Разница

Горячая работа
R
В процессе
76
2
автор
ded is dead бета
yezhk гамма
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 150 страниц, 51 334 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 61 Отзывы 32 В сборник

Глава 22. Увидеть Бога

Настройки

Когда мы ставим Бога на первое место, все остальное встает на свои места.

Или исчезает.

Рюдзаки прикусил ноготь. Все участники судебного заседания, согласно последним данным, мертвы. Судья «ушёл в отпуск и не вернулся», охрана погибла, погиб даже водитель, который координировал передвижение до тюрьмы. Это означает, что все они были уничтожены или в порыве мести, или после выполнения действий, прописанных в Тетради ранее. Плохо. Работники студии при этом оставались целы. Неизвестно, как долго проживёт режиссёр, установить контакт с которым удалось Айзаве. Маячки и микрофоны на одежде Отряда помогали услышать осколки разговоров, но ситуации, попавшие под запись, огромными красными буквами намекали: ты опаздываешь, Рюдзаки. Одной из его слабостей было неумение, пожалуй, «дружить». Поддерживать контакт в течение долгих месяцев невыносимо, L уставал от людей даже за пару дней. Поэтому Отдел приносил ему больше головной были, чем сил, и, возможно, позвать их обратно — огромная ошибка. Хотя, технически, их больше, поэтому…они его позвали. Они. И что ты намерен делать, Лайт? Ничего не добиться, если указывать на обидчика пальцем. Допустим, Рюдзаки плохой друг, начальник, приятель, игрок в теннис и повар. Что с того? «Чем сложнее путь, тем лучше результат. Ты, наверное, со мной не согласишься, но я уверен, что Бог поможет нам». Это…кодовое слово? L выпрямился, подбежав к компьютеру. Он перемахнул через диван одним неловким, но быстрым движением, и, надев наушники, стал тщательно переслушивать разговоры. Запись 2. Айзава. Единственный фрагмент без видеоряда. Айзава вздохнул. Ветер. Жужжание. Шума так много, что с трудом слышны голоса. Свист сверху. Вентиляция. Они в лифте? — Будь осторожнее. Достань пистолет на всякий случай. Дверцы распахнулись. — Нам до конца по прямой. Топот. Дребезжащий. Значит, что-то висит на поясе. Не у Айзавы. У толпы. Спецназ? Вот, они останавливаются. Крик: "это полиция!", и что-то с грохотом падает на пол. Дверь. Но Айзава здесь не останавливается – идёт дальше, пока не звучит скрип. Он в какой-то комнате. Шум телевизора. Жужжание. Будто что-то едет по рельсам. Рельсы...камера? Он в студии. Ясно. Шумно дышит. Выдох бьётся. Значит, в шлеме. Айзава, ты молодец. — Сейчас же предоставьте мне все имеющиеся кассеты и письма, которые вам выслал Кира. Айзава положил руку в карман. Шаги. Голос Моги и шорох. Проверяют тумбочки и полки. Молодцы. – Ничего. – Совсем? – Только документы и сценарии передач. — Я…сейчас, – новый голос. Юный. Растерянный. Испуганный? Глухой отзвук. Что-то скользит. Мягкое. Ткань? Он вытирает лицо? Потеет. Плохо. — Здесь коробка. Рюдзаки помнил, что внутри: кассеты, пронумерованные от одной до трёх. Они небольшого размера, опознаваемые знаки и даты выпуска затёрты. На дне коробки – конверт с письмом недлинного содержания. В нём Новый Кира сообщал, что в течение месяца на канал будут отправляться обращения к «Настоящему Кире». Письмо заканчивалось угрозой избавиться от всех работников студии, если те не выполнят указания, и настоятельной рекомендацией сохранить и кассеты, и письмо, на случай, если их потребуется «вернуть». — Это точно все? — голос Моги. Потом — Айзавы: – Я изымаю это для экспертизы. Хруст. Короткий и мягкий. Не ткань. Шуршит. Как упаковка из-под конфет. Пакет? Да. Пакет для улик. Снова шуршит, но явнее и твёрже. Письмо. Короткий свист – Айзава отдал Моги всё, что нашёл. Стук. Пистолет? — Получается… в лицо Вы Киру не видели? так? — Н-никогда! — режиссер часто дышал. Легко не бояться смерти, работая в полиции и скрывая лицо. Но, будучи обычным режиссёром, от смерти уйти нельзя, — Пожалуйста, будьте осторожны, это же… Если мы их не вернём — умрём. Все. А нас здесь много работает! Я не…я всего лишь включаю записи, я ничего не сделал! Я даже не слушал их заранее! Они приходили по очереди, я просто принимал их из почтового ящика! Вернее, не я, я принял один раз всего лишь! Последние две записи пришли позавчера! Что ещё я могу сказать? Меня не посадят?.. Моги ходит по-другому. Как шахматный слон. Двигается длинными мазками. Будто красят стену. Молчит. Потом подаёт голос: — Здесь что-то не так. В письме ничего о времени, когда нужно включить записи, — он сосредоточенно поправил шлем, — Включали наугад? — Ага. Либо наугад, либо Кира работает здесь, в студии… — звук стал чётче. Ты что, снял шлем? Зачем? — Успокойтесь. Вы не знаете, кто принял последние записи? Режиссер дышит ровнее. Его почти неслышно. Потому что увидел лицо? — Нет. Т-то есть, да. То есть, я имею в виду, я не видел и не знаю. Может быть, с другими кассетами приходили и другие письма. Но всё, что у меня есть, вы забрали, — скрип кожи о кожу. Держит себя за руку? С силой. Не хочет отдавать? — П-пожалуйста, скажите: что нам делать, если придёт новая кассета?.. А если Кира узнает, что вы были здесь? У н-нас же нет выбора, да? Остаётся только включать? Но это же нечестно… Убедительный. Картон. Что-то согнулось. Двинулось деревянное. Стол? Айзава положил что-то на стол? Письмо? Визитка? – Если заметите, что один из ваших сотрудников стал уходить раньше или чаще оставаться на работе, позвоните. Та же инструкция, если придёт новая кассета. — Что там? — обратился к Моги. Но имени не произнес. Молодец. Моги всё еще занят обыском? — Ничего. Стук. Глухой. Дверца закрылась. Значит, осматривал ящики. Искал второе дно? — Я постараюсь… — пробормотал режиссёр, — У нас все ведут себя, как обычно, т-так что…я попытаюсь смотреть за всеми, но я слишком заметный. Но, если случайно на что-то наткнусь… Обещаю, я позвоню и всё расскажу. Т-только будьте осторожны с письмом и кассетами. П-пожалуйста. Это очень важно. Если я сам понадоблюсь, то… Хруст. Лист бумаги. Оторвал кусочек. Что-то пишет. Что? – Держите. Запись 4. Микайо. — Мацуда. На заднее сидение. — Но… — Я сказал, — Соитиро открыл дверцу машины, — едешь там. Бумаг оказалось так много, что они едва помещались в багажнике. Сначала их удалось разместить в папках, потом — в коробках, и даже так, вылезая стопками, листы покачивались сквозняком и рисковали упасть. Мацуда разместился между ними, холодный и неподвижный, словно уже мёртв, и солнце, поднимавшееся над горизонтом, лишь задевало алым его лицо. Тени документов выше рассвета. Тетрадь оказала на него большее впечатление, чем труп. Полиции привычно видеть тела, это что-то вроде тематического напитка: никогда не знаешь, когда кафе распорядится об их появлении, но рано или поздно на них натыкаешься. Иногда — вовремя, сразу после зарплаты. Иногда — нет. Машина двинулась. Голоса Соитиро и Ямамото почти не звучали, заглушаемые то шумом двигателя, то гудком. Каждый раз, когда мимо проносился автобус или требовалось остановиться на светофоре, Мацуда вздрагивал, ожидая, что смерть уже пришла. Ещё немного, и все способы, описанные в Тетради, выльются на него проклятьем. Как Кира выдерживал это давление? Неужели он никогда не задумывался, что находится под прицелом чего-то совсем не человеческого? Разрешать себе убивать — страшно, и не ясно, насколько, если даже от мысли об этом стучало сердце. Мацуда не заметил, как на него накинули пиджак. Наверное, это был Соитиро. — Смотри, как попугай уснул, — хихикнул Ямамото. — Не понял. — Ну, свет ему выключили, и он отрубился, — прежде чем Ямамото решил сменить тему, прошло не меньше минуты, — Неважно. Что, эм…думаете? Обо всём этом? — Что Тетрадь надо сжечь. Разговор не клеился. К тому же, наверное, было бы странно ожидать от шефа подробного рассуждения. Ямамото и не хотел слышать: «это значит, что Кира…», наоборот, как новичку, ему не доставало искренней человеческой реакции. Если бы Мацуда закричал или выдал: «вот это жесть», стало гораздо лучше. Тишина же давила хуже приставленного пистолета. Они молчали половину пути, пока воздух не показался свежим. Соитиро приоткрыл окно, и в машину ворвалась прохлада. Так, в тревожном умиротворении, мысли метались между: «всё хорошо» и «всё ужасно плохо». Когда Тетрадь, даже в виде улики, возвращалась, это не значило ничего спокойного. Одновременно с тем, если L дал задание за ней выехать, он был к этому готов? — Э-это…точно не Лайт, — пробормотал Мацуда. — Вещий сон что ли приснился? — Нет. Итто стоял на бумагах. Это значит… — Я тоже так считаю, — Соитиро, наконец, подал голос, — Кира хочет сказать, что это не ошибка. Чтобы мы даже не думали, что Итто повесился сам. — Думаете, Лайт смог бы… — Оставлю при себе то, что думаю. И вам советую сделать то же. — А с Мисой обсудить можно? — Приехали. … С Мисой? Запись 3. Коридор. — Ай! Острожно, — Лайт остановился, растерянно вскинув руки. В его движении было что-то неловкое и одновременно с тем надрывное, будто у вора, пойманного с поличным, — ты меня испугала. — Я просто видела, что ты грустишь! Хочешь к нам? Яма и Маца опять заказали суши! — С каких пор ты так их называешь?.. — Суши? Боже. — …Да. Суши. Сложно поверить, но единственное, чем занимался Лайт последние недели — бродил по этажам и изучал комнаты. Первые дни это вызывало подозрения, словно план основывался на расстояниях. По просьбе L Могги провёл повторный обыск, однако единственное, что ему удалось найти — несколько фантиков неизвестного происхождения. После короткого допроса выяснилось, что Мацуда имеет привычку засовывать мусор между стеной и диваном. Вопрос исчерпан. Похоже, у подозреваемых был лишь один выход — посматривать из окон, предусмотрительно лишённых возможности открываться полностью, блуждать между этажами, сидеть, спать, пить или есть. Миса занималась тем же. Но, — Рюдзаки задумался лишь сейчас, — странно, что она едва пересекалась с Лайтом. А как давно она полноценно подавала голос? Все встречи…так вот, что это за странное чувство. Все встречи проходили без её прямого участия, оттого Лайт мог поделиться мыслями в тишине. Вот как. — Ты же их не хочешь, да? Тогда, может, пиццу? — Нет, спасибо. Я просто… — Лайт обоогнул её, похоже, пытаясь пробраться в свою комнату, — устал. — Но ты совсем ничего не ешь! — Миса. — Да? — Если тебе больше нечего сказать, я пойду. Дверь приоткрылась, и в проёме показалась кровать. Ничего особенного. Если комната Мисы были наспех украшена бантиками из салфеток и попытками рисовать, то комната Лайта, белая и чистая, как больница, не менялась даже когда тот спал. Миса потеряла важное мгновение между тем, как Лайт уже зашёл, и тем, как дверь закрылась, однако вовремя выставила туфлю. Как в фильмах не получилось — ногу больно ударило, и Лайт, застывший от вскрика, не сразу бросился помогать. Так, они оказались в его комнате. Миса, театрально поднимающая ножку, изредка хныкала, терпя попытки накрыть её одеялом. Если бы рядом были йод или бинты, желание помочь приобрело бы форму. Однако — подумал Рюдзаки, — слишком много внимания уделялось небольшой ранке. Если она и вовсе там была. — Прости. Я не хотел… — Всё хорошо. Ты ведь всё ещё не уверен? «Не уверен»? — В чём?.. — Ты знаешь. Лайт поколебался. — Я всё сделала для тебя. — Для… — Помнишь, что у Соитиро сегодня день рождения? — Нет, — он неловко засмеялся, погладив Мису по плечу, — ты что-то путаешь. У него…в июле. Двенадцатого. Или Миса имеет в виду?.. — Давай сделаем вид, что сегодня. Повисла рассеянная тишина. Пока L потянулся проверять дату, Миса, похоже, сказала что-то ещё, но настолько тихо, что микрофон не уловил звук. Лицо Лайта вытянулось, подобно тому, как стремительно опускается огонь по фитилю. Долгую минуту в комнате ничего не происходило, но, наконец, он двинулся, и Миса довольно заморгала, когда Лайт её поцеловал. 12 июля 1993 года в окрестностях острова произошло землетрясение магнитудой 7,7 балла, сопровождаемое волной цунами. В общей сложности, в префектуре Хоккайдо от землетрясения и вызванных им цунами и оползней погибло 230 человек. L вскочил, едва не перевернув ноутбук. То, что Миса находилась наедине с остальными, не подозрительно само по себе. Это — причина, по которой L не сразу обратил на встречи внимания. Все эти разговоры, болтовня и замечания бесполезны, в них не кроется информация о Кире. Однако во всех записях Миса выдавала сжатый, но понятный набор данных: Лайт и она — жертвы, а доверять L — не иначе, чем ставить себя к петле. Можно долго сомневаться, удачны ли эти игры, но вывод напрашивался сам собой: если попытки Лайта перетянуть на свою сторону выглядели неловко, то Миса дейтвовала осознанно и маленькими шагами. Достаточно незаметно, чтобы прийти к точному выводу — её воспоминания не удалены. Согласно видеозаписям, Амане находилась в одной комнате с Ямамото и Мацудой. На этот раз они разбирали документы. Вместе? Вторая комната слева. Предположим, что обилие бумаг, которые Айзава принёс из дома Итто — не более, чем отвлекающий манёвр. Если один из документов – страница Тетради или так или иначе содержит часть страницы, Миса точно знает текст, и найти его не составит труда. Кодовое слово окажется любым. Лайт сообразителен. Не стоит пытаться предугадать, лучше — отнять мгновенно. — Рюдзаки? Они едва не столкнулись в дверном проёме. Насколько велик шанс, что без подсказок и доступа к видеонаблюдению Лайт направился к Амане по дуновению души? Пожалуй, не больше одного процента. — Ты выглядишь… Каким? Испуганным? L завалился влево, и его тело слегка согнулось. Нет, он не напуган. Заинтересован. Если теория верна, и Миса активно вступила в дело именно сейчас потому, что должна отыскать для Лайта подсказки, есть поступок, который заставит их испугаться. Который разобьёт план о секретном общении с Богами Смерти. — Ничего, — неловко улыбнулся Лайт, открывая дверь. Изнутри комната отличалась от ракурса камеры, и несоответствие раскачало разум. Впрочем, набор компонентов оставался тем же: стол, два дивана, несколько папок, десятки документов и стул, — прости. Здесь…ярче. Любопытно, но Амане неминуемо тянуло к свету. Стол блестел, и лишь тени притупляли отражение лампы. Когда Лайт и L оказались на диванах, ракурс сменился, и чёткая линия делила их, как двух рыб на глади воды. Похоже, эта мысль не посетила никого, кроме Рюдзаки, и он задумчиво почесал голову. — Документы…из дома Итто, да? — Угу. Мы разделили их по стопкам. Миса смотрит первую, я вторую, Ямамото — третью. — А вы не подумали… — L обернулся, выискивая сладкое. Он прибежал так быстро, что не успел даже подумать о печенье. Может быть, здесь было что-то, похожее на торт? — У меня остался кусочек печенья. — Мысли читать невежливо. Теперь всё было на своих местах: L грыз печенье, а остальные застыли в ожидании его идей. — …Не думали, что в этих листах есть страница из Тетради Смерти? — Целая страница?! — крикнула Миса. — Или кусочек. — А разве она не похожа на обычную Тетрадку? Упустим, что ты не должна была этого знать. — Мы не знаем свойства Тетради до конца. Если она умеет менять форму, то достаточно просто…спрятать страницу среди других. К тому же, в правилах не сказано ничего о том, что нельзя замазать горизонтальные линии, например, краской. — Мне кажется, ты параноик. — Нет. Наоборот, — L улыбнулся уголком губ, потянувшись к папке, — я предлагаю прикасаться ко всем листам, что здесь есть. Тогда мы сможем, наконец, увидеть бога смерти.
76 Нравится 61 Отзывы 32 В сборник