10. Eternal loveliness
11 ноября 2021 г. в 03:47
Бан Чан уже давно следит за тем, как Хёнжин гоняется по офису за лохматенькой чёрно-белой собачкой, уговаривая ту облизнуть ему нос или дать лапу. Умиляло это только пару минут, и не тогда, когда гора документов на столе достигла неприличных размеров и того и гляди готова была обрушиться. Не считая пласта электронных таблиц, в которых Чан что-то силился понять, но почти тщетно.
— Джинни, я тебя прошу, посиди хоть пару минут.
Чан успел уже трижды пожалеть, что согласился на невинную просьбу: «просто посмотреть, как дела у меня дома» Хёнджина. Из портала выкатился пушистый восторженный шарик с ушами и лаем, с которым тот самозабвенно играл уже час, если не больше.
— Бу-бу-бу, — Хёнджин разговаривает с собачкой. — Кками, ты слышал Князя? Сиди смирно!
На это собачка бегает ещё оживлённее, Чан вздыхает ещё тяжелее и бурчит:
— Я отдал тебе корону, что не так-то?
— Думаешь, всё так просто? — Хёнджин наконец-то отвлекается от игр с собачкой. — А ты официально в должность вступал, чтобы её передавать?
— А мне её официально отдали? — бурчит Чан в ответ.
— Формально — да. Два Князя при этом присутствовали, значит, всё законно.
— Так я там же тебе побрякушку и отдал.
— Да, — Джинни убирает тёмную прядь со лба и заправляет за ухо, наконец-то смотрит Бан Чану в глаза. — Но этом свидетелем был только один Князь, Чанбин. Я — заинтересованное лицо. Тем более, если я получу полномочия двух Князей, это означает объединение кланов, что тоже не решается наедине. Так что давай-давай, работай.
— А ты собираешься?
— У меня кодов доступа нет, — безмятежно отзывается Хёнджин, вновь сосредоточившись на почёсывании собачки. — У Феликса завтра спрошу.
— Не сегодня и не сейчас?
— Знаешь, я всегда звоню не вовремя, — отвечает Хёнджин. — И если я позвоню сейчас, это будет самое «не вовремя» из всех возможных. Ты же видел, что они вместе уехали. Как думаешь, зачем?
— Трахаться! — уверенно заявляет Бан Чан.
— Это был риторический вопрос, — вздыхает Хёнджин.
— И что? Для того, чтобы потрахаться, у вас надо не быть Князем или что? И мы с тобой всё, не можем больше?
— Вот когда ты всё доделаешь, спросишь меня ещё раз.
— Всё тут невозможно доделать, — вздыхает Бан Чан. — Я половину слов вообще не знаю! Вот что такое «бутстрэппинг без привлечения ангелов»? Вы тут чем вообще заняты? А это вот: «Роадмап по внедрению робо-эдвайзеров в мессенджеры стейкхолдеров для консультации по реализации токенов»? Нет, ну вот «консультация» я понял… А вот ещё «хёнджирование»… это про тебя?
— Хеджирование, — поправляет его Хёнджин и сжаливается: — Ладно, давай вернём Кками домой, и я тебе помогу.
Бан Чан с удовольствием откладывает ноутбук, встаёт, потягивается. Представить родительский дом Хёнджина у него получается гораздо проще, чем офисы в клановых особняках, откуда он и натаскал кучу бумаги и проблем. Подходит к зеркалу, проводит по его поверхности рукой, оставляя неопрятные следы от вспотевших пальцев и спрашивает:
— А почему ты не держишь собачку там, где живёшь?
Ненавязчиво пытается вызнать, где же Хёнджин свил гнёздышко. Бан Чану это до смерти интересно. Вилла у моря? Особняк в особой охраняемой зоне? Пентхаус в центре города? Но тот оборону держит:
— Я и так редко вижусь с родителями, а они не то чтобы особо молоды. И ещё. Я не хочу подвергать Кками опасности. Я всё-таки вампир, и когда сплю… в общем, давай его вернём.
Бан Чан незаметно вздыхает и послушно открывает портал. Комната Хёнджина в родительском доме вопиюще-чисто убрана и выглядит нежилой. Но корзиночка для собаки стоит именно в ней. Туда-то Хёнджин и сажает Кками, протиснувшись в портал по пояс. Выныривает, хлопает Бан Чана по плечу:
— Закрывай быстрее!
Чан подозревает, что рванувшийся за Хёнджином пёсик ткнулся мордочкой в зеркало — но он успел. Что будет, если закрыть портал тогда, когда в него кто-то пытается пройти, он решает не задумываться. Вместо этого спрашивает Хёнджина:
— Что ты говорил насчёт снов?
— Да так, не бери в голову, — пытается отмахнуться тот. — Давай сюда документы.
— Ну нет, — Чан перехватывает его за запястье, останавливает. — Скажи.
— Больно, — жалуется тот. — Браслет же!
Чан тут же разжимает руку. Действительно, тонкие серебряные цепочки и шарики впились в кожу Хёнджина, и он с раздражением трёт запястье.
— Прости. Мне трудно контролировать силу.
— Да уж, знаю, — Хёнджин кивает. — Синяков ты мне наставил предостаточно.
— Всё равно расскажи про сны, — настаивает Бан Чан.
— Ну хорошо, — соглашается Хёнджин.
Всё-так забирает ноутбук со стола, садится с ним в кресло и поджимает ноги. Бан Чан подмечает, что он так делает постоянно. Как будто он аниме-персонаж или ребёнок. Очаровательно. Как и то, как он склоняется над монитором, всматриваясь в буквы и цифры, чуть шевеля губами, когда читает. И не хочется его прерывать, но…
— Сны, Джинни.
— Сны тут не при чём, — встряхивает он головой. — Разве что Сны Обращения, по ним Сынмин будущее предсказывает. Но ты вроде в курсе.
— Вообще нет, — соглашается Бан Чан.
— Ну так вот, — Хёнджин его всё равно не слышит. — Тут другое. Когда мы засыпаем, то плохо контролируем дар. Тебе, я думаю, легче всех будет, не спи в комнате с зеркалами.
— А у тебя…
— Да всё тут в порядке, — Хёнджин захлопывает ноутбук. — Почти все дела Минхо касательно бизнеса веду я.
— Я тебя готов укусить.
— Тебе всё равно придётся ко всему привыкать. Извини за шоковую терапию.
— Значит, мы теперь будем жить раздельно? Видеться только на собраниях Князей, расшаркиваться друг перед другом и всё такое?
Хёнджин откладывает ноутбук на пол, встаёт, подходит. Бан Чан в очередной раз замечает, что Хёнджин выше него. Это не неприятно, просто… странно как-то. Особенно то, что это ему приходится тянуться за поцелуем, а партнёру — наклоняться.
— А ты сможешь? — всего лишь слегка тронув его губы своими, шепчет Хёнджин.
— Я буду тайно пробираться к тебе в спальню каждую ночь, — заверяет его Чан. — И очень рассержусь, если тебя там не будет. И да, уже темнеет.
— Это намёк?
— Нет, — качает головой Бан Чан. — Это конкретное предложение. Мы идём к тебе.
— Едем? — переспрашивает Хёнджин но тут же понимает: — А.
Бан Чан отступает к стене, дотрагивается до зеркала. Это не обязательно, чтобы проявился его дар, но так он чувствует себя увереннее. За ним появляется странная комната — вроде бы жилая, но что-то с ней всё равно не так. Но Чан особенно не рассуждает — увлекает Хёнджина за собой, на этот раз перехватив его запястье куда как бережнее.
— Ну, неплохо, — осмотревшись, делает сомнительный комплимент интерьеру Бан Чан. — Не думал только, что пляжный стиль в твоём вкусе.
— Это отель, — холодно отзывается Хёнджин. — Я первый в душ.
— Отель? — Бан Чан и не думал выпускать его запястье. — Ты серьёзно?
— Да, это специальный отель для вампиров. Тебя что-то не устраивает?
Бан Чан чувствует, что вопросы раздражают Хёнджина. По-настоящему разозлить его, кажется, вообще ничего не способно, но он вот-вот психанёт. Плохо.
— Всё хорошо, — Чан отпускает хватку. — Иди.
Хёнджин некоторое время недоверчиво смотрит, но потом всё-таки уходит, прихватив с собой полотенце. Бан Чан садится на низкую кровать и осматривает номер. Всё-таки правда, Хёнджин прожил тут достаточно времени, чтобы это место считалось его «домом». Несколько нераспакованных смен белья в приоткрытом шкафу, «iPhone» на зарядке — похоже, уже третий телефон, — разбросанная то тут, то там мелочёвка и косметика. Не грязно, но обслуживание номеров сюда явно не пускали. Стесняться-то нечего, но это нормальным людям и вампирам. Может, именно поэтому Хёнджин так нервничает?
Бан Чан подавляет желание прокрасться в душ — очень интимно и романтично, конечно, если не застанешь там, как твой партнёр неожиданные места бреет. Или кремом для депиляции мажет — вероятнее.
Поднявшись, подходит к распахнутой двери на пляж. Ветер свежий, колышет листья пышных растений, дорожка к воде извивается в траве. Место, должно быть, очень красивое, вампиры точно не дураки отель себе здесь покупать. Но всё-таки целый пляжный комплекс только для них… сколько же их вообще?
Бан Чан глубоко вдыхает. Не «их», а «нас». И он с тех пор так и не позвонил родителям. Заподозрит ли мама неладное? Отец? И как быть с… отношениями с Хёнджином? Лучше, конечно, признаться сразу, что внуков они могут не ждать. Не то чтобы они надеялись в принципе…
— Не напрягайся, — Хёнджин шлёпает босыми ногами по полу и садится в плетёное кресло. — Что-то не так?
Бан Чан оборачивается к нему и не может сдержать улыбку. Таким он ещё Хёнджина не видел — в растянутой, видавшей все виды, хоть и брендовой футболке, мешковатых штанах и с повязкой для волос. Никакой косметики, под глазами густо намазано каким-то зеленоватым кремом.
— Что смешного? — Хёнджин снова дёргается, подтягивает под себя ноги.
— Ничего, — Бан Чан подходит к нему и осторожно касается влажной пряди. — Ты очень красивый.
— Ерунду не говори, — фыркает тот в ответ. — До «красивый» мне ещё два часа на макияж и причёску. И желательно в салоне.
— Сам ты ерунду несёшь.
— Иди уже в душ, давай, — Хёнджин отводит взгляд и пихает ему в руки влажное полотенце.
Бан Чан сокрушённо вздыхает, но слушается. В душевой прежде всего смотрит в зеркало и ради интереса думает о родительском доме, очень далеко отсюда, в другой стране. Дар работает — но в комнате темно и ничего толком не разглядеть, только поблёскивают медали и кубки и светлыми пятнами выделяются плакаты на стене. А ещё… знакомый, домашний запах проникает через портал, и Бан Чан спешит его закрыть. Моется сосредоточенно, стараясь ни о чём не думать, по крайней мере о себе и о том, что происходит в жизни.
Но от перемен не сбежать — основной их виновник завернулся в одеяло на кровати и завладел телефоном — так сосредоточенно там завис, что не сразу замечает, что Бан Чан сел рядом.
— Ой, тебе нужна пижама или что-то вроде того?
— Нет, — Чан перехватывает подорвавшегося было Хёнджина за талию и осторожно укладывает головой себе на колени, подложив край одеяла. — Я сплю голый.
— О… даже так.
— Это проблема?
— Нет, нисколько, просто…
— Джинни, — Бан Чан ласково поглаживает его по плечу. — Прекрати. Успокойся и просто расскажи мне, что тебя беспокоит. То, что мы теперь Князья?
Хёнджин переворачивается лицом вверх и приподнимается на локтях, чтобы поймать взгляд Бан Чана.
— Конечно, это не мелочи, но то, что произошло… я не должен был так делать.
— Делать что?
— Сходить с ума, Крис. Кусать тебя. И всё остальное… я должен был дать тебе выбор. А теперь…
— Что теперь? — осторожно подбадривает его Чан.
— Теперь ты вот с этим, — Хёнджин неприязненно осматривает своё тело. — Навсегда, Крис. Я понимаю, ты с таким не сталкивался, и тебе кажется, что я шучу. То, что ты вампир и Князь, быстро перестанет быть проблемой. А то, что мы соулмейты — останется.
— Думаешь, мы не подходим друг другу? По характеру там… привычкам. В постели?
— Ты всё только об одном! — фыркает Хёнджин. — Пойми ты наконец, что мы можем хоть каждый день ругаться и колотить посуду, но всё равно не сможем разойтись. Даже если захотим. Не сможем, понимаешь? Ты же видел сегодня… Феликс сдался.
Хёнджин закусывает губу, и Бан Чан легонько хлопает кончиками пальцев ему по подбородку:
— Прекращай. Когда ты с утра ходил за цветами, Князь Минхо мне строго приказал, чтобы я следил за твоими губами. «Национальное достояние» — если точно.
— Серьёзно? Нет, серьёзно? И он больше не Князь, кстати. Если ты забыл.
— Я забыл, — соглашается Бан Чан. — И всё-таки меня это беспокоит.
— Что именно? То, что я тебе говорю про соулмейтов?
— Нет. Про то, что сказал мне о тебе Минхо.
— А что? — настораживается Хёнджин.
— Скажи честно. Какие между вами отношения?
— Вот же… — Хёнджин вопреки запрету снова прикусывает губу. — Я надеялся, ты не узнаешь. Ничего… такого, в общем. Да, мы нравились друг другу, всегда. Особенно он мне.
Бан Чан скрипит зубами, сглатывает, но сдерживается.
— У тебя глаза страшные! — Хёнджин хватает Чана за руку. — Успокойся! Ничего не было! Я же тебе втолковать пытаюсь! Пока жив соулмейт — можешь уйти, но не сможешь не вернуться. Надеюсь, ты меня понимаешь. Не было ничего. Но он… знает о том, что мне нравится.
— Даже сейчас? — взрыкивает Чан.
— Буду честен. Да.
Бан Чан закрывает глаза, глубоко дышит. Спрашивает:
— Тогда зачем ты сделал это со мной? Зачем ты сейчас здесь?
— Не я это решил. Луна, судьба, как хочешь это называй. Ни я, ни ты теперь не люди, и да, можешь называть это магией!
— Ага, — Чан по-прежнему не открывает глаз и цедит сквозь сомкнутые зубы. — То есть если я сейчас встану и уйду, я всё равно вернусь?
— Рано или поздно, но да. Пока я… жив.
— Пока ты жив, — Бан Чан открывает глаза и смотрит на Хёнджина, — я никуда не уйду. И не позволю тебе куда-то уйти. Не потому, что мы какие-то там соулмейты. Потому что я за всю свою жизнь не встречал никого лучше тебя. И красивее. Никогда.
— Но я…
— Рот свой замолчи, говорил же, — Бан Чан прикладывает пальцы к губам Хёнджина. — Всё в тебе идеально — но болтаешь много, и не по делу. Ты мне понравился в ту же секунду, как я тебя увидел. Сразу. Я тебя так… хотел. Просто прикоснуться.
— Но связь соулмейтов так и работает, — отстранив ладонь Бан Чана, возражает Хёнджин.
— И к лучшему, — заявляет тот. — Если это то, что поможет мне тебя отвоевать у Минхо и всего остального мира, я на всё согласен.
— Прозвучало как-то… театрально.
— Вот кто бы говорил, — фыркает Чан. — Сам-то хорош, из какой дорамы вылез?
— Дай подумать… какой-нибудь исторической?
— Это был вот тот вопрос, который ты называл. На который отвечать не надо.
— Риторический?
— Именно. И я не очень хорош в комплиментах, так что это тебе придётся ко мне привыкать. Это прям вот максимум, на что я способен.
— Подожди-ка, — Хёнджин собирается с мыслями, слегка взлохмачивая волосы. — Феликс говорил, что ты вроде как не физическим трудом на жизнь зарабатываешь.
— Как красиво ты слово «хост» завуалировал. Я имею в виду… искренние комплименты, Джинни. Особо от меня ничего не жди. Как и романтики.
— А почему это ты собираешься за мной ухаживать, а?
— Ну как бы…
— С другой стороны, я не против, — Хёнджин складывает руки на груди и снова укладывается Бан Чану на колени. — Приступай.
— Вот сейчас я тебя скину с колен и нарву охапку цветов, так, что ли?
— Ой, нет. Я не очень люблю, когда что-то красивое медленно умирает. Как цветы в вазе. Красивое должно жить вечно.
— Поэтому ты и вампир, — соглашается Чан.
— Нет, вампир я… не знаю, почему, — тревожно отзывается Хёнджин. — Я просто вышел погулять с Кками… и ничего не помню. Я только знал, что мне нельзя возвращаться домой… таким. Меня нашёл Сынмин тогда… у него похожая история.
— Тот, который у вас типа старый?
— Запоминаешь, — тепло улыбается Хёнджин. — Я вас обязательно познакомлю. Не обижайся, но его обратили, когда он был моложе тебя. Мы с ним на вид примерно ровесники.
— Но ты шикарнее?
— Я определённо шикарнее! — Хёнджин смеётся, прикрывая рот.
— Отлично, я проведу ночь с шикарным мужчиной. Спать иди.
— Водички принеси, а? Я уже так удобно лежу.
— Вот ещё.
— А кто собирался за мной ухаживать? — притворно надувает губы Хёнджин.
— Просто у меня такое чувство, что мы знаем друг друга сто лет и столько же женаты, — хмыкает Бан Чан. — И с сексуальной жизнью тоже примерно как у пожилых пар. Никак.
— Ах так, — Хёнджин садится на кровати рядом и толкает Чана в плечо. — Кенгуру озабоченный!
— Что сказал? — Бан Чан тут же сгребает Хёнджина в объятья и слегка сжимает.
— Ничего. Пусти, я за водой вставал.
— Ты знаешь, что пить воду на ночь вредно, опухнешь?
— Это людям вредно. И вообще, капуста сама себя не растворит.
— Капуста?
— Да, и витамины. Думаешь, стал вампиром и всё, можно за собой не ухаживать? — возмущается Хёнджин, но неожиданно добавляет: — Вообще-то ты прав, можно. Здоровье не испортится, но сморщишься и облысеешь, как Носферату.
— Я даже зубы почистил!
— Даже, — Хёнджин закатывает глаза присаживается у мини-холодильника. — Хочешь сока?
— А к нему прилагается сервис? — Бан Чан щурится и опускает голос.
— Да, — кивает Хёнджин, не отвлекаясь. — Сервис «сам встань и налей».
На такую колкость Бан Чану не находится, что ответить, и он предпочитает промолчать, залюбовавшись тем, как Хёнджин наливает минеральную воду в высокий стакан. Даже такие простые действия кажутся волшебным таинством, и на соулмейта хочется смотреть, не отрываясь. Бан Чан признаёт, что это странно и вряд ли они сойдутся характерами — но, когда Хёнджин просто находится поблизости, счастье растекается по венам.
— Ты похож на пса, который загнал овец, пересчитал и довольный, — перехватив взгляд Бан Чана, дразнится Хёнджин.
— Нет уж, — возражает тот. — Волк загнал оленя.
Поднимается и подходит, обнимает Хёнджина со спины.
— Ты закончил питаться таблетками?
— А мне вот кажется, что ты не волк, а охотник, и в меня сейчас упирается ружьё.
Пошутив, Хёнджин смеётся сам, расплёскивая воду и едва не давясь, а Чан прикусывает ему мочку уха и сообщает:
— Я очень метко стреляю, так и знай. Это будет хэдшот.
— Ну уж нет, — сопротивляется Хёнджин. — Слушайся Князя Минхо, он сказал, чтобы ты поберёг мои губы.
— Так он больше не Князь. Я — Князь.
— И я тоже, — парирует Хёнджин. — С нами во главе кланы будут официально в жопе, чувствую уже. Ей же.
— А ничего больше ей почувствовать не хочешь?
— Ты определись, — немного раздражённо отзывается Хёнджин.
— Ты не хочешь, — серьёзнеет Бан Чан.
— Если честно, то да. Прости.
— Ерунда, — Чан легко целует Хёнджина в шею. — Если тебе не хочется, это вроде как изнасилование. А этого уже мне не хочется.
Хёнджин поворачивается, чтобы поймать его взгляд, серьёзно произносит:
— Из тебя получится Князь лучше, чем Минхо.
— Да как же, — досадует Чан, отложив свои эротические поползновения. — Князья правят с позиции силы, сам говорил. Минхо камень в пальцах при мне раскрошил, не поморщился. А я что могу? Сбежать?
Хёнджин задумывается, но потом выдаёт:
— Мне кажется, твой дар ещё не до конца развился. Что такое зеркало? Отражающая поверхность, так? Вода тоже отражает. Металл… понимаешь?
— Толку-то? Из луж вылезать посреди улицы?
— Как минимум из реки. Неплохо. А ещё у всех на кухне полно блестящей бытовой техники. И сантехника тоже. Что-то можно подбросить… есть много способов навредить вампиру, Крис.
— То есть все тупые и не перейдут на матовые материалы? Вы не бедствуете, чтобы сделать ремонт!
— Ну хорошо, — сдаётся Хёнджин. — И всё равно… ты бы смог управлять кланом, я уверен. А вот я… я не справлюсь. Мой дар абсолютно бесполезен, когда вокруг вампиры.
Чан кивает. Он это уже узнал от Минхо. И ему тут же мерещатся опасности. Что кто-то придёт посягать на статус Князя, и ему придётся защищать Хёнджина. Вздрагивает от неожиданной мысли. Он прежде всего подумал не о себе — о нём. И от осознания того, что ему кто-то посмеет причинить боль или любые неприятности, стало до горечи гадко. Чан обнимает Хёнджина крепче, заверяет:
— Я не дам тебя в обиду. Никому и никогда. Даже если это будет стоить мне жизни.
— Вот опять ты это делаешь, — тянет Хёнджин.
— Делаю что?
— Влюбляешь в себя.
— А, то есть ты только начинаешь влюбляться? Придётся постараться. Я всё-таки за цветами. Принесу тебе целый куст с корнями, потом обратно посажу.
Хёнджин снова смеётся, и Бан Чан заключает, что он немного оглох на правое ухо, но всё-таки счастлив. Рассмешить соулмейта не сложно, но так он ещё прекраснее, и это чувство щекочет где-то под рёбрами.
Отсмеявшись, Хёнджин высвобождается из объятий Чана, садится на кровать и подтягивает колени к подбородку. Снова мило, но разговор серьёзный:
— Я думаю, Князья нас проверяют. Феликс и Минхо. Справимся ли.
— Минхо меня даже не знает, — возражает Бан Чан.
— Сядь рядом, обсудим, — зовёт его Хёнджин, похлопывая по кровати.
Чан из духа противоречия садится на другую сторону кровати, накрывается одеялом по пояс — иначе Хёнджин отказывается на него смотреть.
— Так что? — бурчит. — Я этого Минхо только сегодня встретил, и с Феликсом не особо знаком.
— Они Князья, Крис. Феликсу уже много лет, ему взгляда на тебя достаточно. Минхо — разговора.
— Я просто под руку подвернулся, пока у них любовные разборки шли. Или мне показалось?
— И это тоже, — соглашается Хёнджин. — Я пытаюсь до тебя донести, что они скоро вернутся. И это всё.
— Тогда нам нужно продолжать работать?
— Ну нет, Князь. Нам нужно продолжать спать.
— Мы ещё не начинали.
— Конечно, я не могу спать с открытой дверью! — капризничает Хёнджин. — Закрой!
— Холодно? — удивляется Чан.
— Нет. Боюсь, что на свет прилетит огромное насекомое. Многоножка!
— Они разве летают?
— Закрой дверь!
— Ладно, ладно, — соглашается Бан Чан. — Не доводи себя до истерики.
Встаёт, запирает дверь на пляж и затворяет окно на всякий случай. Тут же в номере становится душно, и приходится поискать пульт от кондиционера. К счастью, тот вполне исправен и расположен даже не над кроватью. Вдохнув прохладный воздух, Чан возвращается в постель.
Хёнджин растирает лоб, будто от досады, жалуется сам на себя:
— Прости. У меня такое часто бывает. Держусь, потом психую из-за ерунды. Постоянно переживаю, что скажут остальные, ты… и всё опять порчу. А что ещё хуже, я всё это осознаю. Но не могу справиться.
Чан придвигается ближе и осторожно касается волос Хёнджина, пропускает несколько прядей меж пальцев. Тоже не знает, нравится ли тому подобное, но предпочитает попробовать и извиниться, чем зря терзаться.
— Забей на всё и всех. Ты теперь Князь. Просто начни новую жизнь. Каре сделай, как девушки.
— Так вроде это когда с парнем расстаются, — тянет Хёнджин. — А я нашёл. Но ты прав. Это что-то вроде нового этапа.
— Не вздумай. Мне нравятся длинные.
— Да, наверное… оставлю.
— Вот, — Бан Чан отмечает. — Действительно проблема. Ты свободный чел… вампир, больше того, Князь. Ты можешь делать всё, что тебе хочется. И не слушать вообще никого. Даже меня. Особенно меня, потому что я совершенно не разбираюсь в причёсках. Так чего бы тебе хотелось?
— Спать? — нерешительно отвечает Хёнджин.
— Я в общем. О великих планах на будущее.
— Может быть, рисовать? У меня неплохо получается. Танцевать? Вроде бы тоже.
— Я хотел бы это увидеть, — признаётся Чан.
— Сейчас? — оживляется Хёнджин.
— Ты спать хотел. Вообще в курсе, что я храплю?
— Ты не серьёзно.
— Кто знает, — пожимает плечами Бан Чан. — Забирайся под одеяло, в общем. Вот так и будешь спать, в броне?
— Нормальные штаны, — Хёнджин оттягивает ткань на колене и отпускает. — Ещё послужат. И защитят меня от волков и охотников.
— Опять ты про это, — хмыкает Бан Чан. — Кто ещё озабоченный?
Хёнджин вытягивается на кровати на боку, шарит в тумбочке рядом, достаёт маску для сна и демонстрирует её Чану:
— Вот, вообще не сексуально.
— Да ладно. Ты не будешь меня видеть, и я на тебя нападу.
— И то правда, — Хёнджин кидает маску в ящик обратно. — Надо быть во всеоружии.
— И чем ты планируешь от меня защититься? — Чан тянет за плечо Хёнджина, переворачивает его на спину. — Как видишь, крем и вот эта штука в волосах не помогают. Твой прикид тоже. Так чем?
— Ты слышишь? — настораживается Хёнджин.
— Отвлечение внимания? Тренируйся лучше, — хмыкает Бан Чан и перебрасывает руку через Хёнджина, нависает.
— Нет, серьёзно, — тот толкает его в грудь и пытается обратить внимание: — Вроде бы рядом, слышишь?
Бан Чан честно прислушивается некоторое время, потом улыбается.
— Ты чего лыбишься? — вскипает Хёнджин. — Там больно кому-то! Может, он ранен? Надо позвонить администратору!
Пытается вывернуться, но Бан Чан слегка придерживает его за плечо и поясняет, с трудом сдерживая смех:
— Джинни, там никому не больно. Там кому-то очень, очень хорошо.
— Что? — искренне не понимает тот.
Бан Чан рассматривает его озадаченное лицо, восхищаясь сочетанием совершенной неиспорченности мыслей и той ещё порочности в сексе. Сейчас кто угодно жизнь свою поставит на то, что Хёнджин и не целовался-то толком ни разу. Чан на мгновение и сам сомневается, не приснилось ли ему всё вчера и ночь до этого.
— Джинни, — мягко, почти шёпотом объясняет Бан Чан. — Думаешь, мы единственная пара в отеле? Даже если он только для вампиров. И не все тут просто поспать собираются.
— Ох, — Хёнджин мило смущается, пытаясь отвернуться и спрятать лицо в подушку, — прекрати, пожалуйста. Мне стыдно.
— Стыдно за то, что хотел кому-то помочь?
— Нет, — бурчит успешно, по его мнению, спрятавшийся Хёнджин.
Бан Чану коварно хочется засмущать его ещё больше, он наклоняется и шепчет на ухо:
— Хочешь стонать так же? Или даже громче?
Хенджин вздрагивает, не отвечает, но слегка поворачивается и смотрит на Чана украдкой, одним глазом. Бан Чан почти раздражённо вздыхает, перекатывается на бок и сгребает Хёнджина в объятья.
— Ты невозможный, знаешь об этом? — заявляет ему и целует.
Хёнджин закрывает глаза и совсем не сопротивляется, а потом и сам отвечает на поцелуй. Чан притягивает его к себе крепче, забирается руками под безразмерную футболку и решает за них обоих, что сон ещё немного подождёт.