ID работы: 11135725

Sweeter Than Sweet

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
924
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
225 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
924 Нравится 181 Отзывы 446 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Примечания:
      Намджун взял выходной, чтобы провести время со своими детьми, и первое, что он сделал в субботу, это разбудил их пораньше, чтобы вместе сходить куда-нибудь. Чимин ночевал у них, поэтому вопрос о том, приглашён он или нет, даже не озвучивался.       Намджуну нравилось просто идти по улице, держа руку Чонгука, в то время как руку Тэхёна держал Чимин. Когда они добрались до ближайшей кофейни, чтобы позавтракать, Чимин подвёл мальчиков к столу, и Намджун улыбнулся ему.       — Просто возьми мне что угодно, главное, чтобы было сладко, — сказал он, и мальчики подпрыгнули на месте.       — Хочу горячий шоколад!       — Хочу холодный шоколад!       Чимин хихикнул, глядя на Тэхёна.       — ТэТэ, что такое холодный шоколад?       Намджун закатил глаза с нежной улыбкой.       — Шоколадное молоко, — объяснил он, на что Чимин хихикнул и взъерошил волосы Тэхёна.       — Аппа даёт мне холодный шоколад, потому что от горячего моё лицо розовеет, — объяснил мальчик.       Чимин усадил детей, помогая Чонгуку отодвинуть тяжёлый стул.       — Чимин?       Он поднял глаза, и его улыбка стала шире, когда он увидел Дабин и Сару, сидящих за несколько столиков от них.       — Привет! — сказал он, махая рукой. — Я не знал, что вы гуляете вместе.       — Да, субботнее утро без детей – необходимость, — сказала Дабин, подходя к ним. Сара села и улыбнулась мальчикам.       — Хотя, похоже, ты взял своих.       Чимин как раз собирался объяснить, когда подошёл Намджун с подносом с четырьмя напитками и пирожными.       — Окей, у меня есть карамельный латте для Чимина, горячий шоколад для Куки и холодный шоколад для ТэТэ, — он поставил поднос и увидел двух женщин, сидящих рядом с ними. Он смущённо улыбнулся. — Привет?       Чимин застенчиво закусил губу.       — Эм, это Дабин, а это Сара. Это две мамы из школы ТэТэ и Куки.       Сара наклонилась, сузив глаза на него.       — Ты никогда не говорил, что их отец сам Ким Намджун! — прошипела она, и Чимин пожал плечами, заметив, насколько неловкой стала улыбка Намджуна.       — Она имеет в виду, — сказала Дабин, толкая Сару локтем, — что мы рады познакомиться с родителем Тэхёна и Чонгука.       Чимин хихикнул себе под нос.       — Они проводят субботнее утро вдали от детей, — объяснил он, когда Намджун сел рядом с ним.       Намджун усмехнулся, показывая свои ямочки на щеках.       — Ха, а я наоборот. Я скучаю по своим мальчикам, поэтому выходные означают, что я могу провести время с ними, — сказал он, передавая детям их напитки и выпечку.       — Оууу, — протянула Дабин. — Я понимаю. Мы любим время от времени делать небольшой перерыв, но я не могу представить, чтобы меня не было рядом с моими детьми, — сказала она, и Сара грустно улыбнулась.       — Я тоже провожу много времени вдали от своих. Работа действительно отнимает много времени.       Намджун кивнул, вежливо улыбаясь.       — У меня давно не было выходных. Мне очень не хватало возможности провести весь день с моими мальчиками.       — Значит, это семейный день? — спросила Дабин, выжидающе глядя на Чимина.       — Да, мы хотели вывести детей куда-нибудь погулять, может быть, повеселиться, — сказал Чимин, проводя рукой по волосам Куки, пока он ел своё пирожное.       — Мы хотим пойти в парк, — сказал Тэхён Чимину. — Мы с Куки решили.       Намджун весело улыбнулся, теперь его ямочки на щеках выступили в полную силу.       — Парк, а? — он наклонился ближе. — Что насчёт зоопарка? — спросил он, и Тэхён тут же ахнул, а Чонгук уронил пирожное на стол.       — ДА! — они оба взволнованно взвизгнули, и Чимин удивлённо рассмеялся, увидев скорость их реакции. — ЧИМИНИ, AППА ХОЧЕТ ПОЙТИ В ЗООПАРК, ТЫ ХОЧЕШЬ В ЗООПАРК?! — крикнул Тэхён с размазанным шоколадом по губам, хватая Чимина за щёки, чтобы посмотреть ему в глаза. — ЖИВОТНЫЕ, ЧИМИНИ!       — Ура, животные! — сказал он, пытаясь изобразить такой же энтузиазм. — А теперь тебе нужно кушать как маленький мальчик, а не животное, — сказал он, хватая салфетку, чтобы вытереть ему рот.       — Нет, животные не используют руки, они едят вот так! — провозгласил Чонгук, затем наклонился над тарелкой и попытался откусить кусочек пирожного, не поднимая его.       Намджун застонал, нежно схватив его за плечи.       — Куки, нет, ты маленький мальчик, пользуйся своей рукой, — умолял он, хватая ещё одну салфетку, чтобы попытаться очистить нос и подбородок сына от крема, которым он измазался.       Сара заворковала.       — Оууу. Чимин, ты никогда не говорил нам, какой милый отец мальчиков, — сказала она, и Чимин хихикнул, увидев внезапно вспыхнувший румянец на щеках Намджуна.       — Он не милый, он такой же, как и мальчики. Это сейчас он убирается, но вы должны увидеть всё, что он оставляет дома, — сказал он, закатывая глаза. — Хён – неряха.       — Ах, да? — спросил Намджун, затем сунул палец в крем на собственном тесте и коснулся носа Чимина.       Чимин уставился на него.       — Боже мой, ты что наделал, — ахнул он, в то время как мальчики упали со смеху над Чимином с кремом на носу. Намджун только ухмыльнулся и подмигнул ему. Чимин просто надулся.       — Хён злой, — заскулил он своим самым милым голосом, и Намджун фыркнул, но улыбнулся.       — Иди сюда, ты, малыш, — сказал он, протягивая салфетку, чтобы вытереть нос Чимину.       Он сморщился, хихикая.       — Это странно, — сказал Чимин, и Намджун усмехнулся.       — Всё ещё малыш.       Чимин просто надулся, а затем высунул язык. Намджун не смог не подарить ему нежную улыбку. Юноша взглянул на девушек и попытался не обращать внимания на их довольные ухмылки.

~

      Весь сегодняшний поход в зоопарк стал одним из лучших дней, которые Намджун запомнит на долгое время. Даже когда мальчики устали, и ему вместе с Чимином пришлось катать их на спине, пока они не «отдохнули» (что означает, что они увидели контактный зоопарк вдалеке и им срочно нужно было накормить ягнят и кроликов), улыбка не сходила с его лица.       Каждый раз, когда он смотрел на того ребёнка, который был с Чимином, и видел счастье на лице своих сыновей, когда Чимин смеялся вместе с ними, он испытывал что-то за пределами идеальных ощущений. Мальчикам было так весело, что к тому времени, когда они собрались уходить, Чонгук уже спал в его руках, а Чимин волочил за собой полусонного Тэхёна, который обнимал своими длинными руками тонкую талию Чимина на протяжении всего пути обратно к машине.       Намджун не мог отрицать, что Чимин делал весь их день более увлекательным. Он так хорошо ладил с детьми. Намджун даже не винил мальчиков в том, что они спорили из-за того, кто сядет рядом с Чимином за обедом. Он сам хотел сесть рядом с ним. С Чимином было веселее. Да, Намджуну нравилось, когда кто-то помогал ему с детьми, но более того, у него был компаньон, который разделил радость этого семейного дня. Каждый раз, когда дети делали что-то очаровательное, присутствие ещё одного взрослого, понимающего, насколько это мило, делало всё только лучше.       Каждый раз, когда один из мальчиков радостно хихикал над крошечными кроликами в контактном зоопарке, или когда Тэхён улыбнулся слонятам так широко, что все его зубы были видны, или тогда, когда мальчики выглядели такими взволнованными, наблюдая за собаками, словно они были такими же необычными, как и другие животные, было приятно, что рядом с ним был ещё один взрослый, который тоже ворковал над ними. Даже когда мальчики начали ссориться, было приятно, что рядом был кто-то ещё, чтобы помочь ему урезонить каждого по отдельности.       Намджун был хорош как одинокий родитель, но когда он повернулся и увидел, как ветер развевает медовые волосы Чимина, который закрыл глаза и расслабился на пассажирском сидении, он не мог отрицать, что его присутствие делало всё намного лучше.

~

      Чимин был вымотан после долгого дня, так что в какой-то степени он был рад, что изнурённый Тэхён был прилипчивым Тэхёном, потому что он мог просто лежать на диване, обнимая мальчика, пока Намджун разбирался с нытьём Чонгука, который сопротивлялся сну. У Тэхёна никогда не было проблем со сном, а у Чонгука наступил сонный срыв пяти лет, который заключался в плаче и отрицании того, что он сонный, несмотря на то, что он с трудом мог держать глаза открытыми.       Тэхён обнял Чимина за шею, его лицо прижалось к месту между шеей и плечом парня, а его маленькие ножки почти обвились вокруг его туловища.       — Чимини, ты самый лучший на свете. Никогда не бросай меня, — пробормотал он. Чимин улыбнулся, закрыв глаза и крепко обняв его, и продолжил успокаивающе поглаживать его спину.       — Я никуда не уйду, ТэТэ. Что бы я делал без Куки и ТэТэ? — тихо спросил он, надеясь, что мальчик ещё не задремал.       — Дядя Юнги сказал, что, если у аппы появится жена, ты уйдёшь, — сказал он, и Чимин нахмурился.       — Когда ты это услышал?       — Когда он разговаривал по телефону, — ответил Тэхён, и Чимин нахмурился, уже планируя смешать средство для удаления волос с шампунем Юнги за то, что он заставил шестилетнего ребёнка беспокоиться о подобном.       Чимин поцеловал его мягкие волосы.       — Аппа никогда не женится на ком-то, кто прогонит меня. Ты это знаешь, — сказал он, и Тэхён забормотал.       — Зачем аппе жена? — спросил он.       Чимин попытался сформулировать самое простое объяснение этому.       — Что ж, когда взрослые встречают кого-то особенного и влюбляются, они хотят пожениться. Если твой аппа женится, у него будет жена, и она будет жить здесь с вами.       Тэхён какое-то время молчал, поэтому Чимин решил, что разговор закончен. Но спустя немного времени мальчик сонно заурчал и крепче обнял его за шею.       — Чимини, ты любишь ТэТэ?       Чимин хихикнул.       — Конечно, я люблю ТэТэ, — сказал он, вновь чмокая его макушку.       — Чимини любит Куки?       Юноша просиял.       — Куки я тоже люблю, — пообещал он.       — А аппу? — пробормотал Тэхён, и Чимин улыбнулся, на этот раз поцеловав мальчика в висок.       — И аппу, — подтвердил он.       Тэхён поджал губы.       — Тогда почему ты не женишься на аппе?       Чимин покраснел.       — ТэТэ, мальчики не женятся друг на друге.       — Почему нет? Дядя Юнги сказал, что мальчики могут любить друг друга, — сказал Тэхён так возмущённо, насколько это возможно для сонного ребёнка.       — Это так, детка, но многие люди так не думают, поэтому мальчики не могут жениться друг на друге, как и девочки друг на друге.       — Но это же глупо, — пожаловался Тэхён. — Если ты женишься на аппе, ты никогда не сможешь бросить меня, и со мной всегда будет Чимини, даже когда я супер повзрослею! Как… когда мне будет шестнадцать, — сказал он, и Чимин фыркнул, не в силах сдержаться.       — О, ТэТэ, — вздохнул он, поглаживая его спину. Он пытался придумать, как это выразить так, чтобы мальчик смог понять. — Это не одно и то же – любить кого-то и быть влюблённым в кого-то, — мягко сказал он. — Я знаю, что сейчас это сложно для тебя, но, когда ты вырастешь, ты поймёшь. То, что я люблю аппу, не означает, что он женится на мне, даже если представить, что мальчики могут жениться.       Тэхён хмыкнул.       — Аппа умный, конечно, он женится на Чимини. Ты красивее любой девчонки, на которой он мог бы жениться, и умные люди это знают.       Он прижался ближе, его холодный носик на шее Чимина создавал ощущение, будто он обнимает собаку, а не ребёнка.       — Разве ты не хочешь жениться на аппе и навсегда остаться с ТэТэ и Куки? — спросил он. Чимину нравилось, как Тэхён обращался ко всем в третьем лице, когда был сонным, даже к самому себе.       — Я бы хотел жениться на аппе и навсегда остаться с вами, ТэТэ и Куки, малыш, но я не могу, — он обнял его ещё крепче. — Но я обещаю. Я никуда не уйду. Я слишком сильно люблю тебя и Куки, чтобы когда-либо покинуть вас.       Он начал напевать и гладить спину Тэхёна, успокаивая его, пока он, наконец, не заснул. Чимин сладко улыбнулся и нежно укачал его, когда почувствовал, как Тэхён обмяк в его руках.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.