом пациенте, которого ему назначили в реабилитационном центре, где он работал, Чонгук исподтишка вновь и вновь рассматривал Тэхёна, втайне надеясь, что ему удается оставаться незамеченным. Тэхён был одет в ту же одежду, в которой он видел его вчера. На плечи была наброшена косуха, а ноги были затянуты в узкие джинсы. Последнее очень удивляло Чонгука. Было странно видеть парня в таких брюках. Почти все мужчины, которых он знал носил свободные джинсы или брюки, как и женщины. Речь, конечно, не шла о леггинсах, юбках и платьях. И их группка друзей не отбивалась от этого правила. Все они носили немного длинноватые широкие джинсы, штанины которых ложились на обувь и бомберы или же клетчатые хлопковые рубашки. Их стиль не претерпел особых изменений со времен выпуска из школы. Но Тэхён не только одевался не так, как они. Он и волосы укладывал иначе. Сегодня прядки его вьющихся волос были разделены на пробор и зализаны гелем для укладки, его лоб был открыт. Казалось бы взрослая классическая прическа придавала ему совершенно плутовской вид. Для чего он пытался подражать их говору, если один его внешний вид выдавал его с поличным? Или же Чонгук додумывал то, чего не было, на самом деле? Возможно Тэхёну не было никакого дела, что о нем подумают, а акценты он мешал неосознанно, все-же он прожил здесь треть своей жизни. Чонгук тяжело вздохнул. Как много «если». Ему бы собраться и сфокусироваться на своей работе. Какое ему дело, ну изменился Тэхён, подумаешь, что с того. Позади звякнул колокольчик и Чонгук поторопился на кухню, принять тяжелые подносы. - Для первого столика. - проворчал повар, уже отирая взмокший лоб. По утрам у них был сущий ад. Их местечко славилось завтраками, кроме того, не так уж и много было заведений в их городе, а потому у них был аншлаг, люди набивались за столики, как сельдь в бочки. Чонгук почти сочувствовал их повару, как вспомнил, на той неделе он позабыл закрыть двери в холодный цех и наслушался о себе столько, сколько не слышал ни разу. Жалость быстро поутихла. - Сейчас вернусь! - быстро предупредил парней Чонгук. Он чувствовал на себе их взгляды, пока раскладывал тарелки перед гостями за первым столиком. Как только он прикатил обратно, Чимин обратился ко всем. - Сегодня вечером Ыну собирается развести костер у реки. Я сказал ему, наши все будут. - Чонгук почуствовал расползающийся по лицу жар и Чимин подлил масла в огонь. Поддразнив его он добавил: - И ты тоже, Чонгук, ты тоже. Ни для кого в их компании не было секретом, Ыну нравился их Чонгуку со старшей школы. Чонгук уже встречался с другим, но каждый раз когда он видел Ыну, он таял. Это было не правильно, Чонгук это знал, но на такого парня, как Ыну было сложно не запасть. Такой он был парень: местечковая звезда футбола, круглый отличник, вежливый и добрый к каждой собаке в округе, вот такой был этот Ыну. - Ыну? - переспросил с улыбкой Тэхён, только он, пожалуй, был не в курсе. - Я его помню. Мы гуляли по выходным. - Я больше чем уверен, он собирает людей, чтобы встретить тебя, как следует. - говорит Хосок. - Поэтому мы, конечно, все идем. - Он выразительно посмотрел на Чонгука на слове «все», на что тот лишь снова тяжко вздохнул. Все уставились на Чонгука в ожидании и он наконец соизволил ответить. - Хорошо-хорошо! Я пойду. Во сколько? - Где-то в одиннадцать. - ответил Чимин. - Мы заскочим и подберем тебя. Ты ведь будешь здесь в это время? Чонгук кивнул. - Как раз закрою смену. Тэхён цокнул языком, прямо как вчера. Совершенно очевидно, что-то из сказанного пришлось ему не по душе. Все потому что Чонгук работает так допоздна? А если так, может не вся вчерашняя тирада была пьяным бредом и Тэхён говорил вполне осмысленно? Чонгук в сердцах покачал головой. Просто сам для себя, чтобы развеять сомнения. Ему не было никакого дела, что нравится, а что не нравится Тэхёну. - Хочешь мы тебе привезем шмотки, чтобы ты переоделся? - предложил Намджун. - Ты сможешь это сделать по пути. - Юнги встрял в разговор, не дав Чонгуку ответить. - Кажется, у меня до сих пор в комнате остались его джинсы и свитер с прошлой ночевки. - Вот и славно. - без него решили хены. - Мы заскочим пораньше, где-то за полчаса. Чонгук благодарно кивнул и разулыбался счастливый. Его друзья заботились о нем, как о своем младшем братишке. Он снова услышал трель колокольчика, но не повел и ухом, в конце концов, здесь работают и другие официанты, кроме него. - Вы, ребята, сегодня взяли выходной или как? - обратился он ко всем, очевидно, кроме Тэхёна, чей выходной обещал продлиться ближайшие 365 дней и более. Чонгук раздумывал, не захочет ли Тэхён взять хоть какую-нибудь подработку, чтобы убить время, ведь парни не смогут развлекать его весь год и им всем вскоре придется выйти на работу. Как бы там ни было, главное, чтобы Тэхён держался подальше от их кафетерия, а там хоть кол на голове чеши, Чонгука это не обходит. - Хотели провести побольше времени с Тэ. Мы с Юнги завтра вернемся к работе. - сказал Сокджин. - А мы, наверное, организуем себе еще отгулов в универе, как только начнется семестр. - просиял Хосок, на что Чимин и Намджун активно закивали головами, как два болванчика. Чонгук открыл было рот, чтобы пожурить старших, как… - Чонгук! - прорычал один из поваров, тот самый, который надавал ему по ушам за «дверь». - Харе трепаться! Чонгук закатил глаза. Мальчики проводили его грустным взглядом, на что Чонгуку пришлось закатить глаза еще раз. - Увидимся вечером! - вздохнул он. Они помахали ему на прощание и до конца дня больше не появлялись. Пока не наступило время ехать на костер к Ыну. - Ну, что, готов? - Сокджин поискал его глазами и, перевесившись через бар, обнаружил Чонгука, сложившегося там пополам. - Ты чего там делаешь? - Натягиваю туфельки Золушки! - огрызнулся Чонгук. Он аккуратно прикрыл шкафчик. - Дай мне секунду, я закрою свой табель на сегодня. Слава Богу, сегодня их управляющий не пристал к Чонгуку с просьбой подзадержаться еще. После 9 у них поток гостей был стабильным, но иногда случались исключения из правил. Сегодня он убедил всех, что они справятся и сами, на кухне осталось два повара, которые обычно выходили на смену вечером. Выходя на улицу, Чонгук снова подумал о том, как же он любит фургончик их компании. Он выглядел прямо как те фургоны, которые были в моде, когда Чонгук был крошкой, а движение хиппи захлестнуло их городишко, как цунами. За годы пользования, каждый внес свою лепту: кто-то приклеил стикеры, кто-то рисовал на поверхности этой машины и теперь она во всех смыслах была «их». У нее был свой дух. Чонгук забрался на задние сидения, где его втиснули между Тэхёном и Хосоком. С передних сидений Юнги передал ему мешковатые джинсы и большеватый свитер. И это были чьи угодно вещи, но только не Чонгука. - Ты ведь говорил вещи, которые у тебя забыл я? - нахмурился Чонгук. - А-а, хрен знает куда они задевались. Это мои, тебе будет классно! - ответил Юнги. Чонгук вздохнул и наклонился стянуть ролики. Он потянулся, расстегнуть пуговки на рубашке и внезапно замер, здесь были не только его самые близкие друзья. Обычно парни спокойно переодеваются и раздеваются друг перед другом. Но разве это правильно, если Чонгук будет переодеваться при постороннем человеке? И как к этому отнесется его парень, если до него дойдет эта информация? Самое обидное, что из всех этим посторонним человеком оказался Тэхён. Тэхён был последний человек на этой земле, в принципе, в присутствии которого Чонгук хотел переодеваться. Это лишь даст Тэхёну еще один повод мучить Чонгука. Тэхён, наверняка, поднимет на смех его тощее цыплячье тельце, ведь Чонгук не сильно вытянулся со своих подростковых лет. Чимин выехал с парковки, а Чонгук все сидел и прижимал одежду Юнги к груди, не зная, как ему поступить. Хосок заметил его внутренние терзания и поморщился. Ребята знали о его отношениях с парнем, они были единственными, кто в курсе. Хосок наклонился через спину Чонгука к Тэхёну и подергал того за рукав. - Не мог бы ты отвернуться в сторону или закрыть глаза? Поначалу Тэхён непонимающе уставился на него, но быстро сообразил, Чонгук хотел переодеться. Все это время он витал в облаках, рассматривал, словно игрушечные, прилепленные друг к дружке одинаковые домики по сторонам улицы. Он, должно быть, счел Чонгука странным? Не может переодеться при парне. Но, на деле, Тэхён лишь пробормотал тихое «извини» и тут же зажмурился. Чонгук не долго думая натягивает кофту Юнги поверх своей форменной рубашки. Когда он собирается расстегивать замочек на брюках, Хосок скидывает с себя бомбер и организовывает ему шторку, отделяющую его от Тэхёна. Чонгук не смущается переодеваться перед остальными, они уже друг друга в каком только состоянии не видели. Например, с чего бы его вещам быть у Юнги? А все потому что на той неделе Юнги напился так, что лыка не вязал, и душка Чонгук вызвался его сопроводить, и уложить спать. Чонгуку пришлось сидеть с ним до утра, Юнги никак не мог угомониться. Выпивший Юнги бывал очень импульсивен, особенно если его разозлить, но Чонгуку удавалось его успокоить, и чтобы он не наделал делов, Чонгук не спал всю ночь. Вообще, Юнги пытался завязать, но безуспешно. Юнги пришел в себя утром, он был в ванной с Чонгуком, который гладил его по спине, пока он опустошал содержимое своего желудка в унитаз. Он был так же близок со всеми парнями в их компании, они действительно проводили много времени вместе и видели друг друга в полном раздрае. Кроме того, они выросли вместе. Больше всего Чонгук был благодарен им за то, что их отношение не поменялось к нему ни на йоту после того, как он открылся им. Чонгук знал, это нормально, но в этом городе это было почти благословением, знать, что люди не пренебрегают тобой в независимости от твоих предпочтений. Как только Чонгук застегнул молнию на джинсах Юнги у себя на поясе, Хосок собрал свою импровизированную шторку и вернул ее обратно на плечи. В воздухе витало легкое напряжение, но Чонгук не сильно об этом переживал. Он мог с этим справиться. Речка была в парах миль от их города, поэтому дорога заняла менее четверти часа. На обочине уже выстроился приличный ряд автомобилей, а, значит, большая часть гостей уже были здесь. Ребята вышли из фургона и Намджун незаметно крепко взял Чонгука за руку, в качестве поддержки. Вместе они быстро сбежали по склону, ведущему к речному берегу. Остальные последовали за ними и вскоре они присоединились к уже приличному сборищу людей, толпившемуся вокруг подготовленных для костра бревнышек, которые были обложены камнями. Все разбрелись к своим знакомым, но Чонгук не был общительным парнем, поэтому он немного отстал. Как и Тэхён. Он заметил, что Чонгук не торопится вливаться в коллектив и будто бы встал подальше от него. Он обхватил губами сигарету, поднес к ее кончику зажигалку, а другой рукой прикрыл ее от ветра. Тэхён подкурил сигарету и убрал зажигалку в карман. Он прикрыл глаза, а открыв, посмотрел на Чонгука. - Почему ты стоишь здесь один? - спросил его Тэхён, указав подбородком на шумных друзей. Чонгук удивился, что он с ним заговорил, но виду не подал. - Могу спросить тебя то же самое. Тэхён усмехнулся. - Проще простого. Я годами не виделся с половиной присутствующих. А у тебя какая отмазка? - Думаю, я не особо компанейский парень. - пожал плечами Чонгук и Тэхён снова тихо усмехнулся. Этот смех злил Чонгука. Он звучал словно камешки, бьющиеся о водную гладь, покрытую кувшинками. - А я так не думаю. Ты намеренно закрываешься. - понаблюдав, сказал Тэхён. - К тому же, прошлой ночью ты был более, чем компанейским. Так что ты сам выбираешь, каким тебе быть. Чонгук неверяще закатил глаза. - Значит, ты все помнишь. - Конечно, я все помню. Он смешно надул губы трубочкой, и выпустил струю дыма в противоположную от Чонгука сторону. Но теплый летний ветер все равно принес его обратно. - У меня было неважное утро. - продолжил Тэхён. - Или, скорее, неважнецкая ночь, но разве не для этого выпивка. Чонгук наклонил голову, от задумчивости его брови сошлись на переносице. - Зачем ты приехал? Тэхён моргнул. - Что ты имеешь в виду? - Зачем ты приехал сюда к ребятам? От чего ты убегаешь? - Ох, блять. - Тэхён притер носком ботинка траву под ногами. - Это чертовски длинная история. - А ты подсократи. Тэхён приподнял бровь. - С чего бы я должен делиться таким с тобой? - Ну, ты вроде как собираешься целый год тусить с моими лучшими друзьями, и мне было бы неплохо знать, во что ты превратился. Потому что раньше ты был мудаком. Тэхён покивал, и не стал возражать. - Я попытаюсь. Прежде всего, я взял академический отпуск, потому что я хочу вдохнуть в свое портфолио новую жизнь. Не за горами выпускной, а я до сих пор не знаю, чем я хочу заниматься в этой жизни. Я не хочу торопить события и мне нужно все обдумать. - на секунду он замолчал, а потом продолжил говорить. - Поэтому я сделал шаг назад, чтобы правильно расставить приоритеты. И я соскучился по всем, по моим друзьям. Я не был здесь тысячу лет. - он посмотрел на ребят, которые смешались с толпой вокруг пока еще не зажженных бревен. Ыну и их друзья уже собирались развести огромный костер. - Это не так уж и плохо, - наконец ответил Чонгук. - Думаю, этот год пойдет тебе на пользу. Сможешь разобраться в себе и все такое в этом духе. Станешь лучшей версией себя, если это вообще возможно для такого, как ты. Тэхён пригладил свои блестящие от геля волосы. - Да, наверное, так. - отрывисто ответил он на язвительный тон в голосе Чонгука. - Так в чем дело? Тэхён повертел шеей, явно не собираясь удостаивать его никаким ответом. Чонгук повторил свой вопрос еще раз, тогда он от раздражения пробежал языком по кромке зубов. - Ни в чем. - резко сказал Тэхён. - Я хочу отвлечься и развлечься. Именно этим я и собираюсь сегодня заняться. Чонгук не сомневался, это была далеко не вся история. Как вдруг его привлек свет фар подъехавшего авто, там на обочине, прямо над ними. У него закрутило живот, когда он увидел, кто вышел из этой машины. Его волнение будто бы передалось Тэхёну. - Что такое? - его голос стал мягче. Теперь, когда Чонгук не наседал на него с вопросами на болезненную для него тему, Тэхён быстро сменил гнев на милость. - Мой парень. - тихо объяснил Чонгук. Тэхён злобно прищурился. - Этот кусок дерьма? Чонгуку ничего не оставалось, кроме как кивнуть. Он будет в ярости, если узнает, что Чонгук все это время был здесь, да и вообще заявился сюда, вместо того, чтобы ждать своего парня в его квартире. У Чонгука затряслись руки, и он надеялся, что Тэхён решит, он замерз от ночной прохлады. Но был разгар лета, поэтому дуновение ветра лишь секундное, быстро сменяется застоявшимся теплом. А Тэхён не был идиотом, его так просто вокруг пальца не обведешь. - Идем со мной? - шепчет он. У него, очевидно, все написано на лице, потому что, когда он оборачивается, посмотреть на Тэхёна, тот нахмуривается. - Ты доверяешь мне? - спрашивает Тэхён. Чонгук слышит этот вопрос уже второй раз. - Нет. - коротко отвечает он. Он хорошо помнит, как дорого ему обошлось его доверие в последний раз, тогда он позволил себе думать, что они с Тэхёном друзья. - Доверься мне на этот раз, хорошо? Прежде, чем Чонгук успевает воспротивиться, ладонь Тэхёна проскальзывает в его раскрытые пальцы. Он тянет Чонгука за собой, поближе к реке, роняет сигарету где-то по пути, оставляя ее дотлевать в траве. Чем дальше они отходили, тем более влажной и рыхлой была почва под подошвами их обуви, Чонгуку стало интересно: Тэхён собирается утащить его прямо в воду? Тэхён свернул налево, туда, где прямо над рекой, тянулась к воде плакучая ива. Он отодвинул завесу ветвей, и, пропустив Чонгука вперед, нырнул вслед за ним, укрыться под деревом. Глаза у Чонгука расширились сами собой: это было особенное место, которое было создано природой. Они словно оказались в коконе, отделенные от всего мира частыми тонкими ивовыми веточками. Чонгук бывал здесь сотни раз, но не переставал восхищаться красотой этого места. Тэхён неожиданно выпустил его руку из своей и подошел к стволу дерева. - Посмотри-ка на это. - пробормотал он, пальцы гладили кору. - Оно все еще здесь. Чонгук подошел ближе, посмотреть, о чем он говорит. Покрытые чернилами пальцы Тэхёна снова и снова обводили какие-то линии на дереве. «КН+КС+МЮ+ЧХ+ПЧ+КТ+ЧЧ» - Я даже не помню, когда мы это сделали. С ума можно сойти, как быстро забываются такие вещи, да? - Тэхён так погрузился в прошлое, что говорил реплику за репликой, он не оставлял Чонгуку возможности ответить. - Я, вроде бы, был в третьем или в четвертом классе. - Я был во втором классе, а ты в четвертом. - тихо пояснил Чонгук. - Точно. - соглашается Тэхён. - Ты знаешь, одной из причин нашего переезда стало то, что моих родителей не удовлетворял уровень образования здесь. Конечно, в первую очередь из-за папиной работы, но еще и потому, что они хотели засунуть меня в одну из этих столичных приватных школ. Чонгук еле удержался от того, чтобы не цокнуть языком. - Это логично. Почему Тэхён никак не мог взять в толк, что Чонгуку все равно? - Ага… - Тэхён все рассматривал вырезанные на стволе ивы на стволе инициалы их имен. - Интересно, почему они вообще с нами возились. Мы были такие мелкие по сравнению с ними, мы за ними еле поспевали, но они все равно брали нас с собой. Тэхён наконец повернулся, посмотреть на Чонгука. Улыбка сползла с губ, тревога тенью упала на его лицо. - Расскажи мне, что у вас с твоим парнем происходит? Чонгук вздрогнул всем телом, на улице по-прежнему было тепло. Но Тэхён все равно снял с себя куртку и протянул ее Чонгуку. Но Чонгук отпихнул протянутую вещь. - Мне это не нужно. - Возьми. - Тэхён наставил. - Не сучься. Чонгук скривился, но у него не было сил сопротивляться. Он набросил ее поверх кофты Юнги. - Я не знаю, что ты хочешь от меня услышать. - тихо произнес Чонгук, он больше не мог злиться. Тэхён сложил на груди руки: мышцы проступили под кожей. Теперь, когда он остался в одной футболке, Чонгук мог рассмотреть увитые чернильными росписями руки. - Я хочу услышать, что ты порвал с ним. Чонгук покачал головой и двинулся прислониться к дереву. - Не могу. - Почему? - Все не так просто. - Он принуждает тебя? Чонгук пожал плечами. - Почему ты вообще спрашиваешь об этом? Ты ничего обо мне не знаешь. Мы не разговаривали много лет и на то была причина. Или после переезда ты потерял память? Тэхён засмеялся. - А что, по-твоему, я делаю? Я пытаюсь узнать тебя. Прошлой ночью я уже сказал тебе, если ты дашь мне немного времени и если мы будем задавать правильные вопросы, мы получше узнаем друг друга. - Хорошо, то есть, вопросы про меня и моего парня ты считаешь правильными? - В какой-то степени. Я знаю, чем все это закончится, хоть и твоя ситуация намного хуже, того дерьма, в котором был я. Разница в том, что мои отношения закончились на плохой ноте, а твои не были хорошими ни секунды, пока ты в них состоишь. - Тэхён пригладил, упавшую на глаза, прядь волос назад. - Да, это не имеет отношения к тому, чтобы узнать тебя. Я признаю. Но я хочу помочь тебе. Тебя обижают и причиняют боль и никто не пытается вытянуть тебя из этих отношений, потому что ты все от всех скрываешь. Мне повезло, что я вчера застал вас на улице. - Считаешь это везением? Мне твоя помощь не нужна. - Да. Считаю. Потому что теперь у тебя есть человек, который знает через что ты проходишь и может помочь тебе выбраться. - терпеливо объяснил Тэхён. - Если ты боишься заявить на него, я могу сделать это за тебя. Чонгук яростно закачал головой. Тэхён вздохнул. - Послушай, я не знаю, какой лапши он навешал тебе на уши, но то что происходит между вами не нормально. Ты заслуживаешь лучшего. Вообще-то никто не заслуживает того, чтобы с ними обращались так, как он обращается с тобой. - У нас все в порядке. - как заведенный ответил Чонгук. - Спасибо за всю эту помощь и так далее, но мне это не нужно. Хватит притворяться, будто тебе не все равно, что со мной происходит. Тэхён сжал зубы, но спорить не стал. Вместо этого он снова взял Чонгука за руку и вытянул из-под ивовых ветвей ко всем. Чонгук сразу же вырвал руку из его хватки и последовал за ним к кострищу, которое уже занялось и пылало высоко над землей. - Видишь его? - шепотом спросил его Тэхён. Чонгук пробежался глазами по лицам, а затем вгляделся на припаркованные на вершине склона машины. - Нет, думаю, он уехал. Тэхён ухмыльнулся. - Тогда, давай, пойдем и возьмем по стаканчику. Они подошли к раскладному столику, который был установлен возле тропинки, ускользающей вверх. Чонгук взял красный пластиковый стаканчик. Он осторожно пригубил пива и скривился от горькости, но стакан не оставил. Как вдруг до них донесся вскрик: - Тэхён! - они обернулись на голос и увидели Ыну, бегущего к ним. Чонгук застенчиво улыбнулся ему, а Ыну одарил его широкой улыбкой. Тэхён и Ыну обнялись. Чонгук и глазом моргнуть не успел, как Ыну уволок Тэхёна в круг своих друзей. Недалеко от костра были расставлены плетенные стульчики, Чонгук присел в один из них, собираясь расслабиться. Он подумал, куда могли разбрестись их ребята, но быстро отпустил эту мысль, ему не было в тягость побыть самому с собой. Он отдыхал, наслаждался огнем, языки пламени облизывали темноту и стремились подняться все выше и выше, он слушал мерный треск, пожираемых пламенем поленьев. Запах Тэхёна на куртке его успокаивал. Его одежда пропиталась стойким запахом табака, но было кое-что еще, тот неуловимый манящий аромат, который он почувствовал еще вчера. Чонгук покрепче закутался в его куртку, как в конвертик для новорожденных. Все дело было в уютном тепле и запахе, но к Тэхёну это не имело никакого отношения, убеждал сам себя Чонгук. Прошло пара минут, а может быть пара часов, Чонгук не мог сказать наверняка. Несколько раз он вставал обновить пиво в своем стакане, но после третьего перестал считать. Ему бы притормозить, но невозможно было отказаться от того, как алкоголь притуплял все чувства. А этот ураган из мыслей в голове, наконец поставили на паузу. Он так засмотрелся танцем огня, что не сразу заметил, как Тэхён опустился в паре стульев от него. Он был не один, с девушкой. Чонгук боковым зрением поймал крохотный огонек, щелкнувшей зажигалки. Девушка передает ему сигарету. Тэхён делает несколько глубоких тяг, затем протягивает сигарету ей обратно, она затягивается и возвращает ее Тэхёну. Она убирает зажигалку в карман. А когда Тэхён выпускает сигаретный дым, она наклоняется вдохнуть его. Тэхён внимательно смотрит на нее, а потом приблизившись, что-то говорит. Что бы он ей ни сказал, Чонгук видит на ее лице изумленный вид, она быстро смаргивает его и улыбается Тэхёну. Чонгук определенно не был готов к тому, что происходит дальше: она встает со своего места и по-кошачьи закинув на бедра Тэхёна ногу, усаживается к нему на колени. Более того, Тэхён крепко хватает ее за талию. Когда их губы сливаются в коротком поцелуе, горло Чонгука сдавливает словно обручем. Другая рука Тэхёна по-прежнему покоится на подлокотнике, сигарета, зажатая между указательным и средним пальцем, тлеет, а витиеватый белый дымок поднимается змейкой во мрак и растворяется в воздухе. Чонгук быстро отворачивается от них. Тэхён целуется с другой девушкой, но почему это волнует его? Почему это так задевает? Прошло столько времени, он думал он подавил и искоренил эту часть себя давным-давно. Может быть все дело в том, с какой страстью Тэхён ее целовал? Никто так не целовал Чонгука, никто не держал его так крепко, словно он никогда не представлял для другого человека ценности. У Чонгука был парень. Они могли целоваться, они могли заниматься сексом, когда бы ему ни захотелось. Но если бы все было иначе, эти предположения и догадки жалили. Дело было не в том, что это Тэхён. Чонгук не хотел оказаться в объятиях Тэхёна. Дело было в том, Чонгук не встречал ни одного человека, кому было бы искренне не все равно на него. Человека, который любил бы его. Человека, который любил бы Чонгука просто потому что это он, а не из-за его сексуальных предпочтений или тела, которое он мог предложить взамен. Чонгук снова посмотрел на них, наступив на горло своей гордости. Внезапно их взгляды пересекаются. И ни один из них не отводит глаз. Чонгук ненавидел его в этот момент. Тэхён неотрывно смотрит ему прямо в глаза, в то же время проскальзывая языком в приоткрывшиеся губы девушки. И чем дольше они смотрели друг на друга, тем яростнее он ее целовал, и прижимал к своей груди. Внимание Чонгука будто подстегнуло его, но что и кому он пытался доказать? Воздух застревает в горле Чонгука, а во рту пересохло, когда эта девушка запрокинула голову назад, позволяя Тэхёну попробовать вкус кожи на своей шее, он целовал каждый миллиметр открытым ртом. Тэхён удовлетворенно облизнулся, губы сложились в самодовольную ухмылочку, Чонгук смотрел на них, как завороженный. Тэхён прочертил кончиком языка дорожку по ее горлу. Тогда кровь вскипела у Чонгука в жилах, и ему стало жарко. Чонгук готов был поклясться, у Тэхёна потемнел взгляд, а усмешка сползла с лица, когда он понял, что ни один из них не собирается это прекращать. Чонгук горел каждой клеткой своего тела, а дышать стало так тяжело, будто ему перекрыли воздух. Пьянящая дымка, скопившаяся в расширенных Тэхёновых зрачках разлилась до самых краев, поглотив радужку. Даже отблеск огня, скачущие пятнышки искр, больше не отражались, таким темным и засасывающим, как черная дыра, было его возбуждение. Что его так сильно возбуждало? Кого он вожделел? И зачем Чонгук продолжал на это смотреть? Это было его способом отвлечься и убежать от того, что гнало его из столицы? Так много мыслей, так много вопросов. Чонгук ненавидел его в этот момент. Дрожащей рукой, Чонгук поднес стакан ко рту и сделал несколько глотков пива. Это было бесполезно. Когда Чонгук отставил стакан в сторону, Тэхён все еще следил за ним. Девушка склонилась над ним и коснулась в поцелуе его шеи, отплачивая ему той же монетой. Его губы раскрылись от удовольствия, а веки потяжелели. Они продолжали смотреть друг на друга. Чонгук ненавидел его в этот момент. Отвернись. Ему нужно было уйти. Чонгук поднялся со стула и последовал к началу тропы, которая поднималась вверх и вела к обочине, на которой все парковали свои машины. Он ни разу не обернулся назад, чтобы удостовериться провожал ли Тэхён его глазами, или нет. Чонгуку нужно было покинуть это место. Он мог пересидеть в фургончике ребят, он мог даже вздремнуть там, пока они не решат вернуться. Это было так заманчиво. А позже, может, они даже предложат ему остаться у них на ночевку. Он успел только коснуться дверной ручки, как по спине побежали мурашки. Он знал, кто стоит у него за спиной, ему даже не надо было выдавать себя. - И где, черт побери, ты был все это время? - Пожалуйста, не надо... - Садись в мою машину. Чонгук ничего не ответил и никак не отреагировал, это заставило его впечатать кулак в машину ребят, прямо рядом с рукой Чонгука. Он сделал это достаточно сильно, так, что глухой звук отпечатался у Чонгука в сознании. Чонгук не мог найти сил на то, чтобы обернуться и встретиться с ним глазами. Он знал, что будет дальше, если он сядет в его машину и поедет с ним. Он схватил Чонгука за плечи и развернул к себе. Он оглядел, во что Чонгук был одет. - Это еще чье? - спросил он, опасно низким голосом. Он дернул куртку Тэхёна и распахнул ее на Чонгуке, под ней он увидел кофту Юнги, а затем заметил штаны и обувь. - Чьи это шмотки? С кем ты был? Чонгук молчал. Он смотрел в пол, низко опустив голову, рассматривал мыски кроссовок, которые ему одолжил Юнги. У Юнги нога была больше и Чонгуку пришлось зашнуровать их потуже, чтобы они не сильно болтались. В их кафетерии он всегда оставлял пару кед, на случай, если после смены ему хотелось переобуться. Он мог надеть их. - Я спрашиваю, с кем ты был? - его лицо нависло совсем близко. Кончик носа касался щеки Чонгука. - С друзьями. - прошептал Чонгук. Он смотрел на эти кроссовки, пытаясь отделить свое сознание от тела и абстрагироваться от ситуации, в которой он находился. - С друзьями? - презрительно хмыкнул он, повторив. - С этими придурками из универа? Юнги и Джин уже не учились в университете, но Чонгук не посмел его исправить. - Я задал вопрос. - Да, я был с ними. - ответил Чонгук, не поднимая на него глаз. - Я ведь говорил тебе не водиться с ними, разве нет? Чонгук молчал. - Да или нет? - он сжал его костлявое плечо пальцами. Чонгук заторможено кивнул. - Говори. - Да. - А ты меня не послушал. Чонгук, наконец, поднял лицо и посмотрел на него. Он не озвучил того, что последует далее, но Чонгук знал, и ему хотелось избежать боли, так сильно хотелось избежать. - Прости меня. - тихо попросил Чонгук. - Пожалуйста, не сердись на меня, я больше так не буду. - Именно это ты сказал в прошлый раз, когда я вытянул тебя с очередной вечеринки. - Прости меня. Извини. Он сжал зубы, линия челюсти проступила под кожей и указал подбородком на свою машину, которая была припаркована с противоположной стороны дороги. Теперь понятно, почему Чонгук ее не видел с берега. Скорее всего он уехал, а потом вернулся, чтобы поискать Чонгука снова, но места оставить машину с той стороны уже не было, и он припарковался с другой стороны. - Садись в машину. - велел он Чонгуку. - Я приехал сюда с друзьями, и я… - Не заставляй меня повторять дважды. Чонгук проглотил ком в горле и послушно последовал в машину. Сев на пассажирское сидение, он крепко-крепко обхватил себя руками. Он вцепился пальцами в грубую кожаную куртку Тэхёна и, уставившись на кроссовки Юнги на своих ногах, продолжил думать о них, ограждая себя от всего происходящего вокруг так сильно, насколько у него оставалось сил.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.