Трагичные обстоятельства главной злодейки (новелла)

Перевод
NC-17
В процессе
134
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 222 страницы, 59 435 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 9 Отзывы 64 В сборник

Часть 10

Настройки
Он был потрясен и взял ее за руку. Ее красная, опухшая рука. Она была так зла, что даже не чувствовала боли прямо сейчас. — Калис…— Ее рука медленно пульсировала. — Если бы я была на твоем месте… — сказала она, уставившись на Калиса. — Я бы аннулировала этот брак и сделала предложение святой Лине. — Что? Лицо Калиса исказилось. — Это… Что ты имеешь в виду? Тыженщина, которую я люблю. — Кто будет держать за руку другую женщину перед своей предполагаемой любимой невестой? — Серия! Может быть, она просто не понимала ситуации, как сказал Калис. Лина была больна, поэтому она заслуживала его помощи. Но почему она так рассердилась? Она знала, что Лина не любит его. Так почему же? После того, как она овладела телом оригинальной Серии, она долгое время боролась за жизнь. Она верила, что оригинальная история оказала на нее сильное влияние. Но тот факт, что Калис был вторым исполнителем главной мужской роли, остался неизменным. Он был предан героине, но не был выбран ею и в итоге покончил с собой. Серия любила Калиса. Сначала, чтобы выжить, она залечила его раненую руку, но не смогла устоять перед Калисом, который постепенно ослабил бдительность и подружился с ней. Сначала это было чувство долга, но ей становилось все труднее контролировать свое влечение к нему. Если бы у главных героев был счастливый конец, разве не было бы справедливо, чтобы второстепенные персонажи были немного счастливы? Она так рассуждала и не берегла свое сердце. В конце концов, однажды Калис опустился на колени и сделал ей предложение. — Серия, разве я не был бы лучшим вариантом, если бы тебе все равно пришлось выйти замуж? — …Что ты имеешь в виду? Это не я, а ты торопишься. — Ты все та же. В любом случае, Серия, ты не против? До встречи с Линой, Калис был обеспокоен нерушимостью брака. Он был романтиком, поэтому не хотел быть в стереотипном браке. С другой стороны, Серию не слишком интересовали политические браки. И все же она считала, что выйти замуж за Калиса не так уж плохо. Он, второй исполнитель главной мужской роли, и она, злодейка, оба обречены на жалкий конец. Если бы был способ для них обоих иметь мирный конец, было бы неплохо быть жадным. Она так и думала. Даже несмотря на то, что священники сомневались в ее намерениях, спрашивая, действительно ли они поженятся. Они были обеспокоены тем, что Стерн будет принадлежать семье, а не храму, так что она сможет вступить в брак с Калисом только после того, как даст клятву, что не забудет своих обязанностей Стерна. На самом деле они не любили друг друга, как главные герои романтических романов, но Серии действительно нравился Калис. Но Калис ничего не знал. Каждый раз, когда она видела его, ей казалось, что она видит глупого и трагичного мотылька, прыгающего в огонь, ничего не зная. Это было так огорчительно… Ее глаза затуманились. Она закрыла лицо обеими руками и отвернулась от него. — Серия…? Сердитый голос Калиса быстро затих. Стоя перед ней, он потянул ее за руки, закрывавшие лицо. Затем он озабоченно пробормотал: — Я заставил тебя плакать. Мне очень жаль. Серия, не плачь. Это моя вина. Затем он обнял ее и вытер слезы. — Давай поедем в поместье Ханнетон сразу после свадебной церемонии. Это прекрасное место. После этого лечения, я больше никогда не увижу Святую Лину. Так что, пожалуйста, не плачь. Через несколько минут Серия успокоилась. Потом она почувствовала себя униженной. Возможно, это было потому, что Серия сильно гордилась своим первоначальным телом, и после того, как она плакала перед другими с этим телом, пришло бесконечное унижение. Однако Калис, как ее жених, знал ее характер. Он шел рядом с ней и разговаривал. Атмосфера внезапно улучшилась, шутливо проговорил Калис. — И теперь я не могу расстаться с тобой, Серия. — А почему ты не можешь? — Потому что я обязательно женюсь на тебе. Если я хочу жениться на бесценном Стерне, мне придется выдержать это. — Это правда… Не опаздывай на день свадьбы. — Ладно. Я ни за что не опоздаю. — В это трудно поверить. — Почему? — Где бы ты нашел женщину, которая легко доверяла бы своему жениху, который попросил ее сменить свадебное платье из-за одного слова другой женщины? — …Ах. Ты все еще имел это в виду? Калис выглядел смущенным. — Это… Мне нечего сказать. Было ли это действительно неправильно с моей стороны сделать это? — Это даже заставило меня подумать о разрыве. — Что? Из-за этого? Но, Серия, в то время я был зол, когда услышал о дерзости дизайнера по отношению к Святой Лине. — Калис, что ты почувствуешь, если я попрошу тебя сменить свадебный костюм из-за Его Светлости Лише Берга? — Почему Великий герцог внезапно вмешался в наш разговор? — Как бы ты себя чувствовала? Калис посмотрел в небо и вздохнул. — Мне жаль. Он отвел ее в конюшню. После того, как Серия села на лошадь, она оглянулась. Калис, казалось, о чем-то разговаривал с пришедшими послушниками. Может быть, дело было в Лине. Затем она вспомнила, что сказал Калис перед тем, как прийти в конюшню. — После сегодняшнего лечения я больше ее не увижу. Серия, я клянусь быть мужем, который был верен только тебе. Поскольку он был назначен защитником Лины, он сказал, что ничего не может с этим поделать. Серия медленно кивнула. Когда она посмотрела мимо входной двери, Калис все еще стоял там, как пятно.

*********

Лина, у которой был изможденный цвет лица, была рада видеть Калис. — Калис! Я.…! — Лина… — Калис подошел к ней и вздохнул. — Сегодня мы в последний раз будем называть друг друга по именам. Глаза Лины широко распахнулись. Казалось, она вот-вот расплачется. — …Хорошо, Калис. Однако, вопреки ожиданиям Калиса, Лина была на удивление спокойна и согласилась. В замешательстве переспросил Калис. — Ты не хочешь спросить, почему? — Виконт Иссак отругал меня. Я также слышала несколько слов от священника Леди Серии об этом. С точки зрения храма, Лина, Святая, была драгоценным существом, которое нельзя было обменять ни на что. Однако, это не было причиной пренебрегать особым обращением Серии Стерн. Они даже посылали высокопоставленных чиновников на территорию Берга только потому, что Серия простудилась. — Тогда с завтрашнего дня мы будем называть друг друга официальными именами. — Да. После свадьбы я больше не смогу тебя видеть. — Ты мой дорогой друг… — В глазах Лины блестели прозрачные слезы. — Было бы неплохо, если бы мы встретились раньше. Калис ничего не ответил. Внезапно Лина заметила браслет с магическим кристаллом в шестигранной форме на его запястье. Она не замечала этого раньше, и ей показалось, что это не в его вкусе. Он казался маленьким на его запястье. Лина сразу поняла, что это подарок от его невесты Серии. Лина, которая была в подавленном настроении, резко сказала: — Я хочу дружить с Серией. — …Ты называешь Серию по имени? Когда вы двое успели сблизиться? — Ну, мы не близки. — Если вы не близки, то называть ее по имени против правил этикета, Лина. — Что бы я ни делала, это всегда хорошие манеры, хорошие манеры! — В конце концов Лина разрыдалась. — Разве ты не видишь, как я сдерживаюсь? Я боюсь идти в храм, и я боюсь потерять такого драгоценного друга, как ты…! Из ее глаз потекли слезы. Калис запаниковал, пытаясь вытереть слезы Лины, однако остановился и сжал ее руку. — Ты знаешь, сколько раз мой мир меняется сейчас? Ты сказал, что ты мой защитник. Ты сказал, что будешь защищать меня вечно! Неужели все это ложь? Меня это вполне устраивало, но почему… — воскликнула Лина, заливаясь слезами. — Мне очень жаль, Лина. Не плачь. Пожалуйста, перестань плакать. Лина заплакала, закрыв лицо руками. Тыльная сторона ее ладоней была покрыта желтыми синяками. Калис почувствовала слабость. Больное тело легко ослабит ум. Он похлопал Лину по спине. Сколько времени ей потребуется, чтобы исцелиться? Взволнованная Лина через некоторое время успокоилась. Затем она сказала, вытирая мокрые щеки носовым платком Калиса: — Калис, я хочу пойти на ледник. — Ледник? С чего это вдруг? — Я говорила, что хочу дружить с Серией. Я тоже Стерн, если я пойду к леднику, я смогу облегчить бремя Серии, и мы сможем приблизиться быстрее. — Лина, я знаю о твоих добрых намерениях, но ты сейчас не в лучшей форме. Лина саркастически рассмеялась своим заплаканным лицом. — Ты боишься, что я лишу твою невесту репутации? Не волнуйся. Все совсем не так. Ну, конечно, я немного завидую тому, что твою невесту хвалят многие, но… Сказала она игриво, но обеспокоенное выражение лица Калиса, казалось, не давало одобрения. Лина прикусила свои бледные губы и сказала: — Ты хочешь сказать, что это невозможно? Тогда я пойду одна. — Лина! В конце концов, Калис посмотрел на Лину и вздохнул, чувствуя себя побежденным. Он хорошо разбирался в ее характере. Она была из тех людей, которые не примут «нет» в качестве ответа. Она бы одна ночью вылезла в окно, если бы пришлось. Она была святой под покровительством маркиза Ханнетона. Если бы у Лины были проблемы с личными делами, это также повлияло бы на него, и, прежде всего, сегодня был последний день. — Хорошо. Вместо этого мы просто посмотрим и сразу же вернемся. Лина была взволнована и сразу же встала. — Давай ускользнем и вернемся тайно. — Улизнуть? — Разве ты не знаешь? — … — Это весело! Это как в кино. — Что такое кино? — Ну, а романы ты знаешь? Это похоже на пьесу. — Это такое слово в твоем мире? — Да! Глаза Лины сверкнули. Это была женщина с очень незнакомой улыбкой. В конце концов, она пришла из другого мира… Калис любил ее слушать. Он казался очарованным. — Расскажи мне об этом подробнее. — О чем ты говоришь? — Место, откуда ты пришла. — Ох, так что……… И вот, Калис ушел, чтобы сказать охраннику, что они с Линой спокойно отправятся на ледник.
134 Нравится 9 Отзывы 64 В сборник