***
Черный Флот ВМ «Криптос»,
Крейсер «Беспощадный»,
настоящее время
Макс не разобрался, что происходит. Хотя был уверен, что сможет это сделать. Но прошло уже две недели с момента его прибытия в Черный Флот, а Кендалл по-прежнему не понимал, что происходит. Несколько ученых, которых он запросил еще тогда, разводили руками. Они не могли ему ничего сказать. Пробы ни воздуха, ни пищи, ни воды ничего не дали. Кровь экипажа была чиста. Тесты Вишнёва-Красильникова прошли почти все, и все безрезультатно. Макс не мог сказать, что происходит, и ему казалось, что он тонет в жиже безответных вопросов. На всякий случай он написал Орловскому и Шепарду, описав всю ситуацию и предостерегая их от появления здесь. Пока не будет ясно, с чем они имеют дело, ни в коем случае нельзя подвергать опасности Основателей. Сообщение, которое он отправил, было закодировано трижды. Кендалл не хотел, чтобы кто-то перехватил его, расшифровал и понял, что крипты сейчас слабы. Да, у них есть еще Флот, но если Альянс соберется с силами, то сможет нанести сокрушительный удар. Коммандер Шепард должен был предотвратить это, тем более что мирный договор только что был подписан. Испытания Хагары и Арчера завершались, обещали успех. Нельзя было допустить, чтобы кто-то узнал о неспособности Черного Флота защитить территории криптов в этом секторе. Ни Ария Т’Лоак, ни «Черепа», давно посягающие на эту территорию, не должны были ни о чем узнать, и Кендалл делал все возможное, чтобы этого не случилось. Но ситуация ухудшалась. Несколько членов экипажей покончили жизнь самоубийством, таким образом растянув число самоубийств с двадцати пяти до тридцати двух. Все же Макс был доволен хотя бы тем, что вовремя предпринял меры предосторожности, поскольку уже случилось два инцидента – и это после смерти Тайлера — когда ополоумевший член команды пытался добраться до управления торпедами или арсенальной, чтобы… что? Явно, чтобы нанести вред остальным. Но что, черт возьми, происходит?.. Или ничего не происходит, и ему это только кажется? Что, если все нормально? Разве не ведут себя все так, как и положено вести?.. — Что вы видите: лимон или солнце? – задал ВИ очередной вопрос, и Макс вернулся мыслями в настоящее. А в настоящем он проходил тест Вишнёва-Красильникова, как и все члены команд. Тавва, застыв за стеклом, взволновано наблюдала за ним. Ему повезло, что она помогала ему во всем на протяжении этих двух недель. Он был уверен, что его приказ будет выполнен. Она лучше знала команду, вникала в детали, помогала отыскать разгадку. Быть может, разгадку они и не нашли, но скоро найдут. Макс был в этом уверен. «Я справлюсь». — Солнце, — ответил он. — Что видите здесь: плачущего ребенка или остров? – задал ВИ очередной вопрос, и Макс напряг зрение. Он проходил этот тест за десятилетие, прошедшее с победы над Жнецами, вот уже раз в двадцатый, раз в полгода, но вопросы никогда не повторялись, никогда! Кто их вообще придумывал и по какой методике? Как они выявляли одурманенных? И могли ли выявить вообще, если учесть, что все Жнецы уже уничтожены? Кендалл не знал ответов. Возможно, если бы он был каким-нибудь ученым, он и стал бы искать ответы. Но он, как выражался Вернер, «вояка». Его дело командовать и сражаться. И поэтому, попадя в эту нестандартную и запутанную ситуацию, когда сражаться не с кем, когда враг непонятен и невидим, а команда делает все как на автомате, не проявляя почти никаких чувств – Макс чувствовал внутреннюю растерянность. Он обещал Коммандеру разобраться. Но вместо этого так и не нашел еще никаких ответов. Быть может, пришло время признать, что ему это не под силу? «Все я могу. Мне все под силу. Просто ничего не происходит – и все, забудь». ВИ перешел к следующей категории вопросов: — Представьте ситуацию, — методичным нейтральным голосом произнес дрон перед глазами, сканирующий зрачки и пульс Кендалла. – Вы находитесь на железной дороге. На одних путях привязан ребенок. На других – трое человек, величайшие умы Человечества. Избежать поезда нельзя. Куда вы его направите: на ребенка или ученых? Стандартный вопрос. Но прямого ответа на него не существовало. Макс нахмурился на секунду: а что, если бы отвечал одурманенный? Что бы он сказал? Исходя из того, что одурманенные раньше подчинялись синтетикам, то синтетики выбрали бы логичный вариант и спасли ученых, которые потенциально полезнее и могут принести пользу этому миру в будущем. Но что, если синтетики умнее и, предполагая, что так их раскусят, выбрали бы другой вариант – спасти ребенка? Разве есть что-либо более человечное, чем спасти невинное дитя, даже ценой жизни каких-то гениальных, но уже поживших на своем веку ученых? Что, если этот ребенок – будущий Коммандер Шепард, который спасет галактику? Как бы ответил одурманенный? Или он бы выбрал третий вариант? — Отвечайте, коммодор, — напомнил дрон об ожидании. – Ребенок или ученые? — Никто, — проговорил Кендалл, так и не выбрав. – Я бы остановил поезд. — Это не в условиях задачи, — произнес дрон. – Такого варианта не предусмотрено. — А я его выбрал. Давай дальше уже. ВИ какое-то время анализировал, считывая показатели пульса, дыхания и сетчатки глаза. Макс терпеливо ждал, когда до машины допрет, что никого выбирать он не будет. — Вы прошли тест, — вдруг проговорил ВИ, сделав неожиданный вывод. – Ваши результаты будут на личном терминале. — Отлично, — вздохнул Макс и избавился от сканеров. Потом поднялся и вышел из комнаты тестирования. Тест всегда заканчивался неожиданно. То двадцать вопросов, то двести двадцать. Предугадать ничего не было возможно, или же Макс попросту в этом не разбирался. Но, как уверял создатель, ныне исчезнувший, обмануть тест было невозможно. Многие пытались, некоторые группы скептиков даже нанимали специалистов-хакеров, программировали специальные вирусы, ВИ, черви – и все тщетно. Никто не мог понять, по какому принципу или алгоритму работал тест. Это знал лишь сам Вишнев, Красильников – но тот уже скончался – или же верхушка Альянса, запустившая тест в разработку. — Что теперь? – задала Тавва закономерный вопрос, когда Кендалл вышел. – У нас по-прежнему ничего нет. Он не стал отвечать. Он не знал, что ответить. Направившись в свою каюту, доставшуюся ему после Стивенсона, а тот, к сожалению, прошиб себе голову молотком, Макс принял решение, что ему нужен кофе. И подумать. Кофе машина, которую он забрал из столовой, работала из рук вон плохо, но варила какой-никакой, но кофе. Никто не был против, что он забрал прибор себе, и не потому, что он был капитаном судна и основателем криптов. А потому, что команде было плевать. Каждый занимался своим делом, но многие скорее напоминали машин, нежели людей. Какая-то категория экипажа страдала от кошмаров и галлюцинаций. Но какая-то, и преимущественно это почему-то касалось команды на мостике, вообще не проявляла никакого интереса к происходящему, добротно и исполнительно выполняя приказы, но при этом совершенно потеряв интерес к жизни. Макс был вынужден признать, что ни черта не понимает. И что он не справится один. Поэтому он отправил те письма Орловскому и Шепарду в надежде, что они придумают, что делать. Пока от них не было ответа, но прошло еще мало времени. — Ты в порядке? – спросила Тавва, зашедшая за ним следом, и сразу же обнявшая его сзади. Да, за небольшой период, что провели они вместе, так случилось, что Кендалл переступил через собственный же принцип – никаких отношений на своем корабле – и поддался искушению. Но ему нужен был кто-то, кто смог бы быть рядом, когда голова идет кругом. Кто-то, в ком он был уверен. — В норме, — соврал он, хотя, чего таить, последние ночи были неспокойными. Это были не кошмары, а, скорее, просто жуткое ощущение, заставившее Кендалла в очередной раз приказать провести среди экипажей тест, чтобы под этим предлогом провести его самому. Но тест дал отрицательный результат, значит, всего лишь нервы, волнение и недосыпание. Если бы не Тавва, дарившая ему ощущение блаженства при слиянии разумов, ему пришлось бы значительно хуже. — Хочешь, я успокою тебя? — Хочу, — улыбнулся он, зная, что за этим последует, и гадая, уж не влюбился ли он, если позволяет кому-то так легко распоряжаться своим временем. Слияние разумов всегда помогало обрести равновесие. Оно дарило ему ощущения свободы и блаженства, тихой гармонии в душе. Но всегда, когда заканчивалось, Максом овладевала пустота и тысячи вопросов: что происходит? Почему Шепард не отвечает? Где Орловский? Почему тесты безрезультативны? Что делать дальше?.. Ничего. Просто наслаждайся. — Красивый медальон, — заметил Макс, поднимаясь с кровати. Тавва постоянно носила этот медальон в виде осколка какого-то камня, бледно-желтого, аккуратно отшлифованного, и Макс давно уже хотел это спросить. Но это был не главный вопрос в ворохе того хаоса, что творился в его голове, поэтому он задал его только сейчас. — Мать подарила очень давно, когда мы жили на том паршивом астероиде, — проговорила азари, одеваясь. — С тех пор я никогда не снимала его. Ну, точнее, иногда забываю на тумбе... Макс, что мы будем делать дальше? — Хороший вопрос, — Кендалл уселся за терминал и стал просматривать сообщения. Ни от Орловского, ни от Шепарда ответа не было. Быть может, стоит напрямую связаться с ними? Почему они молчат? Одно из сообщений его обрадовало и немного успокоило: «Коммодор, — писал старпом с «Эхо Элизиума». – Рад вам сообщить, что первые испытания Дил’Хагары и Дэвида Арчера прошли успешно. Все модели выполняли заданные приказы. Это наш общий прорыв, сэр! Теперь крипты защищены. И вы можете приказывать, что нам делать дальше». Кендалл ощутил вдруг странную, непривычную растерянность. Он не знал, что делать дальше. Ему хотелось только простых вопросов, не сложных. Он не мог предсказывать будущее, откуда ему знать? Гораздо легче плыть по течению. — Я на мостик, — сказала Тавва и ушла. Макс ей не ответил, решив почитать новостные сводки. «Торжественное подписание мира с криптами состоялось! – гласили они со всех ресурсов. – Два часа назад на праздничных торжествах, посвященных возвращению Коммандера Шепарда, появлению «Нормандии SR-3» и подписанию долгожданного мира с криптами, представители Альянса объявили, что мир наконец наступил!..» Да уж. Наконец-то. Но Макс знал, что теперь нужно готовиться к войне еще пуще прежнего. Или.. или все-таки плыть по течению? Откуда такая мысль? Он же никогда так не делал! Он всегда боролся, вырывал победу потом и кровью, восставал на руинах себя прежнего! «Нанятые миллиардером Байроном Пиррусом группы ученых и специалистов, а также известных пилотов и корреспондентов, освещающих события, почти две недели пытались обнаружить хоть какие-то следы пребывания яхты «Жюли» и её владельца, младшего сына миллиардера Альвера Пирруса, на орбите планеты Лаконикс, откуда в последний раз пилот-авантюрист вел свой прямой эфир. Увы, они так ничего и не нашли! По нашим сведениям, не было найдено ни одного доказательства уничтожения яхты: ни агрессивные действия пиратов, ни столкновения с каким-либо объектом, ни падения на планету – никакая версия не была признана хотя бы приблизительно оправданной! Мистер Байрон Пиррус увеличил вознаграждение с трех до пяти миллионов кредитов, однако упомянул в своём недавнем интервью, что данная сумма будет оплачена лишь в том случае, если предоставленная информация будет хоть чем-то подтверждена. Видимо, на офисы компании Пирруса обрушилось столько выдуманных сказок от желающих легко получить такую сумму, что миллиардер вынужден был сделать такое уточнение. Поиски пропавшего пилота продолжаются!» Макс поморщился. Его не волновал какой-то пропавший пилот. Все эти «золотые мальчики» должны были сами ковать свою судьбу, как Орловский, а не полагаться на кредиты папаши! «Кроганский Союз Кланов в лице Вождя Вождей Великого Урднота Рекса объявил о подготовке к новым, десятым по счету Играм Крог’Бэнга, чья трансляция планируется на всех голоресурсах галактики! Напоминаем зрителям, что кроганы устраивают эти игры каждый год в честь предков и в благодарность за свое будущее, подаренное Героем Героев, как они прозвали Коммандера Шепарда! Все молодые кроганы, отдавая дань уважения за излечение генофага, считают великой честью и долгом принять в Играх участие, несмотря на то, что Игры нередко сопровождаются случайными смертями…» Кроганы как всегда – ни дня без соревнований! «Представители правозащитных фондов по-прежнему бьют тревогу, требуя от властей НГА вмешаться и приостановить организацию «узаконенного в системах Терминус рабства», которое прозвано там «Ареной». По словам очевидцев из Межгалактического Красного Креста, присутствовавших на прошлых торгах, «эти нелюди делают вид, что торгуют контрактами, но на самом деле – рабами! Иногда данники, как называют там «не рабов», настолько отчаялись, что предлагают свои услуги любого характера и даже жизни в обмен на кредиты и покровительство, не сознавая, что подвергают себя добровольному рабству! В торгах активно участвуют и члены Гильдии Свободной Торговли, что является крайне возмутительным! Поэтому правозащитные фонды призывают успешных бизнесменов НГА отказаться от ведения дел как с дельцами из Терминуса, так и с торговцами Гильдии!» Ах да, Арена на базе «Катран», где заправляют «Черепа». Несмотря на то, что Кендалл ненавидел рабство всей душой, нахождение на этой базе наемников было выгодно «Криптосу» — поэтому они до сих пор не вышибли наемников оттуда, ведь база находилась на территории Траверса и благополучно существовала там уже несколько лет. Но сейчас, когда подписан мирный договор, наверняка придется пересмотреть свои взгляды на положение вещей. Или… плыть по течению? Разве есть криптам какое-то дело до этого? «После подписания мирного договора с криптами Церковь Божественного Плана в лице некоего Избранника, представляющего радикальную сектантскую ветвь далемитрианства, опубликовал разгромную речь в Экстранете, осуждающую НГА за мирный договор с «предателями», и в частности – за возвращение «Губителя Галактики» и прославление его «грехов». Избранник пообещал, что «Губитель рано или поздно получит по заслугам»! Можно ли считать это прямой угрозой? На месте Коммандера мы бы поостереглись». Почувствовав скуку от этих новостей, Кендалл снова открыл личные сообщения и прочитал последнюю строчку сообщения с «Эхо Элизиума»: «И вы можете приказывать, что нам делать дальше…» Макс нахмурился. Он чувствовал, что что-то не так. Некогда он так ждал этого сообщения, о том, что первые испытания закончены, что теперь у криптов есть защита, козырь, и они могут им воспользоваться. Он помнил, что мечтал об этом и планировал, что сделает, что скажет, кому сообщит. Сейчас же ему этого совсем не хотелось. Зачем? Он ведь и так прекрасно проводит время! Тавва дает ему слияние разумов, команда слушается, здесь так уютно, тепло и сухо. Зачем ему что-то еще? В этот момент, когда в голове прозвучал этот странный, какой-то чужеродный вопрос, Макс озадачился еще больше. Что-то внутри, как будто прорываясь сквозь толщу очень вязкой, холодной слизи, пыталось вырваться наружу, не утонуть, не погибнуть. Внезапно Макс ощутил неподдельный страх, его прошиб холодный пот. Осознание, пришедшее как озарение, заставило его тут же открыть сообщение и набрать имя Коммандера Шепарда в строке адресатов. Макс даже побоялся кодировать сигнал, зная, что это потребует еще больше усилий и времени, а озарение вот-вот и улетучится! «Шепард… — набрал он внезапно трясущимися руками, понимая, что происходит, но сознавая, что еще чуть-чуть, и это понимание исчезнет навсегда, убежит, улетучится, рассыплется, как песок сквозь пальцы, и ему ни в коме случае нельзя отвлекаться. – Шепард, послушай… Мне кажется… Нет, я уверен… Я одурманен, Джон! Прошу тебя, друг… помоги…» Внезапно озарение, словно кто-то вытолкнул его из головы грубыми, неосторожными пальцами, исчезло. Посмотрев на написанное, Макс пораженно усмехнулся. Собственной глупости. Одурманивание? Нет, серьезно? Что это за бред он только что написал? Тест чистый. Он ничего такого и не чувствует. Он сам волен принимать решения, да и Тавва… она сразу же заметила бы! А раз не заметила, то все в порядке. И он действительно только что собрался отправлять Шепарду эту чушь? Кендалл снисходительно посмеялся сам над собой и внезапной глупости и быстро стер сообщение. Потом какое-то время сидел молча, уставившись в стену и раздумывая, чем бы ему пообедать. Без сытного обеда не решается ни единый важный вопрос! А какие там были важные вопросы? Он не помнил. Да и черт с ними! Сначала обед. Кок приготовил, кажется, салат и мясо. Так было написано в меню. Но Максу очень хотелось, чтобы кок приготовил еще и стейк. Может, заказать себе это на ужин? И они с Таввой хорошо провели бы время… А что он хотел написать Шепарду? Что-то важное. Почему курсор наводки текста все еще мигал на терминале, как будто пытался напомнить, что надо сообщить Шепарду что-то очень, очень важное… Макс занес руки над консолью, пытаясь вспомнить. Но в голове была пустота. Холод и тьма. Они лишь расширялись, разрастались и оплетали разум. Заставляли думать лишь над вопросом: а не заказать ли себе на ужин стейк? Кендалл закрыл терминал. Нет, что-то не то. Что-то неправильно. Разве ему было дело до какого-то стейка на ужин раньше? Он занимался чем-то важным. Испытаниями, поиском истины, ответов, что же происходит… Что, если это уже происходит с ним? Что, если он подхватил вирус? Что, если он уже сам не свой?!.. Снова этот липкий страх, снова озарение. Макс потянулся к консоли, вспомнив про сообщение Шепарду, но вдруг его отвлек какой-то посторонний звук, и Кендалл резко обернулся. Перед ним стояла Миранда. Живая и невредимая. Она улыбалась мягко и медленно протянула к нему руку. — Привет, Макс, — сказала она. – Я так соскучилась. Иди ко мне. «Не сдавайся, Макс, — твердило что-то внутри, какой-то голос, уже не голос вовсе, а отголосок, тоненькая жалобная нотка. – Миранда умерла». — Что за глупости, — усмехнулась женщина. – Я не умерла. Как видишь, я здесь и сейчас, рядом с тобой. Иди ко мне, Макс… Решим, что тебе хочется съесть на ужин. Озарение прошло, стоило Кендаллу вспомнить, как тосковал по ней. Как ему одинокими вечерами хотелось обнять её, спросить, как у нее дела. Попросить прощения за ту ссору из-за Нуккета. Сказать, что он виноват – как он виноват! — в том, что не защитил её, не нашел, когда он был ей нужен, не был там, когда она уми… стоп. Да она ведь и не умерла вовсе! Вот она, стоит рядом и улыбается! — Миранда! – выдохнул он с облегчением. – Я так скучал… Он протянул ей руку и подошел ближе. А потом заключил в объятия.***
«Джон, Прототип мертв, как и все остальные. Я в этом убедилась лично. Зачистила все следы – ты увидишь зарево пожара. Отправила тебе подарок, ты знаешь, где я его оставила. Увидимся позже». Короткая голосовая запись закончилась, и Шепард выключил воспроизведение. У Хестром по спине пробежали невольные мурашки – так голос Расы на записи был спокоен, уверен, хладнокровен. И это в то время, как он выбивал эту запись пытками? Точнее, как он вообще выбил эту запись, не применив ни единой пытки? Криз сложила бы руки на груди, да одна зафиксирована повязкой, а другая обработана и перевязана толстым слоем панацелина. Так что пришлось просто нахмуриться, сидя на своем сиденье. — Берем клона в ближайшие два часа, как только отправим сообщение, — Джон активировал небольшую проекцию здания над столом в командном пункте «Сибири», куда Хейс по специальной просьбе героя всея галактики сегодня пустили. Присутствовали только четверо: он, Картер, Хестром и Гаррус. Все остальные были либо мертвы, либо ранены. – Хотя я думаю, что справлюсь один. Это здание служит своеобразным убежищем для него. Про него знают только двое: он и Майя Брукс. Теперь Брукс мертва. Нет оснований полагать, что кто-то еще посвящен в тайну местонахождения убежища. Но там есть ловушки. Я узнал, где они. — Мы тебя все равно прикроем, — то ли спрашивая, то ли констатируя проговорил Вакариан. – Снизу. Обезвредим ловушки, займем какую-нибудь позицию, спрячемся и если что, сразу наверх. — Хорошо. Отправляемся через пять минут. Предварительная разведка, отправим сообщением, потом ждем. — Постой, — покачала головой Хейс. – Откуда ты знаешь, что этим сообщением Раса не заманивает тебя в ловушку? Она могла дать какой-то знак, возможно, какое-то слово –тревожный пароль. Я бы на её месте так и сделала, это же начало основ для любого шпиона, а Раса, как и я, была «Осой». В этот момент раздался тихий смешок. Картер, стоя возле стены и опершись о неё спиной, угрюмо молчала. Она-то могла позволить себе такую роскошь, как сложить руки на груди. — Это разумно, — не сдавалась Хейс. – Так откуда ты знаешь, что это не ловушка? — Это не ловушка, — уверено заявил Шепард, уперев кулаки в поверхность стола. — С чего ты взял? — Я просто это знаю, — Джон пробуравил её таким грозным взглядом, что она даже поежилась. За этими словами скрывалось нечто большее, то самое, чужеродное. Он буквально давал ей приказ «Не сейчас», но Хестром не могла просто промолчать, поэтому глубоко вздохнула, прежде чем задать те самые вопросы: — Как ты этого добился? Этой записи? Почему она это сделала? Почему все рассказала и почему так кричала? Почему перед смертью она показалась мне безумной? Почему на её теле нет ни одной раны? Меня одну беспокоят эти вопросы? Повисло напряженное молчание, а Джон криво усмехнулся. Видя, что никто не собирается ей ответить, Хейс повернулась к турианцу: — Вакариан? Тот молча отрицательно покачал головой. Тогда Криз обратилась к Картер: — Капитан? Та даже не шелохнулась. Но взгляд, обращенный к Шепарду, был слегка рассерженным. Поскольку ей никто так и не ответил, Хейс посмотрела на Шепарда. — Джон? — Не сейчас. Не время, — медленно отчеканил он. — А когда? — Никогда, — отрезал он. – Когда я убью клона, ты возвращаешься на Интай’Сей. Таков уговор. Так что как я добыл эти сведения, тебя не должно волновать. А если будешь задавать вопросы дальше, вообще останешься в доке. Точка. Хестром прикусила губы, чтобы не ответить ничего оскорбительного или язвительного. А очень хотелось, но она не так давно обещала себе, что не станет чесать против шерсти. Особенно такого злого грифона, как Шепард. Поэтому она сухо кивнула, признавая поражение. Эта капитуляция, столь простая, Джона явно удивила немного, но крайне удовлетворила. Он тоже кивнул и свернул схему здания. — Отбываем через пять минут. С этими словами он вышел, за ним последовал Вакариан. Капитан все так же угрюмо указала Хестром на выход, и та послушалась. Однако проходя мимо, она схватила руку Картер, и спросила: — Не обманывай меня, Картер. Неужели ты тоже не задаешься этими вопросами? Я же вижу по твоему лицу, что ты тоже озадачена. Вакариан все проглотил, значит, он в курсе, что происходит. Как насчет тебя? Или ты что-то все-таки знаешь? Капитан, сцепив челюсти, что желваки забегали по щекам, настойчиво вырвала руку. — Не играй с огнем, Криз! Как ты там говорила? Ах да, — по губам капитана скользнула саркастическая улыбка. – «Доверься ему». Но если тебя это успокоит, то да: я знаю чуть больше. Знаю, что, если он так поступает, на это есть веская причина. И эта причина точно не клон. А теперь вали с моего корабля, пока я не приказала протянуть тебя под килем! — Что случилось? – покачала головой Хейс, не испугавшись этой угрозы. – Злишься на меня из-за Кэннона? Что подвела на операции? Или еще за что-то? — За это тоже, — холодно процедила сквозь зубы та. – Когда придет время, я обязательно тебе расскажу. А теперь пошла вон. Обреченно вздохнув, Криз кивнула. По крайней мере, она попыталась. Через пять минут она уже стояла у челнока. Сражаться она не могла, так что в потенциальном бою была бы балластом, что ей ясно дали понять. Но только с таким условием – пойти до конца – Хестром была готова покинуть Шепарда и отправиться обратно в колонию, о чем любезно ему и напомнила. Он смерил её тяжелым взглядом. Ничего не сказал, просто занял свое место в челноке. — И пусть никто не сдохнет, — проговорила она негромко, когда челнок взмыл в воздух. Но Шепард услышал. Потому что в его взгляде проскользнула злая усмешка, как если бы он подумал, как можно верить в силу простых слов?