(Не)лишняя

      Это был спокойный и тихий вечер в Понивилле...       - Е-Е-Е-ЕЙ! - прозвучал радостный крик Пинки Пай, нарезающей круги по траве вокруг дерева-библиотеки, оставляя за собой размытый розовый шлейф, не успевающий рассеяться за тот краткий срок, что требовался кондитерше чтобы замкнуть очередное кольцо. - Это будет самая супердуперкрутая вечеринка в истории!!!       ...Это был обычный тихий вечер по меркам Понивилля, критерии тишины для жителей которого давным давно изменились и не спешили возвращаться к общим для Эквестрии показателям. В конце концов, не даром же об этом городке складывали анекдоты вроде "На побережье накатило цунами, но потом передумало, село на поезд и отправилось в Понивилль"?       - Пинки, ты меня не так поняла, - выйдя из библиотеки, Твайлайт Спаркл поймала подругу телекинезом и оторвала от земли, после чего розовая земнопони ещё некоторое время продолжала перебирать ногами в воздухе.       - Разве? - удивлённо захлопала большими чистыми глазами вечериночная пони. - Ты же сказала, что мы сегодня отправляемся на луну. Что не так я могла понять?       - М... - опустив подругу на землю, сиреневая единорожка потупила взгляд и шаркнула по земле правым передним копытцем. - Понимаешь... "мы"... Я и Фреон отправляемся на луну.       - Оу... - ушки кондитерши поникли, а мордочка стала выглядеть очень смущённой и расстроенной. - Извини, Твайлайт. Я не хотела помешать... Повеселитесь там. Хорошо?       - Постой, Пинки, - остановила уже готовую уйти земнопони Спаркл, вытянув в её сторону левую переднюю ногу. - Я не думала... В общем... Мы можем спросить, можно ли взять в путешествие ещё кого-нибудь. Девочкам, наверняка, тоже захочется увидеть, как живут лунопони.       - Твай, ты уверена, что я не помешаю? - неловко переступив передними копытцами, спросила розовая земнопони, блуждая взглядом по земле под ногами. - Ну...       - Мне ты никогда не мешаешь, Пинки, - заверила подругу ученица принцессы Селестии. - И я буду рада, если в такой знаменательный день мои друзья будут рядом.       - Ей! - прыгнув вперёд, вечериночная пони крепко обняла пискнувшую волшебницу. - Спасибо-спасибо-спасибо! Вы меня и не заметите: я буду самой тихой пони на всей луне!..       "Почему-то я в этом сомневаюсь", - мысленно констатировала Твайлайт, чувствующая себя ещё более неуверенно из-за того, что теперь нужно было поговорить с Фреон, тем самым ставя перед выбором уже её (почему-то Спаркл казалось, что кристаллопони хотела погулять по луне именно вдвоём, а не большой компанией из туристов).       ...       - Хорошо, - легко согласилась Сестра Войны, сидящая за читальным столом в библиотеке, после того как выслушала Твайлайт и Пинки Пай с их просьбой-предложением взять на экскурсию всех подруг. - Но мы должны собраться вместе не позднее полуночи. Пинки, ты ведь сможешь предупредить Рарити, Рейнбоу, Флаттершай и Эпплджек? Встретимся, скажем... за двадцать минут до полуночи перед библиотекой?       - Оки-доки-локи, - подскочила на месте кондитерша. - Я мигом! И... Фреон, ты же не сердишься?       Последний вопрос розовая земнопони произнесла смущённо, правой передней ногой почесав затылок движением, которое почти в точности скопировала у радужногривой летуньи.       - Разумеется, Пинки, - изогнула губы в улыбке лунопони. - Мы же подруги?       - Агась, - запрыгнув на стол, розовая земнопони обняла Сестру Войны, затем вновь соскочила на пол и в следующий миг буквально исчезла из библиотеки.       - Фреон? - позвала сиреневая единорожка. - Прости, я...       - Всё в порядке, Твайлайт, - заверила ученицу Селестии кристаллопони. - Я рада, что ты не хочешь расстраивать подруг из-за надуманных проблем.       - Но ведь... мы хотели сходить в вашу библиотеку, - волшебница замялась, чувствуя как у неё покраснела мордочка.       - Мы и сходим, - отозвалась Фреон, легко выскользнув из-за стола, чтобы обойдя препятствие встать рядом с Твайлайт, заглядывая ей в глаза. - Я уверена, что на луне каждая из подруг найдёт себе занятие по душе. Ну а мои сёстры не будут против составить наиболее интересную экскурсию для каждой...       ...       - Ха! Я буду самой быстрой пегаской не только в Эквестрии, но и на луне! - гордо заявила голубошёрстая летунья, принимая торжественную позу на пяточке света, падающего из окна библиотеки во двор.       - Дорогуша, на луне живёт Найтмер Мун, - напомнила подруге Рарити. - Я не сомневаюсь в твоих талантах, но её тебе всё же не обогнать.       - Так ведь Найтмер Мун - аликорн, - невозмутимо заявила спортсменка. - А я - пегас!       - Сахарок, вместе с Флаттершай, ты будешь вторым пегасом на луне, - присоединилась к напоминаниям Эпплджек.       - И самой быстрой, - продолжила гнуть свою линию летунья. - История запомнит это, а все уточнения забудутся. Без обид, Шай.       - Я не обижаюсь, - заверила подругу жёлтая крылатая пони. - Да и мне интереснее посмотреть, какие зверьки живут там.       - А я слыхала, что у лунопони целый сад есть, - поддержала смену темы фермерша, левым передним копытцем поправляя шляпу, которую не сняла даже ночью. - Интересно, какие у них яблони?       - Ясное дело - кристальные, - подражая манере речи оранжевой земнопони, заявила Рейнбоу, после чего рассмеялась, но тут же замолкла и осмотрелась. - Чего не так? Классная же шутка.       - А я хочу посмотреть на их моду, - мечтательно закатила глаза белая единорожка. - От одной мысли об этом у меня столько идей, что мысли буквально разбегаются.       - Смотри не растеряй все, подруга, - хмыкнула фермерша, слегка толкнув модницу плечом.       - Все в сборе? - погасив в библиотеке свет, вышла на улицу Твайлайт, на спине у которой сидел Спайк. - А где Пинки?       - Я тут, - выпрыгнула из тени вечериночная пони, навьюченная пузатыми перемётными сумками. - Пинки Пай к вечеринке готова!       - Это хорошо, - отозвалась Фреон, выходя вслед за Спаркл. - На луне нас уже ждут. Встаньте вокруг меня и приготовьтесь... Лучше закройте глаза.       - Пф, - гордо фыркнула голубая летунья. - Чего я там не видела?       - Великое ничто, не имеющее начала и конца, способное отпечатать свою суть прямо в неподготовленном для этого разуме... - начала отвечать на вопрос кристаллопони.       - Ладно-ладно, - замахала передними копытцами радужногривая пегаска, крепко сжимая веки. - Уже закрыла. Видишь?       - Спайк, ты уверен, что не хочешь остаться? - встав в круг из шести кобылок и дракончика, спросила у последнего Сестра Войны. - Уже довольно поздно...       - И пропустить возможность попасть в сад из кристаллов? - вопросом на вопрос отозвался маленький ящер, всем видом выражая возмущение подобным предположением. - Кристальные растения, кристальные дома, кристальные звери...       - Кристальные кобылки, - подначила его Рейнбоу, заставив Помощника Номер Один поперхнуться, а Твайлайт сердито засопеть. - Шучу я.       - Дорогуша, это было не смешно, - нахмурилась модельерша, неодобрительно покосившись на радужногривую подругу.       - Раз все готовы, то я начинаю, - предупредила кобылок Фреон, начав светить своим рогом, скапливая в нём магию для того, чтобы послужить маяком для артефакта, расположенного в зале для телепортаций.       ...       Едва её копытца снова почувствовали твёрдую опору, Твайлайт открыла глаза и тут же замерла: вокруг всё мерцало и перемигивалось, сновали лунопони и бегали по полу какие-то символы. Даже Рейнбоу, обычно ведущая себя довольно напористо, в этот раз безропотно позволила свести себя с площадки для прибывающих, затем надеть на голову обручь с гарнитурой для переговоров, после чего ещё и какой-то рюкзак на спину нацепить.       Каждой из эквестрийских пони в отдельности прочитали лекцию о технике безопасности, которую им чуть ранее устроила Фреон, и только после того как все сумели ответить на вопросы, что нужно делать в той или иной ситуации, процессия вышла под открытое... открытый космос?       - Вау, - выдала голубая пегаска, подняв взгляд вверх.       - Я бы сказала, что леди должна выражаться более утончённо, но... полностью с тобой согласна, дорогуша, - стараясь даже не моргать, уставилась на Эквус в вышине Рарити.       - Такая маленькая и такая красивая, - в свою очередь заметила Эпплджек.       - М... - осторожно подала голос Флаттершай. - А где Пинки?       - И-и-и-и! - приземлившись рядом с подругами, осыпав их серым песком, брызнувшим из-под копыт розовой пони, она напряглась и снова прыгнула, уносясь вверх. - Е-е-е-ей!       - Пинки! - воскликнула Спаркл, начав оглядываться по сторонам, словно бы пытаясь найти что-то, что сможет вернуть подругу назад.       - Я её поймаю! - заявила Дэш, распахнула крылья и взмахнула ими. - А? Эй! Почему я не взлетаю?!       - Тише, Рейнбоу, - Фреон, подойдя к запаниковавшей пегаске, положила передние копытца ей на плечи и заставила посмотреть на себя. - С твоими крыльями всё в порядке. Просто сейчас вокруг тебя нет воздуха, на который ты могла бы опереться. Если хочешь летать на луне, придётся делать это так, как и лунопони - при помощи осознанного магического усилия. Справишься, самая быстрая пегаска Эквестрии?       - Я-Я-я... - несколько раз глубоко вдохнув и выдохнув, старательно давя накатывающую панику и беря эмоции в копытца, обладательница радужной гривы решительно кивнула и гордо заявила: - Да я уже сегодня буду летать не хуже лунопони!       - Я вернулась! - вновь прилунившись, при этом в очередной раз осыпав подруг волной песка, широко улыбаясь розовая земнопони осмотрелась по сторонам. - Что я пропустила?       - М... Сахарок, не делай так больше, - попросила оранжевая кобылка, вытряхивая песок из гривы и отряхивая шляпу.       - Предлагаю всем следующий план, - убедившись, что спортсменка в достаточной степени успокоилась, Сестра Войны привлекла к себе всеобщее внимание и вышла в центр импровизированного круга. - Сейчас Рейнбоу отправится на полигон, где тренируются молодые лунопони, совершенствующиеся в полётах; Флаттершай и Эпплджек могут сразу пойти в сад под куполом, чтобы познакомиться с растениями и животными луны; Рарити проводят в зал для моделирования, где дежурная ответит на все её вопросы; Пинки Пай уже ждут жеребята, которые хотят познакомиться с настоящей эквестрийской пони. Мы с Твайлайт прогуляемся до хранилища знаний... Спайк?       - А? - дракончик моргнул и свёл взгляд на переносице. - Я ничего...       - Ты мог бы пойти с Эпплджек и Флаттершай, - прикрыв глаза, предложила маленькому ящеру кристаллопони. - И... постарайся не смотреть так на садовницу: это смущает.       - Ик, - покраснев мордочкой, Помощник Номер Один опустил взгляд и пробормотал нечто невразумительное. - Может быть я пойду с Рарити?       - Спайки, вряд ли тебе будет это интересно, - покачала головой белая единорожка. - Я буду распрашивать о моде и всём подобном... Это может затянуться.       - Хорошо, - согласился дракончик. - Твайлайт?       - Развлекайся, - кивнула маленькому другу сиреневая единорожка, помогая ему спуститься на песок.       - Через два-три часа мы соберёмся под куполом, где будет устроен ранний завтрак... или поздний ужин, - пообещала всем Фреон, прежде чем подруги и маленький ящер разошлись вслед за своими проводницами. - Ну что, Твайлайт, готова к нашей прогулке?