***
Следующие несколько дней Кастиэль был занят тем, что помогал Дину начать работу над Континенталем, гулял с Линой и Сэмом и просто возился в бункере с Винчестерами, иногда смотрел фильмы, иногда проводил время в библиотеке. То, что не было великих монстров, на которых можно было охотиться, не означало, что в библиотеке Хранителей не было огромного количества знаний, которые нужно было каталогизировать, что с удовольствием делал Сэм, а Кастиэль не возражал против помощи. В такие моменты Дин, как правило, не проявлял себя. Сэм купил по одному растению из тех, о которых упоминал Кастиэль, и они поставили их в его комнате на комоде и столе, чтобы у Лины не было соблазна съесть листья, так как они ядовиты для животных. В целом, все было… спокойно. Кастиэль вошел в ритм «движения по кругу», и хотя днем он выходил из своей комнаты без энтузиазма, это не было рутиной. Сэм и Дин перестали следить за ним каждую минуту дня, что тоже было хорошо, потому что ночью им нужен был сон. Благодать Кастиэля была не настолько слаба, чтобы требовать отдыха каждый день, только раз в несколько ночей. Но чем больше сна и питания он давал своему сосуду, тем в лучшей форме он находился. Раны, нанесенные им самим, полностью зажили без видимых признаков рубцов. Винчестерам стало легче, хотя Кастиэль чувствовал, что шрамы все еще там, под поверхностью и вырезаны в его благодати. Он все еще не знал, что делает и что ему следует делать в будущем; он жил одним днем за другим, и это было почти все, с чем он мог справиться. Но это работало. Он чувствовал себя в бункере как дома, в безопасности… и ценил его не по какой-либо другой причине, а потому, что Сэм и Дин заботились о нем и хотели, чтобы он был там. У Кастиэля все было хорошо. После пяти дней бессонницы — он наводил марафет в сериале «Элементарно» (потому что был очарован персонажем Шерлока, а не потому, что хотел отвлечься) — Кастиэль наконец смирился и лег спать, но оказался в глубинах ужасного кошмара. Вокруг него бушевало пламя, лизавшее его кожу и вонзавшееся в тело, словно молнии. Он кричал и пытался вырваться, но жгучий огонь проникал все глубже, пронзая его тело и раскалывая его на трещины. — Ты сказал «да», Кастиэль. Ты выбрал это. Теперь будь хорошим ангелочком, и… Не надо. Не вмешивайся. Кастиэль вскрикнул, когда сила взметнулась и разделилась. Давление нарастало в его груди, угрожая разнести его на миллион осколков… Он проснулся от резкого вздоха. В комнате было темно, он ничего не видел, а на грудине по-прежнему лежала тяжесть, вдавливая его в матрас. Он почти запаниковал, пока не услышал поскуливание Лины и не почувствовал горячее дыхание у своего лица. Она лежала на нем сверху. Кастиэль растерянно моргнул. Он пытался дышать слишком быстро, но тело Лины, прижимающееся к его груди и легким, не давало ему довести себя до состояния гипервентиляции. Несколько долгих мгновений он лежал, глядя в потолок и прислушиваясь к дыханию Лины, пытаясь подстроиться под ее ритм. Он не хотел засыпать после этого, зная, что кошмар, скорее всего, возобновится с того места, на котором остановился. Такое случалось несколько раз, когда он был человеком, и Кастиэль по-прежнему ненавидел это. Наконец он сел, спихнув с себя Лину, и поднялся с кровати. Ему нужно было заняться чем-то, что не даст ему заснуть, а это означало, что смотреть телевизор больше нельзя, как и работать над переводом книг; его ослабленная благодать сделала его восприимчивым к дремоте. Кастиэль надел ботинки и, шаркая, вышел в гараж, за ним следовали мягкие шаги Лины. Континенталь был разобран почти до основания, а моторный отсек полностью обнажен. Дин сказал, что они восстанавливают ее с нуля, что, как показалось Кастиэлю, звучит странно параллельно тому, что они пытаются сделать с ним. Можно ли починить его так же легко, как эту машину? В последние несколько дней были моменты, когда он думал, что это возможно, что он может оставить прошлое позади. Но потом оно вновь появлялось в его снах, доказывая, что боль не исчезла, а только похоронена в его подсознании и ждет момента, когда он снова станет уязвимым. Он взял из тележки с инструментами стопорные клещи и лег на ползунки, подныривая под ходовую часть автомобиля. Там было несколько гаек и болтов, слишком сорванных, чтобы их можно было открутить обычным ключом, поэтому Кастиэль занялся этим, поскольку он не знал достаточно, чтобы заняться восстановлением компонентов двигателя. Кастиэль освободил первый болт, затем взялся за следующий. Он был в узком месте, и под машиной было не так много свободного пространства. В итоге он пару раз стукнул костяшками пальцев по цементному полу, что только усугубило и без того расшатанные нервы. Продвигаясь дальше, Кастиэль потянулся вверх, чтобы ухватиться за кусок металлической рамы, но порезал руку о зазубренный кусок металла. От неожиданности и боли он отпрыгнул в сторону, едва не ударившись головой о шасси. Кастиэль быстро выкатился из-под машины и поднял руку для осмотра. Из большой раны, рассекавшей ладонь, сочилась ярко-красная кровь, и она жгла, как огонь из его снов. Кастиэль уставился на нее, внезапно застыв от ужаса. Дин и Сэм расстроятся, когда увидят это. Что, если они подумают, что он сделал это нарочно? Они будут так разочарованы… решат, что больше не могут ему доверять, а может быть, даже окончательно сочтут, что все их усилия пропали даром. Кастиэль почувствовал, что его дыхание участилось, а грудь сжалась, когда его зрение заполнилось только красным цветом. А потом он снова оказался в том месте, когда попал под чары Ровены, насилие проникало в его благодать, как рак, разлагая ее изнутри. В воздухе вокруг него висела кровь — от Кроули, от тех ангелов… от Дина. Все от его рук. Он причинил боль стольким… Лина начала яростно лизать его лицо, прорываясь сквозь оцепенение. Кастиэль услышал голос Дина, который звучал далеко-далеко и звал его. — Кас? Кас! Он моргнул, и призраки его зрения растворились в гараже бункера. Лина лизнула его под подбородком и заскулила, а потом руки Дина обхватили его лицо, поворачивая его голову, чтобы встретиться с обеспокоенными карими глазами. — Кас? Ты вернулся? Он кивнул, не веря, что может заговорить и разрушить иллюзию облегчения. А может быть, оно было реальным; он все еще чувствовал себя немного нечетко. — Что случилось? — спросил Дин, глядя на него сверху вниз. Кастиэль проследил за его взглядом; его ладонь все еще была в крови. Его пульс подскочил. — Мне жаль. Это был несчастный случай… я не… я обещал тебе, что не буду… — он махнул раненой рукой в сторону машины. — Я работал, и там было что-то острое. — Ладно, ладно, успокойся, — Дин поймал его запястье, прежде чем он успел разбрызгать еще больше крови. — Я тебе верю, — он повернул ладонь Кастиэля вверх, чтобы осмотреть рану. — Нам нужно очистить ее. Кто знает, какая грязь скопилась под ней, — Дин нахмурился. — Твоя благодать достаточно сильна, чтобы тебе не понадобилась прививка от столбняка, верно? Кастиэль уставился на него в непонимании. Дин не злился? — Если это лечится, — сказал он, голос более сиплым, чем обычно. — Я не восприимчив к инфекциям. — Хорошо, хорошо. Пойдем, — Дин поднялся с пола, а затем ухватился за локоть Кастиэля, поднимая и его. Лина петляла между ними, пока они шли на кухню. Дин усадил его на стул, а затем пошел за средствами первой помощи. Лина опустилась у ног Кастиэля, повернув к нему голову. Он сосредоточился на ее широко раскрытых, слезящихся глазах, а не на крови, окрасившей его руку. Дин вернулся и разложил принадлежности с хорошо отработанной эффективностью. Кастиэль зашипел, когда антисептик покрыл порез, но Дин лишь крепче сжал его руку, чтобы Кастиэль не отдернул ее. — Что ты делал под машиной так поздно? — мягко спросил он, не отрывая взгляда от своей работы. — Я не мог заснуть. Дин бросил на него короткий взгляд, а затем вернулся к вытиранию крови. Он внимательно осмотрел рваную рану. — Я мог бы наложить швы, но ты все равно быстро заживаешь. Думаешь, просто повязка подойдет? Кастиэль кивнул, и Дин потянулся за бинтом. Задумчивое выражение лица охотника, когда он заматывал рану, казалось слишком глубоким, чтобы быть связанным с перевязкой, и Кастиэль старался не ерзать от дискомфорта. — Тебе снятся кошмары? — спросил наконец Дин. — Как ты узнал? — напрягся Кастиэль. — Личный опыт, — Дин одарил его язвительной полуулыбкой. Ну, конечно. Дин собрал окровавленные салфетки и встал, чтобы выбросить их в мусорное ведро. Затем он подошел к кофеварке и включил ее. — Хочешь поговорить об этом? — Не особо. Дин с минуту ничего не говорил, просто смотрел, как гудит кофеварка, нагревая воду в резервуаре. Когда она была готова, он нажал на кнопку, чтобы заварить кофе. — В последнее время мне снится, что я все еще ношу Метку. Кастиэль удивленно поднял голову. — Прошел год, — продолжал Дин, не глядя на него. — Но иногда кажется, что это было вчера. В те моменты, когда я терял контроль… — он немного поколебался, после чего достал из шкафа кружки и налил сваренный кофе. Кастиэль передернул плечами, когда Дин поставил перед ним одну кружку, а затем опустился на соседний стул. Дин больше ничего не сказал, медленно потягивая кофе из своей кружки. — Я… — начал Кастиэль. — На этот раз это был Люцифер. — Да? — Дин поставил свою чашку. — Когда он вселился в меня… он прожигал мой сосуд, — Кастиэль обхватил руками свою кружку, морщась от жара, проникающего в рану. — Я говорил тебе, что он в основном оставлял меня в покое, и это было правдой. Но был один раз… — После того, как ты помешал ему убить Сэма. Кастиэль кивнул и сделал быстрый глоток, чтобы помочь растворить комок, образовавшийся в горле. — Это всего лишь сны, но они кажутся такими реальными. Дин понимающе кивнул. — Они… прекратятся? — Кастиэль сглотнул. — Они бывают реже, с меньшей интенсивностью, — Дин пожал плечами. Плечи Кастиэля разочарованно поникли. По крайней мере, Лина была рядом, чтобы разбудить его. Он бросил благодарный взгляд на собаку, все еще сидевшую у его ноги. Затем он бросил недоуменный взгляд на Дина, который, как понял Кастиэль, был одет в рубашку и спортивные штаны. — Как ты догадался прийти в гараж? — Она разбудила меня, — Дин кивнул в сторону собаки. — Я чуть не швырнул в нее подушкой, но звук, который она издавала… я просто знал, — Дин наклонился, чтобы погладить ее по голове. — Не так уж плохо иметь ее рядом, правда? Кастиэль снова посмотрел на Лину, глаза которой были закрыты, а рот счастливо приоткрыт, когда Дин почесывал ее за ухом. Он почувствовал некоторое облегчение от этого ощущения, что его окружает семья. — Да, не так уж и плохо, — с нежностью согласился он.Chapter 8
5 сентября 2021 г. в 09:06
Дин отцепил от Импалы буксировочный брус и последние цепи. Это была его самая нелюбимая поездка по дорогам, когда приходилось ехать на десять миль меньше положенного и поворачивать, как девяностопятилетняя бабуля. Это увеличило ожидаемую продолжительность его поездки почти на полдня. Но оно того стоило.
Вытерев руки о джинсы, он направился внутрь бункера и обнаружил Сэма и Каса в библиотеке, уткнувшихся носами в книги. Лабрадор растянулся на спине на полу, подняв лапы, и громко храпел. Дин покачал головой.
— Эй, я хочу вам кое-что показать.
— Чувак, где ты был? — поднял голову Сэм.
— Пойдем, и ты узнаешь, — Дин махнул рукой Касу, чтобы тот вставал. Парень все еще был одет в серую футболку Дина вместе с джинсами. Им стоит поговорить о том, чтобы купить ему новый гардероб. Хотя, учитывая, как часто ангел менял последний наряд, Дину, наверное, лучше просто смириться с тем, что он никогда не получит эту футболку обратно.
— Шевелитесь, дети, — подгонял он.
Сэм закатил глаза, но все же встал и последовал за Дином, Кас шел прямо за ними. Они оставили Лину в стране снов. Дин повел их обратно в гараж и отошел в сторону, чтобы погладить рукой то, что он привез.
— Ты… купил развалюху? — Сэм вскинул брови.
Старый континенталь стоял посреди гаража и выглядел потрепанным со своей выцветшей, окисленной белой краской, особенно рядом с классическими автомобилями, выстроившимися в ряд на соседних площадках.
— Сейчас она может выглядеть паршиво, — Дин бросил на Сэма укоризненный взгляд. — Но после того, как мы ее починим, она будет как новенькая.
Ему потребовалось некоторое время, чтобы найти машину, близкую к той, что была у Каса до того, как ее украл Метатрон. Конечно, она не работала и местами разваливалась, но Дин планировал восстановить ее для Каса. Может быть, ангел даже сможет работать над ней вместе с ним. Дин чувствовал себя таким беспомощным во всем, ему просто хотелось чего-то ощутимого, что он мог бы сделать. И, может быть, это было глупо, но какая-то часть его души думала, что починка этой машины будет чем-то похожа на починку его лучшего друга.
— Это для тебя, Кас, — Дин прочистил горло. — Я знаю, как сильно ты любил свою машину раньше — есть связь между человеком и его первым колесом. И это отстой, что Метатрон, вероятно, заложил ее в мастерской при первой же возможности, — Дин потер затылок, пока Кас продолжал смотреть на машину. — Мне жаль, что я не смог найти твою, но эта близка. Это Mark IV, а не V, — он сделал паузу. — Все в порядке?
— Это не… — Кас нервно переминался с ноги на ногу. — Не для того, чтобы я мог в конце концов уйти, не так ли?
— Что? — Дин замер. — Нет! Я же сказал тебе, Кас, это твой дом. Всегда, — сколько раз он должен был это повторить?
Сколько потребуется, ругал он себя. Не то чтобы он не давал Касу повода для сомнений в прошлом; Дин не мог держать на него зла.
— Я подумал, что это то, над чем мы можем работать вместе. Я научу тебя.
Кас все еще выглядел неуверенным, и Дин постарался не разочароваться. Даже если бы Кас не захотел помочь починить машину, Дин все равно сделает это.
— Кроме того, — продолжил он. — Если Лине когда-нибудь понадобится поехать к ветеринару, ты сможешь сам ее отвезти. Потому что милая старушка или нет, она не запрыгнет в мою Детку.
— Ей не понадобится ветеринар, пока у меня есть моя благодать, — губы Каса слегка дрогнули.
— Ну, тогда ты можешь взять ее с собой в поездку на машине просто для развлечения, -Дин пожал плечами. — Собакам нравится высовывать голову из окна, поверь мне.
— Я не понимаю, что в этом такого, — Кас наклонил голову набок.
— Это собачьи штучки, — усмехнулся Дин.
Сэм фыркнул, но затем одобрительно улыбнулся Дину.
— Пойдем, осмотрим ее поближе, — сказал Дин Касу, обходя машину сбоку. — Это Lincoln Continental 1975 года с 7,5-литровым объемом двигателя. Цилиндр V 8 дает этой малышке 4 000 оборотов в минуту.
— Я не знаю, что это значит, — Кас наклонил голову.
— Ничего страшного, мы займемся этим, когда начнем восстанавливать двигатель. Если ты хочешь. И мы можем покрасить ее в другой цвет, хотя это будет в конце. Нам, наверное, понадобится несколько месяцев, чтобы привести ее в идеальный вид, — добавил он, желая напомнить Касу, что это не знак того, что его выгонят.
Кас пробежался взглядом по корпусу машины, и Дин и Сэм обменялись едва заметными обнадеживающими взглядами.
— Возможно, — наконец заговорил Кас. — Первым уроком должно быть то, как распознать, женского пола машина или нет, — он бросил смущенный взгляд на автомобиль. — Потому что я не могу сказать.
Дин кашлянул в кулак, чтобы скрыть смех.
— Это легко; они все дамы, — Он подошел и похлопал Каса по плечу. Было приятно видеть, что Кас проявляет интерес к чему-то. Все наконец-то пошло на лад.