What's It Like To Burn In Heaven?

Перевод
NC-17
Завершён
746
переводчик
l.unic.e бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
85 страниц, 29 762 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
746 Нравится 17 Отзывы 243 В сборник

4. Встречи на танцах и знакомство

Настройки
Примечания:
Уён, признаться, был немного расстроен. После того, как Хонджун драматично покинул их столик в кафетерии, Сонхва сидел за столом молча, а Сан и Минги разговаривали так, словно они были друзьями уже много лет. Уён хотел вмешаться, но боялся сказать что-то несуразное в присутствии Сана. Обычно он говорил громче всех, ни капли не стесняясь в выражениях, но что-то в Сане заставило его замереть и съежиться. Он знает, что его влюбленность немного смешна, учитывая, что он едва знает Сана. Но с первого дня, когда он увидел его, что-то в нем щелкнуло. Он не знал, как еще это описать. Однако, не похоже, что между Хонджуном и Сонхва все было хорошо. Уён не знал, почему он был так против присутствия Сонхва. Конечно, иногда он казался немного заносчивым, но Хонджун также имел склонность реагировать слишком остро. — Это ведь Уён, верно? — Хм? — спросил он, услышав свое имя, но ничего больше не услышал. Потом он понял, что это Сан что-то сказал, когда они встретились взглядами. Сан тепло улыбнулся. — Твое имя. Это Уён, верно? Уён моргнул, затем кивнул и улыбнулся в ответ. — Да. А ты Сан. Извини за… ну, за все это, — сказал Уён, жестом указывая на пустое место, которое только что было покинуто. Его извинения были адресованы обоим новоприбывшим. — Со временем он потеплеет, — обещает он, обратив свое внимание на Сонхва. — Он просто… защищается. Ему трудно доверять людям, особенно если они не похожи на него, — пояснил Уён. Сонхва понимающе кивнул. — Все в порядке, — уверяет он, хотя его взгляд задержался на выходе из кафетерия. — Я просто нахожу его интересным. Уён не понимал, что это значит, но и не собирался задавать вопросы. Он взглянул на часы. — Черт, Минги, нам пора идти, — сказал Уён, собирая весь мусор на поднос и вставая. — Встреча начнется через пару минут. — Встреча? — спросил Сан, глядя на обе стоящие фигуры. — Танцевальный клуб, — отвечает Минги, радостно ухмыляясь. — Мы слышали, что кто-то открыл его в этом году, и хотели бы попасть туда как можно быстрее. Особенно пока все места не заняли, — объясняет он, забирая свой поднос. — Ах, — хмыкает Сан, на его губах появляется улыбка. — Что ж, удачи вам, ребята. Еще увидимся, — он помахал рукой, прежде чем переключить внимание на Сонхва.

***

Уён и Минги ввалились за дверь, немного запыхавшись, когда подошли к большой группе, сидящей на полу в студии кампуса. Она использовалась для разных целей, но так как одна стена была зеркальной, это был отличный зал для репетиций. Они присели и тихо заговорили о том, что, по их мнению, из этого может получиться. Вскоре вошел высокий парень, одетый в спортивные штаны и свободную футболку, с яркой улыбкой на лице. Он напомнил Уёну щенка тем, как он взволнованно подпрыгивал. — Всем привет! — сказал он с энтузиазмом. — Это очень здорово, что так много людей интересуются этим новым клубом. Я надеюсь, что он окажется именно таким, каким я мечтал его видеть, — он хмыкает, глядя на стопку бумаг в своей руке. — Поскольку мы будем проводить много времени вместе, я подумал, что мы могли бы заполнить небольшую анкету о себе и представить ее на следующей встрече, — добавляет он, протягивая стопку одной из девушек в переднем ряду. Она хихикнула, взяв ее. Уён мог ее понять. Парень был высоким, красивым и полным воодушевления. Но он заметил, что здесь было много девушек. Больше, чем он ожидал. Он даже начал подозревать, что не все из них действительно заинтересованы в танцах. Когда Уён взглянул на Минги, тот просто уставился на стоящего впереди парня, будто его голова была перегружена. Уён нахмурил брови, но потом отмахнулся от него и взял лист бумаги, продолжая передавать его дальше. — На этом наша недолгая встреча закончена, так как скоро у нас снова занятия, но встречи будут проводиться каждый четверг в 5 вечера, — радостно объявил парень, когда все начали вставать. Толпа девушек тут же окружила его. Уён заметил, как его улыбка слегка натянулась, пока он стоял и отвечал на вопросы девушек. Бедный парень. Когда они вышли из студии, Уён посмотрел на Минги. — Что с тобой? — Хм? — Минги хмыкнул, оглядываясь по сторонам. — О, ничего особенного, просто он показался мне знакомым. Я не могу объяснить это. Со временем до меня дойдет, — сказал Минги, отмахиваясь от Уёна. Уён пожал плечами, не став задумываться об этом, и они отправились на свои занятия.

***

Уён был измотан после последнего занятия на этот день. Он специализировался на кулинарии и питании, и ему нравилось каждое занятие. Изучение организма и того, что для него полезно, обучение приготовлению блюд — все это идеально подходило для того, чтобы в один прекрасный день поступить в кулинарную школу. Ему не нужно было становиться шеф-поваром, но это значительно помогло бы. Он провел пальцами по волосам, глядя на свой телефон, и пошел через двор, чтобы пройти к зданию общежития. У него было так много домашнего задания по одному из предметов. Но он был выдернут из своего собственного маленького мира, когда его плечо столкнулось с чужим. Его собственная нога зацепилась за другую, и он не успел опомниться, как уже падал. Но рука крепко обхватила его за талию, а затем он прижался к другому телу. К сожалению, из-за сильного толчка телефон вылетел из его рук и приземлился в паре метров от него. Он вздохнул с облегчением, потому что не упал, и поднялся на ноги. — Спасибо, — сказал он, наклоняясь назад, только для того, чтобы встретиться с Саном. Ох. — Нет проблем, — Сан улыбнулся, убирая руку, как только Уён встал на ноги. Ему не хватало тепла. — Ты в порядке? — спросил он, глядя туда, куда упал телефон Уёна. — Да, да, я в порядке, — заверил он, быстро направляясь к своему телефону. Он слегка нахмурился, увидев треснувший экран, но это не страшно, с этим он сможет смириться за пару месяцев. — Прости, я не смотрел, куда иду, — сказал Уён, снова повернувшись лицом к Сану и убирая телефон в карман. Сан пожал плечами, его улыбка по-прежнему оставалась неизменной. Его темно-фиолетовые волосы немного нависали над глазами и ярко блестели в солнечном свете. — Я тоже не особо смотрел, так что все в порядке. Ты торопишься? Я не хочу тебя задерживать, — он сказал это с искренним беспокойством. Уже только по этому Уён мог сказать, что он очень заботливый человек. — О, нет, мне просто нужно сделать домашнее задание, вот и все, — объяснил Уён, слегка улыбнувшись и выпрямившись. По сравнению с тем, что было в кафетерии, общаться с ним сейчас было намного легче. Может быть, это потому, что Сан был искренен. Не потому, что другие находились там, наблюдая за ним, а потому, что он сам этого хотел. — Тебе что-то нужно? — Я просто хотел спросить, действительно ли вы с Минги собираетесь вступить в танцевальный клуб или вы решили, что это не для вас на встрече. — Мы определенно планируем вступить, — взволнованно сказал Уён, его глаза слегка расширились. Если он и любил что-то делать, так это танцевать. — Студия такая классная, и парень, который ею руководит, кажется таким же веселым и энергичным, так что я думаю, что для нас с Минги это будет очень хороший способ попрактиковаться и отточить наши навыки. Улыбка Сана постепенно расширялась, пока его ямочки не стали отчетливо видны. Он выглядел таким… мягким. Это было странно. Уён уже привык слышать, как люди шепчутся о Сане. О том, какой он крутой, как он может быть пугающим, когда его лицо не выражает никаких эмоций, как они никогда бы не хотели нарваться на его плохую сторону. Это был такой резкий контраст с тем, что было перед ним в данный момент. — Это хорошо. Я рад, что ты нашел то, что тебе интересно. Я буду заходить время от времени, так как мы с Юнхо друзья. Он умолял меня присоединиться, но я не так уж хорош. В основном я просто практикуюсь с ним для тренировки выносливости, — объяснил он. Конечно, он и парень, которого сразу же окружили девушки, были друзьями. Как все популярные красавчики нашли друг друга? — Ну, мне пора идти на тренировку, но надеюсь, мы еще увидимся, — Сан хмыкнул, помахал Уёну рукой и улыбнулся напоследок, после чего повернулся на каблуках и продолжил идти в том направлении, в котором шел. Уён прикусил губу и улыбнулся, глядя на то, как Сан уходит, его внутренности перевернулись. Надеюсь. Именно за это слово он держался. Сан хотел увидеть его снова. Он просто надеялся, что на этот раз он не забегает вперед.
Примечания:
746 Нравится 17 Отзывы 243 В сборник