[Добро пожаловать в класс превосходства] Холодные глаза

Перевод
PG-13
Завершён
174
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
324 страницы, 98 265 слов, 70 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
174 Нравится 267 Отзывы 57 В сборник

Глава 4 - Нагумо Мияби

Настройки
Я отправился в школу вместе с Ичиносе. Мы случайно встретились в лифте. Оказывается, мы живем в одном крыле общежития. Я ожидал, что она будет с кем-то, потому что она одна из самых популярных девочек в учебном году. Но это было не так, или, по крайней мере, мне так показалось. «Итак, Аянокоджи-кун, как продвигается твоя учеба?» Ичиносе решила нарушить тишину, которой я наслаждался. «Что ж, я изучил достаточно, чтобы прояснить критерии прохождения, наверное» — ответил я. «Они говорят, что экзамены на семестр будут особенными. Может быть, это будет еще один специальный экзамен.» Теперь это привлекло мое внимание. «Что ты имеешь в виду?» — спросил я, пытаясь извлечь какую-то полезную информацию. «Хошиномия-сенсей рассказала нам об этом на прошлой неделе.» Хошиномия Чие. Классный руководитель класса В. Я встречал эту женщину только дважды и знаю только то, что с ней очень трудно иметь дело. Оба раза, когда мы встречались, она производила довольно сильное впечатление, пытаясь соблазнить меня. Я больше не задавал вопросов, чтобы не вызывать каких-либо подозрений. Мы продолжили путь в школу, и к нашему дуэту присоединилось множество людей, которые образовали группу из восьми человек. Все они хотят поговорить с Ичиносе. А я стал девятым колесом, если такой термин конечно существует. Ичиносе послала мне извиняющийся ответ, и я просто принял его и пошел дальше. Войдя в коридор, я увидел Камуро и решил поприветствовать ее. Но случилось кое-что удивительное. Она посмотрела на меня и просто ушла. Даже не удосужившись поприветствовать меня. В чем была проблема? Это потому, что вчера я указал на фотографию ее сестры? Нет, еще слишком рано делать выводы. Лучше, если я сосредоточусь на других вещах. Мне нужно кое-что подготовить к выходу Мацушиты на сцену. Но я с подозрением отношусь к одному человеку в классе. Сначала я не особо задумывался об этом, но теперь, после стольких случаев перепадов настроения, точнее говоря, смены личности. Что-то определенно с ней не так. Я не заметил, что вошел в класс. Я пожал плечами, отгоняя все эти мысли, и сел.

______________________________

Пропуск времени Вторая часть дня была отдана под встречу команд. Обе команды должны были встретиться в зале. Это означало, что есть шанс, что я встречусь с президентом школьного совета, брат Хорикиты тоже будет там. Этот фестиваль будет очень интересным. Конечно, я не собираюсь ничего делать на экзамене, но когда экзамен закончится, мне придется уладить все с Рьюеном. Но сначала мне нужно оценить, насколько он силен на самом деле. Нельзя выступать против него неподготовленным. Насколько мне известно, у него есть три человека, которые находятся постоянно рядом с ним. Один из них — Ишизаки, другой — высокий мальчик довольно хорошо сложенного телосложения. И третья — Ибуки. О, говоря об Ибуки, я получил от нее сообщение. Но это сообщение было удалено в ту же минуту, после отправления. К сожалению, мне не удалось разобрать, в чем состояло сообщение. Должно быть, это была ошибка, или зачем ей писать мне? Мы встали и направились в зал. Я шел позади идиотского трио. На этот раз они говорили о чем-то еще помимо своих больных и извращенных фантазий. «Как ты думаешь, Судо, сколько ты планируешь выиграть?» Судо громко рассмеялся: «Не знаю, честно говоря, я не жду никаких соревнований. Я тренировался и занимался спортом всю свою жизнь. После того, как моя мама ушла от меня, а отец забыл обо мне, я понял, что я подонок. Поэтому я выбрал эту школу. Здесь даже у кого-то вроде меня может быть будущее.» Итак, это была причина, по которой он поступил в эту школу, да? Что ж, он был намного сильнее, чем я ожидал, даже морально. Он действительно был тем, в ком нуждался этот класс. Ике сказал извиняющимся тоном: «Блин, сложно же все у тебя.» «Не упоминай об этом, мне все равно наплевать, я должен больше сосредоточиться на том, как победить Хорикиту. Аянокоджи, ты близок с Хорикитой, верно. Как ее зовут?» «Хорикита, да, я думаю, вроде Сузуне» — ответил я ему. Судо покраснел и попытался произнести эти слова: «Су.зу… Черт возьми, слишком сложно произносить ее имя.» «Но произношение Сузуне довольно простое». Сказал я ему, не понимая, что было трудно в произношении имени Сузуне. Трио просто посмотрело на меня. Было жутко видеть этих троих с таким взглядом. Ике спросил: «Ямаучи — это тот самый парень, у которого есть собственный гарем?» «Похоже на то, Ике-сенсей. Судо, что скажешь, если мы вынесем ему высший приговор» — сказал Ямаучи, глядя на Судо. «Хорикита, дай мне силы убить Аянокоджи за оскорбление моей любви к тебе.» «Любовь к кому?» Сзади раздался голос, от которого у троицы пробежала дрожь. Позади них стояла сама Хорикита Сузуне. «О чем вы, идиоты, говорите?» Я вздохнул с облегчением, слава богу, она не все слышала. Возможно, мне пришлось бы рыть могилу для Судо. Это было бы утомительно. Судо нервно начал говорить: «Ой, ничего, Хорикита». Хорикита только покачала головой, не щадя усилий, чтобы скрыть раздражение. Она повернулась ко мне: «Аянокоджи-кун, ты не возражаешь, если я потрачу немного твоего времени, не так ли?» «О, но я против…» «Спасибо, что согласился, Аянокоджи-кун». С этими словами она уже прошла в коридор. Я вздохнул, видя, что мне не спастись. Судо гневно посмотрел вниз и просто ушел. Ямаучи и Ике тоже ушли, смеясь над Судо. Когда я вышел в коридор, там стояла Хорикита, скрестив руки. «Что тебе нужно, Хорикита?» — спросил я ее, потому что не хотел тратить свое время на нее. «Аянокоджи-кун, я должна верить, что ты сейчас не заинтересован в помощи классу?» «Это не так, но я бы внес свой вклад в соответствии со средними показателями класса.» Она вздохнула: «Понятно. Но это, конечно, не мешает мне прислушаться к твоему совету?» «Хм, я не это имел в виду…» «Спасибо тебе за твои будущие усилия, Аянокоджи-кун». С этими словами дьявол оставил меня. Моя судьба была предрешена. Она позвала меня сюда, чтобы получить 2 предложения и вопрос? Я вздохнул и пошел обратно в зал. По дороге купив банку сока в автомате. Итак, я решил подождать пока встреча не закончится. Не то чтобы эта встреча была обязательной. Когда до конца встречи оставалось пять минут, я двинулся в путь. Когда я шел к зрительному залу, я встретил людей, с которыми мне никогда не следовало сталкиваться. Рьюен, Ибуки, Альберт и Ишизаки только что вышли из зала, и их глаза встретились с моими. Рьюен ухмыльнулся и пошел ко мне, а остальные трое последовали за ним. «Кукуку, это же сам вдохновитель победы класса D.» Рьюен сказал достаточно громко, чтобы остальные трое услышали. Остальные трое были потрясены, когда услышали его. Лицо Альберта не изменилось, но я заметил, что его брови дернулись, когда он услышал эти слова. «Я не знаю, о чем ты говоришь. Все это был план Мацушиты.» Рьюен только рассмеялся и шагнул ко мне. Это было определенно нехорошо. Если я сейчас поссорюсь с ним, я могу привлечь к себе внимание. К счастью, Ибуки остановила его: «Эй, мы здесь не для того, чтобы драться.» Рьюен просто посмотрел на нее и ухмыльнулся: «С каких это пор ты так сильно беспокоишься о нем, Ибуки? Не говори мне, что ты часть его, по слухам, гарема.» Ибуки на мгновение разволновалась, но к ней вернулось самообладание. «Просто оставь его в покое, Рьюен. Он явно не имеет к этому никакого отношения» — сказала ему Ибуки. «Да, именно он спас меня от изгнания» Ишизаки поддержал Ибуки и высказался в мою пользу. Мне серьезно нужно поблагодарить Ибуки, что ж, сейчас не лучшее время, чтобы благодарить ее. Рьюен просто рассмеялся: «Если подумать, что мои собаки будут спрашивать меня, ты уверен, что правильно разыграл свои карты, Аянокоджи?» Ибуки уловила слова «собака», но промолчала. Рьюен сделал еще один шаг ко мне. Ибуки быстро встала передо мной. «Я сказала оставить его в покое» — сказала она с легким гневом. Рьюен выглядел удивленным, но затем начал смеяться: «Это довольно весело. Итак, Ибуки, ты действительно собираешься выступить против меня.» — сказал он, глядя на Ибуки. Ибуки посмотрела в ответ, даже не заботясь о том, что это была ситуация трое против двоих. Но Ибуки была обладательницей дана, поэтому она должна быть уверена в своих навыках. Но мы говорили об Ибуки. Она ненавидела проигрывать, и у нее хватило мужества противостоять людям, против которых у нее не было шансов победить. Рьюен ухмыльнулся и сделал шаг против Ибуки. Ишизаки был напуган и не понимал, что делать, но решил пойти с Рьюеном. Незадолго до того, как ситуация могла обостриться, звук аплодисментов снял наше напряжение. Это был блондин. Его поза создавала ощущение власти. «Ух ты, мои кохаи довольно дерзкие, не так ли?» Только теперь я осознал, что вокруг нас начинает собираться толпа. Это оказалось гораздо труднее, чем я думал. «Кукуку, а ты кто такой?» Рьюен спросил, даже не удосужившись взглянуть на человека, который их прервал. Светловолосый парень просто громко рассмеялся: «Кохай, ты довольно забавный. Что же ты собирался делать? Это какой-то бой? Если да, то я не против побыть зрителем.» «Кукуку, почему бы тебе не присоединиться к битве, или ты просто напуган и предпочитаешь быть зрителем?» Светловолосый парень просто рассмеялся над провокацией Рьюена: «В отличие от вас, дураков, я знаю, когда и как именно нужно сокрушать моих врагов. Так что эти дешевые провокации на меня не подействуют.» Рьюен только ухмыльнулся и сказал: «Какое прекрасное оправдание для того, чтобы натереть тебе штаны.» Старшеклассники ухмыльнулись, но, в отличие от предыдущего, эта ухмылка не скрыла его гнева. Он двинулся к Рьюену, и Рьюен тоже сделал шаги к нему, но все остановились, когда на сцене появился один парень. Все сразу замолчали. Хотя они улыбались и смотрели друг на друга с враждебностью, они остановились, увидев президента школьного совета. «Что именно здесь происходит, кто-нибудь хочет объяснить?» Это был скорее приказ, чем вопрос. Власть в его голосе прояснила все. Светловолосый парень только пожал плечами: «Семпай, я только что болтал здесь с моим дорогим Кохаем. Людям нужно знать о будущем президенте студсовета, верно?» Будущий президент Студсовета? Ой, кажется, я спросил это вслух. «Просто чтобы вы знали, я нынешний секретарь студенческого совета, Нагумо Мияби» — сказал он, улыбаясь мне и Ибуки. «Я с нетерпением жду встречи с моими кохаями после того, как я официально вступлю на должность в следующем году. Не забудьте развлечь меня». С этими словами он просто ушел. Похоже, межклассовая конкуренция — не единственное, чего стоит ждать. Это может быть возможно в будущем. С этим мне придется столкнуться на этом учебном году.

______________________________

Примечания:
174 Нравится 267 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (2)