Трудные подростки

      Самин закончила удивительно спокойный день в школе и как раз выруливала на велосипеде со стоянки, когда ее подрезал автомобиль. Девушка потеряла управление и едва не рухнула с велосипеда. «Какого черта!» – Шоу бросила свой транспорт, подскочила к тонированной машине и хлопнула рукой по стеклу. Дверь открылась.       – Упс, – за рулем сидела ее новая знакомая и улыбалась, – прости, сладкая.       – Какого черта, я повторяю! – Самин схватила Рут за воротник куртки, вытянула из машины и приложила о капот. – Во-первых, ты херовый водитель! Во-вторых, что тебе надо? Как ты вообще меня нашла?       Рут скорчилась от боли, потерла ушибленный локоть и объяснила: «В сети я не нашла твоих следов, поэтому пришлось действовать по старинке и просто выслеживать тебя».       – Выслеживать меня, – медленно повторила Самин. Ее велосипед все еще валялся посреди дороги, так что другим машинам приходилось объезжать его по обочине, и водители бросали недовольные взгляды на девушек. – Скажи мне, ты долбанутая? Что за хрень? Тебе больше нечем заняться?       Гроувз нечего было ответить, девушка сама постоянно задавалась вопросом, зачем же она действительно выслеживала Шоу. Адекватного ответа у нее все еще не было, поэтому Саманта ухмыльнулась и заявила в своей привычной манере: «Любовь толкает людей на необдуманные поступки».       – Какая еще любовь? Ты совсем поехавшая?       Вместо ответа Рут подошла к велосипеду и засунула его в багажник. «Давай я тебя подвезу», – сказала она. Шоу не верила своим глазам. Она уже всерьез предположила, что просто упала с велика, ударилась головой, и все происходящее ей мерещилось.       – Так, все, стоп. Этого не происходит. Я забираю велик и уезжаю, и ты больше никогда ко мне не подходишь, усекла? – Самин шагнула к багажнику. Рут поймала ее за руку и дернула к себе: «Не будь букой, милая, давай, мы просто прокатимся, обещаю, тебе понравится».       – Отвали, – теперь Шоу всерьез оттолкнула девушку, рывком достала велосипед из багажника, перекинула ногу через сидение, показала фак этой сумасшедшей и поспешила уехать.       Саманта влюблено вздохнула, вернулась в машину и просто поехала следом.       – Господи Иисусе, опять? Катись к чертям! – рявкнула Самин.       – Ты меня ранишь, сладкая, – Рут очаровательно улыбнулась, прежде чем резко дать по газам и заставить Шоу закашляться от пыли.       – Вот стерва.       Домой Саманта вернулась позднее установленного матерью комендантского часа. После инцидента с Самин она решила прокатиться за город, чтобы проветрить голову и подумать. На обратном пути девушка попала в жуткую пробку. В итоге пробираться в комнату пришлось через окно, чтобы не выслушивать очередную лекцию от мамы. Пока Рут поднималась по водосточной трубе на второй этаж, она услышала в кабинете матери голос драгоценного дядюшки Гарри и поняла, что он рассказывает Зои про вчерашний инцидент. «Вот же засранец», – прошипела Гроувз и прислушалась к разговору.       – Зои, нам необходимо принять меры, пока Саманта не наделала больших глупостей. Я не могу все время прикрывать ее. Я считаю, что мы должны устроить ее в закрытый частный интернат. Ты же видишь, что мы не справляемся с ее воспитанием. Может быть, там ее научат дисциплине.       – Вспомни Джейн, Гарри. Родители заперли ее в интернате, и к чему это привело? Она сбежала, снюхалась с каким-то наркоманом, забеременела и умерла. Ты этого же хочешь для моей дочери?       – Не забывай, Зои, для меня Саманта такая же племянница, как и для тебя. И я хочу для нее хорошего будущего. На твоем месте мог быть я. Не думай, что я постесняюсь снова поднять вопрос об опеке, если Саманта продолжит попадать в неприятности.       Сэм нахмурилась, пытаясь осознать, что именно сказала ее дядя. «Племянница?» – наконец завопила девушка, выдавая свое присутствие. Зои с Финчем испуганно переглянулась.       – Сэм? – Зои быстро распахнула окно, но Саманта уже спускалась по трубе вниз.       – Не разговаривай со мной! – закричала Рут и побежала прочь из этого дома.       Как только Сэм добралась до ближайшего супермаркета, она влетела туда и целенаправленно двинулась в отдел с алкоголем. «К черту это все, к черту», – пробормотала девушка, схватила приглянувшуюся маленькую бутылку и спрятала в сумку.       – Девушка! Эй! – парень за кассой окликнул ее уже на выходе. – Эй, верни, что украла!       Рут развернулась, вытащила бутылку, быстро раскрутила крышку. «Это вернуть?» Она глотнула из горла и размахнулась. Бутылка просвистела над ухом продавца и со звоном влетела в витрину. «Подавись!» Саманта поправила сумку на плече: «Всего хорошего».       Не успела девушка пройти и ста метров от магазина, когда услышала звук сирен. Рядом с ней остановилась патрульная машина, из нее вышли двое полицейских: «Мисс, пройдемте с нами». Один и мужчин открыл заднюю дверь, Рут закатила глаза, вздохнула и залезла в машину: «Ну, что ж, поехали, мальчики».       Гроувз привезли в участок, усадили рядом с другими малолетними хулиганами и приказали ждать. Девушка нахально подмигнула одному из патрульных, растянулась на жестком пластике и уставилась в стену. Она не замечала снующих работников, пока ее не схватили за шкирку и не потащили в кабинет.       – Что на этот раз? – раздраженно спросила Картер.       – Украла выпивку и зашвырнула бутылкой в продавца, – Саманта пожала плечами.       – Украла? Серьезно? – опешила Джосс. – Если хотела выпить, что тоже плохо, могла хотя бы оплатить, я знаю, что у тебя есть поддельное удостоверение. И это мне тоже не нравится, вообще-то. Что случилось, Сэм? Зои с Финчем лишили тебя карманных денег?       – Зои и Финч? – Рут подскочила со стула, – Не говори мне о них! Эти люди мне вообще никто! И деньги их мне не нужны! – заорала девушка и стала вытряхивать содержимое своей сумочки. Она разбросала наличные и карточки по кабинету, посмотрела на свою фирменную сумочку и вышвырнула ее в окно.       Женщина наблюдала за представлением и начинала догадываться, что происходит. «Ты все узнала», – Джосс с сожалением посмотрела на девочку, подошла, поймала ее руки и обняла, пытаясь успокоить. Рут вырывалась, но Картер не отпускала. Наконец, Саманта сдалась и расплакалась.       – Ты знала, что Зои не моя мать? – Джосс согласно кивнула. – Вот и я сегодня узнала. Все эти годы меня обманывали. Вся моя жизнь – ложь, тетя Джосс. И ты тоже мне лгала.       – Зои хотела отгородить тебя от этой боли, поэтому молчала. Мы не знали, как ты можешь отреагировать. Сбежать из дома, влезть в неприятности, поссориться с семьей? Так и случилось. Зои так хотела уберечь тебя от этого. Она любит тебя, Сэм, и не имеет значения, родная она мать или приемная. Важно лишь то, что она растила тебя, заботилась, переживала и проводила у твоей кроватки бессонные ночи, когда у тебя прорезались первые зубки, когда ты подхватила бронхит и температурила. Она была рядом, когда ты сделала свой первый шаг, сказала первое слово. Эти вещи делают ее твоей матерью.       – Но она лгала мне, – запротестовала Рут. – Она оставляла меня.       – Да, она не была идеальной матерью. Но она все равно любит тебя и заботится, как умеет. Она не знала, как рассказать тебе, что ты приемная дочь так, чтобы ты не отвернулась от нее.       – Я имела право знать, – не сдавалась Рут.       – Конечно, милая. Но это не легко, – Картер погладила Саманту по волосам, – Я все устроила, тебя не задерживают. Попросить патрульных отвезти тебя домой?       – Домой? – фыркнула девушка, – Ну уж нет, во всяком случае, не сегодня. Пусть отвезут меня к подруге.       Картер согласно кивнула.       – И позвони матери, – добавила Сэм неуверенно. – Скажи, что я в порядке.       Рут попросила высадить ее недалеко от дома Шоу. Когда патрульная машина скрылась за поворотом, девушка снова зашла в магазин за выпивкой. На этот раз она взяла бутылку текилы и послушно оплатила ее. Намереваясь отвратительно опьянеть, Сэм начала пить прямо из горла, но после нескольких больших глотков закашлялась и пролила выпивку на себя. «Господи, какой отвратительный вкус». Она бросила недопитую бутылку в кусты и не спеша поплелась по тропинке. Алкоголь подействовал моментально, и на пороге Шоу появилась уже совершенно невменяемая Рут.       Шоу закрыла глаза, справляясь с раздражением и желанием прихлопнуть эту чокнутую дверью. Было бы хорошо оставить пьяницу на улице, но это могло вызвать еще больше проблем. Эта чокнутая наверняка заблевала бы весь порог или начала бы горланить, или отключилась бы на лестнице, и соседи вызвали бы копов, и... И Шоу не хотела встречаться с полицией, объяснять, где ее родители, а потом иметь дело с Джоном, которого вызовут из командировки. Он бы снова приставил к ней нянек, кого-нибудь из своих армейских друзей. Нет, ни за что. Поэтому Самин отошла в сторону и пропустила гостью в дом.       Саманта, пошатываясь, попыталась пройти к дивану в гостиной, но запнулась о собственную ногу и чуть не обрушилась на пол. Только хорошая реакция и крепкая хватка Самин не дали ей упасть. Шоу вздохнула со смирением, покачала головой, закинула руку Саманты на плечо и потащила девушку в комнату.       – Эй, ик... супермен, я могу ик... сама дойти, – возмутилась Рут, свисая с плеча Самин.       – Именно поэтому ты только что пыталась размазать свои сопли о мой пол.       – Это, ик... была врем... временная потеря коор-ди... нации, – невнятно проговорила девушка. – Сейчас я в порядке.       – Да, потому что ты болтаешься у меня на плече, гений.       – И правда, – удивилась Рут. – Ты мой, ик... герой, сладкая.       Даже в таком состоянии Гроувз продолжала флиртовать.       – Бога ради, только держи свои руки при себе. И перестань ерзать, иначе я тебя сброшу, – Самин еле тащила эту ненормальную вверх по лестнице, особенно когда руки Рут трогали ее со всех сторон. Сэм хоть и была пьяна так, что не контролировала ноги, но со своими руками вполне справлялась. Дотянув эту с виду тощую задницу до комнаты, Шоу сбросила девушку на кровать.       – Принесу тебе чистую одежду.       Когда Самин вернулась, Сэм уже спала, свернувшись калачиком на кровати. Внутренний голос кричал Шоу, что она должна тихо уйти, пока ненормальная не проснулась и не устроила еще одно представление. Но кто-то другой в ее голове, кто-то, помешанный на чистоте, не позволил Самин забыть, что гостья спит на чистом белье в грязной одежде. Обреченно вздохнув, Шоу подошла и стала аккуратно раздевать девушку.       – Мм, Самин, ик... обычн это происходит по вз... имному согласию, инач это насилие, – Рут все-таки проснулась. – Хотя, зншь, я не против.       Шоу отскочила от кровати, кинула чистую одежду Сэм в лицо и вышла за дверь.       – Подожди, Самин, – позвала Рут. – Останься.       – Зачем?       – Пожалуйста.       – Я вернусь, когда переоденешься.       Такие перепады настроения были непонятны для Самин. Племянница Финча то флиртовала, то раскаивалась, то подкалывала. Фонтан эмоций и реакций, все быстрые и яркие. Шоу знала только два состояния: все плохо, все нормально. И они не менялись с такой скоростью.       Самин спустилась в гостиную, достала аптечку и стала искать таблетки от головной боли. Потом прошлась по другим ящикам, достала записную книжку отца, нашла номер Гарольда и взяла телефон. Через пару длинных гудков в трубке прозвучал мужской голос.       – А, эм, Гарольд? – замялась Шоу. Она терпеть не могла телефонные разговоры. – Это Самин. В общем, ваша племянница у меня.       Послышался вздох.       – Прости за неудобство, я сейчас пришлю за ней машину.       – Не нужно, она уже спит, и я сейчас тоже собираюсь спать, – Шоу с тоской посмотрела на часы. – В общем, она в порядке, до свидания.       Самин вернулась в комнату отца, надеясь, что племянница Финча действительно снова заснула. Но Сэм сидела на кровати с поджатыми ногами, и ее тело было напряжено. Значит, подслушивала.       – Вот, возьми, – Шоу протянула пару таблеток аспирина и бутылку воды. – Ложись спать. Или хотя бы не шуми.       Утром Рут не вышла из комнаты. Она не завтракала, не обедала, и к ужину Шоу решила проверить, не померла ли эта сумасшедшая у нее в доме. Самин постучала и распахнула дверь, не дожидаясь разрешения войти. Саманта сидела на подоконнике и пустым взглядом смотрела в окно. Образцовая картина подростковой драматичности. Шоу закатила глаза.       – Эй, чокнутая, может, объяснишь, какого черта тебя принесло вчера? – Рут даже не повернулась в ее сторону. – Как хочешь, королева драмы, можешь и дальше молчать. На самом деле, так даже лучше. Но поешь чего-нибудь, мне не нужны проблемы в виде твоего тощего мертвого тела в моем доме.       – Я не тощая, – возразила Сэм.       – Ага, конечно.       Рут все-таки спустилась вниз, по-хозяйски пошарилась в холодильнике, поворчала, что у Шоу практически нет еды. «Что ты сделала со всеми прекрасными продуктами, которые привез мой дядя? Ты бы не успела все это съесть, да?» Самин даже не стала на это отвечать. Через несколько минут чокнутая затихла. Она осторожно подсела к Шоу на диван, нервно сцепила пальцы и нахмурилась, явно порываясь что-то спросить. Минута прошла в молчании.       – Говори уже, – буркнула Самин. – Твоя неожиданная тактичность меня нервирует.       – Можно остаться у тебя ненадолго? – спросила Гроувз.       – Боже, я так и знала, – Шоу посмотрела в потолок, покачала головой, не веря, что это действительно с ней происходит. – Окей, пока отец не вернется, его комната в твоем распоряжении.       – Есть какие-то особые правила, которые необходимо соблюдать, чтобы ты меня не выгнала? – уже веселее поинтересовалась Рут и запустила пальцы в пачку чипсов на столе.       – Да, не доставать меня, – Самин дернула пачку на себя. – И не трогать мои чипсы.