Blends

Перевод
NC-17
В процессе
142
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 212 страниц, 72 304 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
142 Нравится 41 Отзывы 58 В сборник

Глава 3

Настройки
Римус надеялся, что следующая смена пройдёт более комфортно. Он не мог не беспокоиться по дороге на работу, но пообещал себе не думать об этом слишком много. Чтобы исполнить своё обещание, он решил почитать по пути. Но, заглянув в сумку, нужной книги он не обнаружил. Ему потребовалось пара минут, чтобы вспомнить, что он оставил её в подсобке, где читал во время перерыва. К счастью, у Римуса всегда с собой было несколько книг, так что он начал читать новую. По вторникам его смены начинались с трёх, так что, если автобус не встанет в пробку, у него оставалось около двадцати минут. Подойдя к зданию, он был рад, что между сменами у него был целый день, чтобы отдохнуть. Конечно, вечерняя смена означала и то, что Сириус был где-то поблизости, но Римус мало что мог с этим сделать. Сегодня у кассы его встретила Лили. Она улыбнулась Римусу. – Как себя чувствуешь? Не только в общем, но и со всем этим? – она махнула куда-то вглубь кофейни. – Если честно, хорошо. И там, и там, – ответил Римус. – Что ж, Сириус сказал, что ты отлично вчера справился, так что имеешь полное право чувствовать себя прекрасно! Хочешь чего-нибудь перехватить перед сменой? Римус планировал отказаться и уже хотел ответить, но именно в этот момент появился Джеймс. Он вышел из туалета невероятно расстроенным. Подойдя к Лили с другой стороны прилавка, он положил руку ей на предплечье. – Лили, прости, но я дорожу своей жизнью и не собираюсь делать это ради тебя, – затем он повернулся к Римусу. – Лупс! Привет! Рад тебя видеть! Не окажешь мне услугу? – Нет, Джеймс. Это должен сделать ты, – предупреждающим тоном сказала Лили. – Лили, я не могу, – очень серьёзно ответил Джеймс. – Это всего лишь туалет, Джеймс, ты делал это миллион раз, – напомнила ему Лили, а затем повернулась к Римусу. – Какому-то малышу стало плохо прямо перед тем, как ты пришёл. – Везде, – добавил Джеймс. Он обнял Римуса одной рукой, а другой потянул его за свитер. – Знаешь, твой джемпер… Это просто прекрасное сочетание осенних цветов… Римус высвободился из его объятий и побежал в подсобку. – Я тебе это ещё припомню! – крикнул вслед ему Джеймс. – Нет, не припомнит! – Римус услышал, как Лили тоже кричит ему вдогонку. Открывая дверь в подсобку, он всё ещё улыбался. Но войдя внутрь, он встал как вкопанный. В комнате сидел Сириус – его ноги лежали на компьютерном столе, а в его руках была книга Римуса. Сириус кивнул в знак приветствия, а затем вытянул голову так, чтобы увидеть, что происходит в зале. – Мне стоит туда идти? – спросил он. – Какому-то ребёнку стало плохо в туалете, – ответил Римус. Боже, серьезно? Прекрасное начало разговора. Сириус приподнял брови. – Жаль его, – сказал он, лениво потирая затылок рукой. – Говорю тебе, лучше туда пока не ходить. Джеймс подмазывался ко мне, чтобы я убрался за него. Но не думаю, что я был последним в его списке. Сириус прищурился, глядя на Римуса. – Кто-нибудь говорил тебе, что ты отлично разбираешься в людях? – спросил он. Римус почувствовал, что сейчас растечётся в улыбке, и отвернулся, чтобы скрыть это. Он повесил вещи и начал переобуваться. Сириус положил книгу на стол и потянулся, издав удовлетворённый стон. Римус, возившийся в это время с ботинками, от внезапности такого звука уронил один. – Стоит покурить прежде, чем прийти ему на помощь? Римус кивнул, наклоняясь, чтобы поднять ботинок. – Определённо, – пробормотал он в ответ, избегая взгляда Сириуса. Он понятия не имел, что ещё взбредёт в голову Сириусу сейчас сделать, поэтому он просто сосредоточился на своих шнурках. Он услышал, как задняя дверь открылась и закрылась и, оставшись один, выдохнул. Он быстро схватил книгу, которую читал Сириус, и сунул её в сумку, чтобы не забыть во второй раз. Пока он раскладывал оставшиеся вещи, в комнату вошла Лили и уселась в кресло, которое только что освободил Сириус. – Всё, мне пора домой, – она вздохнула и устало улыбнулась Римусу. – Ты давно здесь? – спросил Римус. – С открытия. – Да, тебе пора домой. – Хорошо, я пойду, – сказала она, распуская волосы. – В субботу у нас с тобой немного пересекаются смены, поэтому я подумала, что мы сможем наверстать упущенное. Утром как раз не должно быть много посетителей, так что у нас должно всё получиться, – Римус кивнул, довольный планом. – Плюс Сириус будет здесь, если у тебя возникнут вопросы сегодня вечером. Не стесняйся и используй его, когда тебе нужно. Сириус вернулся в конце их разговора. – Что Сириус? – спросил он, кидая пачку сигарет на стол. – Я говорила Римусу, что он может использовать тебя, когда ему это понадобится, – сказала Лили рассеянно, что-то делая в компьютере. Римус же сидел и пялился на светлое пятно на стене. – А почему не тебя? – спросил Сириус, снимая куртку и вешая её на крючок. – Сириус, я ухожу домой, – она закончила с компьютером и уже надевала пальто. – Что? Так быстро? Лили поправила волосы. – Хорош, – сухо похвалила она. – Напиши мне, если Розмерта появится. Дай мне знать, пожалуйста. – Да не придёт она, – ответил Сириус. – Никогда не видел её здесь после трёх. Лили уже не слушала его, завязывая шарф. – Римус, наш региональный менеджер сегодня в районе. Будь паинькой? – спросила она, улыбнувшись. – Разумеется, – успокоил он её, завязывая фартук. – Успокойтесь, она не появится, – Сириус повторил, теперь обращаясь в основном к Римусу. – Джеймс уже убрал детскую неожиданность? – Держу пари, что да, – подтвердила Лили. Сириус усмехнулся. Лили строго посмотрела на него, хотя в её глазах читалась нежность. – Я была удивлена твоему столь длинному перерыву, но теперь вижу, в чём причина. – Оу, поверь, – сказал Сириус, положив руку на сердце, – если бы я узнал об этом раньше… – Конечно, конечно, – сказала она, перекидывая сумочку через плечо. – Всё, а то я так никогда не уйду, – последний раз попрощавшись, она вышла в коридор. Перед Римусом открылось ошеломляющее зрелище – Сириус, который завязывал пояс фартука на своей талии. К сожалению, Римус не успел отвести взгляд, когда он поднял голову. В свое оправдание он решил сделать вид, что хотел поболтать. – Разве Лили не менеджер? – спросил Римус. – Ассистент, – ответил Сириус, поправляя фартук. – Но прямо сейчас она ищет, куда перевестись. – Она уходит? – сердце Римуса ушло в пятки. – Надеется на это, – сказал Сириус, подворачивая рукава рубашки. – Её месяц в качестве исполняющей обязанности менеджера почти подошёл к концу. Так что, скоро руководство решит все вопросы с её переводом. Разумеется, мы все будем по ней скучать, но она будет рядом. Джеймс будет на седьмом небе от счастья. Римус кивнул, слегка нахмурившись. – Неужели он действительно так сильно хочет, чтобы она ушла? Я думал, это было спонтанным решением Лили о переводе? – Ну, что-то вроде того, – на лице Сириуса появилась нахальная ухмылка. – Я что-то упускаю, не так ли? – Римус ошеломленно уставился на него. – Очень важную деталь! – Оу, они... – он взмахнул руками, – вместе? Я не думал ... – Вот и хорошо, потому что они бы не хотели, чтобы ты всё понял. Да вообще кто угодно, – поправил Сириус. – Они скрывают это, разумеется. Лили не хочет, чтобы в главном офисе узнали. Ну, а Джеймс просто хочет Лили, поэтому он сделает все, что она попросит. Они вместе уже где-то два года. Римус задумался, обрабатывая полученную информацию, а затем выдал: – Она так гордилась его страданиями, – после чего не смог удержаться, чтобы не рассмеяться. – Как и все мы, – добавил Сириус. – Ладно, если серьёзно, то это имеет смысл, – покачал головой Римус. – Думаю, работать со своей второй половинкой довольно сложно. – На самом деле, они отлично сработались, – сказал Сириус, выходя в коридор. – В этом их волшебство. Как только Джеймс начинает зазнаваться, Лили спускает его с небес на землю. Так что хорошо, что они сошлись. Римус последовал за Сириусом, и как только они вышли в зал, их встретил Джеймс не в самом лучшем настроении. – Я уже начинаю замечать закономерность, – сказал он, бросая на них суровый взгляд. – Болтают, как стайка девчонок, пока я тут их жду. Заканчивайте, ясно? У Сириуса отвисла челюсть. – Джеймс, как меня только не называли, но так поэтично ещё никогда. Думаю, здесь ты превзошел самого себя. Сириус взъерошил его волосы так, что теперь они ещё больше торчали в разные стороны, а затем подошёл к раковине. – Согласен, довольно поэтично, – добавил Римус, пока они мыли руки. – А я разбираюсь в этом, я же изучал английскую литературу и всё такое. – Вот-вот, – согласился Сириус, вытирая руки. – Впечатлил профессора, так держать приятель! – Я не шучу, хватит оставлять меня тут одного, чтобы я работал за двоих, – сказал Джеймс, хотя Римус не сказал бы, что тот выглядел настолько замученным, как пытался показать. – Джеймс, расслабься. Нам с Римусом ещё нужно столько всего изучить тут, нельзя отвлекаться, – сказал Сириус. Римус решил занять руки протиранием прилавка, чтобы не стоять как истукан, пока эти двое спорили. – Думаю, ты и сам справляешься тут в одиночку. Тем более, ты всё равно сейчас уходишь. – Ты просто не видел группу школьниц, которые заказали… – Джеймс, стайку девчонок, попрошу, – Римус поправил его. Сириус издал короткий, но резкий смешок, прежде чем Джеймс раздражённо ушёл. Римус украдкой взглянул на Сириуса, когда к кассе подошёл покупатель, и заметил, что тот еле сдерживает улыбку. Когда Джеймс вернулся, он, похоже, совсем забыл об их разговоре. Параллельно болтая о чем-то с Сириусом, он сделал себе кофе и ушёл. Сириус закончил обслуживать другого клиента и поставил подписанный стаканчик на стойку. Римус постарался максимально сконцентрироваться на приготовлении напитка, благодарный, что сегодня Сириус не мешал ему в этом. – Вы двое как отдельные управляемые торнадо, но если вы собираетесь вместе… – начал Римус. – То нас не остановить, – с гордостью закончил за него Сириус. – Одна из причин, почему большинство наших смен не совпадают. Римус начал читать заказ на следующем стаканчике. У Сириуса был хороший почерк даже для пары букв, которые он нацарапал на нём. – Вы познакомились здесь? – Боже, нет. Я знаю его, ээ, лет с десяти? – сказал Сириус. Он ухмыльнулся, поднял голову и добавил надменным голосом, – Старая добрая частная школа. – Многое объясняет, – подметил Римус, принимаясь за следующий стакан. Он имел в виду аристократические манеры. И, если честно, он был немного впечатлён. Он не особо поддерживал связь со своими друзьями и знакомыми из средней школы, с тех пор как поступил в университет. Такая долгая дружба как у этих двоих была для него чуждой. Он с улыбкой передал свежеприготовленный кофе ждущему клиенту и повернулся, чтобы сполоснуть использованную посуду. – Думаю, он не слишком рад иметь дело со мной, – сказал он, имея в виду Джеймса и его отстранённость. – О, не беспокойся об этом, – растерянно сказал Сириус. – Джеймс делает это каждый раз, когда появляется новый человек. Какое-то время он будет насмехаться над тобой, но, в конце концов, полюбит тебя. – Римус кивнул в знак понимания. Он потянулся за следующим стаканом, но Сириус указал на другой. – Вот этот заказ был следующим. – Хорошо, спасибо, – ответил Римус, посмотрев на стакан. Он налил молоко и включил капучинатор, формулируя в голове следующую фразу. – Я имею в виду, спасибо, что подсказал, – начал он. – В теории всё очень легко, но… – Но когда у тебя на прилавке семь заказов и все ждут свои напитки, то это давит, – понимающе закончил Сириус. – Именно, – кивнул Римус. – Я как бы понимаю, но… – Слушай, они никуда не денутся, они ведь уже заплатили свои семь фунтов, – махнул рукой Сириус. – Поэтому мы и принимаем сначала все заказы, а потом уже делаем их. Да, иногда накапливается слишком много, но ты привыкнешь. – Верно, – Римус кивнул. Он был благодарен Сириусу, что тот действительно старается помочь. – Спасибо. Сложно привыкнуть, но я постараюсь. – Он добавил ложку молочной пенки поверх приготовленного напитка, как и просил покупатель. – Если хочешь, – начал он, – я могу ещё, эээ, пару недель расставлять тебе тут стаканы и отвлекать посетителей. – О, тебе не стоит беспокоиться… – Не парься, я просто использую всё своё обаяние, чтобы отвлечь их. Они даже и не заметят, как пролетит время, пока ты готовишь их напитки, – настаивал Сириус. – Я очень хорош в этом. Римус не сомневался в этом. Однако он все еще чувствовал вину после субботней ссоры, и не хотел, чтобы Сириус подумал, что он не ценит его помощь. Римус понимал, что Сириус старается изо всех сил, поэтому он тоже должен был. – Хорошо, спасибо тебе, – сказал он. Сириус передал ему следующий стакан. – Но учти, как только эта пара недель пройдёт, у тебя будет полное право оставить меня с этими стаканами наедине, не испытывая мук совести. – Замётано, – Сириус ухмыльнулся. Он немного поколебался, добавив – Могу я дать тебе совет? – Разумеется, – ответил Римус, чувствуя себя немного виноватым за то, что Сириус был так осторожен. – Смотри, дальше у тебя на очереди два маленьких латте. И если их соединить, то по массе у тебя получится один большой, верно? – дружелюбно уточнил он. – Я подметил это, ещё когда только начал работать. И если готовить молоко сразу на большой размер, то это здорово ускоряет процесс. И смотри, – он указал на второй стакан, – если в кофемашину подставить второй стакан, то у тебя будут готовы сразу два латте. Но это так, просто пища для размышлений. Римус посмотрел на стаканы, поняв, что имеет в виду Сириус. – Это… действительно хороший совет, спасибо, – сказал он, оценив помощь больше, чем Сириус мог бы себе представить. – Я бы хотел сказать, что мог бы и сам догадаться до этого, но это неправда. Я был бы в панике. – Не стоит благодарности, я просто очень ленив, – ответил Сириус, максимально расслабленно. – Я придумал тысячи способов облегчить себе жизнь. Легенда гласит, я вылез из утробы матери раньше срока, чтобы сэкономить время. Римус закусил нижнюю губу, весело взглянув на Сириуса. Но, заметив посетительницу, кивнул ему, чтобы тот вернулся к кассе принять заказ. У Римуса появилась возможность собраться с мыслями. Получается, чем меньше он волнуется из-за нахождения Сириуса рядом с ним, тем больше он наслаждается его обществом. Он мог ладить с ним, разговаривать с ним, нужно было только позволить себе быть естественным. Сириус вернулся к Римусу, подставляя на прилавок ещё один стаканчик. – Чёрт, я не спросил, здесь ей или с собой, – Сириус обернулся обратно к кассе. – О, и она куда-то ушла. Прекрасно. Римус посмотрел на только что приготовленный американо, а затем на Сириуса. – Если она выльет его на меня вместо тебя, я немного расстроюсь, – мягко сказал он. – Если это поможет, то я могу расстроиться за тебя. – Не очень, но, по крайней мере, я спасу тебя от этого фиаско. – Если ты так думаешь, то ладно. Но оставь немного для виновного, – Сириус вздохнул. – В конце концов, это всё случится из-за него. Мгновение спустя он услышал знакомые аккорды. Это была «Skinny love» группы Bon Iver. В голове Римуса промелькнула мысль о знаках судьбы. – Можешь пролистнуть эту песню? – спросил он. Сириус мгновенно ушёл выполнять его просьбу без лишних вопросов. Минуту спустя раздался риф начала «Come Together» The Beatles. Он выдохнул и расслабился. Эта песня всегда ему нравилась. «Come Together» закончилась, и началась «Something». – О боже, скажи, что ты включил «Abbey Road» (прим. – альбом The Beatles, который начинается с «Come Together», после которой идёт «Something»)? – спросил он, взволнованный тем, что уже давно не слушал альбом полностью. Сириус задумчиво промычал, но быстро понял, что Римус имеет в виду. – А как иначе? – спросил он. Римус даже не глядя на Сириуса чувствовал, что тот улыбается. Сириус вернулся к кассе, чтобы обслужить новых клиентов, которые купили только дрип-пакеты (прим. – бумажный мешок заполненный молотым кофе), благодаря чему Римус стал свободен на какое-то время. Он решил приготовить себе чай и попить его в стороне. Он устроился поудобнее недалеко от Сириуса. – Я знал кое-кого, – начал Римус, бултыхая чайный пакетик в кружке, – кто не дослушивал альбом до «Her Majesty», выключая на «The End», просто потому, что это портило впечатление, можешь поверить? Сириус усмехнулся. – Даже не знаю, как кто-то мог такое сделать. Объективно, это идеальное завершение альбома, – он покачал головой, словно расстроился из-за этого. – Полагаю, ты больше не общаешься с этим бездушным варваром? – Он был тем ещё мерзавцем, – согласился Римус, – не только поэтому, конечно. Но я благодарен Вам, коллега, что разделили моё мнение по данному вопросу. – Ничего не ускользнёт от моего внимания – сказал Сириус. – А, и я хотел попросить тебя не говорить Джеймсу о том, что к стерео-системе можно подключать телефон. Он ещё не догадался до этого, но если догадается, он начнёт включать рандомные песни, чтобы побесить меня. – Я никому не расскажу, что ты это делаешь, – ответил Римус, глядя на зал кофейни. – Если тебя поймают, я планирую сказать, что не принимал участия в твоих махинациях. – Пфффф, где солидарность, Римус? – Сириус фыркнул, покачав головой. Когда в кофейню зашла компания людей, он встал обратно за кассу. Но перед этим он ткнул пальцем на Римуса. – Я ещё поработаю над твоим поведением, Римус. -- О следующих трёх неделях его жизни можно было много сказать, но никто не смог бы утверждать, что Римус Люпин не старался изо всех сил. За относительно короткий промежуток времени его мозг впитал столько новой информации, что ему пришлось постараться, чтобы он не взорвался. Из-за такой большой нагрузки всё, что не было связано непосредственно с учёбой, было отодвинуто на задний план. А всё, что не было связано с работой, было отложено ещё дальше. При всём этом, Сириус был единственным пунктом, который беспардонно посещал его мысли, так что Римусу пришлось изрядно потрудиться, чтобы эти мысли не отвлекали его. Это был понедельник, на часах было 12:49 дня. Римус лежал в постели после огромного количества прочитанных книг, большой порции кофеина и практически без сна за последние сутки. Наконец, у него выдалось время обдумать всё, что произошло за эти три недели. Как минимум, он гордился всем тем, чему он успел научиться за это время. Если раньше его волновала скорость, с которой он готовил напитки, то теперь поводов для беспокойства не осталось. Заказ за заказом Римус накапливал опыт. Он даже привык к заказам без пенки. Однажды, где-то в середине второй недели его работы в кофейне, Лили попросила Сириуса встать за напитки, оставив Римуса на несколько часов за кассой. Одна из посетительниц заказала очень горячий соевый зелёный чай-латте без пенки, что, по мнению Римуса, было самым бесполезным напитком. Он передал Сириусу стаканчик с её заказом. – Как я вижу, к нам в кофейню пожаловал сам Сатана, – взглянув на Римуса, устало произнёс он. – Я не буду это делать. Римус преисполненный решимости, взялся сам за этот заказ, после чего находился в некотором оцепенении, поскольку покупательница похвалила его напиток и сказала, что это именно то, что она хотела. Он также научился делать латте-арт. Однажды, наливая молоко в кофе, его рука дёрнулась так, что на пенке получился рисунок зонтика. Покупатель похвалил его за креативность, так что Римус притворился, что он так и планировал. Во время своей следующей субботней смены с Лили он попросил ее показать, как делать подобные рисунки специально, а не по счастливой случайности. Так что, каждый раз, когда у Римуса было свободное время пока Сириус уходил покурить, он практиковался. Лили научила его делать форму листа и сердца. Один раз Сириус застал Римуса за подобной практикой, внезапно вернувшись с перерыва. Он заглянул ему через плечо и отметил всю сентиментальность рисунков. С тех пор Римус решил рисовать на латте что-то менее смущающее. Он также очень быстро понял, что Лили – один из самых милых людей, которых он когда-либо встречал. Она частенько интересовалась его учёбой и всегда была рада выслушать мысли Римуса насчёт каких-либо научных концепций. В какой-то момент он обнаружил, что с нетерпением ждет субботних смен, поскольку они всегда оказывались восемью часами комфортной работы. Так что, Римус боялся скорого перевода Лили в другую кофейню. Он поймал себя на том, что, хотя это и было эгоистично, он надеялся, что поиск подходящего места для неё займет чуть больше времени, чем она планировала. Кроме того, он убедился в том, что Сириус был прав насчёт Джеймса. В начале третьей смены Джеймс всё ещё прессовал его. Но в тот день Римус сказал какой-то ужасный каламбур о кофе рядом с ним и уже думал о том, как сейчас получит от Джеймса, однако тот оценил игру слов и сменил свой гнев на милость. Он также узнал довольно много и о Сириусе. Возможно, даже слишком много. Он заметил, что у Сириуса был довольно разнообразный музыкальный вкус и, если описывать его в двух словах, то «беспорядочный беспорядок» подошло бы лучше всего. В большинстве своём это был рок и альтернатива, как можно было понять по его мартинсам и кожаной куртке, но первое впечатление оказалось немного обманчивым. Хотя Римус и ценил эклектизм как таковой, его немного раздражало то, что плейлист Сириуса мог состоять одновременно из рок-баллад восьмидесятых, эйсид-хауса девяностых и поп-классики двухтысячных. При прослушивании музыки Римус практически не пользовался кнопкой «перемешать треки», так что ему пришлось привыкать к подобной привычке Сириуса. Римус заметил в Сириусе и другие качества, на которые обращал внимание его мозг без согласия самого Римуса. Он довольно быстро подметил, что у Сириуса великолепные ладони, и частенько заглядывался, как Сириус пишет на бумажных стаканчиках. Он наблюдал за движением его рук, пытаясь понять, как ему удается писать таким красивым почерком. Также Римус подметил, что у Сириуса есть привычка барабанить своими великолепными руками по прилавку, когда ему было скучно или когда играла песня, которая ему особенно нравится. Когда кто-нибудь делал что-то подобное, Римус считал это в высшей степени раздражающим. Но это был Сириус. И это делало эту привычку еще более надоедливой. Так что Римус в любом случае бесился, когда Сириус начинал это делать. Он также узнал, что у Сириуса было три разных вида смеха. Но Римус не исключал, что со временем их окажется больше. Первым и самым резким был короткий, но громкий, который Сириус использовал чаще всего. Второй был медленным, который внезапно превращался в первый вид – его можно было услышать, когда что-то или кто-то смешной застал его врасплох. Третий, самый любимый у Римуса (а потому он любил его вызывать), был тихий смех, в котором Сириус, казалось, не мог ничего, кроме как беззвучно трястись. Он выяснил, и что у Сириуса была своя (если цитировать Джеймса) стайка девчонок, которые ежедневно навещали его. Римус не думал, что у него есть что-то с кем-то из них, но с другой стороны, Сириус никогда не отказывался от продолжительного разговора с кем-либо из женской половины, если только не было аврала. Некоторые из них явно были друзьями Сириуса, а некоторые просто знакомыми. К третьей неделе Римус наладил контакт с несколькими постоянными покупателями, но ему было далеко до Сириуса. Римус не использовал ничего, кроме базовой приветливости с посетителями, в отличие от Сириуса, который обладал невероятной способностью очаровать кого угодно. Чаевые всегда были больше, когда за кассой стоял Сириус. И это имело смысл – поставьте великолепного мужчину на кассу, и большие чаевые у вас в кармане. Джеймс жаловался, что количество выходных Сириуса значительно сократилось, и хотя Римус пока не видел доказательств этому, он не был бы удивлен, если бы Джеймс снова преувеличивал. Римус также узнал (хотя точнее сказать, внезапно осознал), что Сириус: 1) наблюдательный 2) смелый 3) не идиот. И осознал он всё это одновременно в конце их последней смены. В тот день Сириус решил, что не позволит плохой погоде указывать ему, что ему делать, и пришёл на работу в лёгкой рубашке-хенли с короткими рукавами. Эта рубашка. Римус её ненавидел. Она подчеркивала слишком много. И если до этого Римус думал, что у него есть некоторые проблемы с концентрацией, когда он видит Сириуса, то эта рубашка всё только усугубляла. Она резко контрастировала с шерстяным джемпером Римуса, в котором было, по крайней мере, три дырочки в рукавах и еще одна, которая вот-вот должна была появиться. Кроме того, прошлой ночью Римусу приснился необоснованно грязный сон с участием Сириуса, так что день, который он выбрал для этой рубашки, оказался максимально неподходящим. Каждый раз, когда перед глазами Римуса всплывали отрывки этого сна, он не мог ни на чём сконцентрироваться. Так что ему пришлось изрядно потрудиться, чтобы изгнать те образы из своих мыслей. День можно было описать как пытку, причем с заглавной П. Тактика противостояния этой Пытке была классической для Римуса. Он снова решил максимально сократить общение с Сириусом, лишь изредка предупреждая его о своих перерывах. Возможно, избегать Сириуса было бы легче, если бы они не сдружились за всё это время. Потому что Сириус продолжал общаться с Римусом так же, как и в любую другую их смену. Римуса всё время втягивали в разговоры, в которых он не хотел участвовать. В какой-то момент он заметил, как Сириус и Лили прислонились к стойке, когда в дверь вошла какая-то пара. Сириус искоса посмотрел на Лили и расплылся в улыбке. – Сохраняй спокойствие, – предупредила Лили. – Я ничего не делаю, – уклончиво сказал Сириус. – Как и мы все, да. Сириус посмотрел прямо на Римуса, от чего он запаниковал. – Ты слышал леди, – сказал он, кивая в сторону Лили. – Запиши это, чтобы она помнила о своих словах. Немного смущённый, Римус начал протирать столы. Он изо всех сил старался держаться подальше от Сириуса, время от времени просто кивая на его слова и избегая зрительного контакта. О, Римус считал, что в этом ему нет равных. После смены они снова вместе запирали кофейню. Чувствуя, что что-то не так, Сириус попытался завести разговор с Римусом. Он спросил, как дела с учёбой, на что Римус постарался дать максимально краткий ответ, чтобы это не превратилось в долгую беседу. Сириус пристально посмотрел на волнующегося Римуса. – Ты меня боишься? Римус смотрел сквозь Сириуса на дубовую дверь кофейни. – Это странный вопрос. – Это странная вещь в принципе, – поправил Сириус. – Ты. Я уловил это. – Почему ты вообще так решил? – спросил Римус, ища в кармане телефон, чтобы дать понять Сириусу, что спешит. Сириус либо не заметил этого, либо лишь сделал вид. – Ты не смотришь на меня. Ну, нет, в плане, ты смотришь, но… – он провел рукой по линии взгляда Римуса. – Словно мимо меня. Или вот сюда, – указал он на свою ключицу. Римус пожал плечами в притворном замешательстве. – У меня плохо со зрительным контактом. – Не замечал у тебя таких проблем с другими. – Что ж, значит ты не очень наблюдательный, – раздражённо ответил Римус. – Я ужасен в этом, всегда был. – Римус, тебя буквально трясло до этого. – Я замёрз, – соврал он. – Мне постоянно холодно. – Ему не нужно было смотреть на выражение лица Сириуса, чтобы понять, что он ему не верит. – Думаю, ты видишь то, чего нет… – Неправда, – категорично ответил Сириус. Он наклонился к Римусу, чтобы проверить свои догадки. – Не стоит… – глаза Римуса распахнулись. – Просто посмотри на меня, – потребовал Сириус. Римус посмотрел ему прямо в глаза. Они были такими дерзкими и пленительными, так что он смог продержаться всего пару секунд, прежде чем снова отвести взгляд. – Я должен идти, – настаивал Римус. Вообще-то, спешить ему было некуда, он уже опоздал на ближайший автобус. Но он просто хотел уйти. – В чем твоя проблема? – Сириус спросил ещё более решительно. – Да, мы начали плохо, но я думал, это всё в прошлом, – он звучал возмущенно. Учитывая, что уровень концентрации у Сириуса был примерно как у шестилетнего ребёнка, то тот факт, что он не отставал от Римуса, означал, что он не планировал закрывать эту тему. Римус, возможно и хотел бы ответить что-то вроде «я не могу смотреть на тебя, потому что я так сильно хочу тебя, что это причиняет мне физическую боль. И если я всё-таки буду это делать, то я всё испорчу, так что я буду игнорировать тебя всю свою жизнь». Но так сказать он не мог, потому что это могло бы буквально травмировать его челюсть. Поэтому Римус просто покачал головой и отошёл от Сириуса. – Я должен идти, – повторил он и быстро ушёл с места допроса. Добравшись до дома, он лёг в кровать и начал прокручивать в своей голове всё случившееся. Римус сжал кулаки и протер глаза, будто это могло удалить все воспоминания. Разумеется, это не сработало, и он начал обдумывать альтернативные варианты развития событий, но, в конце концов, это тоже не помогло справиться с эмоциями. Пути назад уже не было. Он моргнул в темноте своей спальни, всё ещё погружённый в мысли. Он очень сомневался, что Сириус нормально отреагировал бы на правдивый ответ Римуса. В крайнем случае, он мог бы сказать, что ему нравились исключительно девушки. Но им всё равно придётся работать вместе. Если Римус всё ещё хочет платить арендную плату за свою квартиру. Почему Сириус вообще требовал каких-то объяснений? Очевидно, он чувствовал неудобность ситуации, но всё равно пытался вывести Римуса на чистую воду. Римус укутался в одеяло с головой, опасаясь завтрашней смены. Сириус был из тех, кто после случившегося требовал объяснений. Но у Римуса их не было. Боже, почему это ощущалось как какая-то школьная драма? Римус поворочался в кровати. Потом перевернул подушку на прохладную сторону. И снова поворочался. Ему нужно было поспать. Он нащупал свой телефон. Если он уснёт прямо сейчас, то проспит ровно четыре часа тридцать восемь минут. Он проклинал свой мозг за мыслительную активность. А потом ещё и Сириуса на всякий случай.
142 Нравится 41 Отзывы 58 В сборник