Трагичные обстоятельства главной злодейки (новелла)

Перевод
NC-17
В процессе
134
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 222 страницы, 59 435 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 9 Отзывы 65 В сборник

Часть 36

Настройки
Положив постельное белье на диван, Лише подошел к кровати. Серия все еще спала на кровати. Раньше он, конечно, уложил ее на спину и как следует укрыл одеялом перед уходом, но прямо сейчас Серия спала, свернувшись калачиком, как креветка. Одеяло полностью закрывало ее с головой. Лише, наблюдавший за ней, внезапно подошел к камину. Он посмотрел на огонь и подбросил в него последние дрова. Затем он вернулся к кровати и стянул одеяло до шеи Серии, но мгновение спустя оно снова оказалось у нее над головой. Лише еще раз подошел и опустил его вниз, однако оно снова поднялось. Он задавался вопросом, как долго знатная дама спит, укрывшись с головой одеялом? Вполне естественно, что он не знал. Нет, он даже не был уверен, почему его вообще беспокоили эти вещи в первую очередь. Лише был потрясен своим собственным поведением. — С тобой действительно трудно, не так ли? Довольно искренний жест. Как будто это ее раздражало, Серия, которая спала, нахмурила лоб. Лише усмехнулся, гадая, о чем она думает, и рефлекторно замолчал. Он перестал расхаживать перед Серией, как глупый мальчишка, и подошел к дивану, чтобы лечь. Поместье Лорел подверглось нападению теней, и все сокровища Берга, хранящиеся в поместье, с годами были перенесены в главный замок. Однако были некоторые вещи, к которым никто не прикасался. Например, вещи на втором этаже или спальня этого Великого герцога. Причиной этого была его личная неприязнь. Благодаря этому мебель в комнате осталась прежней. Диван также был шедевром, произведением искусства, так как спальня Великого герцога не могла быть украшена небрежно. Шелк, покрывавший диван, был высочайшего качества, вышивка золотыми нитями была произведением искусства, а размер дивана был достаточно велик, чтобы на нем мог спать один взрослый мужчина. Так что Лише не должно быть слишком неудобно спать на этом диване. С самого начала, когда он спал, рядом с ним никогда никого не было. Что ж, теперь один человек был. — Вид Серии, свернувшейся калачиком и спящей, раздражал его. Досадно было и то, что старомодный камин, давно оставленный без присмотра, не мог достаточно согреть воздух в просторной спальне. Внезапно ему на ум пришло ворчание Линона: — Ваша Светлость не позаботились о Леди Серии, и она заболела. Она же не просто замерзнет насмерть во сне, не так ли? Он задумался. Образ Серии, почти замерзшей и потерявшей сознание на лошади по дороге в это зеленое поместье, живо предстал перед его взором. Лише вздохнул. Это действительно было в поместье Лорел, и на кровати Великого герцога, если бы Стерн, Великая герцогиня, замерзла насмерть во сне… Это было бы очень хлопотно и ужасно. Как только эта мысль пришла ему в голову, Лише встал с дивана и сел на кровать. Не успел он опомниться, как тело Серии все еще было полностью покрыто постельным бельем, которое Лише забрал у Бена некоторое время назад. Лише по привычке лег на бок, в то время как Серия тоже лежала на боку, перевернулась, и ее лицо, естественно, оказалось в поле зрения Лише. Ее белый лоб, пухлые губы и длинные ресницы были такими же зелеными, как и ее волосы. Ее волосы, безусловно, были необычного цвета. Хотя в голову пришла воспоминания начала лета, она также напомнила Лише о тех временах, когда поместье Лорел славилось своим величием и красотой. Зеленое поместье в то время выглядело таким же прекрасным, как лето в полуденном солнце. — Хммм… В этот момент Серия пошевелила рукой. Простыня, которую Лише натянул ей на шею, съехала. Он не хотел, чтобы она замерзла до смерти, поэтому Лише, который даже подошел к кровати, чтобы лечь, снова накрыл ее одеялом, как это было его обязанностью. Он уложил ее обратно без особых колебаний. Серия коротко нахмурилась и внезапно прижалась ближе к груди Лише. — Глаза Лише расширились. Он посмотрел на Серию смущенными красными глазами. Как будто ее тело, ища тепла, бессознательно погрузилось в грудь Лише. Его слегка холодная рука быстро провела по волосам.

***********

На следующий день, было раннее утро. Серия проснулась с легкой болью в горле. Она беспокоилась, потому что, какой бы большой ни была спальня Великого герцога, там был только один камин, и в воздухе все еще чувствовался холод. Но на кровати было не очень холодно. Несколько раз моргнув сонными глазами, она вдруг почувствовала тяжесть на спине и на талии. Она могла чувствовать разный уровень твердости в каждой части этого чего-то. «В чем дело?» Она посмотрела вниз и на мгновение подумала, что, должно быть, спит. В поле ее зрения появилась рука мужчины, обнимающая ее за талию. В отличие от ее панического состояния, ее тело было осторожным. Потому что единственным мужчиной, который мог войти в спальню Великого герцога и лечь на кровать с такими крепкими объятиями, был ее временный муж, Лише Берг. Серия осторожно обернулась. Это было по-настоящему. Лише действительно спал у нее за спиной, обхватив ее одной рукой за талию. «Что это за сон такой?» Серия положила руку на щеку Лише и тут же от удивления отдернула ее. Действительно, это был Лише. — Она не смогла удержаться и легонько ткнула его, но Лише не пошевелился. Ей хотелось бы, чтобы это был сон, но лицо перед ней было явно реальным. Она была ошеломлена и некоторое время просто смотрела на Лише. Она живо вспомнила, что прошлой ночью заснула на диване, и удивилась, почему проснулась в постели. Было очевидно, что либо Марта, либо Лише перенесли ее сюда, потому что она не могла забраться на кровать в своем спящем состоянии. Однако это не было слишком большой проблемой. Проблема была в том, почему он спал с ней на руках? Возможно, у Лише не было одеяла, и он заснул, обнимая ее, потому что ему было холодно. Независимо от того, сколько она думала об этом, это была единственная причина, о которой она могла думать. Но, похоже, они ничего не сделали. Ее одежда была все той же, какую Марта дала ей перед сном. То же самое относилось и к Лише. «Что это за постельное белье?» Она не могла понять, почему ее тело было покрыто двойными слоями. Кто мог совершить такое отвратительное распространение? Серия встала, возясь с одеялом. У Лише было одеяло, которое оно плотно обтягивало его тело, и на мгновение она была прикована к нему взглядом. — Он определенно был исполнителем главной мужской роли. Красивый, смертельно красивый. Его лицо было настолько идеально сбалансировано, что она могла смотреть на него весь день и никогда не уставать от него. Только с закрытыми глазами, конечно. Она, наверное, могла бы по пальцам пересчитать количество женщин, которые могли смотреть в холодные красные глаза Лише. Если бы только его глаза были дружелюбнее. Нет, это было бы слишком много женщин, торопящихся к нему. Серия натянула одеяло до шеи Лише, думая о ерунде. Судя по всему, воздух в этой спальне был слишком холодным. «Но почему у него такая рука?» Она на мгновение посмотрела на руку Лише, которая была забинтована, как будто она была ранена. Затем она попыталась улизнуть, стараясь как можно осторожнее не встряхнуть кровать, но вдруг услышала голос. — Ты просто собираешься уйти после того, как так пялилась на чье-то лицо? Серия была так удивлена, что чуть не упала в обморок. Она обернулась и увидела, что Лише сидит и стягивает одеяло. По какой-то причине ей показалось странным видеть, что одеяло прикрывает тело Лише, поэтому она постаралась не смотреть и отвела взгляд. — Почему вы избегаете моего взгляда? — Я ищу свои тапочки. Они, вероятно, внизу, слева. Что? Я думала, они у дивана. Она сунула тапочку под ногу, думая о том, что Марта была единственным человеком, который мог с такой деликатностью положить ее тапочки под кровать. — Марта перенесла меня на кровать? Я переместил тебя. Почему? Потому что Юная Леди спала на диване, как креветка. Нет, Ваша Светлость. Я нормально спала. И вы сбегаете, потому что подумали, что я сделаю что-то еще? На мгновение Серия широко раскрыла глаза. Как будто он прочитал ее мысли, она мгновенно пришла в замешательство. Ее лицо начало гореть. — Я так и знал.Как насчет вас? Почему вы лизнули меня в щеку?Юная Леди хотела, чтобы я посмотрел, как вы замерзнете насмерть в моих объятиях? Диван выглядит просторным и удобным. Лише прищелкнул языком и сказал: — Вы видите в людях мусор, не так ли? Хм? Серия мгновенно расстроилась. — В прошлый раз, когда вы сказали, что я вижу людей как швабр, теперь я вижу их как мусор? Значит, я должен позволить своей сильной жене спать на диване, пока я сплю на кровати? Разве мы не временные супруги? Это не временно, это не рассчитано по времени, это не так. — решительно сказал Лише, откидывая одеяло и спрашивая что-то еще. — Постель была холодной?Было не так уж холодно. Было не холодно, потому что вы спали, свернувшись калачиком у меня на груди. Хмм? Разве не потому, что Вашей Светлости было холодно, вы спали со мной в объятиях? Я не так чувствителен к холоду, как Юная Леди. Лише ответил просто и удовлетворенно улыбнулся. — Так вот что вы подумали, да? Серия вскочила на ноги, делая вид, что не слышит. Лише склонил голову набок. — Юная Леди. Серия Стерн. Лицо Серии, которое вспыхнуло при упоминании ее имени, теперь было полностью красным. Помимо того, что она была смущена тем, что совершила ошибку, тот факт, что она была разоблачена как таковая, был чрезвычайно смущающим. Ее щеки горели. Серия нахмурилась. — Перестаньте дразнить меня, Ваша Светлость. Почему у вас повреждена рука? Вы сражались с демоном? Лише, наконец, посмотрел на свою руку. Это был первый раз с тех пор, как она начала жить в главном замке Берга, когда она увидела повязку где-либо на теле этого человека. — Нет.Это так? Я на что-то наткнулся. Лише коротко ответил, но Серия видела по выражению его лица, что он не хочет больше говорить о ране. Она соответствующим образом направила разговор в другое русло. — Было бы лучше сменить повязку. Давай спустимся вместе. Ваша Светлость. Пойдем ли мы?
134 Нравится 9 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (1)