Many Meetings / Множество встреч

      — Останься со мной.       Леголас попытался открыть глаза, но не смог.       — Мама? — пробормотал он сонно.       — Пожалуйста, Леголас, останься со мной. Эредион ушел за помощью.       Леголасу наконец удалось приоткрыть глаза.       — Где мама?       — Они больше не смогут причинить ей вред, — сказал Воронве дрожащим голосом. — Леголас…       — Они убили ее.       — Леголас, пожалуйста…       — Это моя вина, — пробормотал Леголас, снова закрывая глаза.       — Леголас, это не твоя вина, — Воронве сжал его плечо. — Пожалуйста, останься со мной, друг мой. Пожалуйста, ты должен держаться. Гринвуд уже потерял свою королеву, мы не можем потерять и тебя. Ты должен держаться.       — Я убил ее…       — Ты не убивал ее, — возразил Воронве. — Бреголиен это сделал. Ты это знаешь. Леголас, пожалуйста, держись.       — Я сказал деревьям увести вас отсюда. Он слышал…       — Леголас…       — Я не должен был пытаться поговорить с деревьями, и искать вас.       — Не говори ерунды, — резко сказал Воронве. — Это мы нашли тебя.       — Мама… — пробормотал Леголас, снова погружаясь в темноту.       — Леголас, нет! Посмотри на меня! Леголас!       — Леголас!       Принц застонал и открыл глаза.       — Эредион? Я тебя разбудил?       — Неважно, — сказал Эредион, помогая другу сесть. — Несколько веков тебе не снились кошмары если не было грозы. Что происходит, друг мой?       — Я не знаю, — сказал Леголас, потягиваясь. — Думаю это из-за зла в лесу. Ну, по крайней мере, я не разбудил тебя слишком рано, — сказал он, посмотрев на светлеющее небо.       — Ну конечно, — сказал Эредион, игриво толкнув его. Он успел схватить принца за запястье, когда тот чуть не упал с ветки. — Это ты спал, как младенец!       — Я не спал…       — Ну, конечно, нет, — сказал Эредион, закатывая глаза. — У тебя просто была беспокойная ночь.

***

      — Они приближаются.       Мужчины, окружавшие эльфа в темных одеждах, прервали разговор.       — Принц?       — И его спутник. Думаю, нам пора выйти их поприветствовать. В конце концов, мы с принцем Леголасом старые друзья… Всегда нужно помнить старых знакомых.

***

      Трандуил и Глорфиндел стояли на одном из балконов.       — С ним все будет в порядке, — сказал Глорфиндел.       — Да, — ответил Трандуил. — С ним все будет в порядке, если он не будет искать неприятностей. — Он покачал головой и взглянул на стрельбище. Там Эстель тренировался стрелять из лука под чутким руководством Торонтура, а Элладан и Элрохир сидели рядом с парой целителей, которые присматривали за ним.       — Близнецы шустрые, — прокомментировал Глорфиндель, проследив за взглядом короля.       — Вижу они смогли уговорить целителей выпустить их из постели, несмотря на сломанные кости.       — Вообще-то целители продержались намного дольше, чем я ожидал. Регулярное общение с Леголасом, кажется, научило Элладана и Элрохира упорству. Но я имел в виду стрельбу из лука.       — Да, — снова сказал Трандуил. — Я знаю. Если бы их учил не ты, они могли бы быть не хуже воинов Эрин Гален.       Глорфиндел бросил на друга насмешливый взгляд.       — Я приму это как вызов! Я скромный Глорфиндел, вызываю короля Трандуила Орофериона из Гринвуда на соревнования по стрельбе из лука в этот самый час. И мы увидим, как воин Эрин Галена победит меня!       — Элрохир сказал мне, что воин Эрин Галена уже это сделал.       — Леголас? Он такой же воин Имладриса, как и воин Гринвуда! Просто потому, что ты не позволил ему пересекать горный перевал последние двадцать лет…       — Неважно, сколько времени он проводит в Имладрисе. Он принц Гринвуда и, следовательно…       — Не в этом дело, — твердо сказал Глорфиндел. — Идем на тренировочное поле. Сейчас же.       Рассмеявшись, Трандуил последовал за другом на улицу.

***

      Воронве прижал руки к стволу дерева.       «Есть для меня сообщения? Они в порядке?»       «Воронве Нендирион?»       «Да».       «Они сказали, что ты будешь о них спрашивать».       «Как они?»       «Ребенку снятся кошмары. Мы опасаемся, что это из-за старого зла, скрывающегося в лесу».       «Бреголиен? Они знают, что это он?»       «Нет», — обеспокоенно сказало дерево. — «Мы пытались передать сообщение одному из них с тех пор, как ваш командир попросил с ними связаться. Но они двигались слишком быстро, и не остановливались для разговора с деревьями. А зло притупляет нашу силу, так что мы не можем позвать их».       «Их нужно остановить». — нахмурившись сказал Воронве. — «Когда Леголас ушел, он был просто рассержен, и искал несколько дней покоя в лесу. Но теперь это опасно».       «Мы сделаем все, что в наших силах», — почти извиняющимся тоном сказало дерево. — «Мы не хотим, чтобы с ребенком что-то случилось».       «Я знаю, друг мой».       Воронве со вздохом повернулся и увидел как на него смотрит молодой человек.       — Что-то не так, Эстель? — любезно спросил он.       — Ты спрашивал дерево о Леголасе. Он здоров?       — Пока что он здоров. Не беспокойся о нем, малыш. Леголас закончил обучение воина еще когда Остохер восстанавливал Минас Анор. Падшим лесным тварям не так-то его одолеть.       — Я бы пошел за ним, если бы мог, — тихо сказал Эстель.       — Нет причин преследовать его, Эстель. С ним все будет в порядке. И мы не станем рисковать жизнью гостя.       — Я тренируюсь, чтобы стать воином.       — Я уверен, что ты будешь одним из величайших воинов среди людей, — сказал Воронве. — У тебя есть для этого навыки. В некотором смысле ты очень похож на Леголаса.       — Прекрати, Воронве, — послышался насмешливый голос. Они подняли глаза и увидели как к ним приближаются Глорфиндел и Эрестор. — Ты подкинешь ему нелепые идеи.       — Кроме того, — сказал Эрестор, — я думаю, что за последние две тысячи лет Элронд не один раз благодарил богов, что у Леголаса нет близнеца.       — Я говорю то, что вижу, — сказал Воронве, улыбаясь. — Он будет великим воином.       — Если мне удастся сравнять счет с Леголасом по убитым оркам, я буду доволен, — весело сказал Эстель.       Глорфиндел усмехнулся.       — Соревнование? Малыш, он имеет небольшое преимущество прожив несколько тысячелетий дольше тебя. Даже если начать отсчет сегодня ты не сможешь собрать и половину его счета, потому что он каждую неделю ведет патрулирование в лесу где бродят орки. Думаю, лорд Элронд пока не позволит тебе отправиться в патруль.

***

      — Оно движется, — выдохнул Леголас.       — Деревья молчат, — пробормотал Эредион, оглядываясь по сторонам. — Мне это не нравится. Как будто их лишили голоса.       — Если мы найдем это зло, деревья смогут заговорить снова.       — Может быть, нам сначала следует поговорить с одним из деревьев.       — Нет, — твердо сказал Леголас. Затем он повернулся к Эредиону. — Но ты должен вернуться.       — Только не снова! Я не вернусь и оставлю тебя здесь.       — Кто-то должен предупредить моего отца!       Эредион развернулся и положил руки на ствол ближайшего дерева.       «Вы меня слышите?»       «Да», — произнесло дерево странно настороженным тоном. — «Вы должны послушать меня…»       «Нет времени». — Обычно Эредион никогда бы не прервал дуб, когда тот хотел дать ему совет, но знал, что у него были всего несколько секунд, прежде чем Леголас прикажет ему вернуться. - «Вы можете отправить сообщение во дворец?»       «Да, но…»       «Вы можете передать…»       «Вы должны меня послушать!»       «У меня нет времени. Он уйдёт без меня. Я должен сопровождать его. Спасибо, что ответил».

***

      Эстель внезапно вздрогнул и посмотрел на лес.       — Что-то не так.       Нахмурившись, Элладан посмотрел как его сводный брат стреляет по целям.       — Что ты имеешь в виду?       — Я чувствую это… Что-то не так с Леголасом.       — С Леголасом? — спросил Торонтур, нахмурившись. — Откуда ты знаешь?       — Я не знаю! — Эстель беспомощно покачал головой. — Я просто чувствую, что он в опасности. Вы должны идти за ним.       Элрохир взглянул на брата и пробормотал слишком тихо, чтобы Эстель не мог его услышать:       — Что ты думаешь об этом?       — Я думаю, нам нужно идти. В его роду обладали даром предвидения. Может быть, он у него тоже он есть. И если Леголас в опасности… — Элладан слегка вздрогнул. — Он безрассуден, несмотря на то, что веками был командиром лучников, а еще дольше — воином Лихолесья.       Элрохир смотрел на дальнее от них тренировочное поле, где несколько эльфов стреляли по глиняным шарам, которые подбрасывали в воздух мастера стрельбы из лука.       — Согласились бы они на разумного командира? - улыбнулся Элрохир.       — Я бы хотел пойти за ним, — пробормотал Элладан. — Я почувствую спокойствие только когда смогу найти Леголаса. Но Арбелласон прав, в тех лесах мы его не найдём. Мы можем только надеяться, что он не сделает ничего глупого.       — Вряд ли стоит это обсуждать, — вставил Глорфиндел, — поскольку в десяти шагах от нас стоят два целителя, и я даже не могу представить как пара раненых эльфов смогли бы проскользнуть мимо Торонтура и дюжины лучников Гринвуда.       — Ну, может быть, не в одиночку, но с твоей помощью…       — Совершенно верно, я забыл об этом. Я не понимаю, как пара раненых эльфов может проскользнуть мимо Торонтура, дюжины лучников Гринвуда и меня.       — Скоро мы будем в отличной форме, — раздраженно сказал Элрохир.       Глорфиндел рассмеялся.       — Да, и на месте Леголаса, я бы спрятался, прежде чем вы двое смогли бы догнать меня и нанести гораздо больший урон, чем пауки.

***

      — Мы рядом! — Леголас поднял руку, чтобы остановить Эредиона. — Очень близко… Я чувствую это.       — Я тоже, — сказал Эредион, вытаскивая стрелу из колчана. — Здесь опасность. Деревья беспокоятся… Но я не слышу их голосов.       — Мы услышим их, когда разберемся с тем, что бродит по лесу, — сказал Леголас, поднимая лук и медленно поворачиваясь на месте. — Я чувствую это… Но я не вижу ничего, кроме теней.       Эредион внезапно вспомнил, что дерево хотело их о чем-то предупредить. Он взглянул на принца, который вглядывался в лес, пытаясь рассмотреть тени. Эредион подошел к ближайшему дереву и прижал руки к стволу.       «Друг мой…»       «Наконец!» — радостно воскликнуло дерево. — «Мы думали, вы никогда не остановитесь. Мы пытались позвать вас, но тень сильная, и истощает нашу силу».       «Простите меня. Мы торопились».       «Вы должны быть осторожны. Мы слышали о зле в этих лесах… Ваш король велел нам предупредить вас».       «Мы тоже почувствовали зло. Леголас хочет выяснить что это такое. И я не могу его остановить».       «Король знает об этом зле. Нас просили передать, что эльф Бреголиен вернулся в Эрин Гален. И хотя никто из нас не прожил достаточно лет, чтобы узнать эльфа при встрече, сам лес намного старше нас. Он его помнит».       «Бреголиен!» — ахнул Эредион, — «Прости меня, друг мой, но ты уверен?»       «Да. Эльф из вашей крепости каждые пять минут называл нам это имя, и просил передать вам».       «Я уже встречался с Бреголиеном раньше. Если сейчас он здесь, то он сильно изменился. Он всегда был искусным воином, и в его сердце всегда была злоба, но он не мог навести такую тьму на лес».       «Вернитесь во дворец. Бери принца и уходите. Какую бы тьму не навел на нас этот эльф, у нас все еще достаточно силы, чтобы задержать его. Не пытайтесь сразиться с ним в одиночку».       «Нет», — мрачно сказал Эредион. — «Леголас никогда не согласится уйти. Тем более если это Бреголиен. К тому же я чувствую опасность не только для нас. Все королевство в опасности».       «Если вы вернетесь за подкреплением, то сможете помешать ему».       «Да», — мрачно ответил Эредион, — «но я знаю Бреголиена. Последствия его сумасшествия будут ужасными. И Леголас не вернется, а я не могу оставить его здесь одного». — Он сжал в руке лук. — «Я один из стражников принца. Позвольте мне исполнить свой долг, и воины Арбелласона пусть исполнят свой долг».

***

      — Леголас!       Принц обернулся к другу, но прежде, чем Эредион успел что-нибудь сказать, раздался звук орочьего рога, а через секунду на поляну вышли более дюжины орков. Они размахивали ятаганами и луками, и пронзительно кричали на своем грязном языке.       Эльфы встали спина к спине в центре поляны, и убили столько орков, сколько смогли за несколько секунд до того, как их окружили. Затем они вытащили ножи, по-прежнему прикрывая спины друг другу.       В течение очень короткого времени Леголас и Эредион, казалось, одерживали верх. Затем словно из ниоткуда вылетела стрела, и попала в правую руку Леголаса, а другая попала ему в ногу. Принц ахнул и с трудом удержал нож. Но теперь он не мог поднять руку достаточно высоко, чтобы парировать удар, направленный в его плечо. Боль разнеслась по телу, когда ятаган впился в его плечо.       — Стойте! — внезапно закричал знакомый голос. — Я хочу их взять живыми!       Орки сразу же отступили, хотя были недовольны приказом. Эредион повернулся и обнял Леголаса за талию, чтобы поддержать его. Принц кивнул в знак благодарности.       — Свяжите их.       Эльфы пытались понять откуда идет голос, но никого не видели до тех пор, пока из-за деревьев не появилось несколько фигур в капюшонах. Все держали луки, нацелив острые стрелы на Леголаса и Эредиона.       — Приветствую, ваше высочество, — сказал один из подошедших.       — Кто ты? — спросил Легола. - Чего ты хочешь от нас?       — Думаю, я смогу ответить на оба вопроса одновременно, ваше высочество, — последовал ответ, и темный капюшон упал с головы говорившего.