[Добро пожаловать в класс превосходства] Холодные глаза

Перевод
PG-13
Завершён
174
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
324 страницы, 98 265 слов, 70 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
174 Нравится 267 Отзывы 57 В сборник

Глава 2 - Идол

Настройки
Я пошел за девушкой, и, похоже, она что-то искала. Я находился на таком расстоянии, что она не могла легко меня почувствовать. Она вышла в коридор и что-то подняла. Это была камера. По какой-то причине она выглядела испуганной. Что-то не так с камерой? Она положила фотоаппарат в сумку и направилась к выходу. Я уже ушел и ждал у двери из здания. Когда она вышла, она была удивлена, увидев меня там. «Ха.» Она начала заметно вздрагивать, увидев меня, но вскоре успокоилась. «Почему ты так волнуешься?» — спокойно спросил я. «Ты следовал за мной?» — тихо спросила она. «Зачем мне? Я только что вернулся из круглосуточного магазина». Что ж, это не было ложью, я только что застал ее идущей к пристройке в одиночестве, поэтому я последовал за ней. На ее лице было видно облегчение. Она казалась застенчивой. Потому что, глядя на ее стиль разговора, казалось, что она впервые разговаривает с мужчиной. Я могу пообщаться с ней. Я всегда раздуваю разговор с новым человеком. Но наш разговор шел нормально. Это потому, что мы оба одиночки? Нет, ей почему-то кажется, что рядом со мной она расслаблена. Но я с ней никогда не встречался. Хорошо забыв об этом, я решил продолжить разговор. Если бы она действительно была связана с несчастным случаем Судо, Хорикита могла бы помочь. «Так ты просто делала фото?» — спросил я, указывая на камеру. Она посмотрела на меня, и ей было явно не по себе. Я вздохнул: «Не говори мне, если не хочешь. Я просто хотел знать, потому что никогда не пользовался ни одним.» «Хм!» — удивленно воскликнула она. Что это за реакция? Не моя вина, что мне не дарили фотоаппарат или телефон. Я знал, что это странно, но не ожидал такой реакции. В следующий раз я приготовлюсь к такой реакции. Она поняла, что крикнула и начала извиняться: «Прости, прости». Она извинялась, кланяясь. Она даже кланялась. Ого, эта девочка слишком чиста, чтобы учиться в старшей школе. И симпатичная к тому же? Но когда она кланялась, я кое-что заметил. На ней были поддельные очки. Я решил прекратить ее крики извинений: «Серьезно, не нужно извиняться, я ожидал такой реакции, но не столь масштабной.» Она продолжила: «Мне очень жаль, что я вторгаюсь в твое личное пространство, но почему ты никогда не делал фото? Я имею в виду, что это делают все. В это немного трудно поверить.» Теперь на это было трудно ответить. Но я думаю, мне стоит попробовать. «Ты используешь камеру, чтобы правильно запечатлеть прекрасные моменты, думаю, мне придется подождать, пока она у меня появится». Дул ветер, и закат осветил мои золотые глаза. Она смотрела на меня. Скорее смотрела мне в глаза. «Твои глаза не такие, как у других.» Хм? «Что ты имеешь в виду?» — спросил я в ответ. «Ничего» — она решила не отвечать. Затем она попросила кое-что, что было трудно обработать: «Аянокоджи-кун, не мог бы ты пойти со мной завтра в торговый центр Кеяки?» Моему мозгу потребовалось несколько секунд, чтобы осмыслить то, что только что произошло. И как, черт возьми, она меня узнала? Я не помню, чтобы встречался с ней. «Гм» — я надеялся, что она продолжит говорить, так как я не умею вести такой разговор. А приглашение на свидание от незнакомца — это далеко не то, что должно происходить с обычным старшеклассником. Это возможно только в мире «Аниме». На этот раз я захотел, чтобы Сотомура оказался на моем месте. Она продолжила: «Моя камера повреждена, я хочу ее отремонтировать, и мне нужна помощь.» Ой. Так вот какова причина, но почему она пригласила меня? «Извини, но я не думаю, что мы раньше встречались» — решил я заговорить. «Ой, извини, я Сакура Айри и, ммм. Я тоже учусь в классе D.» Черт, я никогда не видел ее в классе. Похоже, у нее были серьезные социальные проблемы. Должно быть, это причина, по которой она спрашивает меня, но вопрос все еще остается, почему именно я? «Откуда ты меня знаешь, ну, мы никогда не представлялись друг другу» — спросил я. «О, я слышала в тот день, когда Кушида-сан представила тебя.» Эх. Я серьезно думал, что это представление никого не интересует. Когда Кушида нанесла смертельный удар по моей самооценке. Ее слова явно значили. Аянокоджи — это человек, который не присутствует. Что ж, сейчас бесполезно думать об этом. «Хорошо, я буду сопровождать тебя завтра, Сакура. Когда мы должны пойти?» «Эм, я не думала об этом» — ответила она. Я вздохнул и дал ей свои контактные данные. «Вот, позвони мне завтра.» Она выглядела шокированной. Похоже, это был первый номер мальчика в ее телефоне. Она взяла контакт, и мы разошлись по общежитиям. По дороге царила комфортная тишина, которой я наслаждался в полной мере. Как только мы поднялись на мой этаж на лифте, я попрощался, вошел в свою комнату и начал готовить. Было все еще 20:12, но у меня было чем заняться, поэтому я приготовил поесть немного раньше. Закончив готовить, я позвонил определенному человеку. Этот некто был никем иным, как членом трио идиотов-извращенцев Ямаучи Харуки. У меня было подозрение, что этот человек мог быть моделью. Потому что в ленте новостей упоминалась недавно популярная модель. И у меня было подозрение, что Сакура может быть моделью. Ну, я не знал этого наверняка, но кого волнует, если я ошибаюсь. В конце концов, я всего лишь обычный студент. Ямаучи — Привет, кто это? Аянокоджи — Это я, Аянокоджи. Ямаучи — Как дела, Аянокоджи, тебе что-то нужно? Аянокоджи — Да, я просто хотел кое-что узнать и подумал, что у тебя может быть идея. Ямаучи — Я помогу тебе, если смогу. Аянокоджи — Ты знаешь какого-нибудь идола, которая ходит в старшую школу? Ямаучи — А зачем тебе это знать? Не говори мне, что они тебе интересны. Аянокоджи — Нет, я просто хотел знать. Ямаучи — Ну, их много. Но в средней школе? О да, это та, кто в тренде в сети. Я только вчера проверил ее социальную сеть. Как ее еще раз звали? Ах да, Шизуку. Фамилию она не называла. Аянокоджи — О, спасибо. Ямаучи — А теперь скажи, зачем тебе это понадобилось? Аянокоджи: Я просто хотел знать, что такое идол. Ямаучи — Только не говори мне, ты планируешь стать идолом? Аянокоджи — Я никогда не планировал им стать. Ямаучи — У тебя там не будет шансов. Эта сфера для таких людей, как я. Аянокоджи — Ямаучи, тебе действительно стоит попробовать себя в модельном бизнесе. Ямаучи — Ты правда так думаешь? Я знал это, это было во мне. Аянокоджи — Да, люди должны измениться. Твое лицо определенно развлечет их. Кто знает, может ты сможешь завести себе девушку. Ямаучи — Знаю, знаю. Аянокоджи — Ой, пожалуйста, не используй никаких фильтров, иначе люди не будут смеяться так много, как если бы увидели твое настоящее лицо. Я закрыл свой телефон. Я определенно не хотел слышать его крики. Я подошел к компьютеру и поискал «Шизуку». И знаете что, я нашел Сакуру. Ее блог был полон фотографий. Некоторых даже были сделаны в кампусе нашей школы. Как я узнал, что они сделаны в школе? Просто, дизайн всех комнат в общежитиях был почти одинаковым, и на одной фотографии я мог видеть ее комнату. Я прокрутил вниз, чтобы увидеть комментарии. Я хотел проверить, насколько она популярна. И поверьте мне, ее страница была наводнена комментариями. Но один комментарий меня заинтересовал. Мне действительно стало противно от этого комментария. Шизуку, я рядом с тобой. Я видел тебя вчера. Ты вчера была в продуктовом, я прав? Я не могу дождаться того дня, когда мы встретимся. Этот комментарий был предположительно опубликован вчера в 15:43. Я поискал и нашел больше подобных комментариев. Похоже, кто-то, кто знает настоящую личность Шизуку, находится в школе. Я полагаю, что быть айдолом приносит с собой определенную долю проблем. Я закрыл сайт и выключил компьютер. Я ел свою еду, думая, что мне делать. Я не могу игнорировать это сейчас. Мотивы этого человека не казались слишком хорошими. Кажется, на этот раз я должен помочь Сакуре. Я оставляю проблему Судо Хориките. Надеюсь, она что-то сделает. На следующий день Я пошел в класс. По дороге взглянул на доску объявлений. На ней не было ничего важного. Однако кое-что меня заинтересовало. Я полагаю, это было отправлено моим Классом. Думаю, они зашли так далеко, чтобы найти свидетелей по делу Судо. Если вы спросите меня, является ли класс Сплоченным или нет, то очевидный ответ вылетит из моих уст. Наш класс далек от Сплоченности. У нас своеобразные лидеры класса. Наши лидеры принимают решения за класс. Но в настоящее время лидеры класса не имеют полного контроля над классом. Этим они должны заняться сами, я не собираюсь им во всем помогать. Я вошел в класс, мы с соседкой переглянулись. Я сел на свой стул, когда она подошла ко мне: «Мне нужна твоя помощь.» Я посмотрел на нее: «И как я должен тебе помочь? Ты знаешь, это невозможно без свидетелей. А учитывая школьную успеваемость Судо, я не думаю, что кто-нибудь мне поверит.» Она вздохнула и посмотрела вниз: «Думаю, ты прав. Кажется, на этот раз дело совершенно проиграно.» «Не волнуйся так сильно, просто постарайся изо всех сил в этом испытании. Если хочешь, я буду сопровождать тебя.» Она посмотрела на меня и сказала: «Спасибо, это было бы огромной помощью.» Рост Хорикиты кажется слишком быстрым. Она вырывается из дыры. Она начинает зависеть от меня. Похоже, я недооценил сущность «Хорикита Сузуне». По окончании занятий я направился в общежитие. По дороге я встретил Камуро. «Привет.» — помахал я ей. «Привет». Вау, это первый раз, когда она ответила, не оскорбив меня. «Ты в порядке, Камуро?» — спросил я, не веря сцене, разыгравшейся передо мной. «Ха, что ты имеешь в виду?» — спросила она раздраженно. «Нет, дело в том, что ты всегда употребляешь какие-то умные слова с целью ругать меня каждый раз, когда мы встречаемся» — я поддразнивал ее, ожидая чего-то в ответ. Но вместо этого я получил неожиданный ответ:

«Может быть, я считаю тебя другом.»

Я остановился как вкопанный. Друг, да? Но Камуро, что делать друзьям? Доверять друг другу? Нет, потому что дружба с тобой не меняет того факта, что ты человек. Потому что доверие проигрывает человеческой жадности. Это причина падений многих людей в прошлом. Я думаю, мне нужно научиться чему-то новому. Могу ли я доверять другу?
174 Нравится 267 Отзывы 57 В сборник