ID работы: 11183050

as long as i'm here

Minecraft, Летсплейщики (кроссовер)
Джен
Перевод
R
Завершён
143
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
176 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
143 Нравится 51 Отзывы 44 В сборник Скачать

Глава 13: ты в безопасности

Настройки текста
“Томми.” Голос эхом разнесся в окружавшем его ничто. “Техноблейд?” Он огляделся, чтобы найти источник, но там ничего не было. Знакомый смех. Он был светлее, чем он помнил. “Нет, не совсем.” “Это… Это не реально.” Ещё один смешок, хотя на этот раз менее радостный. “Нет, это не реально.” “Я сплю.” “Конечно. В конце концов, Уилбур мёртв.” “Я знаю. Я тоже мёртв?” Уилбур задумчиво хмыкнул. “Видят ли мертвые сны?” “Я не знаю, я никогда не умирал.” "Тогда мы никогда не узнаем." Ему отчаянно хотелось разглядеть что-нибудь в темноте. Он отчаянно хотел увидеть Уилбура, но всё, что там было - это темная пустота. "Я скучаю по тебе, Уилби." "Я знаю. Я тоже скучаю по тебе." "Почему я тебя не вижу?" "Я не уверен. Может быть, потому что ты не совсем мёртв?" "Я… Я вполне себе мёртв, Уилбур." "Ты уверен?" Он думал, что уверен, пока не услышал откуда-то тихое пищание. Это звучало как… Кардиомонитор? "Я умираю." Твёрдо сказал он, делая акцент на втором слове. "Вот оно что." "Я увижу тебя, когда умру?" Хотя в данный момент он не мог видеть Уилбура, он был уверен, что мужчина пожал плечами. "Ты хочешь умереть?" "Я просто… Я скучал по тебе. Ты был единственным опекуном, который действительно был добр ко мне." Смех Уилбура отозвался тревожным, неестественным эхом. "Да ладно, правда? После всего, что старший-братец-Техноблейд сделал для тебя?" “Он хочет, чтобы я был тобой. Я не хочу быть." “Да ладно, Томс.” Он снова рассмеялся. Это не было насмешкой, но и не лишено юмора. “Ты действительно в это веришь?” “Он дал мне твою гитару, знаешь ли.” "Отлично. Я бы подумал, что она заслуживает того, чтобы на ней играли.” Если бы Томми мог плакать, он бы заплакал. Может быть, так оно и было, но он просто не чувствовал этого. “Я скучал по тебе.” “Ты уже это говорил.” “Но я правда скучал по тебе.” “Да.” “Техно скучает. И Фил. Шлатт не очень, но он странный, так что...” “Они будут скучать по тебе тоже, ты так не думаешь?” Томми нахмурился, слегка озадаченный этим. “Что?” “Они будут скучать по тебе. Если ты умрёшь.” “Не будут. Они не хотят меня. Никогда не хотели.” “Давай, малой. Дрим лгал тебе. Он жестоко обращался с тобой годами. Техно так сказал.” “Техно мог ошибаться.” “Но это нет так. Ты знаешь это.” “Я… Нет.” Он слышал улыбку в голосе Уилбура. “Ты упрямый ребёнок, не так ли?” “Я не ребёнок!” “Ребёнок! Ребёнок!” Уилбур начал обзывающе кричать. Их голоса начали накладываться друг на друга, когда они пытались перекричать друг друга. “Я не глупый ребёнок! Я взрослый мужчина, как смел ты-” “Ребёнок, ребёнок, посмотрите на Томми, такой кроха-” “Ты глупый старикашка, это всё ты-” “Ребёнок пытается говорить-” “Старик, если бы ты был здесь прямо сейчас, я бы ударил тебя по лицу, а затем… Затем...” У него закончилось дыхание. И оскорбления. Они стояли там непомерно долго. “Техно будет сломлен, ты же знаешь. Если ты умрёшь. Как и Фил - особенно после того, как он только начал восстанавливать отношения с тобой. И не заставляй меня начинать о Туббо и Ранбу. Бьюсь об заклад, они уже были убиты горем, узнав о твоей записке. Во всяком случае, если предположить, что Техно им сказал.” “Я не… Что если ты ошибаешься?” “Да ладно, Томми. Очевидно, что ты хочешь жить. Тебе бы не снилось это, если бы ты не хотел.” “Но что насчёт-” “Ты можешь побеспокоиться об этом позже. Сначала ты должен проснуться.” “Я думаю, ты прав. В любом случае, я не могу с тобой спорить. Ты действительно думаешь, что Техно будет скучать по мне?” Он ждал, но ответа не последовало. “Уилбур?” Всё ещё ничего. “Уил?” Стук. “Уилби?” Вот только произнести это имя было трудно. Это прозвучало скорее как бормотание, чем что-либо ещё, и говорить было физически больно. Внезапно он ощутил слишком много ощущений одновременно. Колючее одеяло, что-то острое, впивающееся в его руку, толстые носки на ногах, что-то, обернутое вокруг его туловища, громкий писк, и… Знакомые голоса. “Я думаю, тебе мерещится. Ох, слышишь голоса. Может быть, ты сходишь с ума?” Голос был дразнящим, легким и до боли знакомым. Это был тот мальчик, который жил через коридор. Его лучший друг. Его Туббо. “Я не сумасшедший. Он что-то сказал, я клянусь.” Более глубокий голос, немного более настойчивый. Его другой лучший друг (или заклятый враг, если вы спросите). Ранбу. “Я ничего не слышал.” “Это потому что ты был занят, рассказывая об Анатомии Грея.” “Это хорошее шоу! Очень точное и отлично прописанное.” “Разве в этом шоу не тридцать сезонов?” Томми открыл глаза. Э-э, во всяком случае, попытался. Он сильно щурился от яркого света помещения, которое, как он предполагал, было больничной палатой. Однако его мозг был слишком затуманен, чтобы по-настоящему осознать этот факт, поэтому он не особенно беспокоился об этом. “Только семнадцать. И, кроме того, ты- оу, подожди, я понял, о чём ты говорил.” Томми даже не мог их видеть. Должно быть, они были с его стороны или что-то в этом роде, так как именно оттуда доносились голоса. Голова Туббо появилась в поле его зрения. Он ухмылялся и выглядел довольно взволнованным. “Томми! Тебе давно пора проснуться, как ты себя чувствуешь? Подожди- мы должны разбудить Техно, верно?” “Нет, нет." Ответил Ранбу. “Ему нужно поспать. Томми, наверное, тоже.” Томми попытался ответить, он действительно попытался. Но его слова распались прежде, чем они дошли до его рта, и все, что вышло, было наполовину бормотанием, наполовину просто звуком. Он даже не знал, что пытался сказать. Он наблюдал, как Ранбу наклонился, чтобы рассмотреть его поближе. Если бы он мог двигаться, то отпрянул бы назад. “Эй, приятель, тебе следует снова лечь спать. Эм... Ты в порядке. Ты в безопасности. Ты находишься в больнице- если ты не мог понять- и за дверью есть охрана. И, если-” “И я здесь.” Перебил Туббо. “И Туббо здесь.” "И Ранбу." "Да, и я." “И Техноблейд.” “Техноблейд тоже, ага.” “И твой отец разговаривает с моим отцом в коридоре, но они оба здесь.” Туббо отодвинулся, вероятно, его оттащил Ранбу. “Ложись обратно спать, Томми. Мы будем здесь, когда ты проснёшься.” Томми хотел бороться с этим, сказать Ранбу, чтобы он пошёл к черту, потому что Томми не собирался его слушать, но его тело, казалось, работало против него. Его глаза закрылись, а затем… Ранбу был ужасным лжецом. Когда он открыл глаза, Ранбу и Туббо там уже не было. Свет в комнате был более тусклым. Писк всё ещё был слышен, и на этот раз он остро ощутил, как что-то царапает его горло изнутри. Он также ощущал боль во всем теле. Ну, частично боль, а частично её отсутствие. Он не думал об этом раньше, но он чувствовал себя намного лучше. Режущая (ха) боль превратилась в тупую пульсацию, и даже его лодыжка чувствовала себя лучше. Тем не менее, он не думал, что у него хватит сил сесть, не говоря уже о том, чтобы встать, поэтому он слегка повернул голову, чтобы осмотреться. Это была скучная больничная палата с изображением какого-то детского персонажа на стене перед ним. Он выглядел уродливо. Справа от него было большое окно, хотя шторы были задернуты, так что он не мог видеть сквозь него. Слева от него сидели Техно и Фил. Голова Фила была откинута назад, а шляпа надвинута на лицо. Он слегка похрапывал. Голова Техно склонилась на плечо Фила. Его глаза были закрыты, но он не выглядел спящим. “Пссс, Техно.” Томми попытался прошептать, но у него перехватило горло на первом слоге, и следующее, что он помнил, он ужасно кашлял. Он крепко зажмурился и прижал руку к груди, пытаясь подавить кашель. Он уже собирался начать бить себя в грудь, когда большая теплая рука взяла его за руку. “Глубокий вдох, Томми. Ты в порядке.” Техноблейд? Так и должно было быть. Он узнал бы этот глубокий, монотонный голос своего брата где угодно. После ещё нескольких мучительных секунд кашля Томми наконец удалось отдышаться. “Какое-то время будет трудно говорить. У тебя в горле несколько дней была трубка.” Трубка? В его горло? В течение нескольких дней? Ему казалось, что он был без сознания несколько часов, а не дней. Это было невозможно- “Ещё раз, глубокий вдох. Ты в порядке. Ты в безопасности.” Он знал, что он в безопасности. Он был… Где он был? Не дом Панза. Не квартира Техноблейда. Он был… О, точно. Больница. Потому что Дрим… Верно, да. Он снова открыл глаза и посмотрел на Техно. Боже, его брат выглядел ужасно. Он был бледен, его волосы спутались и свободно падали на плечи. Они были длиннее, чем помнил Томми, но, возможно, это было просто потому, что обычно они были собраны. Очки висели на цепочке на шее Техно, прислоненные к испачканной толстовке, которую, Томми был почти уверен, Техно не менял уже несколько дней. “Ты выглядишь-“ Прохрипел Томми. Боже, его голос звучал ужасно. “Ты выглядишь дерьмово.” Техно просто улыбнулся и закатил глаза. “Посмотри в зеркало, малой.” В ответ Томми высунул язык. Он отпустил руку Техноблейда и поднес её к лицу, пытаясь понять, что у него в горле. Это казалось неправильным, что бы это ни было. Твёрдое и грубое и- “Вентилятор.” Подсказал Техно. “Его там больше нет, но ты, вероятно, будешь чувствовать его какое-то время. Но у тебя есть носовая канюля, так что не вынимай её.” “Я не ребёнок” Пробормотал он, двигая рукой, чтобы пощупать нос- что бы там ни упоминал Техно. О, это был одна из тех… Всяких штук с дыхательной трубкой в носу. Он видел их раньше по телевизору. “Я просто говорю тебе не вытаскивать её.” Томми закатил глаза. “Где- Где Туббо и Ранбу?” “Они навещали тебя каждый день. Должны вернуться завтра около пол пятого, я думаю.” Техно двинулся, чтобы сесть обратно, но Томми протянул руку, чтобы остановить его, схватив за руку и не обращая внимания на боль, которая пронзила его плечо, когда он это сделал. “Они же только что были здесь.” “Я… Нет, это было вчера. Ты… Ты уже некоторое время приходишь в сознание и отключаешься. Как много ты помнишь?” “Они, эм… Спорили. О каком-то дурацком телешоу. А потом Ранбу сказал мне поспать.” Техно слегка кивнул. “А до этого?” “Я… Я говорил с Уилбуром.” Очевидно, это было неуместные слова, потому что выражение лица Техно изменилось. Хотя он знал, что Техно не причинит ему вреда (но он ведь также говорил это о Дриме, не так ли?) он ничего не мог поделать с поднявшейся паникой. Хуже того, он не мог этого скрыть, потому что его кардиомонитор (у него был кардиомонитор?) ускорился. “Я собираюсь пойти за медсестрой.” Быстро сказал Техно, отстраняясь от Томми. “Они хотели знать, что ты не спишь и разговариваешь.” Он ушёл прежде, чем Томми успел отказаться. А потом в палате появилось несколько медсестер. И врачи. Задавали ему вопросы, тыкали и подталкивали, и вообще просто заставляли Томми чувствовать себя так неловко, как никогда в жизни. Это было ‘оцените вашу боль’, и ‘как ваше горло’, и ‘Мне нужны образцы крови’, и миллиард других вещей. Это было утомляюще. Другой врач решил, что сейчас самое подходящее время начать зачитывать список травм Томми. Честно говоря, Томми почти не слушал. Вывихнутая лодыжка (это была неправда. Он не помнил, чтобы что-нибудь вывихнул. Хотя, может быть, когда он упал...), несколько синяков, которые в основном зажили, проколотое легкое и три большие рваные раны, которые, по-видимому, доктор назвал колотыми ранами. Одна в животе и две на груди. Томми не обратил особого внимания на список, но он узнал, что он был без сознания чуть больше недели (восемь с половиной дней, плюс-минус), и большую часть этого времени он провёл в отделении интенсивной терапии. В какой-то момент он был в сознании, и именно тогда они вынули дыхательную трубку из его горла. Однако он не мог этого вспомнить и счёл это несущественным. После ещё нескольких вопросов, тестов и всего остального, что они делали, они наконец ушли. В этот момент Фил проснулся и внимательно наблюдал за Томми. Техно снова сидел в своем кресле, в двух футах от кровати Томми. Он отказывался даже смотреть на Томми. "Итак...” Томми оглядел комнату, не зная, что делать. “Познакомился с какой-нибудь классной женщиной, пока меня не было?” Фил посмотрел на него, потом на Техно, потом снова на него. "Нет." Ответил Фил. “Оу… Отстой.” “Это… Конечно, Томми.” Он встал, надевая шляпу на голову. “Я пойду схожу за кофе. Техно, тебе что-нибудь нужно?” Техно покачал головой. “Мне ничего не надо, спасибо, Фил.” “Тогда я принесу тебе чай." Фил ушёл. Это означало, что теперь Техно и Томми были одни в больничной палате. Томми начал постукивать пальцами по своему бедру. Ему не обязательно хотелось садиться, но он хотел видеть лицо Техно. Осторожно он подогнул под себя локти и- "Не садись. Ты на полном постельном режиме ещё один день." Томми бросил на него взгляд. "Я могу сесть, если захочу." "Ты порвёшь свои швы. Тогда ты будешь соблюдать постельный режим ещё дольше. Это то, чего ты хочешь?" "...Нет." Вместо того чтобы сесть, он подвинулся к краю кровати. Пытаясь не так уж незаметно освободить достаточно места, чтобы человек мог сесть на край. "Техно?" Спросил он, снова глядя на него. Боже, этот парень хоть немного поспал, пока Томми был в отключке? "Хм?" "Дрим правда...?" Он замолчал, не совсем желая заканчивать предложение. Как будто если бы он этого не сказал, это было бы ненастоящим. "Он сделал это. Три раза. Вот что означали, э-э, колотые раны, о которых упоминал доктор." "Оу…" "Тебе действительно повезло. Они сказали, что если бы мы пришли на несколько минут позже… Знаешь что? Не имеет значения." Снова стало тихо. Томми ненавидел тишину. "Ты пытаешься заменить Уилбура мною?" Он спросил, В то же время Техно спросил, "Почему ты убежал?" А потом они превратились в неловкую мешанину извинений, пытаясь заставить другого ответить первым. Наконец, Техно просто вздохнул. “Конечно, я не пытаюсь заменить Уилбура тобой. Почему ты вообще так подумал?” “Потому что… Потому что я никогда тебе не нравился до этого.” “Это неправда, Тесей.” “И ты дал мне его гитару. И просто… Я знаю, что иногда я веду себя как он- потому что он меня воспитал, знаешь- и я подумал… Я не знаю.” “Я имею в виду это в хорошем значении, но ты никогда не сможешь заменить Уилбура.” Сказал он прямо. “Бож, спасибо.” “Это не оскорбление. Ты отдельная личность и это не плохо. Я просто люблю тебя за то, какой ты есть.” “Слащавый.” “Прошу прощения?” “Это слащавый ответ. Весь грустный и с эмоциями.” Он надеялся, что Техно улыбнется, но, если уж на то пошло, тот выглядел ещё более усталым. “Я чуть не потерял тебя навсегда. Мне позволено быть грустным.” “Да ладно, Блейд. Ты же знаешь, я слишком крут, чтобы умереть.” Он бросил взгляд на Техно и с удивлением увидел, что тот даже не удивился. Вместо этого его плечи слегка затряслись, и… О, нет. Он плакал. Совсем чуть-чуть и неслышно, но он быстро вытер слезу, скатившуюся по его щеке. “Ты действительно умер, Томми. Твоё сердце остановилось. Я знаю, ты не хочешь относиться к этому как к серьезной ситуации, но тебе нужно.” На этом он сделал паузу. Нахмурился. “О чём ты говоришь? Если это шутка, то не очень смешная.” “Это не шутка. Слушай, я расскажу тебе побольше позже. Я не хочу говорить об этом прямо сейчас.” “Ну а я хочу.” Он снова уперся локтями в кровать, готовясь принять сидячее положение. Техноблейд купился на это почти сразу, вскочил со стула и подбежал, чтобы остановить Томми, прежде чем он сел. Рука Томми метнулась, чтобы схватить Техно за предплечье. “Сядь." Сказал Томми. Он попытался протянуть другую руку, чтобы похлопать по кровати, но движение руки скрутило грудь, и- Это было похоже на то, что его снова пырнули ножом, хотя и не так остро (вероятно, из-за того, что было в его капельнице). Он вскрикнул от удивления, отпустив руку Техно, чтобы прижать её к тому месту, откуда исходила жгучая боль в груди. Глаза Техно расширились, и он быстро потянулся к кнопке вызова медсестры, прежде чем Томми остановил его. “Нет, нет, я в порядке. Просто посиди со мной пожалуйста?” Техно медленно сел. “Ты так и не ответил на мой вопрос.” “...Я забыл его.” “Я спросил, почему ты убежал.” Сказал Техно, говоря мягче, чем Томми когда-либо слышал его раньше. “Оу.” Это было всё, что он мог сказать. Потому что он тоже не был до конца уверен. “Я просто… Я не испугался, я большой парень, я не боюсь, но… Ты был в больнице. Ты собирался умереть. Ты всё ещё можешь.” “Я не умру, Томми. Припадки не смертельны.” “Они могут быть! Но я просто… Я не хотел этого… Я думал... я думал, что это моя вина. Знаешь, припадки могут быть вызваны высоким кровяным давлением. И высокое кровяное давление вызвано стрессом- и очевидно, что в последнее время я причинял тебе столько стресса, и-“ Он начал что-то бормотать, но Техно прервал его. “Тесей, ты правда думаешь, что мои проблемы со здоровьем это твоя вина?” “Я...” Он не был уверен, что Техно хотел, чтобы он сказал. Не был уверен, что это вообще имело значение. “Это не твоя вина. Это никогда не было твоей виной.” “Но-” “Без ‘но’. Я клянусь, что это не твоя вина.” Томми поморщился, решив вместо этого уставиться на картину на стене. Она действительно была некрасивой, особенно с облупившейся краской. “Ты… Эм, ты знаешь же, что смерть Уилбура также не была твоей виной, так?” Ладно, на этот раз он знал, какой ответ ему нужен. "Конечно. Я не дурак.” “Томми.” Вздох, затем, “Ты не убивал его.” “Почему бы я вообще подумал-” “Ты помнишь наш разговор, когда я нашёл тебя?” “Я...” Он сделал паузу, вспоминая. Он вспомнил, как пытался убежать от Дрима. Он помнил ужас, когда его ударили ножом. Он помнил, как ему было так холодно и как он устал. А потом он проснулся. “Нет. Не помню. Я должен?” “Ты извинился передо мной, Томми. Сказал, что ты ‘сожалеешь о том, что убил их’." Он сделал паузу, затем уточнил. “‘Они’ - это мама и Уилбур. Но ты никого не убивал.” "Они... они оба были моей виной.” Он продолжал говорить, чтобы Техно не мог, “Если бы я не получал плохие оценки, Уилбур не потерпел бы крушение. Если бы я не родился, мама бы не умерла.” “Ты же не думаешь-” “Я так не думаю. Я знаю. И- и я не могу убить тебя тоже. Пожалуйста, Техно, я лучше пойду в приёмную семью, чем потеряю кого-то ещё.” “Томми,” На выдохе сказал Техно, “Я не умираю. И ничья смерть не была твоей виной.” “Дрим говорил-” Он сделал паузу, оставшаяся часть его предложения осталась невысказанной. Именно в этот момент до него наконец дошло. Дрим пытался убить его. Дрим пытался убить его. Томми чуть не умер- очевидно, действительно умер- и это была вина Дрима. Дрим пронзил его, Дрим собирался вернуться, чтобы закончить- “Тесей, посмотри на меня." Сказал Техно. Он заставил себя встретиться взглядом с Техно. “Ты в порядке. Ты в безопасности.” “Дрим пытался убить меня." Прошептал он, в ужасе от осознания этого. Его глаза расширились, он слышал, как учащенно бьется его сердце. “Ты в безопасности." Повторил он. “Он хотел убить меня. Он сказал, что хочет помочь мне, но он хотел убить меня.” "Его здесь нет." "Он убьёт меня. Он собирается- он убьёт меня, он, я не могу- Техно он-" "Томми, Томми, посмотри на меня." Он не мог. Его мозг работал слишком быстро, он не мог дышать, потому что только сейчас осознал, что Дрим действительно хотел убить его. Его сердцебиение, должно быть, слишком сильно участилось, потому что внезапно кто-то другой (медсестра, как он догадался) оказался в комнате вместе с ними, вежливо попросив Техно уйти. "Нет." Томми схватил Техно за руку железной хваткой. "Нет, он- он должен остаться. Пожалуйста, не надо- Я не хочу быть один-" Техно что-то прошептал медсестре, и они держались на расстоянии. Чья-то рука лежала у него на спине, потирая её маленькими кругами. Пытаясь успокоить его. "Ты помнишь те дыхательные техники, над которыми мы работали?" Он молча кивнул. "Вдох, сосчитай до четырех... два, три, четыре." Он не мог. "Держи. Два… Четыре… Пять… Шесть… Семь. Отлично." Он, безусловно, не задерживал дыхание. "Выдохни. Два… Три… Четыре… Пять… Шесть… Семь… Восемь. Снова, хорошо. Дыши вместе со мной. Вот-“ Техно взял руку Томми и приложил её к своей груди. В отличие от Томми, сердцебиение Техно было сильным. Он мог чувствовать его устойчивые вибрации. Пока Техно считал и дышал, Томми чувствовал это. Он делал всё возможное, чтобы копировать, но это казалось невыполнимой задачей. Дрим хотел, чтобы он умер. Дрим, его… Он больше ничего не знал. Когда Томми давал показания против него, он всё ещё не был уверен, что хочет этого, но Техно был рядом, подталкивая его к разговору. Но тогда Дрим был единственным, кто поддерживал его, когда у Техно были проблемы со здоровьем. Дрим звонил ему раз в неделю, просто чтобы узнать, как у него дела. Поэтому, конечно, Томми доверял ему достаточно, чтобы вернуться к нему. Оставаться там было даже неплохо. Конечно, это было не так приятно, как у Техно, но он был готов пойти на жертвы ради буквальной жизни Техно. А потом Дрим… Он… “Томми. Том- Тесей, ты меня слышишь? Я не хочу, чтобы ты сейчас потерял сознание прямо на мне.” “Я- Я слышу тебя.” Пробормотал он, всё ещё прижимая руку к груди Техно. Решив сосредоточиться на движении, он закрыл глаза. Дыхание Техно было ровным, как скала, по сравнению с дрожащими хрипами Томми. “У меня болит грудь.” “Больно дышать?” “Нет. Просто болит.” "Ладно. Сосредоточься на дыхании, посмотрим, сможем ли мы скоро дать тебе что-нибудь от боли, хорошо?” Он кивнул, снова сосредотачиваясь на движениях. Он понятия не имел, сколько времени прошло, прежде чем его собственное дыхание выровнялось. До того, как писк кардиомонитора замедлился. “Я знаю, это страшно.” Тихо сказал Техно. “Но Дрим в тюрьме. Он ещё очень долго не выйдет отсюда. Ты в безопасности, он не сможет причинить тебе вреда.” Было бы более обнадеживающе, если бы Техно не сказал ему что-то подобное в прошлый раз, когда Дрима арестовали. ---- Следующие несколько дней были насыщенными. Ранбу и Туббо приходили каждый день после школы, обычно принося карточную игру или рассказывая какую-нибудь замысловатую историю, чтобы занять Томми. Они оставались до окончания часов посещений, а обычно и немного позже. Фил входил и выходил из больничной палаты. Обычно он разговаривал с медсестрами и врачами и задавал кучу вопросов о лечении Томми и других вещах. Техно едва отходил от него. Когда вечером Фил уходил домой, Техно оставался. В больнице в комнате была выдвижная кровать (просил ли об этом Техно или она всегда была там, Томми не знал), на которой он спал, хотя она выглядела невероятно неудобной. Он хотел предложить Техно отправиться домой. Просто вздремнуть или ещё что-нибудь в своей постели, сделать перерыв. Тем не менее, он не осмелился. Не тогда, когда каждый раз, когда Техно смотрел на него, он вёл себя так, как будто Томми просто исчез. На третий день, когда Томми был в полном сознании, новый человек пришёл поговорить с Техноблейдом. Кто-то, кого он никогда не встречал, но узнал по костюму и планшету. Социальный работник. “Мы собираемся начать полное расследование.” Они говорили с Техно. “Чтобы убедиться, что вы подходите на роль опекуна Томми." “Я- Я не понимаю. Я уже подписал все бумаги об опекунстве.” “Да, но с этим недавним… Инцидентом, а также вашими медицинскими проблемами, необходимо определить, способны ли вы заботиться о нём.” “Это издевательство. Вы не можете быть серьёзным.” “Ребёнок, находящийся под вашей опекой, был серьезно ранен. Это стандартный протокол.” “Я…” Техно взглянул на Томми, затем снова на социального работника. “Мы можем поговорить снаружи?” “Конечно.” Они вышли за дверь, но так как Томми (наконец-то) разрешили садиться в постели, он смог наклониться к ним и напрячься, чтобы расслышать слова. “Вы не можете… Он- сказал мне, что его нельзя забрать. Его похитили, вы не можете винить в этом меня.” “Есть очень реальный шанс.” “Это шутка.” “Я не шучу, Мистер Ватсон.” “Вы не можете забрать его-” “Если он находится в небезопасной обстановке, мы можем. Начнем с того, что он не должен был оказаться в ситуации, когда его могли похитить.” “Вы… Вы вините меня в этом?” “Конечно, нет, сэр. Я просто говорю, что, возможно, были способы предотвратить это.” Техно, должно быть, был ошеломлен, потому что он ответил не сразу, а когда ответил, было слишком тихо, чтобы Томми мог разобрать. Понизив голос, они продолжили оставшуюся часть разговора, но Томми не совсем понял, о чём они говорили. Через несколько минут Техно вернулся в комнату один. Он выглядел просто немного потрясенным. “Ты в порядке?” Спросил Томми, глядя на него снизу вверх. “Я в порядке, замечательно. Как ты-” “Они заберут меня?” “Что?” “Отменят твою опеку или что-то в этом роде? Уилбур тоже всегда беспокоился об этом.” “Нет, нет, этого не произойдет. Никто не ‘отменяет мою опеку’." “Я… Прости, что я убежал.” Пробормотал он. “Это не твоя вина.” “Это моя вина.” "Это- Томми, это не имеет значения. Важно то, что ты в безопасности и останешься со своей семьей.” Возможно, это было бы немного более правдоподобно, если бы сам Техно не выглядел таким обеспокоенным. Не помогло и то, что всего несколько часов спустя двое полицейских (или детективов? Терапевтов? Томми на самом деле не был уверен) появились в комнате. Блокноты с бумагой в руках, чтобы задавать ему вопросы. Один из них, мужчина постарше, улыбнулся Томми, но Томми на самом деле не смотрел. “Я знаю, это может быть трудно, но мне нужно, чтобы ты описал, что произошло.” “Что произошло… Когда?” Спросил он, уставившись в пол. Он задавался вопросом, насколько холодными были бы плитки, если бы он наступил на них. Ему ещё предстояло встать с постели и пройтись с тех пор, как он проснулся. “Давай начнём с простого. Ты находился в доме его брата- Панза- несколько дней, да?” “Ага.” “Как ты попал туда?” “Я дошёл.” Он ответил просто. “Откуда ты узнал, куда идти?” Вдох, задержи, выдох. Он был в порядке. Он был слишком большим мужчиной, чтобы бояться думать о Дриме. Дрим не мог причинить ему вреда. Дрим уже причинил боль- “Дрим сказал мне его адрес некоторое время назад. Я записал его.” “Ясно. И почему ты решил пойти туда?” Он прикусил губу. Если бы он уже не смотрел в пол, то он посмотрел бы вниз. Он не хотел видеть реакцию полицейского на это, и уж точно не хотел видеть Техноблейда. “Я думал, Техно умирает." “И почему это заставило тебя уйти?” “Потому что… потому что я был тем, кто убивал его.” Прошептал он. “Что привело тебя к этой мысли?” Ещё один глубокий вдох. “Я вызываю стресс. Стресс вызывает высокое кровяное давление. Высокое кровяное давление вызывает припадки.” При этом Техно издал какой-то звук. Это прозвучало как фырканье, но он не был уверен. Полицейский проигнорировал его. “И ты пришёл к такому выводу самостоятельно?” Его первым побуждением было солгать. Но… Зачем? Зачем ему лгать ради Дрима, после всего, что этот человек сделал с ним? И всё же слова застряли у него в горле, когда он подумал о них. “Дрим упоминал об этом. Я всё равно был тем, кто понял это, но он заставил меня понять.” Вмешался Техно. “Ты же знаешь, что это неправда, верно?” Томми поморщился. Он не ответил на это. “Ничего страшного, Томми. Так, ты пошёл к нему по своему собственному выбору?” “Да.” “Были такие моменты, когда ты пытался уйти, но он не давал тебе?” “Нет.“ Он сделал паузу, затем добавил, “Я никогда не пытался уйти, так что я не знаю." Вмешался Техно. “Подожди, а как насчет твоей обуви?” “Что насчёт неё?” “Полиция нашла твою обувь рядом с рекой. Ты положил её туда?” Томми быстро покачал головой. “Я этого не делал. Я даже не знал, что они там были- должно быть, Дрим поместил их туда.” Офицер быстро записал что-то в своем блокноте. “Ты оставил записку перед уходом, не так ли? Ты был тем, кто написал это?” “Да. Он- Дрим- говорил мне, что писать.” “Он вредил тебе хоть как-нибудь, когда ты оставался с ним?” “Нет, нет. Иногда он немного злился, но наказаний не было. Я… я подумал, что это странно, но я не… Я должен был усомниться в этом. Но я этого не сделал.” “Ясно. Давай тогда перейдём сразу к ночи инцидента. Что произошло?” Он взглянул на Техно, всего на мгновение, чтобы оценить выражение его лица. Оно было спокойным, хотя под ним скрывался едва скрываемый гнев. Томми молился, чтобы он был направлен не на него. “Я… Упомянул Техноблейда. Я говорил о нём- а Дрим не очень любит, когда я говорю о своей семье. Даже когда я впервые переехал к нему- тогда мне было десять- он разозлился на меня за то, что я заговорил об Уилбуре. Так что я должен был знать и не упоминать об этом.” “Ты всегда должен иметь возможность говорить о своей семье. Что произошло, когда ты заговорил о нём?” “Дрим разозлился на меня. Он отвел меня к машине и… И...” Его дыхание снова участилось. Дрим попытался убить его. Дрим попытался убить его. Дрим попытался- Через мгновение Техно оказался рядом с ним, положив теплую руку ему на спину. Он шептал что-то успокаивающее на ухо Томми, хотя тот не мог разобрать слов. “Шёл дождь. На самом деле я не обращал внимания на дорогу. Но потом- потом-“ Он сделал то, что можно было описать только как глоток воздуха. Он не хотел объяснять, но знал, что это важно. “Мы были в лесу. Он отвёл меня в сторону от дороги, э-э, в деревья.” “И что случилось дальше?” В этом-то и было дело, не так ли? Он не знал. “Я не… Извините, я не уверен.” Наконец он сказал. “Я помню… У него был нож. И он… Я не помню, что он говорил.” Это была частично ложь. Он не помнил подробностей, но знал, что Дрим говорил ему, что он заслуживает смерти. Он вспомнил, как Дрим говорил, что он должен был умереть с… С Уилбуром. Но он не хотел думать об этом. “Не волнуйся, это совершенно нормально - не помнить всего.” Он не был уверен, насколько обнадеживающим это должно было быть, но было ясно, что полицейский старается. “Просто скажи мне, что ты можешь.” “Он… Эм… Он ударил меня. Я попытался убежать, но не думаю, что я ушёл далеко.” “Что-нибудь после этого?” Он долго молчал. “Я помню, как мне было больно. А потом я очнулся в больнице.” “Ясно.” Наконец он поднял глаза, чтобы встретиться взглядом с офицером. “Это всё, что вам нужно было знать?” “Это всё. Спасибо большое, что рассказал нам, Томас. Я знаю, что возможно это было страшно.” “О, я не был испуган. Я большой мужчина, я ничего не боюсь.” Офицер усмехнулся и встал. "Конечно." Он был уже на полпути к двери, когда Томми остановил его. “Вам не нужно допрашивать Техно?” “Мы уже допросили его. Если нам понадобится дополнительная информация от кого-либо из вас, мы свяжемся, хорошо?” “Хорошо.” После этого Техно постарался увести разговоры подальше от Дрима. Хотя Томми ненавидел жалость, он не мог не чувствовать себя немного благодарным. --- “Туббо.” “Томми.” “Туббо.” “Томми.” “Туббо.” “Что?” “Мне скучно.” Шла вторая неделя, как Томми застрял в больнице. Или вторая неделя, как он был в сознании и застрял в больнице, поскольку технически это была его третья неделя пребывания в ней. Ему было безумно скучно. Список вещей, которые ему не разрешалось делать, был длиной в милю, включая, но не ограничиваясь: Не ходить. Не вставать. Не кричать. Не шуметь. Не шутить над людьми. Никаких резких движений (хотя ему сняли швы день назад) “Мы можем снова поиграть в крестики-нолики.” Предложил Туббо. Он растянулся поперек кровати Томми, практически на Томми. В противовес этому Ранбу присел на край кровати, стараясь не прикасаться к нему. “Я ненавижу крестики-нолики.” “Ты говоришь так только потому, что постоянно проигрываешь.” “А вот и нет! Я просто говорю, что они скучные.” “Что насчёт виселицы?” Предложил Ранбу. Томми и Туббо одновременно ответили “нет”. Томми оглядел комнату в поисках кого-нибудь, кто мог бы подслушивать. Техно наконец-то покинул Томми, ему пришлось позаботиться о некоторых вещах за пределами больницы. Фил был с Техно. Что оставило Томми, Туббо и Ранбу одних вместе. Это был прямой путь к хаосу. “Я хочу отправиться в приключение." Заявил Томми, принимая сидячее положение и заставляя Туббо немного отодвинуться в сторону. “Ты не должен покидать больницу. Или свою комнату.” Сказал Туббо. “Ты даже не должен ходить." Вмешался Ранбу. Предатель. Неужели они действительно объединились против него сейчас? “Здесь ведь есть инвалидное кресло, не так ли?” Сказал Томми. Конечно, оно было здесь- оно было там с тех пор, как Томми впервые проснулся. Технически они не должны были пользоваться им без присмотра взрослых, но кто мог их остановить? Никто. “А кто сказал, что мы покинем больницу? Не я.” Туббо взглянул на инвалидное кресло, затем на Томми. “Мы могли бы сходить за едой в кафетерий...” “Видишь? Приключение. Пошли.” Томми свесил ноги с кровати, стараясь не двигаться слишком быстро. Ранбу уже схватил инвалидное кресло, несмотря на то, что он бормотал о том, какая это плохая идея. “Всё в порядке, Бу." Заверил Туббо. Он тоже стоял, пытаясь придумать, как лучше поднять Томми, чтобы усадить его в кресло. “Мы быстро сходим туда-сюда. Нас ни за что не поймают.” Их поймали в течение десяти минут. Может быть, если бы они не сели есть, с ними всё было бы в порядке, но ему так наскучила больничная палата, что он сумел убедить Туббо и Ранбу позволить ему поесть в кафетерии. Техно вернулся рано и не обрадовался, обнаружив больничную палату пустой. Очевидно, он расспросил только одного или двух человек, прежде чем нашёл кого-то, кто видел трёх шумных детей, один в инвалидном кресле, мчащихся в направлении кафетерия. Он не боялся наказания- он не боялся, он не боялся. Он почти не нарушил никаких правил, и- Оу. Техно не злился. Он даже позволил Томми побыть в кафетерии ещё несколько минут, прежде чем привести их всех обратно в комнату. Техно (на удивление мягко) объяснил ему, почему ему нужно оставаться в больничной палате- или, по крайней мере, сообщить кому-нибудь, что он уходит,- но понял, почему он ушёл. Он смутно задавался вопросом, сколько раз ему позволят убежать, прежде чем Техно действительно разозлится. Может быть, он никогда этого не сделает. Он узнал, что Дрим был в тюрьме. Единственная причина, по которой он ещё не был в тюрьме до этого, заключалась в том, что они ждали суда. По словам Техно, у них были высокие шансы осудить его за похищение и покушение на убийство. Он просидит в тюрьме двадцать лет, а может, и больше. Техноблейд сказал, что Дрим заставил его сбежать. Что даже если бы Томми технически ушёл по собственному желанию, именно Дрим заставил его принять решение уйти в первую очередь- через ложь, сказал он. Томми не поверил в это. Он также не хотел думать об этом. Он знал, что это был плохой способ справиться с ситуацией, но так было легче. В последнее время всё было так сложно. Техно находится в больнице, затем он возвращается к Дриму, а затем сам просыпается в больнице. Это было очень много. Так что сейчас, снова лежа в кровати, с Ранбу и Туббо, сидящими по краям, и Техно, сидящим на стуле рядом с ним, это было приятно. Это было хорошо. Он через многое прошел за последние несколько недель. Они все. Но сейчас? Может быть, всё будет хорошо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.