ID работы: 11141629

Teddy

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
167
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 223 страницы, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 66 Отзывы 80 В сборник Скачать

глава 9

Настройки текста
Примечания:
— Хорошо, но что если я серьёзно сбегу? Гарри, помогавший Рону с воротником новенькой парадной мантии, улыбнулся. — Не сбежишь. С тобой всё будет в порядке. — Но… — Я серьёзно, Рон. — Как и я, — Рон вытаращил глаза. — Вдруг я не готов к этому? — Готов. Ты просто волнуешься перед церемонией. — А я о чём?! — Делай, как тебе велено, и не блюй от волнения примерно полчаса, а потом всё закончится. Ты со всем справишься. — Почему ей захотелось провести всё так поздно? Я весь день ходил в ужасном состоянии и никогда не прощу её за это. Со смехом Гарри подошёл к старому окну спальни Рона и поглядел вниз, на сад, где меньше чем через час должна была состояться свадьба Рона и Гермионы. Декор был практически идентичен декору со свадьбы Билла и Флёр, Гарри слышал лишь о том, что Гермиона специально попросила обойтись без навесов из-за желания понаблюдать за заходящим солнцем и летними звёздами. — Слушай, всё идёт как на… — сквозь приоткрытую дверь послышался очень знакомый крик, — …до. — Гарри поморщился. — Чёрт возьми… Прости, Рон. — Всё в порядке. Правда. Но когда Гарри поспешил в сторону гневных криков Тедди, чувство вины загноилось в его груди. На площадке второго этажа сидела на корточках Флёр вместе с Тедди и Викторией, маленькой, немного сморщенной и розовой, но отчего-то красивой, в странном, чужеродном смысле этого слова. Голову Виктории Флёр надёжно прижимала к своей груди, а второй рукой крепко держала Тедди за запястье. Лицо Тедди стало красным, он вырывался, словно дикий зверь, и вопил. — Тедди, нельзя, ты слышишь меня? — твёрдо говорила Флёр. — НЕТ! — Что случилось? — Гарри схватил Тедди за туловище и поднял его. Тедди продолжал яростно сопротивляться, с такой силой, что возник риск его уронить. Флёр поджала губы, больше от раздражения, чем от злости. — Он нашёл эту кнопку на полу и попытался всучить её Викто’гии. Когда я сказала «нет», он решил кинуть её в Викто’гию, а потом началось это. — Ух… Мне так жаль, Флёр. — Не стоит, это просто маленький 'гебёнок, так ведь? — Полагаю. Дай мне минутку, — с Тедди подмышкой, словно со свёрнутым ковром, Гарри проскользнул в соседнюю спальню, усадил Тедди на кровать и сел перед ним на корточки. — Что ты творишь, Тедди? Ты никогда не делал никому больно! Тедди закричал ещё громче, насколько это было возможно. Гарри тоже пришлось кричать, чтобы быть услышанным. — Плачь, сколько хочешь, а потом извинись перед Флёр. Надеюсь, она всё ещё согласна посидеть с тобой во время свадьбы. — Всё в порядке, дорогуша? — спросила миссис Уизли, стоявшая у порога. Гарри кивнул и пошёл к ней, оставив Тедди, чьи крики перешли от гневных к расстроенным, на кровати. Гарри надавил на глаза костяшками пальцем один раз, два, три. — Да, думаю, надо просто переждать это. Я не знаю, что с ним происходит. Вроде раньше ему не хотелось кого-либо ударить. — К сожалению, примерно в этом возрасте такое и происходит, особенно у мальчиков. Джинни больше любила толкаться на краю лестницы… Но не волнуйся, Гарри, дорогой. Ты проделываешь фантастическую работу. — Надо ли мне… не знаю, поругать его ещё? Заставить перестать плакать? Я даже не знаю, каким образом это сделать. — Для каждого разные способы, — нараспев произнесла миссис Уизли. — Биллу и Рону я просто говорила, что разочарована, и они начинали вести себя нормально. Близнецов и Джинни необходимо было отшлёпать, и, боже мой, каждый раз после я чувствовала себя монстром. А к твоим методам я прибегала с Чарли. Обычно он справлялся со всем сам, как организм избавляется от вируса. Гарри усмехнулся. — А с Перси что? — Честно говоря, он начал бедокурить только после того, как вырос. Сложно отшлёпать взрослого. — Миссис Уизли взглянула на часы, а потом потянулась, чтобы нежно поцеловать Гарри в щёку. — Ты действительно хорошо справляешься. А сейчас мне нужно убедиться, что внизу всё готово. Мы собираемся примерно через полчаса. Так, на заметку, шафер. — Я приду. — Я знаю, дорогуша. Несколько приободрившийся Гарри стоял у двери спиной к Тедди ещё несколько мгновений, пока расстроенные звуки не стихли. Он услышал, как его имя осторожно шептали. Лицо Тедди побледнело, но вокруг глаз было сухо, налито кровью, сердце Гарри оттаяло при виде этого. Но из-за огромного количества событий не хватало времени пообниматься с Тедди столько, сколького того хотелось. Вместо этого, мягко что-то говоря и нежно приобнимая Тедди, Гарри отвёл малыша обратно и быстро извинился перед Флёр. Та взяла Тедди за руку, чтобы найти место в саду. Минут через пятнадцать Гарри трусцой поднялся по лестнице в комнату Рона. И остановился на лестничной площадке. Дверь спальни оставили приоткрытой, Рон стоял спиной к проёму и разговаривал с Биллом. Голоса были тихие и неразборчивые. Билл гладил Рона по плечу, одаривал его ободряющей улыбкой. Гарри вздохнул. На месте Билла должен был быть он. Что бы Билл ни сказал, это, похоже, сработало. Примерно через десять минут Гарри и Рон вышли на небольшую площадку в саду рядом с алтарём, Рон выглядел почти спокойным. Гарри попытался извиниться, но его убедили не переживать. Полусерьёзно Рон заявил, что проследит, чтобы его собственный ребёнок вёл себя хорошо на свадьбе Гарри. Церемония прошла безупречно, как Гарри и предсказывал Рону час назад. Джинни зашагала по дорожке первой, потрясающая, озарённая предзакатным светом, за ней пошли Гермиона и её отец. У Рона буквально челюсть отвисла, когда в его поле зрения появилась Гермиона, и Гарри был уверен, что его реакция несильно отличалась. Волосы были выпрямлены, почти как на Святочном балу, но уложены более замысловато, а мантия из простого шёлка напоминала о дорогих книжных страницах. Когда солнце поцеловало горизонт за алтарём и, вероятно, ослепило сидящую толпу, Рон и Гермиона поженились, они сияли, как дураки, и разделили первый поцелуй под восторженные возгласы гостей. Всё это время сердце Гарри переполняло счастье. Приём стал ещё более приятным событием. Мужчины смогли расстегнуть верхние пуговицы парадных мантий, чтобы было легче дышать, появилась еда и напитки, сопровождающие общение, которое происходило вокруг танцпола. Тедди хорошо вёл себя на церемонии, но Гарри решил, что Флёр нужна передышка, и подменил её. Большая часть вечера прошла в слежке за тем, чтобы Тедди было достаточно весело и чтобы он не путался под ногами. Держа его рядом, Гарри подошёл к нескольким друзьям из Хогвартса и родственникам Уизли, в том числе к троюродной сестре Рона, пугающе прямолинейной. Она казалась довольно милой, но её дерзкие руки не отлипали от груди Гарри всё время диалога. От неё получилось избавиться, когда Тедди случайно поджёг её туфли. После того, как Гарри и Тедди сбежали от девушки и попрощались со всеми, кого удалось найти, их глаза слипались от усталости. Пройдя за садовую калитку к передней части дома, Гарри с Тедди на бедре сразу развернулся, чтобы аппарировать. Малфой ещё не вернулся с работы. Это было немного удивительно и много о чём говорило. Малфой обычно возвращался до десяти, так что было не особо поздно, хотя тело думало иначе. Пока Гарри думал и ужасался тому, что придётся купать Тедди и укладывать его в постель, послышался громкий треск. Малфой появился всего в двух шагах от Гарри. — Вы только вернулись? — спросил он. — Ага. Буквально секунду назад. — Уже почти десять. Даже ты должен понимать, что для Тедди это поздно. Гарри негромко и раздражённо хмыкнул. Конечно, Малфой ведь это так не оставит. Тедди превратился в самый настоящий мёртвый груз на плече, и Гарри дёрнулся в сторону ванной, чтобы не дать ему уснуть. — От одной ночи с ним ничего не случится, — ответил Гарри, начиная набирать ванну. Тедди поднял голову на звук. — Нет ванна. — Тебе нужно принять ванну, Тедди. Мы оба потные и грязные. После неё ты почувствуешь себя лучше, обещаю. — Нет. Нет ванна. — Да, Тедди. — Нет! — Да. Тебе нужно принять ванну, — Гарри приподнял бровь и опустил Тедди прямо к ванне. — НЕТ! — взвизгнул Тедди, его маленькие пальчики сжались в кулачки. Гарри хмуро глядел на него. Пыхтя, Тедди пнул ванну и упал на дно, после чего официально разразился сердитым плачем. Он лёг туда всем телом, принялся кататься, размахивая всеми и конечностями, и широко открыл рот, чтобы продолжать кричать в крошечной комнате. — Ты примешь ванну через пять минут, так что поднимайся, — Гарри пришлось наклониться ближе, чтобы его услышали. — Я скоро вернусь. — Что здесь происходит? Малфой чуть не врезался в Гарри, когда тот выпрямился, и сдвинул брови. Взгляд упал на Тедди, Малфой окончательно нахмурился, опустился на колени, взял Тедди за плечи и усилием поднял его на ноги, несмотря на то, что тот пока отказывался вставать. Тедди был больше похож на полное эмоций желе, чем на человека. Малфой наклонился, его нос почти коснулся носа Тедди. — Прекращай кричать, — сказал Малфой строго. — Сию же секунду, молодой человек. — Просто не трогай его. Он сам придёт в себя через несколько минут. — Я не буду потворствовать такому поведению. Мы должны пресечь его как можно раньше. — Да ну. Истерики нормальны. Естественны. Возможно, полезны. Малфой резко повернул голову, черты лица исказились, затем осторожно отпустил Тедди, который растёкся по полу, не переставая кричать. — Конечно, они нормальны, Поттер, ты ведь не думаешь, что я настолько глуп? Но наша задача — объяснить Тедди, что истерики не всегда уместны и существуют более подходящие способы справиться с эмоциями. Ещё одна психотерапевтическая чушь, решил Гарри. — Может, просто позволим Тедди побыть ребёнком? — Чтобы он вырос хулиганом? — Частые истерики не означают, что он вырастет плохим человеком! Раздался отчётливый всхлип, отличавшийся от предыдущих криков малыша, не добившегося желаемого, Гарри и Малфой вернули своё внимание к нему. Он сидел у наполовину полной ванны, обхватив руками колени, весь в слезах и соплях, и переводил взгляд с Гарри на Малфоя и обратно. Чёрт. Опять, опять, провалено их соглашение не спорить или, по крайней мере, делать это конструктивно. Гарри первым очутился около Тедди и заключил его в объятия, Малфой пока выключал воду. Крепко прижав к себе малыша, Гарри встал и успокаивающе зашикал. — Прости, Тедди. Малфой протянул руку и погладил Тедди по спине. — Всё в порядке, малыш. Никто на тебя не злится. — Злится на кого? — Мы просто… злы друг на друга. — Как и всегда, — пробормотал Гарри. — Это вообще не помогает прямо сейчас, — метнул глазами в его сторону Малфой. — Почему злы? — Просто… — он вздохнул. — Давай опустим тебя в ванну, ладно? Пока разговариваем? — Ховошо. Оба двигались быстро и синхронно, но без чрезмерной спешки, раздевая Тедди и помогая ему залезть в тёплую воду, чтобы начать его мыть. — Прости нас за то, что мы кричали, Тедди, — сказал Гарри, расчёсывая волосы Тедди. — Неправильно кричать друг на друга, даже если мы злимся. — Нам всего лишь нужно привыкнуть к изменениям. Мы с Поттером не привыкли находиться всё время рядом друг с другом, и мы… мы… — Мне и Малфою надо время, чтобы найти общий язык. — Ма-фой? — спросил Тедди и поглядел на обоих уставшими глазами. — Поппер? — Э, Драко. Драко и мне. — Давай, малыш. Уложим тебя спать. Ты, наверное, устал. Тедди не ответил, только зевнул. Он почти засыпал, пока его вытирали и одевали, и обнимал обоих скорее инстинктивно, чем по собственному желанию. Вскоре Тедди уже пускал слюни на плечо Малфоя. Его несли в спальню. Измученный, Гарри упал на диван, едва закрылась дверь. Он сбросил ботинки и расстегнул оставшиеся застёжки мантии. Пусть он и говорил Тедди, что им обоим надо принять ванну, идти в душ казалось чересчур, подушки всё больше притягивали к себе. Дверь комнаты Тедди открылась всего через несколько секунд. В лёгком удивлении Гарри присел, пока Малфой осторожно прикрывал её за собой обратно. — Воу, я знал, что он устал, но при мне он никогда не засыпал так быстро. Малфой с подозриением взглянул на Гарри. — Засыпал? — Что? — Ты… ты сидишь с ним каждый вечер, пока он не уснёт? — Конечно. А ты нет? Малфой издал гортанный, протяжный и резкий стон. — Да ты шутишь. Скажи, что ты шутишь. — Что? А ты что делаешь? Кидаешь его на кровать и оставляешь там? — Нет, говорю ему пару добрых слов и оставляю засыпать одного, это учит независимости. Ты нянчишься с ним. — Нянчусь? Я просто заботлив. Тебе тоже стоит попытаться. — Мы должны приучать его к независимости. — Ему два. — Никогда не бывает слишком рано. Гарри закатил глаза. — Знаешь, мы должны обеспечить ему лучшую стабильность. Мы даём ему две совершенно разных модели поведения. — Согласен. Обнимай его почаще. — Я часто его обнимаю. Я имел в виду, что тебе надо быть с ним более твёрдым, Поттер. — Кстати говоря, — Гарри выпрямился, — что нам нужно сделать в первую очередь, так это начать обращаться друг к другу по именам. Тедди половину времени и понятия не имеет, о ком мы говорим. В течении нескольких секунд Малфой молча моргал. — Я… тоже думал об этом, — наконец сказал он, — …Гарри. — …Драко. Оба скривились от дискомфорта. Гарри мог почувствовать вкус напряжённости в воздухе между ними. Он встряхнулся. — Знаешь, не будет ничего плохого, если ты действительно начнёшь обращаться с Тедди понежнее. — О, честное слово, ты безнадёжен. И даже не взглянув в сторону Гарри, Малфой… нет, Драко исчез за дверью спальни.

***

Шторы для спальни Драко специально выбрал тонкие. В надежде не сделать из комнаты тёмную пещеру. Небольшим недостатком было то, что она наполнялась светом с восходом солнца, будившим каждое утро без предупреждения. Драко, желая ещё поспать, заёрзал под одеялом ради защиты от мягких солнечных лучей воскресного утра. Но, как и всегда, стоило ему открыть глаза, больше заснуть не получалось, и Драко сдался через несколько минут. Он натянул футболку по пути в гостиную и остановился в крошечной прихожей, заметив, что дверь Тедди широко открыта. Обычно оставлена только небольшая щель. Разумеется, если бы малыш не спал, Драко услышал бы его или увидел? Он оглянулся, шагнул внутрь и вдруг заметил песочно-каштановые волосы под одеялом, которые переплелись с чёрной катастрофой, уложенной на подушку. Конечно. Раздражённый, Драко пошёл на кухню и заварил кофе, чтобы хорошо начать день. Несмотря на недовольство поведением Поттера и, конечно, тем, что он согласился поспать с Тедди после вчерашнего разговора, Драко сделал завтрак достаточно большой, чтобы накормить всех троих. Это покажет Тедди, что они едины, почти что семья, сердито думал Драко, взбивая яйца. — Доблое утло, Дако. Драко улыбнулся и повернулся, чтобы посмотреть на Тедди, стоявшего в дверном проёме с диким беспорядком на голове и со скомканной пижамой. — Доброе. Ты голоден? — Угу. — Тебе снился кошмар или что-то вроде этого ночью, Тедди? — Кошмал? — Плохой сон. — …нет? — Ты встал, чтобы поспать с… Гарри? — Ага. — Почему? Тедди пожал плечами, движение было слишком похоже на то, как это делал Поттер. — Ты должен всю ночь спать в своей постели, Тедди, — Драко вернул внимание к плите, чтобы заняться сосисками. — Знаешь, ты становишься большим мальчиком. Тебе нужно учиться спать одному как… как делаем мы с Гарри. — Ховошо. Было маловероятно, что Тедди на самом деле понял, о чём говорит Драко. Но согласие всё равно слышать приятно. Пока Драко раскладывал еду по трём тарелкам, Поттер зашёл на кухню. Он выглядел таким же сонным, диковатым и взлохмаченным, как Тедди. — Утро. — Ты забирал Тедди из его кровати ночью? Поттер потёр глаза подушечками пальцев, опустился на стул рядом с Тедди и взъерошил его волосы. — Хм? Нет. Тедди пришёл ко мне… около трёх или четырёх часов, я думаю? — Ему нужно спать в своей кровати. — Да ну, это всего на пару часиков. Ничего серьёзного. — Это серьёзно, — Драко поджал губы. — Ему два года. Он уже не младенец. В глазах Поттера вспыхнул гнев. Однако, вместо того чтобы заспорить, он произвёл впечатление на Драко, сделав глубокий вдох и отведя взгляд. Чёрт. Может, они способны это сделать. Драко расставил тарелки и придвинул одну к Тедди так близко, чтобы предотвратить падение на пол большого количества еды. Поттер пробормотал «спасибо», Тедди с энтузиазмом повторил за ним, и все начали есть. — Идём в парк? День идти в парк? — Ммм? — промычал Поттер с забитым едой ртом. — Парк? — Парк. — Конечно, мы сходим в парк, если хочешь. — У’а! — с новым приливом энергии Тедди захлопал в ладоши от восторга и собрался спрыгнуть со стула. Поттер схватил малыша за руку крепкой хваткой. — Нет, тебе нужно съесть на завтрак больше. — Не-е-ет, Га’и, нет, — заскулил Тедди. — Не голоден. — Ты съел только три куска яйца. Тебе нужно есть больше. — Не-е-ет, — скуление почти достигло децибела, доступного только слуху собак. Драко поморщился, но Поттер стал выглядеть ещё решительнее, заставляя маленького Тедди сесть обратно на стул. — В чём проблема? — спросил Драко, пока безнадёжные усилия продолжались. — Ты позволяешь ему закатывать истерики, но заставляешь есть полную тарелку еды, когда он сам не хочет? — Ему нужно есть больше. Драко протянул руку, взял Тедди и опустил его к себе на колени, чтобы установить зрительный контакт, крошечные ножки очутились на бёдрах. — Тедди, ты сыт или голоден? — Сыт. — Тогда иди, — Драко поставил Тедди на пол. — Почему бы тебе не сходить в комнату за одеждой? Я скоро подойду и помогу тебе переодеться, хорошо? От гнева Поттера комната могла бы наполниться паром. — Зачем ты это сделал? Ему нужно съедать больше, чем два кусочка за раз. — Он ест, когда голоден. — Он никогда не голоден. — Не думаю, что сейчас он активно растёт, — Драко пожал плечами. — Когда процесс начнётся, он будет есть больше. — И нормально тебе отпускать его голодным? — О, перестань, — усмехнулся Драко. — Даже ребёнок не оставит себя голодным. Просто привычки в еде Тедди отличаются от тех, что ты предпочитаешь. Доверяй его телу. С силой помассировав виски, Поттер забормотал что-то себе под нос. Драко, поджав губы, закончил завтракать и пошёл отнести свою тарелку и тарелку Тедди в раковину, когда заметил, что взгляд, которым Поттер смотрел на еду, был почти что печальный. Глубоко внутри Драко зашевелилось нечто похожее на жалость. У стойки он решил убрать тарелку Тедди в сторону и наложить на неё покрывающие чары. С озадаченным и хмурым взглядом Поттера он встречаться не стал, просто положил еду в холодильник. — Если ты так волнуешься из-за яиц, пусть Тедди съест их позже. — Не в этом дело, — вздохнул Поттер. — Тогда в чём? — Ни в чём. Забудь. Подняв глаза к часам, Драко посмотрел на время. Ему нужно было сходить в душ и подготовиться к работе. Не было времени выяснять, почему Поттер так зациклен на насильственном кормлении детей, да и это было неважно. Со вздохом, достаточно громким, для того чтобы передать, что он на уровень выше Поттера, Драко вышел из кухни, стремясь сделать за день хоть что-нибудь.

***

После переезда к Малфою Гарри всегда просыпался глубокой ночью, дезориентированный. Часы над входной дверью слабо светились, показывали 1:02. Гарри откинулся на облакообразные диванные подушки. Он и так сильно уставал, не хотелось, чтобы сон прерывался каждый день из-за нахождения в чужой квартире. — Давай же, — донёсся тихий голос откуда-то из темноты, совсем рядом. Гарри выпрыгнул из-под одеяла, отшвырнул его, вскочил на ноги и поднял руки навстречу голосу. — Перестань вести себя как сумасшедший хотя бы на две грёбаные секунды, — прошипел Малфой. Он баюкал полусонного Тедди, расхаживая по тёмной комнате. — Что ты делаешь? — Ш-ш-ш. Малфой исчез в спальне. После испытанного адреналина Гарри постарался успокоиться и начал поправлять одеяло. Всего через несколько секунд Драко вернулся в гостиную и прикрыл за собой дверь, чтобы Тедди не захныкал. Гарри обошёл диван, намереваясь проверить, как там малыш. — Стой, — Малфой загородил дверной проём. — Ему нужно заснуть самостоятельно и оставаться там. У него не было проблем с этим, пока не появился ты. — Мы же только недавно переехали. Откуда тебе знать, как он обычно ведёт себя ночью? — Я жил через коридор от него и Андромеды целый год, болван. — Ну, когда мы жили вдвоём, проблем тоже не возникало, — Гарри нахмурился. — Наверное потому, что я позволял ему заснуть, окружённому любовью, в которой он явно нуждается. Он не искал её посреди ночи, потому что её уже было достаточно. — Я очень нежен с ним. Но Тедди жил по другим порядкам до того, как пришёл ты и всё испортил. Он, должно быть, запутался в том, что приемлемо, а что нет, поскольку ты обращаешься с ним как с ребёнком. — Да что у тебя за одержимость независимостью? — яростно выплюнул Гарри, изо всех сил сдерживавшийся, чтобы не повысить голос. — Ему всего два года! — Это полезно для него, Поттер. — Конечно же ты думаешь, что независимый ребёнок лучше любимого. — Ты ничего не понимаешь, потому что у тебя никогда не было настоящей семьи. — Тебе повезло, что моя палочка на другом конце комнаты, Малфой. Иначе я бы проклял твоё уродское лицо. — Прости, но меня не устрашает вид Избранного в нижнем белье. — О, отъебись, — прорычал Гарри, плюхнувшись обратно на диван. — Твои родители, наверно, воспитывали тебя так же, как ты пытаешься воспитать Тедди, вот почему ты не можешь понять, что это ужасно. Гарри отвернулся от Малфоя, так что не смог увидеть, как его комментарий восприняли, воцарилась тишина. Гарри не был уверен, что переживает по этому поводу. Даже когда вскоре дверь спальни Малфоя захлопнулась, он всего лишь испытал облегчение. Да что с Малфоем не так? Раздражение не давало расслабиться. Гарри встал с дивана, чтобы сходить посмотреть на Тедди, будь проклят Малфой и его фетиш независимости. Но сквозь темноту было видно, что Тедди неподвижен и не издаёт ни звука, и тогда Гарри застыл в нерешительности. Он подкрался ближе к крошечной кроватке и опустился на колени, почти надеясь на то, что Тедди проснулся и тихо плачет. Тогда бы появилась возможность помочь ему справиться со страданиями, причинёнными Малфоем. Но Тедди мирно посапывал в тонкую подушку. Спасибо Мерлину, что Малфой закрылся в своей комнате. Иначе он бы без сомнений усмехнулся и ткнул Гарри носом в тот факт, что Тедди уснул сам. И всё же, когда Гарри шаркал к своей импровизированной кровати, он услышал приглушённые звуки из спальни Малфоя. Они достигли слуха Гарри только потому, что он был сильно напряжён и оценивал происходящее в квартире. Дверь была закрыта, разобрать род или причину звуков не получалось, Гарри подкрался ближе и прижался ухом к двери. Слышно было всё ещё плохо, но он готов был поклясться, что это… шумные вдохи? Разрываясь между нежеланием видеть Малфоя и любопытством, Гарри поколебался у двери и наконец взялся за ручку, чтобы осторожно её приоткрыть. Во тьме ночи трудно было что-то разглядеть, но Гарри заметил Малфоя, сидевшего на кровати. Спиной к Гарри, с головой, лежавшей на руках, с обнажёнными плечами. Рубашку он куда-то скинул. Малфой дрожал ровно настолько, чтобы Гарри при плохом освещении мог это увидеть. Малфой плакал. …на самом деле плакал… слёзы стекали по бледному лицу. Гарри снова закрыл дверь, на цыпочках вернулся к дивану и закутался в одеяло, точно ребёнок, испугавшийся теней и того, какие воспоминания могут всплыть в голове. Малфой делал много чего предсказуемого, но рыдания в одиночестве посреди ночи после ссоры с Гарри не входили в этот список. И вопреки разуму, который упорно кричал, что ему всё равно, Гарри слишком внимательно прислушивался к неясным звукам, прежде чем снова уснул.

***

Наступил вечер понедельника. Драко сделал ещё глоток огневиски в баре «Дырявый котёл», крайне благодарный Тому за понимающее молчание, которое сопровождало его действия, когда он наполнял следующую рюмку. Хотя, как бы хорошо бармен ни читал людей, Драко был склонен полагать, что именно его лицо больше всего пресекает желание начать разговор. Кожа стала бледнее обычного на фоне опухших красных глаз и носа после всех этих проклятых слёз, которые он выплакал за последние восемнадцать часов. Поттер, безусловно, знал, как задеть Драко, но сравнение его воспитания с попытками воспитать Тедди слишком близко подошло к самым худшим страхам Драко, к страхам и неуверенности в своих действиях. И вот, после спокойного дня с Тедди Драко практически сбежал от Поттера, стоило тому вернуться, ворвался в кабинет целителя Чейза и высказал этому дураку всё, что тот желал услышать последние несколько месяцев. Превратившись в дерьмовое подобие бури, Драко плакал и гневно кричал о смерти отца, о смерти матери, о смерти Андромеды, о всех смертях. Он задыхался от того, как ему было паршиво, как ему паршиво сейчас, как ему в глубине души плевать на то, что все исчезли из его жизни, как у него появился шанс на реальные перемены, как он чувствует себя свободным. После детства, на протяжении которого с ним обращались как со зверушкой, награждали одним поглаживанием по голове и торопливым поцелуем в щёку, Драко думал, боялся, знал, что неспособен дать Тедди столько нежности, сколько тот заслуживает. Хотелось обвинить во всём Люциуса и Нарциссу Малфоев, но всё же Драко всей душой чувствовал тяжесть своего неумения поступать, как следует. Он только и делал, что продолжал травмирующий цикл с Тедди. Именно это Драко и крикнул Чейзу после тридцати минут сумасшедшего неистовства. Посреди последовавшей за этим очень тяжёлой, очень громкой, очень страшной паузы Драко в изнеможении рухнул на диван. Целитель Чейз поступал довольно тактично, как думал Драко, опрокидывая в себя очередную порцию огневиски. Глаза его тогда были больше сосредоточены на заметках, чем на Драко, а потом Чейз в нейтральных, спокойных тонах рассказал о затяжных последствиях огромных потерь, о различных степенях горя и напомнил о том, как справляться со всплывшими эмоциями, которые долго подавляли. Большую часть этого Драко забыл. Остальное помог забыть следующий глоток алкоголя. В горле даже больше не чувствовалось жжения. Ещё одна рюмка со стуком опустилась на барную стойку. — Ещё нет и половины восьмого, сынок. — А мне что с т’го? — Драко поднял голову. Том, немного расплывающийся перед глазами, хмуро глядел на него. — И не нужна мне твоя ж’лость. — Я тебе её и не предлагаю, — ответил Том. Но его голос был добрым. Сочувственным. Жалеющим. — Ну, иди отсюда. Поспи немного. Утром всё станет лучше. — Н’что не сможет это ул’чшить. — Иди, мистер Малфой. И смотри под ноги. Когда Драко встал, мир закружился со скоростью миллион километров в час под его ногами. И в прямом и в переносном смысле. В конце концов, все они — всего лишь связки костей в оболочке из мяса, несущиеся в пространстве. Ничто по-настоящему не имеет значения. Драко хихикнул от этой мысли. Влажный ветерок обдувал лицо. Том не решил проводить Драко до двери? Бармена в любом случае нигде не было видно, а дорога достаточно пустовала, чтобы Драко смог её благополучно перейти. Застоявшийся воздух врезался в него, обдавал теплом. За мигающими причудливыми цветами Драко услышал перед собой хрипловатый голос. — …не видел, куда делся сфинкс. С помощью… — голос замолк. — Малфой? Что… — Дако! Невероятная сила обрушилась на колени Драко. Мир ушёл из-под ног, протянул руку и ударил его по затылку. Драко сел? Такое чувство, будто под ним появился стул. — Тедди! — позвал первый голос. Но он не смог остановить обладателя второго голоса, сладким молочным шоколадом вливающимся в уши Драко. — Дако вернулся! — Подожди, Тедди, я думаю… о, что за чё… Тедди, отойди, мне кажется, что Ма… Драко чувствует себя не очень хорошо. Голова закружилась, Драко вслепую протянул руку и обнял маленького человечка на своих коленях. Тедди, маленький мальчик, который делает всё лучше. Драко необязательно продолжать цикл. Он и не собирался это делать. Он собирался разорвать порочный круг с достаточной силой, чтобы… чтобы… — Хорошо, давай закончим читать. Пора спать. Кто это? Драко опять закрыл глаза, он был уверен, что знает этот голос. Однако пока он размышлял, маленькие губы влажным поцелуем прижались к его щеке, а маленькие руки обвили шею. Тедди снова вернулся, снова обнимал его. Он вообще уходил? — Ночи, Дако. — Спк’ной н’чи, Тедди. Я оч’нь тебя л’блю, — пробормотал Драко в надежде, что Тедди его поймёт. Ощущение Тедди рядом исчезло. Всё вокруг затихло, если не считать отдалённого пения, глубокого и мелодичного, что-то шевелилось за закрытыми веками Драко. Ему очень нравилось пение. Он мог слушать его вечно. По крайней мере, пока не уснул бы. Тёплая рука схватила его за плечо и мягко потянула наверх. Но Драко слишком хотелось спать, так что он лишь заёрзал на подушках, не желая двигаться. Он ведь всё равно, по-видимому, оказался дома. С тихим вздохом кто-то приобнял его целой рукой за талию и поднял на ноги. Драко зашатался, словно гниющее дерево во время шторма. С огромным усилием он открыл глаза. С расстояния всего в один фут на него смотрели три Гарри Поттера. — Х-э-э-эй. Поттеры нахмурились, уголки губ опустились ещё ниже. — Что с тобой случилось? — Я п’льщён, П-П-П-арри, — хихикнул Драко. — Так в’лнуешься обо мне? — Ты такими темпами умрёшь. Сколько ты выпил? Я пьянею от одного твоего запаха. — Мне с’р'зно н’жно обн’мать Т’дди чаще, да? — Не хочешь попробовать произнести это ещё раз? — Поттеры фыркнули. — Обнимать. Тед. Ди. Чаще, — медленно произнёс Драко. — Мне. Вот… вот т’кой я на самом деле. Никаких объятий. Рука на талии сжалась, отчего Драко пошатнулся. Они с Поттером обнимались? Нет, он вёл их куда-то. Ноги Драко совсем не шевелились. Он полагал, это хорошо, что в Поттере достаточно силы не только для того, чтобы приложить его о стенку, но и для того, чтобы выдержать вес взрослого мужчины. Когда Драко открыл глаза (им действительно нужно перестать закрываться самостоятельно), Поттеров осталось только двое. Они качали головами, глядя на него. — А я только хотел сказать, что, возможно, ты прав насчёт того, что Тедди надо учиться засыпать одному. Дикий смех сорвался с губ Драко. Всё вокруг опасно вращалось, а затем он начал падать глубоко в пустоту, которую не мог видеть. Драко очутился на кровати. — Мне всё ещё кажется, что ты мог бы обращаться с ним более нежно, но… — голос Поттера проходил сквозь Драко, словно стая марширующих муравьёв. — Но я поработаю над тем, чтобы он научился засыпать самостоятельно. И буду меньше… — Нянчиться? — Ага. Ноги Драко замёрзли. Поттер снял с него обувь? — Где ты хранишь отрезвляющие зелья? — Нигде, — усмехнулся Драко. — Э-э… что? У тебя нет ни одного? — Иначе в чём был бы см’сл пить? Поттер только что вздохнул в ответ? Повисло долгое молчание, Драко просто прислушивался к своему телу, которое как будто качало, несмотря на то, что он лежал на кровати, уверенный, что вот-вот заснёт. Пустота звучала приятно. Мягкий приглушённый стук защекотал барабанные перепонки, прерывая расслабление. — Я оставил на прикроватном столике стакан воды. Наслаждайся похмельем. Чувствуя уверенность в себе, Драко практически пропел: — Это стоило того, — он икнул. — Я п’нял, какой я кусок дерьма, 'Арри. Хотя бы на н’сколько… несколько часов. В ответ тишина. Драко спросил себя, будет ли ему стыдно завтра. Вероятно. Кровать слева от него прогнулась. Поттер снова заговорил, этот звук отдавался грохотом в ушах. Драко что-то замычал. Можете называть его дураком, но он слышал в голосе Поттера беспокойство. Впрочем, это неважно. Постель притягивала сильнее, чем, скорее всего, очередная порция заслуженных оскорблений. Сон взял верх.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.