Квир-теории

Глава восемнадцатая КАК ПИТТСБУРГ Краткое содержание: Майкл беспокоится о том, что Джастин столкнется с годовщиной в одиночку. Апрель 2002 года. Майкл Сегодня в магазин заходил дядя Вик. Я был очень удивлен, потому что он почти никогда не приходит сюда. Комиксы немного выходят за рамки его интересов — старые голливудские фильмы ближе к цели. Неудивительно, что Вик очарован Брайаном. Он вырезал что-то из колонки сплетен в «National Enquirer» на днях. Что-то о Джимми Харди, его жене и каком-то мероприятии против СПИДа, которое они устраивали в своем шикарном доме в Беверли-Хиллз. И было упомянуто имя Брайана! В колонке вместе с кучей кинозвезд. Там даже было написано: " Брайан Кинни, снимающийся в следующем фильме Джимми Харди «Олимпиец», присутствовал вместе с очаровательной Дианой Рис». На хуй очаровательную Диану Рис, но я не могу поверить, что Брайан пошел на какое-то гребаное притворное свидание с какой-то женщиной. Это должна быть реклама. Но кто бы мог подумать, что Брайан — из всех людей — согласится с этим? А потом когда мы смотрели премию Оскар я подумал что Вик и мама взорвутся когда увидели Брайана на заднем плане во время обзора моды на красной ковровой дорожке, который шел прямо перед шоу. Мне показалось, что я видел там и Рона Розенблюма — по крайней мере, Брайан не притворялся, взяв какую-нибудь большегрудую старлетку. У Джимми Харди брали интервью — он собирался стать ведущим, а Брайан маячил в толпе позади Харди и его жены, ожидая, когда они войдут. Вик был в ярости, что у него нет кассеты. Конечно, Эммет, всегда готовый, записал все на пленку и сделал Вику копию. Это в значительной степени помогло нам снова заговорить друг с другом. Кто может долго злиться на Эммета? Он всегда делает что-то приятное. И то, что это было для Вика, делало его еще приятнее. Затем, позже, во время самой трансляции мы снова увидели Брайана всего на пару секунд, по крайней мере, три раза. Он, очевидно, занимал действительно хорошее место в VIP-секции, что означает, что он был на вечеринке у Джимми Харди. Но, конечно, никто не обращал на него внимания. Он все еще никто в этой толпе. Но на следующий день в «Вуди» «плохая репутация» Брайана сделала гребаный поворот на 180 градусов. И теперь вдруг он стал «тем самым парнем, который был для всех «лучшим другом»! — Ты ВИДЕЛ моего хорошего друга Брайана вчера вечером на «Оскаре»? Мы были ТАК близки в течение многих лет!» Сколько раз мне приходилось слышать ЭТО? И от людей, которые НЕ БЫЛИ его друзьями или даже знакомыми. Может быть, в лучшем случае трахи, но это ВСЕ. И это были те же самые идиоты, которые всего несколько недель назад громили его. Как разобраться с этими людьми? Это заставляет меня злиться. Ма хотела пригласить Джастина посмотреть шоу, но он сказал, что у него занятия на следующий день, и хотел поработать над своими проектами. Я рад, что он не пришел. Это было бы дерьмово, ему было неловко видеть Брайана, одетого и так великолепно выглядящего, в окружении всех этих блестящих людей. Тот действительно должен быть в своей стихии, прекрасно проводя время, веселясь и общаясь со знаменитостями, в то время как Джастин половину времени ощущает себя как обреченный и отчаявшийся. Мне очень жаль парня. В последнее время он стал уже не таким солнечным. А позже в апреле мама рассказала, когда я пришел домой, чтобы завезти кое-какие вещи для Вика: — Вчера Дженнифер Тейлор заходила в закусочную, и мы немного поговорили. Мама Джастина каждый раз, когда видит меня, одаривает этой действительно натянутой улыбкой, как будто заставляет себя не плевать в меня. Она знает, что я друг Брайана и всегда им буду. — Дженнифер все еще пытается уговорить Солнышко сходить к психотерапевту. — Много ему от этого пользы! Почему бы вам, женщинам, просто не позволить ему забыть все это и заняться своей жизнью? — Потому что он НЕ занимается своей жизнью, Майкл. До тех пор, пока он живет в лофте… с тенью проклятого БРАЙАНА — он никогда не сможет жить своей жизнью! Ты должен знать это лучше, чем кто-либо. — И что ЭТО должно означать? — Ничего, милый… я просто говорю…ну… — Почему бы тебе просто не рассказать ей о Брайане? Для меня И для Джастина? Потом она посерьезнела: — Я не могу сказать сейчас. Дженнифер — его мать, и она очень обеспокоена. Ты помнишь, какой сегодня день? Я посмотрел на гигантский календарь гей-прайда, который она повесила на стену кухни: — Конечно. Суббота, тринадцатое. И что? — А ты знаешь, что было год назад? — Пятница, тринадцатое? — И? — Хотел бы я знать, к чему ты клонишь, ма. — Год назад в этот день ты должен был уехать в Портленд. С Девидом. — Блядь! О Боже. Это было год назад? Она кивнула. Я посмотрел на календарь и понял, что сегодня — именно в этот день — Брайану исполняется 31 год. Я был так занят магазином и всем остальным, что просто забыл об этом. Или же я хотел забыть об этом так же сильно, как, я уверен, хотел забыть он. Но я не могу забыть все остальное, что окружало его. Особенно образ… Тот, что я должен выбросить из головы навсегда. — Как бы то ни было, в субботу вечером у меня будет небольшая вечеринка. Для Джастина. Вик приведет своего друга. И Дженнифер, конечно. И ты. Если хочешь пригласить Бена… я не против, дорогой. И мне бы хотелось, чтобы ты спросил Эммета. И Теда. — Это не похоже на вечеринку, это похоже на вмешательство. — Это просто чтобы Солнышко знал, что он не один. Если сумеет преодолеть эту колдоебину, значит, сумеет продолжить оттуда. — Не знаю, ма… — Пожалуйста, приходите. — Посмотрим. А Бен не сможет — он будет на конференции в Филадельфии в эти выходные. Но я позвоню Эммету. Он всегда готов к «суаре», и не приглашу Теда! Я не готов иметь с ним дело, пока. И не сомневаюсь, что Джастин тоже. — Все в порядке, милый. Это было бы прекрасно, — она начала доставать кастрюли, чтобы приготовить ужин, — я действительно рада, что Бен чувствует себя лучше. Я имею в виду, после того, как он немного напугал нас. По крайней мере, она это признавала. — Спасибо. И я рад, что вы с Виком приехали навестить его в больнице. Это помогло. Правда. — Я тоже рада, дорогой. Просто не хочу, чтобы тебе было больно — ни в коем случае. — Ты не можешь защитить меня от всего мира, ма. Никто не может. «Больше нет», — думаю я. Нет никакого супергероя, кто может спасти меня от того дерьма, с которым мне приходится иметь дело сейчас, как взрослому. Капитан Астро действительно мертв. Это заставило задуматься, когда я направился в магазин. Может быть, я мог бы создать супергероя, который попытался бы справиться с некоторыми из этих проблем? Может быть, Джастин сможет мне помочь? Я знаю все, что нужно знать о комиксах, а он знает все об искусстве. Это то, о чем нам стоит поговорить. Еще я думаю о дне рождения Брайана. Я не могу выбросить этот образ из головы. Никогда не смогу. О нем в лофте. О том, как мало порой требуется, чтобы подтолкнуть его к краю. Может быть, даже через край. И что за аварийный люк у него там, в Калифорнии? Если он мог прийти ко мне выговориться? Или просто для какого-то молчаливого понимания? Держу пари, никакой. Это меня и беспокоит. Я был потрясен, когда наступил субботний вечер, и Джастин, казалось, был в восторге от всей идеи «вечеринки». Мы сидели в магазине, и он помогал мне складывать комиксы в пластиковые пакеты, когда сказал: — Ты придешь сегодня вечером? — К матери? Конечно. — Хорошо. Ты должен быть там, — он закрыл клапан и заклеил его скотчем. — Ты правда не против этой штуки? Все в порядке? — Да. Со мной все в порядке. Я думаю, что это значит больше для Деб и мамы, чем для меня. Для меня это всего лишь день — день, навечно покрытый позором, я думаю. Я рад, что он может шутить по этому поводу. Не думаю, что я смогу. — Пятница, тринадцатое. — Ирония судьбы, не правда ли? — Твоя мать все еще хочет, чтобы ты пошел к психотерапевту? — Как всегда. Но я просто отмахиваюсь от нее. Это пустая трата времени. — Тебе все еще снятся эти кошмары? — неудобно спрашивать, но они напугали меня, когда жил в лофте. Иногда я просыпался, когда он хватал меня и кричал. — Иногда. Но я могу с ними справиться. Мы закрываем магазин, и он везет меня на джипе к маме. Погода в последнее время была как летом — солнечная, теплая и совсем не похожая на типичную Питтсбургскую весну. — Боюсь, что мы поплатимся за такую хорошую погоду позже. — Да, наверное, в июле будет снег! Пока мы ехали, я поговорил с Джастином о своей идее с комиксами. Казалось, он заинтересовался. У него есть реальные возможности. — Есть такая вещь, как гей-супергерой? Серьезно? Я имею в виду, кроме Бэтмена и Робина, а они ОООЧЕНЬ глубоко в шкафу. Или Бэтмен, вернее. Мы оба рассмеялись. — Есть кое-кто, но мы могли бы сделать заявление, если бы один из них сосредоточился на своей гей-личности. — Теперь ты говоришь совсем как Бен! «Гей-личность»! Господи! — Ты же знаешь, как говорят о том, что переспав с кем-то перенимаешь все его высказывания и привычки? Джастин перестал улыбаться: — Верно. Больше он ничего не сказал, пока мы не добирались до дома. Эммет встретил нас в дверях. Он весь день был здесь, «помогая» миссис Тейлор и ма с приготовлениями. Первые несколько минут между ним и Джастином была неловкость, но потом он крепко обнял Джастина и не отпускал. Трудно что-то утаить от Эммета, когда он держит тебя в ежовых рукавицах! У Вика был друг, который тоже приехал. Тим Рейли. Я помню его с давних времен. Он учился в приходской школе вместе с Виком и мамой, а потом стал священником. Это долгая история. Как бы то ни было, Тим в конце концов отошел от церкви, когда не смог примирить свою гомосексуальность с тем, что он священник. Это было больше десяти лет назад. В конце концов, он вступил в отношения с парнем, который заболел СПИДом и позже умер. Он ВИЧ-положительный, как и Бен, но не думаю, что у него были еще какие-то неудачи. Я впервые встретился с ним, когда он управлял реабилитационным центром, работая с подростками-наркоманами — это не было для меня проблемой. Теперь он социальный работник и работает с людьми, живущими со СПИДом. Он попал туда, когда его любовник умирал. Наверняка, именно поэтому Вик и пригласил его — поговорить о Бене. Поэтому я был удивлен, когда Тим провел почти весь вечер, разговаривая с Джастином. Помню, что он хорошо ладил с подростками. Очевидно, ведь это была его специальность — разговаривать с трудными детьми. Наверное, он что-то вроде психотерапевта. О, Вик-подлец. Он заставил Джастина поговорить с психотерапевтом, а тот даже не знает об этом. Как я уже сказал — подлец. Мама приготовила много еды и вина — ее типичная тусовка. Но, находясь вместе, мы все прекрасно понимали, кого не хватает. Теда, например. И Брайана. Эммет немного перебрал вина и начал озвучивать свою интерпретацию мира в соответствии с «Шоу Мэри Тайлер Мур». — Это старый сериал? — спросил Джастин. Вид у него был скептический. — Все во Вселенной можно объяснить законами Марии! Например, кредо хихикающего клоуна. — Что это? — Немного песни, немного танца, немного сельтерской в штаны, — мы все рассмеялись, — вы можете смеяться, но я сделал это своей философией жизни! — он указал на меня. — Кроме того, существует теория истинной дружбы, изложенная подругой Мэри, Жоржеттой. Это особенно актуально для нас в этом прекрасном городе! — Почему это? — Джастин был очарован. — Потому что, по словам Жоржетты, настоящая дружба, как между Мэри и Родой… или между Майклом и Брайаном… — Эммет делает паузу, но произнесенное имя не вызвало конца света… — это как Питтсбург. — Как Питтсбург? — теперь он заинтересовал и мою мать. — Как, черт возьми, дружба может быть похожа на Питтсбург? — Потому что Питтсбург расположен на слиянии трех рек. Это место, где река Аллегейни и река Мононгахела, которые сами по себе просто бедные, простые маленькие реки, встречаются, и вместе образуют могучую реку Огайо. И тоже самое делает дружба — берет двух маленьких людей и превращает их в нечто большее и лучшее, чем они сами по себе. Итак, дружба — это как Питтсбург! Ма скорчила гримасу: — Эммет, ты слишком много смотришь телевизор! Ночь выдалась хорошая. У меня даже состоялся вежливый разговор с матерью Джастина. Мы с Эмметом рассказали ей, что у него все хорошо. По настоянию Эммета я пообещал ей, что не оставлю его одного. Перед уходом я сообщил маме: — Я собираюсь вернуться в лофт с Джастином и остаться там. Только на сегодняшний вечер. Мы с Эмметом поговорили, и думаем, что он не должен быть один. Мама погладила меня по щеке: — Ты хороший человек, Майкл. — Знаю. Я бы предпочел быть плохим, горячим, хорошо оттраханным человеком, но я возьму то, что смогу получить. — Майкл, ты маленький дьявол! Мама поцеловала меня, и я направился к джипу. *** На следующее утро я проснулся рано. Что-то в том, что спал в лофте, особенно в ту ночь, заставляло меня беспокоиться. Взял что-то выпить и включил телевизор, но забыл, что сегодня воскресенье, когда идут все эти новостные шоу, предназначенные для того, чтобы напугать тебя до смерти. Кроме того, Джастин крепко спал, он проспал всю ночь без сучка и задоринки, и мне не особенно хотелось его будить. Итак, я включил компьютер, открыл сайт магазина и начал исследовать. Я хотел посмотреть, как он выглядит и каково это — работать на навороченной машине Брайана. Это действительно выглядит великолепно — все эти навороты, которые добавил Джастин, делают его очень профессиональным. И тут, конечно, зазвонил чертов телефон. Я сняла трубку рядом с компьютером на первом же звонке, чтобы не разбудить Джастина: — Алло? — Алло… кто это? Это Рон Розенблюм из Лос-Анджелеса. Дерьмо. Какого хрена ЕМУ надо? — Это Майкл Новотный. Друг Бена. Мы познакомились на кинофестивале. И вместе ужинали. — Могу я спросить, что вы делаете по этому номеру? Эй, парень, ты звонишь СЮДА, помнишь? Не надо мне своего гребаного отношения. Мудак. — Я тут работаю на компьютере. Компьютере Брайана в своем интернет-магазине. У него более мощная система и я пользуюсь им с тех пор, как он уехал. Если вы не возражаете? — может быть, я тоже мудачил, но это он начал! — Мне следовало бы спросить, почему вы звоните сюда… или это не мое дело? Парень заколебался. Какого черта Рон Розенблюм звонит именно СЮДА? — Нет, я просто хотел узнать, не слышал ли ты чего-нибудь от Брайана. Я имею в виду, в последние день-два. Это странно. — Нет. Никто не слышал о Брайане с тех пор, как он уехал. С чего вы взяли, что он будет звонить сюда? — Ну, у меня был этот номер, и я просто спрашиваю… Какой-то другой голос продолжал перебивать Рона на другом конце провода. Наконец в трубке раздался голос: — Это Джимми Харди. — Кинозвезда? Правильно? — Конечно. А тебя как зовут? — Майкл Новотный. — Майкл. Точно. Вот в чем дело, Майк. Мы пытаемся связаться с Брайаном, и подумали, что у кого-то там может быть какая-то информация о том, где он может быть? Я был ошеломлен на пару секунд, а затем, помоги мне Бог, я, блядь, взорвался: — Вы хотите сказать, что не знаете, где он? Разве он больше не в Лос-Анджелесе? Этот Харди снова заколебался. Они определенно не хотели говорить МНЕ, что происходит. Но теперь ОНИ потеряли Брайана. Потеряли его навсегда. — Мы так думаем, только не знаем, где именно. Потом я разозлился. Думаю, я заслужил, эту злость. — Простите, мистер Харди или кто вы там, черт возьми, но что там происходит? Что вы сделали с Брайаном? — Ничего! Мы его ищем. Это меня остановило. Ищут его. Черт возьми! — Значит, он пропал? Как давно он, блядь, пропадал? Вы уже позвонили в полицию? Что, если с ним что-то случилось? Как долго его не было? Около тысячи вопросов крутились у меня в голове, но ни один не приходил на посадку. — Ну, Майк, не волнуйся, — этот гребаный актеришка говорит мне не волноваться! Это ОН потерял Брайана! — Я уверен, что с ним все в порядке. Он просто не вернулся домой прошлой ночью. Уверен, что это пустяки. Если это пустяки, то почему вы звоните сюда в панике? — Он не вернулся домой? Он всегда возвращается домой, разве вы не знаете? Почему вы не вызвали полицию? Он чем-то расстроен? Верните Рона к телефону! Через пару секунд Рон вернулся. Я уверен, мистер Харди был рад, что ему больше не придется слушать, как я кричу в его бедное знаменитое ухо. — Майкл, я только пытаюсь выяснить, не звонил ли он вам вчера вечером или сегодня утром. У нас нет никаких признаков того, что что-то не так. Он мог бы быть у друга… Друг? Ебаный друг? Как Рон позволил бы Брайану завести друга, когда он даже не позволяет ему позвонить ДОМОЙ! — Неужели? Назовите этого «друга», Рон. Это его достало. Все, что он мог сделать, это пробормотать: — Если он не с другом, то, скорее всего, просто… просто… — С трахом? На следующий день? — блядь, даже такой невежественный человек, как Рон, должен видеть абсурдность этой маленькой картинки, — завтракает? Идет в зоопарк? Ни за что на свете, Рон, и вы это знаете! — Ну, по крайней мере, мы знаем, что он не самоубийца или что-то в этом роде. О, он говорил так самодовольно. Он ни хрена не знает! Я мог только смеяться над ним — противным смехом. — О, мы это знаем, неужели? Вы это знаете? Так знайте же, Рон, что я всего лишь стащил его с гребаных стропил этого лофта ровно год назад. Сразу после его дня рождения. Вы вообще знаете это, Рон? Когда у него день рождения? — Год назад? Вы уверены? — его голос раздражал меня своим новым акцентом. А еще говорят, что у Питтсбургцев неприятный акцент! Идиот! — Нет, я лгу. Я бы действительно солгал о чем-то подобном! Вот как хорошо вы знаете Брайана! — Может, мне позвонить в полицию? — Может быть, вы должны были это сделать давно. Другими словами — чего вы, ребята, ждали? Он может быть уже мертв — или вам все равно! — но позвольте мне сказать вам одну вещь, Рон. Меня не волнует, что вы хороший друг Бена. Или какой-то крутой киношник. Если с Брайаном что-нибудь случится, я приеду и убью вас, черт возьми? Вы меня слышите? И я не шучу! Я был так чертовски зол, что бросил трубку и надеюсь, что его чертово ухо все еще звенит! Потом я поднял глаза и увидел Джастина, стоящего в белом халате, с открытым ртом и огромными вытаращенными глазами. Блядь! — Я слышал, что ты сказал! Что-то случилось с Брайаном. О Боже! — он принялся расхаживать взад-вперед перед подиумом спальни, дергая себя за волосы, за халат, за лицо, повторяя, — о, Господи! — снова и снова. — Не злись на меня, блядь! — я попытался усадить его на диван, но он только расхаживал взад-вперед. — Эти придурки на минуту потеряли его из виду. Ты же знаешь Брайана — он, наверное, устал от их дерьма и уехал в Палм-Спрингс или Сан-Франциско на дикие выходные, а они слишком смущены, чтобы признаться в этом! Джастин остановился. — Ты так думаешь? — Ну конечно! Все верно. Я действительно в это верю. И если повторю достаточно раз, это станет правдой. Я принес Джастину стакан молока (не верю в некоторые вещи, которые делаю!) и, наконец, усадил на диван, чтобы он его выпил. — Когда он… исчез? Я имею в виду, по их словам? По телефону? — Прошлой ночью. Из всех гребаных ночей нужно выбрать именно эту, чтобы провернуть акт исчезновения. Если только это не совпадение. — Не думаю, что это совпадение, — сказал Джастин, — я имею в виду, что это было вчера вечером. Я сел рядом с ним. — Я тоже, но не хочу об этом думать. — Они вообще ничего не знают, не так ли? Я имею в виду Рона и еще кого-нибудь… там? Что же случилось? — Нет, если они полагались на Брайана. Потому что он никогда ничего не скажет, даже если это убьет его. Нет, они понятия не имеют. Джастин держал стакан в правой руке — его слабой руке — и я видел, что она слегка дрожит, молоко плещется, как неспокойный океан. — Это пугает меня до чертиков, Майкл. Никто там ничего не знает и не понимает… ни о чем, — он выпил немного молока и наконец поставил стакан на столик, — я знаю, что Брайан может быть… это… иногда хочется кричать. Я чувствую, что если бы он был здесь, я мог бы УБИТЬ его. Но потом… мысль о том, что с ним действительно что-то происходит… — Дело в том, что Брайан больше всего бесит, когда он расстраивает тебя, и я гарантирую тебе, именно ТОГДА он в наибольшей беде, в наибольшей опасности. Мой тридцатый день рождения, когда он был в прострации и разваливался на части, после твоего… после того, как ты пострадал. Вот почему эта история с Лос-Анджелесом пугает меня до чертиков. И никого из нас там нет, чтобы присматривать за ним. И когда он пропадает? — Годовщина… выпускного. — Именно. Теперь ты понимаешь, почему я чертовски боюсь? Некоторое время мы с Джастином сидели молча. Чем больше я думал об этом, тем хуже себя чувствовал. — Майкл, я слышал, как ты говорил… Рону. Что на самом деле произошло в лофте, когда ты пришел? Он действительно пытался… — Я не совсем понимаю, что он пытался сделать. Но никто из тех, кто хоть сколько-нибудь заботится о собственной жизни, не решится на такой трюк. Это несчастный случай, ожидающий своего часа. — Какой трюк? — Скарфинг*. Именно это он и делал. Ты знаешь, что это такое? — Только из книг. Я не думал, что люди действительно делают это. — Они делают это не очень часто. Потому что это может убить тебя. Особенно когда ты один и некому тебя вытащить, если что-то пойдет не так. Я знал, что мы оба думаем о Брайане, оставшемся в Лос-Анджелесе наедине с собой. — Совсем не «как в Питтсбурге», — печально прошептал Джастин.

*Аутоасфиксиофилия, асфиксиофилия, сексуальная/эротическая асфиксия, сексуальное/эротическое удушение, игры с контролем дыхания — форма аномальной сексуальной активности, связанная с использованием средств, ограничивающих доступ кислорода в лёгкие и/или к головному мозгу для усиления ощущений, связанных с сексуальной разрядкой. Возбуждение возникает при кратковременном ограничении подачи кислорода к головному мозгу и накоплении в мозгу углекислого газа. Вызывает состояние головокружения и сильного расслабления всего тела, сопровождающегося половым возбуждением. Является одной из форм БДСМ-практик.