Игры с оружием

Перевод
R
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
44 страницы, 16 341 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
68 Нравится 79 Отзывы 7 В сборник

9

Настройки
      Стефан писал Дэймону каждый день на протяжении последних нескольких месяцев. С привычкой вести дневник, он преуспел в писательстве и мог в полной мере выразить свои чувства о том, как сильно он по нему скучает. Дом казался пустым и тихим без страстного темперамента брата. Дэймон был из тех, кто всегда улыбался и дьявольски на всё наплевал.       Он скучал по брату, их развлечениям, разговорам и даже по его чрезмерной опеке. Стефан стал больше времени проводить с друзьями, избегая тишины дома. Его отношения с некоторыми ребятами стали крепче, но это всё равно было не то.       Война стала главной темой для обсуждения в городе. У каждого в Мистик Фоллс был приятель или родственник, о котором приходилось беспокоиться. Бумага кончалась под чернилами людей, пытающимся связаться с близкими. Распространялись новости о кровавых сражениях и сотнях жертв. Один мужчина вернулся с фронта без руки. Стефан не мог перестать ужасаться и восхищаться, заметив этого человека в магазине на прошлой неделе.       Дэймон отвечал Стефану на письма так часто, как только мог. Типичный старший брат заверял младшего, что с ним всё в порядке и ему не о чем беспокоиться. Однако, ответные письма перестали приходить несколько недель назад и с каждой прошедшей Стефан чувствовал, как его беспокойство нарастает. Что если Дэймон потерял руку, как тот мужчина? А вдруг он, ещё хуже, погиб?       Стефан тяжело вздохнул, скомкал недописанное письмо и выбросил его в сад. Продолжать писать бессмысленно. Каждое отправленное письмо заставляло Стефана ещё больше тревожиться и разочаровываться, не получая ответа. Он помассировал виски и откинулся на спинку кресла-качалки.       — Что-то случилось? — спросил Джеймс, поднимаясь на крыльцо.       — От Дэймона ни весточки за последние несколько недель, — объяснил Стефан.       — Тоже самое с моим двоюродным братом. Он в подразделении Дэймона, так что, может быть, они сейчас не могут нам ответить или вроде того, — предположил Джеймс.       — Может быть, — кивнул Стефан с тяжестью в груди. Он нахмурился, проследив за задумчивым взглядом друга, направленным в сад.       — Давай отойдём на минуту, — наконец озвучил Джеймс.       — Дава-ай, — медленно сказал Стефан, вставая и следуя за ним в сад.       — Я не хочу, чтобы нас случайно услышали, — сказал Джеймс, поясняя: — я решил отправиться на поиски моего брата.       Стефан удивлённо приподнял брови и спросил, понизив голос:       — Как?       — Я заплатил одному почтальону, чтобы он сказал, где находится его подразделение, и оно не так уж далеко отсюда. Я планирую поехать туда завтра вечером. Мне нужно знать, не ранен ли он. Я слышал, что многим солдатам не хватает врачей и медсестёр, чтобы помочь им. Я просто не могу смириться с мыслью о том, что мой брат может нуждаться в помощи, — дёрнул плечом Джеймс, — не хочешь поехать со мной, чтобы найти своего брата?       Стефан прикусил губу, обдумывая предложение.       — Дэймон предупреждал, что мне не следует отправляться на фронт. Вообще, тебе не кажется, что идти туда в одиночку опасно? Что, если ты столкнёшься с врагами?       — Не опаснее, чем сидеть как баклан, наблюдая, как войска Союза проходят через твой город, — возразил Джеймс. — Они могут заявиться сюда в любое время. Мой отец тоже предупреждал меня насчёт фронта, но я лучше помогу брату, чем буду сидеть сложа руки.       Стефан не хотел ослушиваться Дэймона, но беспокойство одолевало. Он пребывал в уверенности, что не сможет жить с чувством вины, зная, что его не было рядом, пока брат умирал. Стефан провёл рукой по лицу, пока в его голове боролись противоположности.       — Хорошо, — решил он. — Что от меня требуется?       Джеймс ухмыльнулся и ударил Стефана по плечу:       — Встречаемся на поляне в полночь. Попытайся взять с собой лошадь и как можно больше еды. Дорога долгая, и будет намного удобнее, если нам не придётся делить одну лошадь. Если ты не придёшь в течение десяти минут после полуночи, я буду считать, что тебя можно не ждать.       Стефан кивнул и глубоко вздохнул, направляясь к дому, чтобы начать собирать вещи.
68 Нравится 79 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (2)