Five Kisses/ Пять поцелуев

Перевод
PG-13
Завершён
10
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 882 слова, 5 частей
Метки:
AU
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

Глава 4: Четвёртый.

Настройки
Пуля в руке причиняла гораздо большую боль, чем ожидала Роза. Она получала пули в жилет во время тренировок, и они причиняли боль, как суки, оставляя опухшие фиолетовые синяки, на полное исчезновение которых уходят недели, но когда кусок металла разрывает её плоть, мышцы отрываются от костей, становиться очень, очень больно, когда адреналин спадает. Это повергает Роуз в своего рода шок, когда она наблюдает, как кровь стекает по её руке, прежде чем её рука закрывает рану, крепко прижимая её, пока она не убедится, что у неё будет синяк. Это останавливает глупый спор, который она затеяла с Даниэллой, заставляет её забыть, что в нескольких футах от них лежит тело с пулей, её пулей, между глаз. Руки Даниэллы тянутся к ней, притягивая её ближе, притягивая её вниз, прижимая тело Розы к её собственному, когда она опускает их обеих на пол. Она была загипнотизирована кровью, струящейся между её пальцами, пока прохладные, сильные пальцы не каснулись её челюсти, поворачивая голову. “Купер”. “Я даже не почувствовала этого”. От постоянной струйки крови у Розы кружится голова, или, может быть, это из-за того, как Даниэлла сверлит её взглядом. Она пытается повернуться, пытается увидеть, какой ущерб был нанесён, но пальцы Даниэллы стали стальными, удерживая внимание Розы, как в первый день, когда они встретились, убегая от полиции. “С тобой всё будет в порядке, Купер. С тобой всё будет в порядке". Она волнуется. Это ясно написано на её лице, когда её рука обнимает Роуз за плечи, рука дрожит, когда она касается её кожи. “Роза. Моё имя. Это Роуз". “Роза”. Роуз наблюдает за тем, как губы Даниэллы складываются вокруг этого слова, вдыхая его, как вино. Она полагает, что никогда в жизни не видела и не слышала ничего более прекрасного. Её большой палец  скользит по щеке Роуз, нежно проводит по мягкому синяку под глазом, который она пыталась скрыть. Она вздрагивает, когда Даниэлла случайно нажимает слишком сильно, её большой палец быстро отступает к более безопасной коже. Роуз поворачивает голову, чтобы поцеловать ладонь Даниэллы, слышит её вздох, дыхание скользит по её лицу. "Мне жаль". Поцелуй не удивляет Роуз. Это стало чем-то между ними двумя, столкновением, кульминацией момента. На этот раз нет огня, никакого огня, только затянувшаяся усталость и вкус завершённости. Даниэлла каким-то образом притягивает её ближе, одной рукой обнимая за талию, а другой обнимая за затылок, нежно вздыхая у её губ. Роза ощущает слабый привкус железа, когда вдыхает, видит небольшой порез на нижней губе и сосредотачивается на нём, прижимаясь к нему лёгким поцелуем и чувствуя, как Даниэлла улыбается ей. Роза поворачивает голову, кладет её на плечо Даниэллы, и её рука движется к руке Розы, прижимаясь к липкой коже и останавливая кровь ещё больше. У Розы уже не так кружится голова, но она всё равно закрывает глаза, пытаясь впитать покой момента, когда губы Даниэллы прижимаются к её виску, и они обе прислушиваются к сиренам, которые вернут их обеих в их разные миры.
10 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник